인조 - 고종
晴
行都承旨 沈星鎭 坐。左承旨 金相福 坐。右承旨 金尙重 坐直。左副承旨 具允明 坐直。右副承旨 李之億 坐。同副承旨 趙明鼎 坐。注書 具壽國 仕 一員未差。假注書 具允鈺 仕直。事變假注書 申應顯 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리가 짐
○ 自午時至酉時, 日暈。 -
楊州牧使 任이 下直함
○ 下直, 楊州牧使任
, 端川府使尹聖五, 旌善郡守朴師建, 聞慶縣監沈鑌, 甑山縣監宋學相, 順安縣令洪啓祥, 懷仁縣監洪沃輔, 公州判官黃幹, 靑丹察訪尹珖, 沙斤察訪李有和, 松羅察訪南謹寬, 椒島僉使金喜誠, 從浦萬戶李慶會, 雲寵萬戶權時協, 智禮縣監閔百能。
-
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調臣朴文秀, 副提調臣沈星鎭啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 憊眩之候寢膳之節亦何如? 親禱雩壇, 徹夜將事, 冒炎還宮, 不瑕有傷損之慮乎? 劑入湯劑, 當盡於昨日, 依下敎臣等今日, 與諸御醫入侍, 診察聖候, 議定繼進當否, 爲宜。大王大妃殿氣候何如? 臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候差勝後一樣。予則一樣, 而湯劑, 加劑五貼以入, 後日次入侍, 宜矣。 -
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 備忘記, 令于具允明曰, 今下弓矢, 雲寵萬戶權時協, 從浦萬戶李慶會處給送。
-
都摠管 李春躋가 晝仕出去하겠다고 아뢰는의 草記
○ 具允明, 以都摠部言達曰, 都摠管李春躋, 以知義禁府事疏決文書會同修正事, 本府晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 具允明의 啓達
○ 又達曰, 大司憲閔遇洙在外, 執義任珣, 掌令閔堣上書入達, 李壽德初度呈辭入達, 持平李厚達·李尙允牌不進。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
監察茶時에 兩司에서 除在外·呈辭受由·式暇·相避外, 不爲行公人員을 牌招하겠다는 李之億의 達
○ 李之億達曰, 憲府監察茶時, 事甚未安。正言李顯祚引避退待, 已至多日, 尙未處置, 亦涉未安。兩司除在外·呈辭受由·式暇·相避外, 不爲行公人員, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以持平李尙允·李厚達牌不進罷職令旨, 令于具允明曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 傳于金尙重曰, 初七日當於明政殿親傳香, 以此擧行。
- ○ 金尙重啓曰, 聖上憫旱親禱, 至於四次, 凡係祈禱之節, 靡不用極, 而乍雨旋晴, 霈澤猶靳, 固當有更禱之擧。而纔經親禱, 該曹不敢循例啓稟云, 分付該曹, 斯速擧行, 何如? 傳曰, 已敎矣。
- ○ 傳于金尙重曰, 禮判·御製編次人承旨, 來詣明政殿。
- ○ 又傳曰, 同副承旨, 持昨日祭文入侍。
-
趙明鼎의 牌招를 청하는 金尙重의 達
○ 金尙重達曰, 同副承旨趙明鼎, 大朝入侍事, 命下矣, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
洪啓沃 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以洪啓沃爲禮曹正郞, 趙重明爲佐郞。 -
疏決을 初三日에 하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于金尙重曰, 明日欲爲疏決, 連日勞憊, 以初三日爲之事, 分付。 -
五方行祭日子를 別單으로 書入한다는 禮曹의 草記
○ 金尙重, 以禮曹言啓曰, 十二次太廟祈雨, 姑觀來頭擧行, 五方土龍祭, 爲先依例擧行事, 命下矣。土龍祭, 例以甲日, 自東方次第設行, 而甲日尙遠, 不可等待, 丙日在明, 自南方爲始, 依前例遣三品官設行。而五方行祭日子, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
濟州進上을 領來한 民人을 침학한 관리를 囚禁하여 科罪할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 具允明, 以備邊司言達曰, 去月十四日東壇擧動回鑾時, 濟州進上領來民人, 路上呼訴, 極涉亂雜, 故使該部囚禁矣。追聞該部吏隷, 多般侵虐, 稱以情債, 奪取錢兩, 部吏所爲, 萬萬駭痛, 自本司査出推給, 從重科罪, 而該部官員不能檢飭之罪, 不可置之。其日入直官員, 令該府拿問處之, 何如? 令曰, 依。 -
各廳堂下武臣等試射를 有故때문에 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言達曰, 去五月朔各廳堂下武臣等試射, 連因有故, 今已逾月, 不得爲之之意, 敢達。令曰, 知道。 -
東籍親耕田의 작물이 잘 익었다는 奉常寺의 草記
○ 金尙重, 以奉常寺官員, 以都提調意啓曰, 東籍親耕田所種大麥, 今六月初二日間, 當爲成熟之意, 敢啓。傳曰, 攝刈。 -
六處雉城女墻의 보수공사를 마쳤다는 御營廳의 草記
○ 具允明, 以御營廳言達曰, 六處雉城女墻, 今已畢築之意, 敢達。令曰, 知道。 -
蕩春營 城役으로 下敎에 의해 李之億이 姑停할 것을 여쭙는 摠戎廳의 草記
○ 李之億, 以摠戎廳言啓曰, 蕩春營城役, 依下敎姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
前主簿 李德弼에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 觀象監의 草記
○ 金尙重, 以觀象監官員, 以提調意達曰, 本監兼敎授五窠, 勿差方外人, 以本學人及禁漏官取才陞侍事, 曾有定奪。而其後前前領事, 以取才各挾私好未必爲公之意, 更爲陳達於大朝, 連以本學中術業精明公論所屬之人差下矣。今此天文學兼敎授洪尙海遷轉代, 禁漏當次, 故亦依近例擇禁漏諸官中公論所歸者, 以前主簿李德弼差下, 付軍職冠帶常仕, 何如? 令曰, 依。 - ○ 京畿監司申本, 領議政李宗城月廩不受事, 令于金相福曰, 令本道更爲輸送。
- ○ 執義任珣書曰, 伏以臣齒髮摧頹, 志氣婾惰, 其於臺省言責之任, 萬不稱似, 而適値大朝連日動駕, 不敢不勉出肅, 趨參於駿奔之列矣。今以茶坐, 牌召又降, 其在分義, 固當竭蹶祗承, 而自數昨, 重患暑感, 廢食呻臥, 神氣憊綴, 末由蠢動。而且與獻納臣瑋, 爲同堂兄弟, 兩司不許通避。雖有新定法文, 而第念言議可否之地, 多有拘掣之端, 有不可因仍竝冒。玆敢擔舁病軀, 來詣禁扃之外, 略將數行文字, 仰暴肝膈之懇。伏乞睿照, 俯垂諒察, 亟許鐫遞臣職名, 以安私分, 不勝幸甚。臣於乞免之章, 不宜他及, 而目見至尊, 憂勞於上, 竊不勝款款之忠, 粗效一得之愚, 惟邸下, 少垂省覽焉。今玆之旱, 亦太甚矣。大朝靜攝之中, 觸冒炎熱, 遍禱郊壇, 警惕焦熬之念, 有足以感格人神, 而靈應尙此漠然, 惟我聖上, 孝悌通于神明, 仁愛洽于烝庶, 憂勤之政, 三十年如一日矣。邸下代理以來, 一日兩筵, 夙夜匪解, 令聞令譽, 已彰於遐邇矣。臣未知某政某事, 或有干於天和, 而上穹疾威, 至此之極也。噫, 古昔盛時, 亦或有極備極無之災, 而惟其人事, 能盡於下, 故終至於災不爲病, 迓續景命。伏願邸下, 一念寅畏, 凡於言動起居之際, 常若上帝之在旁, 無或豫怠, 以答天怒。且召公卿侍從之臣, 諮謗闕遺, 講論治道, 以爲弭消之策, 而至於事係荒政, 尤不容少緩也。顧今兩麥, 已矣大無, 秋稼亦判告歉, 言念民事, 誠爲罔涯。若待秋後, 檢田報災抄飢, 然後始議賙賑, 則此眞所謂揖讓而救火, 決河於枯魚之肆也, 亦何及矣? 目前寬民之道, 莫先於麥糴。若將滿數徵捧, 則不但貧民下戶之無路備納。當此移秧除草之時, 農糧無以爲繼, 若全不捧, 則明春種子, 亦無從出。宜令諸道, 發關列邑, 其麥凶尤甚處, 則所糴, 或減三分之一或四分之一。觀民力緩急, 分數劑量, 使民食有賴, 春種無闕, 則公私庶乎兩便矣。且減關市之征, 弛山澤之禁, 卽自古荒政之所先也, 一自均役設行之。舟梁魚鹽之稅, 殆無異於漢·宋之世。某處之太過, 某民之偏苦, 臣雖不能歷指縷數, 而大略官減一分之稅, 則民受一分之賜, 官緩一日之督, 則首被一日之惠。宜使句管之臣, 細加斟量, 一意與民有裁損, 則其爲惠, 亦豈淺淺哉? 夫糜穀之道, 惟酒最甚。向來禁酒之命, 不日旋罷, 蓋或慮其擾民, 而歉歲酒禁, 自是古典, 豈爲一時少擾, 而不念其實惠之及民乎? 臣謂宜復申前令, 明告中外, 一切嚴禁, 斷不可已也。噫, 愛民節用, 固是爲國之要, 而矧今大朝, 避殿減膳, 躬自貶損, 則其他節省之圖, 宜乎靡不用極。惟願邸下, 上稟大朝, 下諮大臣, 先自宮禁而始, 痛祛浮費。雖尺布粒粟, 毋或輕用, 內而諸曹各司, 外而營府郡縣, 務加儲畜, 以備來頭賑饑之資, 此實今日之急務也。凡此草草數語, 固不足仰裨萬一, 而誠以天災可畏, 民憂溢目, 欲盡一日之責, 以效涓埃之補。惟邸下, 勿以其言之無奇, 而少加察納焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉, 所勉切矣。當體念, 而書辭, 令廟堂稟處。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 掌令閔堣書曰, 伏以臣姿極庸陋, 年且衰邁, 固不合於淸朝耳目之任, 而且向來所被人言, 至今追思, 實搢紳間一大羞辱。臣自玆以還, 杜門屛蟄, 分甘廢棄, 寧復有當世之念哉? 惟其名係朝籍, 間蒙收錄, 前後告身, 殆至十數。而臺一步, 卽臣自劃之地, 有除輒辭, 有召輒違, 一不敢爲承膺之計者, 蓋以蹤地極其危臲, 微諒終難變改也。臣於前月, 適奉除旨於乍出鄕廬之日, 浹旬淹病, 未卽承命, 致勤嚴敎, 自速置對。旋因大朝躬行禱雨之路, 親擧錄囚之典, 疏釋之恩, 至及臣身, 臣含恩訟愆, 實不勝悚慙感泣。而曾未旬日, 又蒙新除, 臣於是驚惶悶蹙, 益不知措躬之所。在臣廉隅, 決不可復廁臺閣, 以益人之嗤點。而適會旱魃愈酷, 上下憂遑, 社壇·雩壇親享之命, 連下此際, 臣怵分畏義, 不敢言私, 黽勉出肅, 仍參陪扈之列, 而因仍盤礴, 斷無是理。且臣素患痰眩之疾, 少有勞攘, 輒復發作, 昨日陪班, 退歸之後, 一倍添㞃, 頭疼目暈, 委頓床席。今以監察茶時, 天牌儼臨, 而本來情地之外, 目下病狀, 實無强起供仕之望。謹此擔舁趨詣於禁扃之外, 投進短章, 徑還私次。伏乞睿慈, 憐臣之懇, 亟命鐫削臣見帶之職, 以安賤分, 仍令重勘臣違傲之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。臣於乞免之章, 不宜拖及他說, 而竊有膚淺之見尾陳焉。目今暵乾之災, 已跨三朔, 晉野有無靑之慮, 齊民迫塡壑之患, 以致大朝, 過煩聖慮, 屢勤露禱。且絲綸之間, 辭旨懇惻, 有足以感格天心, 而冥應愈邈, 大霈終靳, 間或有雨色, 不過浥塵而止。臣未知仁愛之天, 有何燀怒, 而其所譴告之者, 若是其極也? 水旱之異, 何代不有? 而若其制民常産, 先事爲備者, 旱澇不爲災, 饑荒不爲害。而雖或重斂多積, 輕施虛費者, 厚貯非爲民, 賙賑無實惠矣。惟我國家, 內無游畋營作之費, 外無飛輓防戍之供, 而一遇少歉, 罔知攸計。國有板蕩之歎, 民多殿屎之慘, 今此兩麥之失稔, 已無及矣。節迫三庚, 愆期已久, 則雖今日得方數千里之大霈, 秋事之豐登, 亦無其望, 盡劉之患, 八路將然, 思之及此, 寧不衋傷? 凡係救荒之政, 不可不及今講究。竊伏想上自廈氊, 下及廊廟, 謨猷有素, 設施已定。而自古治民之道, 不患區畫之無策, 而每患惠澤之未究, 不患供賦之不輕, 而每患用財之不節。見今雉堞之役, 實出於經遠之謨, 則不可謂之召災, 旣始於亢旱之前, 則亦不可遽然中停, 而遇災修省之道, 爲民隱恤之方, 惟在於不擾民節國用而已。臣謂此後則中外大小營築, 姑宜一倂停罷, 以答天譴, 以紓民力也。京外積貯, 非軍國之需, 則是經費之用也。雖在常年, 其爲關係至重, 則而況歉歲乎? 內而各司, 外而各邑, 只知濟私, 不知盡公。而至於京司則尤甚, 徒按虛簿, 專委下吏, 出入多寡, 漫不知之。挽近以來, 紀綱漸弛, 人不畏法, 吏緣爲奸, 名存實無者, 到底皆然。而目前大朝特使, 搜閱騎省之庫, 減縮閪失, 其數不些, 事之寒心, 莫此爲甚。臣謂京司則自上特遣近侍, 外邑則自本道發遣營裨, 犯者, 京司之當該官員, 外邑之當該守令, 限年禁錮。該吏則隨輕重依律勘斷, 一以嚴法綱, 一以杜後弊, 斷不可已也。至於酒政, 公私之享祀饗賓所不可闕。而閭闔之崇飮酗亂, 雖無糜財, 宜加痛禁。況其糜財, 莫大釀酒, 而計其一年京外閭里之費米, 不啻百千萬石, 錢不啻百千萬緡, 則以此補其産業, 民食裕足可期也。況當大無之歲, 嚴禁痛繩, 不使耗財, 則其所裨益何如哉? 大朝, 軫慮法司之出禁擾民, 而特設五家統, 以爲相坐之律, 此誠迥出百王之美法也。遵此聖敎, 嚴法設禁, 則民之受賜, 豈大於斯? 而五家相坐之律尙不嚴, 邸下以此更勅該司, 以申大朝之美旨, 亦不可已也。大比之科, 事體甚重, 雖當兵燹之餘, 不可停廢, 而在前凶荒之歲, 亦多經年退行之者。今式年大小科初試, 昨年已因慶科, 退定於今秋, 而今秋年事, 將判大歉, 則朝家應判之費, 姑捨勿論。遠方文武擧子, 萬無齎糧赴試之望, 此豈京外咸聚之意乎? 臣謂宜姑退, 以待來秋也。念臣猥以疏逖之蹤, 妄進陳腐之說, 雖不足有槪睿心, 而亦足以粗暴忠愛之悃。倘蒙离明, 不以人廢言, 傍稟大朝, 竝賜裁擇, 是臣區區之望也。無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。書辭, 令廟堂稟處。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 六月初一日未時, 上御崇文堂。禮判, 編次人入侍時, 禮曹判書李益炡, 編次人吏曹參判趙明履, 右承旨金尙重, 假注書具允鈺, 記注官權相龍, 記事官鄭昌聖, 以次進伏訖。上命承旨書之曰, 凡祈雨有命, 則或不拘次先行, 例也。今番祈雨祭, 亦或先或後, 而此則日後於儀注, 當按例以祭, 而宜不拘次。而至於蜥蜴童子, 前例, 初次慕華館慶會樓, 三次春塘臺, 欲除童民之弊。此後只存春塘臺一次, 而二次命祛之, 慕華館慶會樓, 自在祛中, 儀注或知以一時下敎, 則非特除之意。從今以往, 若行祈雨, 則童子蜥蜴祈雨, 只行春塘臺於九次。而其或時御慶德, 則行於慶會樓, 亦依今番下敎擧行。甁柳, 行於十次祈雨受香之日, 而三日而止事, 亦爲定式擧行之意, 分付禮曹。出榻敎 上敎允鈺曰, 編次人有三人, 卽元景夏·李喆輔·趙明履也。三人中先到者, 使之入侍事, 出而言之, 可也。允鈺趨出, 與明履同入。上謂明履曰, 宗廟朔祭文添句之意, 卿知之乎? 此乃十二次祈雨之意也。雖不告太廟, 必無忘吾民之理。只是不敢慼我先王之意, 而以其終爲不行, 甚觖然。故爲此添句, 而經行於朔祭矣。乃命明履讀祭文, 又敎曰, 土龍祭, 凡幾次爲之乎? 允鈺, 出問禮吏以來。允鈺, 趨出問之。入奏曰, 龍祭凡爲五次設行, 而甲日設東方龍祭, 丙日設南方龍祭, 戊日設中央龍祭, 庚日設西方龍祭, 壬日設北方龍祭, 每祭間日爲之云矣。上曰, 然矣。命承旨書之曰, 十二次太廟祈雨, 於親行攝行間, 當依例擧行。而今日朔祭, 親製添句以行者, 一則又不敢慼我先王之意, 一則三日之內, 再行其祭, 亦懼瀆褻之意。名雖朔祭, 實則祈雨。若此而復行此數日之內, 三次行祭, 非徒褻瀆, 心尤悚然, 十二次太廟祈雨, 姑觀來頭擧行。五方土龍祭, 爲先依例擧行。閉南門開北門徙市等節, 依近例勿爲擧行。出榻敎 又命書之曰, 明日疏決, 入侍爲之。又命書之曰, 疏決時刻, 以辰初二刻爲之事, 分付。出榻敎 益炡曰, 卽今本曹, 多有擧行之事, 而郞廳甚苟簡。在外者催促上來, 有闕代口傳差出, 何如? 上曰, 在外禮郞改差, 竝與有闕者口傳差出。諸臣以次退出。
