인조 - 고종
或雨或晴
行都承旨 李喆輔 坐。左承旨 未差。右承旨 嚴瑀 坐直。左副承旨 宋昌明 坐直。右副承旨 李奎采 坐。同副承旨 未差。注書 具壽國 仕直 一員未差。假注書 未落點。事變假注書 黃德潤 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
俄者入侍承旨는 涵仁亭에 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李奎采曰, 俄者入侍承旨, 入侍于涵仁亭。 -
吏曹判書 趙榮國의 牌招察任을 청하는 嚴瑀의 達
○ 嚴瑀達曰, 吏曹判書趙榮國, 特敎申飭之下, 鎭日違召, 無意膺命, 事體極爲未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
副校理 鄭弘淳의 牌招入直을 청하는 嚴瑀의 達
○ 又達曰, 副校理鄭弘淳, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
左尹 趙明履의 牌招察任을 청하는 嚴瑀의 達
○ 又達曰, 左尹趙明履, 除拜後過三日, 不爲肅謝, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以副校理鄭弘淳牌不進罷職令旨, 令于宋昌明曰, 推考徽旨捧入。
-
修撰 李得宗의 牌招入直을 청하는 李奎采의 達
○ 李奎采達曰, 修撰李得宗, 自直中誤認其名之入於罷職, 現告而出去, 所當直捧禁推徽旨。而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以修撰李得宗牌不進罷職令旨, 令于嚴瑀曰, 推考徽旨捧入。
-
再明日 殿座時刻 및 侍衛單子를 속히 磨鍊하여 들이라고 嚴瑀에게 내린 傳敎
○ 傳于嚴瑀曰, 再明日, 殿座時刻及侍衛單子, 卽速磨鍊以入。 -
내일 兩處의 獻官을 宗班正一品과 大祝齋郞 중에서 擇差하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李喆輔曰, 來日兩處獻官, 宗班正一品中擇差, 大祝齋郞亦擇差事, 分付。 - ○ 以禮曹吉時單子, 傳于嚴瑀曰, 三嚴以午初初刻入之。
-
禮曹判書 洪鳳漢이 稟定할 일이 있어 請對한다는 嚴瑀의 啓
○ 嚴瑀啓曰, 禮曹判書洪鳳漢, 有稟定事, 來詣請對矣。傳曰, 入侍于涵仁亭。 -
새로 除授된 承旨의 牌招를 청하는 宋昌明의 達
○ 宋昌明達曰, 新除授承旨, 待落點卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
當該錄名官과 試官을 推考警責할 것을 아뢰는 禮曹의 草記
○ 嚴瑀, 以禮曹言啓曰, 科擧事目中, 監試·初試錄名時擧子等, 有參下實職外, 加其加資者, 雖或參榜, 卽爲拔去, 錄名官及試官, 各別論罪事啓下後, 行會各道矣。取考平安南道監試·初試榜目, 則生員試三等第八人李允瑞, 進士試一等第一人李思玉, 俱以通德郞加資書塡, 有違格例, 依事目拔去, 付標以入。而當該錄名官及試官, 難免不察之失, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹言達曰, 頃者, 京外孝行人等, 自本曹等第報議政府, 覆達施行。而其中全州故士人姜瑞麟, 在於置之秩, 而混入於贈職秩, 事甚可駭。下吏誤書之罪, 自本曹各別推治, 而姜瑞麟孝行, 依前置而勿施之意, 敢達。令曰, 知道。
-
本館이 新折한 堰田畓의 監築을 위한 郞廳에게 給馬토록 분부할 것을 청하는 成均館의 草記
○ 又以成均館官員, 以同知館事行大司成意達曰, 本館新折受慶尙道密陽地堰田畓監築事, 今方發遣郞廳, 依他例給馬事, 分付該曹, 何如? 令曰, 依。 -
擧動 등에 관한 司僕寺의 草記
○ 宋昌明, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 今此昭寧園擧動時入把馬, 依前例別單書入。而其中驛馬, 則令兵曹知委各驛, 使之直爲入把。曾前擧動時, 道路不平之處, 替用人夫, 已有前例。而今此沙峴新路·碌磻峴·德坡峴, 俱是險處, 亦爲依前例臨時啓稟, 替用人夫宜當。以此擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
領府事 金在魯의 箚子
○ 領府事金在魯箚曰, 伏以臣於昨夕, 伏承時原任大臣入侍之命, 顚倒詣闕, 入對大朝。則以向者毓祥宮陪從諸臣, 只序立於大門之外, 而不從上行拜禮, 聖敎極嚴。驚隕懍慄, 求死不得。而又有昭寧園擧動時, 大臣以下百官置之之傳敎, 臣等不可一刻奉留, 達宵力爭, 亟請還收, 而未蒙允許。震迫之極, 不得不相率下庭, 冀伏嚴譴, 自上乃命不從拜大臣諸臣竝罷職。臣遂蒼黃逬出, 旋聞臣則不入其中, 百官置之之傳敎, 亦得反汗。史官來宣召旨, 臣戴罪更入, 乞被同罰而未能得, 則退而席藁私次, 迄今悸恐靡定。蓋此諸臣之序立無拜, 雖出於該曹儀註之差誤, 而若有能覺其未安者, 則固宜請對仰陳, 誠如聖敎。臣於六月動駕時, 則祗迎後留宿依幕, 病未進序立之列, 八月動駕時, 則遭兄喪未成服, 初未進陪班。而若論其不能出意見, 請對仰陳, 則均有其罪。職忝大僚, 其責當尤重, 其不容厭然自掩, 獨爲仍冒也明矣。玆敢略控危懇於貳極之下。伏願邸下, 察臣悚蹙之情, 亟令一體勘正, 以嚴國法, 以安賤分, 千萬幸甚。答曰, 覽箚具悉卿懇。大朝旣已分釋, 則不必引咎。卿須安心焉。仍令曰, 史官往諭。 - ○ 豐恩君趙載浩書曰, 伏以臣頃患毒痁, 證勢危厲, 辛苦數旬, 幾死堇甦。而眞元大陷, 氣息綿綴, 連服參劑, 終無顯效, 肌肉盡脫, 形殼堇存, 澌頓貼席, 轉側須人。而且臣於往月初, 痰入左足, 酸痛難堪, 重以登溷蹉蹶, 至於違骨, 雜試當藥, 有加無減。而重病乘之, 未分人鬼, 不暇念及於治療肢末, 一任棄置, 殆過一朔。今則傷處, 過時添重, 死血客痰, 相與絓結, 堅硬如石, 針灸俱難, 房闥之內, 全不運步。飮凝滯, 痰火轉盛, 頭暈目眩, 有時昏倒, 本病之外, 雜證交發。雖幸不死, 自分病廢, 而至若足疾, 則時月之間, 尤無起動之望。冥升之災, 亢滿之孽, 於是乎發矣。天之所廢, 臣實自知。臣於此際, 卽伏聞陳賀盛禮, 定在再明。而顧此瀕死之喘, 又加以坐廢之證, 末由趨造於周行之末。病裏惶悚, 靡所自措。玆敢倩搆短章, 仰瀆离明。伏乞睿慈, 治臣廢禮之罪, 以昭法紀, 以安病喘, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理行公。
- ○ 癸酉九月初二日寅時, 上御涵仁亭。承旨入侍時, 右副承旨李奎采, 記事官具壽國·趙重明·李世澤入侍, 都承旨李喆輔, 追後入侍。上曰, 俄者祝文中, 欲竝告動駕之由而忘之矣。仍命承旨, 添寫祝文訖。上曰, 聞門鑰出去之聲, 都承旨若仕進, 則使之入侍。都承旨李喆輔入侍。上命奎采書之。傳曰, 頃問頒賞中官, 都監提調, 着笠董役, 而守園官亦若此云, 意謂其勤可尙, 體貌欠敬, 今日諭於都提調, 而抑或聽瑩更問之, 提調非徒着笠, 所[亦]着氅衣。守園官夬子裏衣着笠云, 其涉褻慢, 提調以不拜諸臣處分, 今無更飭, 守園官展拜後, 令該府處之。出榻敎 上又命書之。傳曰, 雖多日經宿, 外方供上茶啖, 皆令勿爲擧行。而今番禮曹草記, 當該中官, 矇然混下, 其涉可駭, 禁推, 勿爲擧行事, 令該曹卽爲分付。出榻敎
- ○ 上謂喆輔曰, 召卿者, 欲使之校正祭文也。卿宜讀之。而有未妥文, 則奏達, 可也。喆輔讀訖曰, 好矣。喆輔仍問候。上曰, 一樣矣。喆輔曰, 明日親傳香時, 承旨不可不備員。有闕之代, 政官卽爲牌招, 開政差出, 何如? 上曰, 前單入之。出榻敎 喆輔曰, 昨夜處分, 可謂大處分矣。大臣諸臣, 無不入於其中, 而若究其本, 則是禮曹不善儀註之致。殿下如欲罪之, 一人當其罪, 可也。豈可一倂罪之乎? 殿下若以不覺不拜之非責之, 則諸臣固無可對之語, 而混同處分, 則終是過矣。誠願還收處分矣。上曰, 都承旨之言雖是矣。而予實有痛心者。自議諡以來, 無一事自下建請, 皆予自爲之, 豈不痛心乎? 再昨禮判, 以拜禮仰稟時, 右相以爲, 拜禮一節, 曾以爲達云, 而予則實不聞矣。程子曰, 未有箕踞而心不慢者, 予頃聞氅衣看役, 心甚駭之矣。氅衣看役, 旣無敬謹之心, 不拜何足怪乎? 予昨夜思之, 其君爲臣下擧哀, 則侍臣皆隨而擧哀, 此從上而哭也。昨日又見大明會典, 其君拜於古帝王之廟, 則侍臣皆隨而拜, 此亦從上而拜也。豈有君拜而臣不拜之道理乎? 再昨禮判, 以拜禮爲稟, 予恐仍此而生出葛藤, 故逐出諸臣於洞口外矣。其時入侍之臣, 見其傳敎, 皆喜而出去, 諸臣旣如此, 予何惜於諸臣乎? 喆輔曰, 臣請以赤心之語達之。殿下今番事, 出於爲親之至誠, 人孰不感歎。而每恐群下之有言, 故凡事皆含而不發。群下則此是我國無前例之事, 且以古或有大於此之擧, 凡事皆趑趄不敢發故如此。而至若今番典禮, 一國之人, 無不洽然, 坊坊谷谷, 皆以爲至當, 豈有一毫慢忽之心而如此哉? 上曰, 卿則不如此, 故不知他人之心, 而卽今坊坊谷谷皆如此矣。喆輔曰, 卽今最可悶者, 上下情志之阻隔也。大臣卽殿下之腹心, 禮官卽奉令承敎之有司也。殿下苟有欲爲之事, 則召大臣·禮官, 從容諭之而爲之, 則誰不奉承乎? 上曰, 凡事各有其時。予若當初召大臣·禮官, 諭而爲之, 則人必以大臣爲諂而逐之矣, 又將奈何? 喆輔曰, 道理當然處, 雖逐之何妨乎? 今番事, 實無一毫非之者矣。上曰, 自古帝王, 莫不致疑於臣下之議其非, 而予則自少, 雖冷水欲洗而飮之, 故未嘗致疑於臣下之議己矣。旣不欲以致疑於臣下之事, 行於吾身, 則其可施之於親乎? 喆輔曰, 以前禮判事言之, 此人殿下知之熟矣。固非易得之人, 而人之博通典禮, 亦不容易。禮判於凡事, 不過相考錄錄[謄錄], 詢問執吏而爲之。故意見適不到而如此, 豈慢忽而如此乎? 且此人異於他臣, 殿下豈不諒之乎? 上曰, 禮判則猶能以拜禮處爲稟矣。喆輔曰, 今番處分, 可謂空朝廷矣。以我國之褊小, 朝廷堇堇成樣, 豈宜空之乎? 屢達誠惶恐, 而思諒處之。伏望。上曰, 傳云, 夷狄之有君, 不如諸夏之無。國無大臣, 雖爲可悶, 爲親何所恤乎? 王者一號令之間, 百有司可以備出, 豈可謂無人? 而此則予不爲之矣。喆輔曰, 諸臣莫非不善思而然, 若皆以爲慢忽, 則極爲冤痛矣。上曰, 不拜一節, 奚不冤痛矣。奎采曰, 都承旨之言, 是矣是矣。今日臣子, 萬萬無此理矣。喆輔曰, 今番園幸, 事體異於前日。前則園上親行奉審時, 承·史皆落後, 而今番則隨上似宜矣。上曰, 然矣。喆輔曰, 頒敎事重, 而提學皆當入於罷職中, 此爲可悶矣。上曰, 趙載浩則無故矣。喆輔曰, 趙載浩則非但有瘧病, 足疾亦且甚重, 不能起動云。故臣日昨, 捧其刑判辭單矣。上曰, 元景夏則無故乎? 喆輔曰, 現告姑未捧, 而元景夏亦當入矣。上曰, 元景夏輔國後, 亦製文乎? 喆輔曰, 其製文與否, 臣未知。而元景夏之輔國, 便是致仕矣。上曰, 古則雖大臣, 嘗兼大提學矣。以輔國爲頉, 而不爲行公, 豈是大典法乎? 奎采曰, 祭文則知製敎或製進, 而頒敎文, 非提學則不可製矣。上曰, 現告盡捧後, 方可知其無故人, 爲先催促宜矣。卽命奎采書之。傳曰, 在外兩館提學, 申飭入城, 頒敎文, 今日內使之製進。出榻敎 上又命書之。傳曰, 太僕馬場, 昔年許令入直武士習射, 又建其舍, 作爲射館, 聖意深矣。頃者令太僕, 修葺其舍, 今太僕提擧之相臣, 記事以揭。內入直武士, 其宜習射, 而於外營入直之人, 此乃御廏之場, 咸春苑亦一闕中, 則何敢射其內乎? 昨日茶禮之行見之, 設曾所不睹之射布, 故問之, 卽東營入直將官習射也。此則事體不然, 事當決棍, 而今番參酌, 此後令本營嚴飭。出榻敎 上曰, 此亦關係紀綱, 故無益而爲之矣。諸臣退出。
- ○ 癸酉九月初二日申時, 上御涵仁亭。禮曹判書洪鳳漢請對入侍時, 禮曹判書洪鳳漢, 右承旨嚴瑀, 記事官具壽國·趙重明·李世澤入侍。鳳漢曰, 今此上諡封園後, 旣行告由祭於太廟·永寧殿, 則社稷似當一體擧行, 何以爲之乎? 上曰, 社稷則前亦有不爲之例, 勿爲擧行。出擧條 鳳漢曰, 今番陳賀時, 大王大妃殿·中宮殿致詞受賀等節, 亦當依例擧行乎? 敢稟。上曰, 只行於大殿, 可也。鳳漢曰, 然則進表裏一節, 何以爲之乎? 上曰, 有意存焉。置之, 可也。鳳漢曰, 東宮受賀, 何以爲之乎? 上曰, 亦置之, 可也。出擧條 鳳漢曰, 今番園所親祭時, 守僕則當以太廟守僕定送乎? 上曰, 予嘗於懿昭墓問之, 親祭時則送太廟守僕, 非親祭則不送云。且皇壇則送太廟守僕, 而郊壇則送奉常寺守僕矣。今旣告廟, 事體重焉, 太廟守僕一名送之, 可也。鳳漢曰, 只送一人, 似不無苟簡之弊, 本宮守僕一名, 加定以送, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 園所親祭時, 祭監監察之不爲差定, 事甚未安, 今番則何以爲之乎? 敢稟。上曰, 常時宮園祭享, 一依廟墓例, 勿送監察事, 已載式例, 只於親祭時, 外班爲之, 可也。出擧條 鳳漢曰, 各陵陵上奉審則大臣進去, 各墓奉審則禮官進去, 而園所則禮官奉審似如何, 此後何以爲之乎? 上曰, 於奉審則園墓一體, 以禮官奉審, 可也。鳳漢曰, 凡親祭擧動時, 百官則稟旨就次, 而祭官則不爲稟旨, 事涉如何? 故臣考見五禮儀, 則王世子率百官陪祭, 亦有稟旨就次之節, 此卽尊重體貌之意也。祭官豈可不稟旨乎? 此後祭官, 亦使之稟旨就次, 似好矣。上命承旨書之。傳曰, 凡縮宿[經宿]擧動, 百官稟旨就次, 一依五禮儀擧行事, 分付。出榻敎 鳳漢曰, 備局方有時急公事二度, 其一, 卽忠淸道停操事也。其一, 卽江華府都試擧行及習操停止事也。兩度回啓, 大臣未罷職之前, 已爲停當。而卽今日漸向寒, 時日爲急, 雖無大臣, 不可不入啓矣。上曰, 依爲之。上曰, 今年則誕日與動駕相値, 誕日尙方衣襨, 十一日當令入之矣。政府·六曹物膳封進, 亦於十一日擧行事, 分付, 可也。出擧條 鳳漢曰, 陳賀在近, 本曹多有擧行事, 而參判未差, 參議徐志修在外, 事多苟簡, 似當有變通之道矣。上曰, 參議改差, 竝與參判有闕之代, 一體口傳差出。出榻敎 鳳漢退出。上曰, 罷職現告, 已盡捧乎? 瑀曰, 幾盡捧矣。上曰, 曾經提學者, 何人不入乎? 瑀曰, 元景夏·金尙星·徐宗伋·尹汲·南有容, 皆入於現告中, 李箕鎭·趙載浩·尹鳳朝, 雖不入現告而皆在外矣。上曰, 趙載浩在於何處? 瑀曰, 在典農矣。上曰, 距京幾里? 瑀曰, 不過十餘里。而趙載浩足病甚重, 不能起動云矣。上命取館閣敎文謄錄。命承旨考之。仍問曰, 知製敎製進敎文, 亦有前例乎? 瑀曰, 曾有二次前例矣。上曰, 旣有趙載浩, 而令知製敎代撰敎文, 不成事體, 亦欠誠實, 此將奈何? 瑀曰, 聖敎至當矣。如此則事體果如何矣。上曰, 雖如此, 旣不能起動, 則無可奈何矣。李箕鎭則在於何處? 瑀曰, 在驪州, 近二日程矣。上曰, 尹鳳朝則在高陽乎? 瑀曰, 近來則在龍山云矣。上曰, 尹鳳朝何時爲提學? 而亦曾行公乎? 瑀曰, 乙巳丙午年間似爲之。而其時行公與否, 臣亦不知。近來則雖他職, 未嘗行公矣。上命書之, 提學時原任五人, 俱入於現告中, 三人皆在外。今日內製進, 難以周旋, 館閣故事, 知製敎撰進, 亦有舊例。令藝文館堂上知製敎啓下後, 卽令製進。出榻敎 諸臣退出。
- ○ 癸酉九月初二日二更三點, 上御涵仁亭。儒臣入侍時, 右承旨宋昌明, 副校理鄭弘淳, 記事官具壽國·趙重明·李世澤入侍。上命弘淳, 取周禮及左傳文公卷, 考出姜嫄及聲風事。弘淳展讀左傳文公五年, 葬我小君聲風之句。上曰, 小君二字, 可見麟經筆法, 蓋所以許之也。此是春秋經文, 左氏傳又有何褒貶乎? 弘淳曰, 只有經文而無傳矣。上又命弘淳, 取朱子語類本朝卷, 展讀第一百二十八卷, 眞宗三后竝配以下語。上曰, 竝配是本朝事, 故朱子無貶辭, 而特擧簡文太后及聲風事, 系之於末者, 蓋有微意, 乃所以立證也。以此觀之, 朱子於竝配一節, 斥之甚嚴。而簡文太后及聲風事則皆是之, 皇朝一帝一后之制, 正得此法矣。仍命弘淳, 取晉書簡文鄭太后傳讀之。又命取四傳春秋文公卷, 使讀聲風事。仍問曰, 胡氏及公羊·穀梁傳, 有何褒貶乎? 弘淳曰, 無之矣。上又命弘淳, 取大明會典, 使之考閱, 至孝穆皇太后奉慈殿事。上曰, 此亦別廟乎? 弘淳曰, 然矣。上曰, 孝宗雖追崇, 而尙爲別廟, 存一帝一后之義矣。予乃今知之, 孔聖筆法, 朱子正義皆如此, 今則無疑矣。又命弘淳, 考出周禮·姜嫄事。弘淳考之未得。上曰, 元景夏必知之矣。元景夏於此等事甚習, 而又如皇明故事, 則皆成誦, 無不通知, 明日當使之入侍矣。卽命承旨書之。傳曰, 御製編次人, 明日食後入侍, 儀註編次人, 同爲入侍。出榻敎 上曰, 予昨今兩日, 考見諸書者, 或慮封園後, 儀文有所未備, 故欲爲參考矣。乃今知朱子正義無疑矣。弘淳退出。上命承旨書之。傳曰, 騎曹侍衛單子, 初則守門將雲劍以下仍用矣。今日又下敎, 堂上侍衛, 亦爲仍, 至於摠府, 經宿擧動, 先以六員受點後, 寶劍單子書入, 例也。此則依此擧行事, 分付。出榻敎 諸臣退出。
