인조 - 고종
陰
行都承旨 柳復明 坐。左承旨 申晦 坐直。右承旨 黃景源 坐直。左副承旨 李奎采 坐。右副承旨 趙明鼎 坐。同副承旨 韓光肇 坐。注書 二員未差。假注書 申思運 仕 〈假注書〉 李鎭恒 仕直。事變假注書 金應淳 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 三覆과 相値되어 常參을 頉稟한다는 黃景源의 啓達
○ 黃景源達曰, 明日三覆相値, 常參, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 趙明鼎의 啓達
○ 趙明鼎達曰, 大司憲閔遇洙, 掌令權抗·宋能相, 持平宋德中在外, 鄭楺, 執義李師祚未肅拜。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
비가 와서 武兼禁軍及軍兵 등의 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而雨勢如此, 不得爲之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
副摠管 李章吾가 晝仕出去하겠다고 아뢰는 都摠府의 草記
○ 李奎采, 以都摠府言達曰, 副摠管李長吾[李章吾], 以能麽兒堂上, 本廳坐起晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
領議政 金在魯 등의 來待를 여쭙는 黃景源의 啓
○ 黃景源啓曰, 領議政金在魯, 左議政李天輔, 弘文提學徐宗伋, 藝文提學金尙星, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 傳于黃景源曰, 草議號時, 進參者皆留待。
- ○ 又傳于曰, 雖宣諡, 尙以實注書爲之。今番以新榜差出假官, 不以實注書書之, 致稽緩耶?
-
禮曹判書 金尙星의 請對를 여쭙는 黃景源의 啓
○ 黃景源啓曰, 禮曹判書金尙星, 有時急稟定事請對矣。傳曰, 輕重有在, 方待議號, 何可先爲求對耶? -
承旨 都監堂上과 御製編次人을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于黃景源曰, 承旨都監堂上, 御製編次人入侍。 -
編次人趙明履의 來待를 여쭙는 申晦의 達
○ 申晦達曰, 編次人趙明履, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 傳于黃景源曰, 明日啓覆時, 都監堂上勿入, 令參判入參。
- ○ 議號, 肅宗大王加上尊號, 裕謨永運洪仁峻德, 仁敬王后加上尊號宣穆, 仁顯王后加上尊號淑聖, 大王大妃殿加上尊號永福。
-
兩司의 除在外外, 未肅拜不爲行公人員을 牌招하여 推移入參 하게 할 것을 여쭙는 申晦의 達
○ 申晦達曰, 明日三覆入對時, 兩司當爲進參。除在外外, 未肅拜不爲行公人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入參之地, 何如? 令曰, 依。 -
내일 三覆入對時에 吏曹判書 洪鳳漢을 牌招하여 入參 하게 할 것을 묻는 申晦의 達
○ 又達曰, 明日三覆入對時, 六曹長官, 當爲進參。而吏曹判書洪鳳漢, 待開門牌招, 以爲入參之地, 何如? 令曰, 依。 -
修撰 李得宗의 牌招入直을 청하는 黃景源의 達
○ 黃景源達曰, 修撰李得宗, 自鄕上來云, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
假注書 李鎭恒이 갑자기 病이 危重해져 察任하기 어려우므로 지금 일단 改差하기를 여쭙는 申晦의 達
○ 申晦達曰, 假注書李鎭恒, 身病猝重, 勢難察任。今姑改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以司書趙曮牌不進罷職令旨, 令于韓光肇曰, 推考徽旨捧入。
-
새로 除授된 司書 趙曮을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 黃景源, 以侍講院言達曰, 本院新除授司書趙曮, 旣有只推之令, 更卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
寶成郡守 韓成을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 趙明鼎, 以義禁府言達曰, 寶成郡守韓成, 憑閱處之事, 徽旨達下矣, 韓成時在任所云。依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 令曰, 依。 -
本曹를 掌隷院에 移設하겠다고 아뢰는 刑曹의 草記
○ 又以刑曹言達曰, 徽號都監, 設局於本曹, 本曹則移設於掌隷院之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 修撰李得宗上書曰, 伏以臣獲蒙恩諭, 往省松楸, 少申霜露之感, 臣誠感激惶霣, 不知所以自措。義當卽修反面之禮, 以效叩謝之忱。而第臣情私, 有萬萬懇迫者。望七偏母, 素抱痼疾, 每値寒節, 尤多澟澟之憂。而近因稍暖之餘, 寒威蓰劇, 虛勞宿症, 倍致添損。又自日前, 重觸寒感, 頑痰流住, 貼在腰脅, 坐臥輒須傍人, 寢啖隨以全抛, 艾灸藥治, 俱無其效, 晝宵刺痛, 委席昏涔, 蓋自旬間, 此症已形現。而以臣滯留楸下, 未卽對症治療, 致有此轉輾冞重。臣方五內焦灼, 左扶右護, 萬無頃刻離捨之勢。而此際以館直久空, 庚牌狎臨, 臣若迫於嚴令, 出而供職, 則不但將護之無人, 亦恐調治之失時, 實多有無窮之慮, 此豈情理之所可忍哉? 臣於此, 實不勝迫隘悶蹙之懇, 玆敢隨詣闕外, 略控血籲。伏乞睿慈, 俯垂體諒, 亟令鐫遞臣本兼之職, 俾得安意救護。仍令重勘臣瀆擾之辜, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 先察職後護焉。
- ○ 十一月二十八日巳時, 上御涵仁亭。大臣·兩館提學, 先爲入侍時, 領議政金在魯, 左議政李天輔, 弘文提學徐宗伋, 藝文提學金尙星, 右承旨黃景源, 假注書李鎭恒, 記事官金晉鐸·洪良漢。諸臣以次進伏訖。上曰, 草議號捧入。在魯跪進。上曰, 我太祖加上, 今番又加上, 事甚異矣。前四十後四十, 兩世八十年, 實是往牒所無。癸巳庭請時, 予年二十, 爲摠管參之, 今又當癸年, 事亦異矣。諸臣曰, 癸年國家慶年。上曰, 予實負兩聖母本家矣, 欲以二字, 報兩聖母矣。甲午予望見翼陵而感愴矣, 今日乃知子道之盡夫。又曰, 予以此事告慈殿, 慈殿賀予, 慈殿尊號, 亦宜一例擧行。仍命黃景源書傳旨曰, 今者加上諡號, 乃往牒所無之大慶。昨日大臣有所稟, 而予有下敎, 中夜思之, 嗣君爲先王加上諡號, 於今初有。噫, 我聖考四十年臨御, 從群臣之請, 勉受大號。儀曹循例追上尊號於永昭·敬寧兩殿, 又進號於坤殿。噫, 其時予年二十, 又四十年有此擧, 而予年幸又六十, 此誠人子難得之會也。與癸亥庚申有間, 旣加上諡號於聖考, 而不上諡號於我兩聖母慈聖, 則豈曰爲人子之道乎? 思之及此, 寢不能寐。奏我慈聖, 慈聖以恒日謙挹之心, 爲仁敬·仁顯兩聖后, 亦不拒焉。大哉慈意, 于今此禮, 卽予至幸。仁敬王后·仁顯王后加上諡號, 慈殿加上尊號, 其令儀曹擧行, 議號亦今日同時爲之。出榻敎 諸臣退出。議號於明政殿庭上, 又命書傳旨曰, 昔年上尊號時, 於永昭·敬寧殿, 卽加上諡號而稱尊號, 今年亦一也。八字上號, 卽追上尊號之意, 而何以謂加上? 昨已下敎, 今者加上, 予意深也。今番都監, 依癸巳年例, 而稱加上尊號都監。出榻敎 命退出。上殿坐于門, 傳于黃景源曰, 莫重大事議諡, 令上注書書耶? 又傳曰, 何不出實注書而使新進, 若是稽緩耶? 議號書訖。上御涵仁亭。金在魯·李天輔·徐宗伋·金尙星, 諸臣復入侍。上命臣, 召吏戶判·都監堂上·編次人同爲入侍。臣卽出傳命, 洪鳳漢·李昌誼·申晩·趙明履, 諸臣進伏。上見議諡曰, 卿等發予所未發之意也。改壽昌以永福, 何如? 洪鳳漢曰, 永言配命, 自求多福之義尤好矣。上命召上注書改書, 臣傳命, 申思運奉紙筆墨, 臣奉書案入伏。上命書之, 肅宗大王加上尊號, 裕謨永運洪仁峻德, 仁敬王后加上尊號宣穆, 仁顯王后加上尊號淑聖, 大王大妃殿加上尊號永福。上曰, 今然後吾盡子道矣。金尙星曰, 癸巳年皆玉寶, 今番亦用金寶乎? 上曰, 我太祖加上尊號時, 亦用金寶矣。洪鳳漢曰, 大王大妃殿尊號, 旣同於兩聖后, 則每事亦皆同之。命少退。上御通明殿。復入侍。上曰, 今上尊號於慈殿, 莫大之慶也。洪鳳漢曰, 殿下旣展殿下之誠, 亦使東宮, 展東宮之誠。申晩曰, 殿下每事從先朝, 而先朝三十年親臨, 陳賀何不爲之? 一例嚴辭, 牢拒下情, 臣等之所未知者也。上命臣, 分付開敦化門, 親奉徽號, 命禮官載彩輿。上步從明政殿門外, 東宮祇送彩輿, 鼓吹紗籠, 一如動駕, 由敦化門至都監。上復殿坐。諸臣入伏。上曰, 編次人持來綸音乎? 明履對曰, 持來矣。上曰, 勤矣。已正書乎? 仍命讀之。明履請改兩聖母曁慈聖之句曰, 我兩聖母我慈聖。上曰, 好矣。每作文字, 示明履則爽然。又命讀贈領相綸音。上命曰, 今番書寫人, 慈殿則以吏判兩都尉爲之。命書傳旨曰, 今番慈殿上尊號時, 內習儀停止, 外習儀只以一度, 一依壬申年例擧行, 而雖外習儀, 儀仗醫女勿抄事, 分付都監。出榻敎 又命書傳旨曰, 慈殿輦輿·儀仗冊·寶床, 一依壬申年例, 修補以用, 以示予體慈德之意。出榻敎 又命書傳旨曰, 今番上尊號時, 道由弘化門, 而慈殿上尊號, 於通明殿爲之。出榻敎 又命書傳旨曰, 冊寶頒敎, 當於明政殿, 而三室冊寶, 當親傳後隨往, 以此分付儀曹。出榻敎 又命書傳旨曰, 今番所重在焉。與庚申以後前例有間, 於大王大妃殿, 不必進箋, 以此分付該曹。且與追上諡號時有間, 議號單子, 禮官細仗鼓吹, 陪進本曹。太廟上尊號, 以二十六日擧行, 慈殿上尊號, 亦同日擧行。而昨日下敎, 慈殿致辭陳賀置之。其日上冊寶後, 自內進致辭進表裏, 行禮一依壬申年例擧行。臘享大祭齋戒相値, 頒敎陳賀, 翌日爲之事, 分付。出榻敎 又命書傳旨〈曰〉, 噫, 于今以後, 非徒少伸予追慕之心。昔年深仁厚澤, 可以揄揚於萬世, 然只行此擧, 惠不及於小民, 是豈以先王之心, 爲己心之意哉? 當於上號頒敎之日布令。昔年侍從以上舊臣, 特加一資, 士庶限年加資, 特賜米肉。舊逋計年蕩滌事, 預爲講定。加資其日, 百官加時下批。蕩滌亦其日行令事, 令備局銓曹擧行。出榻敎 又命書傳旨曰, 明日三覆, 都承旨·禮房承旨留院事。出榻敎 申晩曰, 戶曹米一萬石, 移給都監事, 爲擧條乎? 上曰, 直移之。諸臣退出。上謂景源曰, 後日政, 實注書差出。明日三覆, 預備·兼春秋, 入對事, 分付。出榻敎 承·史退出。夜已央矣。
