인조 - 고종
晴
行都承旨 沈星鎭 齋宿。左承旨 金尙重 齋宿。右承旨 具允明 坐直。左副承旨 李之億 坐直。右副承旨 趙明鼎 齋宿。同副承旨 金文行 式暇。注書 具壽國 齋宿 一員未差。假注書 具允鈺 仕直。事變假注書 申應顯 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
太祖大王의 忌辰齋戒
○ 太祖大王忌辰齋戒。 -
햇무리가 짐
○ 辰時巳時, 日暈。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 趙明鼎의 啓達
○ 趙明鼎達曰, 大司憲閔遇洙, 執義任珣在外, 掌令李壽德呈辭, 一員, 持平二員未差。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 金文行達曰, 文學朴起采承牌來詣闕外, 而家有拘忌之疾, 淸齋後入直之意, 敢達。令曰, 知道。
-
李最中의 牌招를 청하는 沈星鎭의 達
○ 沈星鎭達曰, 別兼春秋李最中, 旣已付職, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
兵曹判書 金尙星의 牌招察任을 청하는 李之億의 達
○ 李之億達曰, 兵曹判書金尙星, 大朝特敎, 申飭之下, 不爲膺命, 其在事體, 誠極未安。更卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
兼輔德 兪彦民 등을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 沈星鎭, 以侍講院言達曰, 本院下番, 累日闕直, 事甚未安。司書金聖佑, 由限已過, 卽爲牌招入直。兼輔德兪彦民, 弼善權抗, 文學朴起采, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
下番에 推移할 인원이 없으므로 上番을 임시로 내려 入直시키겠다는 侍講院의 達
○ 具允明, 以侍講院言達曰, 本院下番司書金聖佑牌不進, 兼司書·兼說書未差, 說書在外, 他無推移之員, 不得已以上番姑降入直之意, 敢達。令曰, 依。 -
監察進排官에게 바로 制書를 어긴 刑律을 施行하도록 下敎하고 不應하면 照律하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于趙明鼎曰, 監察進排官, 以直施制書有違之律事, 下敎矣。改以不應爲照律事, 分付。 -
入直兼春秋一人을 待令하라는 傳敎
○ 傳于沈星鎭曰, 入直兼春秋一人待令。 -
問安 등에 관한 兵曹의 草記
○ 李之億, 以兵曹言啓曰, 今此社稷親臨祈雨祭時, 各殿問安馬及各差備應把之數, 無以推移。依前例京畿驛馬, 限十匹補把, 以充不足之代事, 知委本道, 何如? 傳曰, 允。 -
이번 社稷祈雨祭親行時에 許多한 執事를 모두 侍從으로 塡差하는데 대부분 違牌坐罷中에 있어 推移塡差할 수 없으므로 變通할 방도가 있어야 하니, 어떻게 할지 여쭙는 吏曹의 草記
○ 沈星鎭, 以吏曹言啓曰, 今此社稷祈雨祭親行時, 許多執事, 皆以侍從塡差。而多在違牌坐罷中, 無以推移塡差, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝敍用。 -
今此社稷祈雨祭 親行時 職名이 없는 塡差執事人員에게 口傳付軍職을 청하는 吏曹의 草記
○ 又以吏曹言啓曰, 今此社稷祈雨祭親行時, 許多執事, 皆以侍從塡差矣。其中無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
兼輔德 兪彦民의 推考傳旨를 捧入하라는 傳令
○ 以兼輔德兪彦民, 司書金聖佑牌不進令旨, 令于具允明曰, 竝推考徽旨捧入。 -
여러 執事들의 齋宿에 대해 備局으로 하여금 申飭하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李之億曰, 諸執事齋宿, 令備局申飭事, 分付。 -
國忌齋戒 때문에 左議政 李天輔 등의 箚子를 留院한다는 李之億의 啓
○ 李之億啓曰, 左議政李天輔, 右議政金尙魯聯名箚子到院, 而以國忌齋戒留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
預備兼春秋가 傳諭하라는 傳敎
○ 傳于具允明曰, 預備兼春秋傳諭。 -
左議政 李天輔, 右議政 金尙魯의 聯名 箚子
○ 左議政李天輔, 右議政金尙魯聯名箚曰, 伏以臣等, 受命祈雨於南·北郊, 冥應漠然, 烈陽如昨, 罷祀歸來。伏聞又下社壇親禱之命。臣等憂遑焚灼, 繼以愧惶, 直欲攢地以入, 而不可得也。噫, 殿下爲民之誠, 有足以孚感神明, 不待親將圭璧, 數千里霈澤, 得之方寸, 亦有餘矣。只緣臣等無狀, 不能對揚聖意, 上格高穹, 前後祈禱, 終不得一點雨, 臣等之罪, 可勝誅哉。顧今旱災, 居然三朔, 四郊之枯涸, 日甚一日, 民憂愈急, 聖慮愈勞, 究厥所繇然, 罪在臣等。而致使聖躬, 一禱再禱, 未遑自恤, 至於社壇親禱, 而不憚其煩若是者, 尤莫非臣等死罪也? 況近日聖候有加, 連進湯劑, 日昨入侍, 仰瞻天顔, 頓覺非前, 卽其所祟, 實由於兩宵將事, 則今命之下, 其爲憂慮, 不止於向日之比。而臣等, 不敢抗顔求對, 且日熱方酷, 此時酬應, 恐有妨於靜攝之節, 彷徨趑趄, 冒萬死替入文字。伏乞聖上, 還寢親禱之命, 仍將臣等之職, 亟許斥免, 改卜賢德, 以答天譴焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿等之懇。已諭, 而良由涼德, 於卿等何? 卿等安心焉。 - ○ 五月二十三日卯時, 上御明政殿。建元陵親傳香入侍時, 上具翼善冠, 御黑圓領袍, 出賓陽門到明政殿, 上東向坐。行都承旨沈星鎭, 左承旨金尙重, 右承旨具允明, 左副承旨李之億, 右副承旨趙明鼎, 同副承旨金文行, 注書具壽國, 假注書具允鈺, 記事官盧聖中·鄭昌聖, 以次侍立。允明跪進香祝。上跪受展祝着押。命允明奉審陵所, 歷審懿陵。允明承命趨出。上曰, 其雨其雨, 雲漢愈高, 九次祈雨, 霈然猶邈, 若過今月, 奚望西成? 思之及此, 若恫在己。頃者再次親禱, 不能得霈澤, 則又宜虔誠, 而悶其軍兵, 姑命停止, 于今遲回, 更待何時? 且頃日減膳之敎, 已諭已二十六日, 十次則當代犧親禱於社壇, 其令儀曹, 待朝稟直爲擧行。而諸執事擇差門及隨駕馬步軍之數, 仍侍衛, 依前下敎行。三嚴, 以卯正三刻爲之。隨駕百官, 亦依舊例, 自夜晝古介步從, 其祝, 當親製, 知悉擧行。出榻敎 上曰, 釐正命下之後, 今已五月, 尙不奏訖, 其涉慢忽, 釐正諸堂, 竝推考。句管堂上, 從重推考。出榻敎 上曰, 今番擧動時, 王世子隨駕及祗迎等事, 竝置之。出榻敎 上命尙重, 蜥蜴祈雨祭獻官以下來待乎? 摘奸以啓。尙重趨出, 摘奸後歸奏曰, 姑未來待矣。上曰, 蜥蜴祈雨, 例於初日晨朝設行。而今聞日已高矣, 尙不擧行, 獻官亦不來待云, 事之寒心, 莫此爲甚。當該獻官, 從重推考, 進排慢忽之官, 事過後令該府推考。出榻敎 上曰, 蜥蜴祈雨不爲待令之監察, 事過後令該府, 直施制書有違之律, 進排官, 爲先直施同律事, 分付。出榻敎 上曰, 親祭時諸執事, 自今日齋宿, 而令備局, 各別申飭。出榻敎 上曰, 其所欠縮, 決非數十年內事, 故其寬者, 予意有在。而入侍時, 與大臣同入事下敎, 意亦有在。今聞兵曹判書金尙星, 連日尋單, 不爲行公云, 分義事體, 決不若此, 且動駕在近, 從重推考, 卽爲牌招察任。出榻敎 上曰, 今聞兵曹判書金尙星, 連呈辭單, 不爲行公, 今日傳香, 亦不入參。承旨以此陳達, 而不爲請推, 殊涉非矣。當該承旨, 從重推考。出擧條 文秀進伏曰, 亢旱如此, 聖上親禱之命, 縱出於憂災恤民之意。而蛔氣旣動, 湯劑連爲進御, 此時屢次親禱, 極爲憫迫, 若使東宮替行, 則似好矣。上曰, 東宮, 若一次行祭, 則必然生病, 欲貽憂於予乎? 靈城不誠矣。副摠管金漢喆進曰, 人君入耆社, 而再次禱雨, 旣所未聞, 況三次乎? 殿下至誠爲民之敎, 孰不欽歎? 而萬一因此而疾患乘作, 則豈不焦悶乎? 上曰, 向時若仍爲三次親禱, 則庶無病矣。爲慮軍兵, 姑爲停止, 故心有所不安, 不粒食三日, 以致蛔動矣。必行三次然後, 方可便心矣。上還內。諸臣自閤外以次退出。
