인조 - 고종
晴
行都承旨 尹得載 坐。左承旨 李景祜 坐直。右承旨 李永暉 坐。左副承旨 尹東度 坐。右副承旨 李應協 病。同副承旨 朴師訥 坐直。注書 李世孝 仕柳戇 病。假注書 李祉承 仕直。事變假注書 金載祿 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 李永暉의 啓達
○ 李永暉達曰, 明日國忌齋戒, 再明日國忌正日, 初八日·初九日·初十日, 擧動相値, 此五日, 常參頉稟。令曰, 停。 -
科試 등에 관한 尹東度의 達
○ 尹東度達曰, 大司憲閔遇洙, 掌令李奎徽在外, 鄭彦忠武一所監試官進, 執義兪彦述武二所監試官進, 持平吳奉源陳書留院, 鄭述祚陳書入達。令曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 尹東度, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。答曰, 知道。 -
判義禁 李鼎輔의 牌招察任을 청하는 尹東度의 達
○ 又達曰, 判義禁李鼎輔, 除拜多日, 尙不出肅, 金吾滯囚, 委屬可慮, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
戶曹判書 鄭翬良의 牌招察任을 청하는 李景祜의 達
○ 李景祜達曰, 戶曹判書鄭翬良, 連呈辭單, 不爲行公, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 藝文提學 南有容의 牌招察任을 청하는 李永暉의 達
○ 李永暉達曰, 藝文提學, 特敎差出之下, 多有擧行之事, 新除授藝文提學南有容, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
大臣과 備局堂上을 引接하겠다는 傳敎
○ 令于尹東度曰, 大臣·備局堂上, 引接。 -
右議政 趙載浩六十五度呈辭에 대해 安心調理하라는 傳敎
○ 以右議政趙載浩六十五度呈辭, 令曰, 安心調理。 -
儒臣이 冊子를 가지고 世子宮差備에 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李永暉曰, 儒臣持昨日所持入冊子, 先入侍, 禮曹判書·刑曹判書, 亦爲入侍于世子宮差備。 -
忠淸監司 趙暾을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 又傳曰, 忠淸監司趙暾入侍。 -
社稷親祭時 典祀官을 奉常正으로 口傳擬入하겠다는 吏曹의 草記
○ 尹東度, 以吏曹言啓曰, 社稷親祭時典禮官, 例以奉常正塡差, 而正李彦衡, 移拜正言矣。其代, 以入參誓戒人, 口傳擬入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
右議政 趙載浩의 祿俸을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 李景祜, 以戶曹言達曰, 依令旨, 右議政趙載浩, 去十二月·今正月·二月, 合三朔祿俸, 令倉官, 更爲輸送于本家, 則以爲雖承更輸送之令, 而旣辭其職, 不敢冒受常祿云, 祿俸又不領受, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官, 更爲輸送。 -
會寧 등의 開市를 완료했으므로 回咨를 撰出하여 義州로 보내 北京에 전달하게 할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 尹東度, 以備邊司言啓曰, 會寧·慶源開市, 旣以完畢, 令承文院, 撰出回咨, 別定禁軍, 騎撥下送于義州府, 使之傳給鳳凰城將處, 以爲轉送北京之地, 何如? 傳曰, 允。 -
사유가 있는 관원의 변통을 청하는 李景祜의 達
○ 李景祜達曰, 卽者戶曹郞廳來言, 明日太廟春奉審時, 本曹堂上, 當爲進參, 而判書鄭翬良, 以社稷親祭薦俎官, 肄儀進去, 參判權爀受由在外, 參議申暻在外未肅拜, 無以推移進參云。在外人員, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。令曰, 抄選外, 參判改差。 -
戶曹參判을 口傳差出하기를 청하는 李景祜의 啓
○ 李景祜啓曰, 因本院達辭, 明日太廟春奉審時, 戶曹堂上, 當爲進參, 而判書鄭翬良, 以社稷親祭時薦俎官, 肄儀進, 參判權爀受由在外, 參議申暻在外未肅拜, 無以推移進參, 參判改差事, 令下矣。戶曹參判有闕之代, 令該曹, 卽爲口傳差出, 仍卽牌招, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 右副賓客 權爀이 書筵을 위하여 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 侍講院의 草記
○ 朴師訥, 以侍講院言達曰, 本院新際授兼弼善沈鑧, 兼司書金時默, 旣有只推之令, 竝卽牌招察任。新除授右副賓客權爀, 時在全羅道錦山地, 書筵事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 賓客下諭事依達。至兩講官, 別無情勢, 日事違牌, 事體殊極未安, 竝卽牌招。 -
正言 李彦衡의 推考傳旨를 捧入하라는 傳令
○ 以正言李彦衡牌不進罷職令旨, 令于朴師訥曰, 推考徽旨捧入。 -
내일 社稷親祭肄儀時, 侍衛를 在京無故人을 差出하게 하여 牌招할 것을 묻는 兵曹의 草記
○ 朴師訥, 以兵曹言啓曰, 明日社稷親祭肄儀時, 本曹堂上一員, 當爲侍衛進參, 而判書李喆輔, 連有公故, 參判沈星鎭, 身病猝重, 連呈辭單, 參知兪漢蕭, 今方入直矣, 見差於壇上執禮。明當進參肄儀, 而他無推移侍衛及入直之員, 參議有闕之代, 令該曹, 以在京無故人, 口傳差出, 仍卽牌招, 參判, 亦令政院, 稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 -
사유가 있는 관원의 변통을 청하는 朴師訥의 達
○ 朴師訥達曰, 因兵曹草記, 參判沈星鎭, 身病猝重, 明日肄儀時, 侍衛及入直, 無以推移, 令本院變通事, 允下矣。兵曹參判沈星鎭, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。令曰, 改差。 -
參判 沈星鎭을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 朴師訥의 啓
○ 又啓曰, 因本院達辭, 兵曹參判沈星鎭, 改差事, 令下矣。兵曹參判有闕之代, 令該曹, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李昌壽 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李昌壽爲戶曹參判, 吳遂采爲兵曹參判, 徐命臣爲兵曹參議。 -
待罪하지 말라고 全羅左水使의 狀達에 대해 내린 傳敎
○ 以全羅左水使狀達, 戰船失火, 煌恐待罪事, 令于尹東度曰, 勿待罪事, 回諭。 -
새로 除授된 副校理 洪景海를 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 朴師訥, 以弘文館言達曰, 新除授副校理洪景海, 時在京畿楊州地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。令曰, 依 -
永禧殿擧動時에 필요한 馬를 마련토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今此永禧殿擧動時及社稷擧動時, 各殿問安馬, 與各差備應把之數, 無以推移。依前例, 京畿驛馬十匹補把, 以充不足之代事, 分付本道, 何如? 傳曰, 允。 -
병증이 심한 죄인을 保放하여 救療하도록 하겠다는 義禁府의 草記
○ 尹東度, 以義禁府言達曰, 卽接月令醫員玄啓祚手本, 則時囚罪人金華鎭, 素患痰癖之症, 添劇於處冷之餘, 食飮全廢, 昏倒不省, 氣息奄奄云。自前罪人病勢如此, 則有保放救療之規, 敢此仰稟。令曰, 依爲之。 -
忠原縣監 元景濂 등을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 忠淸監司趙明鼎, 忠原縣監元景濂, 兼官營將趙光鎭, 陰城縣監鄭宅祚等, 拿問處之事, 徽旨達下矣。元景濂·鄭宅祚等, 俱在任所, 發遣府羅將拿來, 而趙明鼎·趙光鎭, 交代後, 依例發遣府都事書吏, 竝拿來, 何如? 令曰, 依。 -
기존 試官이 有故하니 承政院으로 하여금 稟旨 變通할 것을 청하는 武一所의 啓
○ 朴師訥, 以武一所差備官, 以試官意啓曰, 今日臣等, 來詣試所, 而監試官司諫院大司諫兪㝡基, 强疾來參, 病勢越添, 實無監試之望。莫重國試, 監試官不可不備員, 令政院, 稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 左副承旨尹東度書曰, 伏以我大朝, 以愾然風泉之思, 有感于玆歲, 乃於王春正月, 特擧褒忠奬節之典, 當時斥和諸臣, 竝蒙表章, 而臣高祖文正公臣煌, 亦霑賜祭之恩。臣以不肖殘裔, 忝廁朝列, 獲際殊私, 不覺感涕之盈襟也。臣祖塚墓, 遠在湖鄕, 祗受恩命, 行有日矣, 而臣顧身縻夙夜, 末由往參。竊觀賜祭家子孫之帶職者, 陳章丐由, 多有近例, 輒敢冒僭猥, 仰瀆至懇。伏乞离明, 俯垂諒察, 特許臣往來之暇, 俾得以與覩盛典, 獲伸私情, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其依所陳, 往來焉。
- ○ 大司諫兪㝡基書, 伏以臣頃於試牌之下, 不敢爲違逋之計, 力疾趨詣, 實出於嚴畏分義, 而旋以監試官進參, 今爲多日, 連因風寒阧劇[陡劇], 觸傷非細。昨日午後, 猝添胸腹之痛, 呼吸喘促, 精神昏迷, 急灌藥物, 少無所減。諸試官, 無不見而危之, 將欲草記變通, 而臣姑止之, 僅僅扶曳, 還歸私次矣。夜來諸症倍加, 粒米勺水, 不能吞下, 急邀醫人而問之, 謂以脾胃暴虛, 將成大病, 而此則猶屬來事, 卽今病勢, 十分危苦, 胸脅牽痛, 頭眼眩暈, 僵臥昏綴, 莫省人事。臣之一身死生, 雖不足恤, 而莫重國試監試官, 無以備員, 則其事體之未安, 爲如何哉? 玆不得不敢將疾痛之呼, 仰瀆离明之聽。伏乞睿玆, 亟命遞臣之職, 仍治臣罪, 俾賤疾得以調息, 科試得以無曠, 不勝萬幸。目今災荒無前, 餓殍載路, 以我大朝若恫之念, 錦玉靡甘, 常推惻怛之仁, 絲綸誕降, 特講拯救之策, 凡在大小臣僚, 孰不欽仰感動, 思所以對揚仰承之道哉? 又況勅勵耳目之官, 導之使言, 而如臣衰朽闇劣, 曾未能論一事進一計, 孤負職責, 爲罪大矣。惟望邸下, 法春和議賑之典, 體先王掩胔之政, 專以保活生靈, 爲當今急務, 恐未可已也。臣於待罪國子之日, 以館僕之支賴, 江民之貽害者, 成草記呈政院, 格而未達, 今不可以已離其職, 而不爲之言, 略陳辭書之末, 仰冀邸下之裁處焉。噫, 太學養士之本, 而其養之之需, 專責於典僕, 近日典僕等, 生計鮮少, 離散相繼。況當今年應役難支, 此卽朝廷之所共知也。粵在祖宗朝, 爲聖廟守直之重, 賜予甚多, 而後盡還屬他司。又鹽魚市稅之賜, 予實爲典僕資生, 兼助養士之需, 意非偶然, 流來已久, 而一自己酉停罷之後, 沈魚市稅, 公然爲乾魚廛人之所攬取, 典僕失業, 自此而始。故所爲乾魚之廛人, 私自兼竝, 厚收其稅於上下沿江及坊曲坐肆, 龍斷之利, 靡有滲漏, 通神貨能作氣勢, 哀彼八江之民, 在其掌握, 莫敢誰何。雖以昨冬本館堂上所捧江民處侤音見之, 江上痼弊可知。且自己酉以後, 大臣·重臣·諸宰, 或筵達, 或草記, 備陳閑雜市人之不當橫奪典僕生業之意, 而尙未準請, 誠爲慨然。江民怨咨, 已不可勝記, 而典僕有日散之慮, 多士無可養之資, 此豈國家所以重賢關之意哉? 臣謂沈魚舊稅, 一依祖宗朝特賜之例, 還屬太學, 以復典僕之舊業, 俾革江民之積弊, 幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。所陳體念, 而典僕事, 令廟堂, 稟處。卿其勿辭察職。
- ○ 持平鄭述祚書曰, 伏以臣本來情地, 實無復玷臺端之勢, 而次對體重, 分義是懼, 黽勉一出, 初非仍因蹲冒之計, 今若貪榮恃寵, 知進而不知退, 則是眞放倒廉恥之一鄙夫。臣雖不肖, 平日所以藉手而事君者, 不欲如此, 邸下, 亦何必枉人之性, 徒以趨走承順爲恭, 而不思所以砥礪臣工之道哉? 抑臣有私情之懇迫者。臣父年迫八耋, 如日下山, 居常有凜凜之憂, 又自日前, 添得風痺之症, 右邊不仁, 氣息綿綴, 如無傍人之看護, 則坐臥飮啖, 不得自專。臣方左右扶持, 有不忍頃刻離捨, 召牌儼臨, 進身無路。伏乞睿慈, 曲諒臣情私, 特許鐫免, 以便救護, 仍降威罰, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 先察職後護焉。
- ○ 同義禁朴弼理書曰, 伏以天祐宗祊, 寶曆無彊, 久晦之義理昭闡, 無前之邦休荐瑧, 三殿縟儀, 同日竝擧, 一年四慶, 千古罕有, 八域歡忭, 曷有其極? 恩榮所推, 至及臣庶, 春風壽域, 普賜同樂, 如臣不肖, 亦得與沾於優老之澤, 其所感祝, 當復如何? 獲覩如是之慶, 又蒙如是之恩, 蹈忭之誠, 感惶之忱, 臣豈後於人? 而第臣一疾, 自冬至春, 旣殊僅甦, 委頓床褥, 運動不得, 旣不能鼓舞於大庭崇呼之班, 又不能趨走於群僚叩謝之列, 忱誠未伸, 分義都虧, 惶悚耿結, 只自憐歎。此際金吾兼銜, 忽下於夢想之外, 又伏蒙大朝特敎, 勿拘解由, 同樞實職, 一日荐除, 臣是何人, 偏被恩私, 至此之過濫? 臣聞命驚惶, 罔知攸措。隨衆移病, 得解樞銜, 而議讞重任, 尙縻在身。惟臣萬萬不稱, 決難承膺之狀, 姑置不論, 雖欲冒沒一肅, 粗伸感激之悃, 而顧臣病狀, 尙爾沈淹, 眞元漸削, 氣息綿綴, 欲起還仆, 無以自力, 時月之內, 萬無復起之望, 束帶趨謝, 非所可議。所帶之職, 責任緊重, 有非虛縻久曠之地, 一日不解, 只增惶悶。伏乞睿慈, 俯垂諒察, 特命遞改臣金吾之銜, 使職事無曠, 私分粗安, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。
-
宋時烈을 文廟에 從祀하며 내린 敎書
○ 敎故左議政文正公宋時烈從祀文廟書。王若曰, 人君之表章斯學, 所以正士趨, 聖廟之陞躋前賢, 所以明道統。而世敎豈曰小補? 矧國論咸歸大同? 惟卿得賢爲師, 信道不惑, 惟淵源深, 故門路正。上接石潭之嫡傳, 以豪傑姿有臨履功, 一準考亭之模範, 力探閩洛之微奧, 洞見大道之原, 志挽唐虞之皥熙, 蓋得聖人之任。故魚水契合之盛, 自龍潛知遇之初, 謂扶植綱常, 莫若明尊周之義, 謂內外修攘, 必也先格君之心。貂裘備遼薊之寒, 尙想奮發之大志, 鳳詔緘雨露之澤, 暗契密勿之深猷。際五百必興之期, 治敎丕闡於彝則, 有千萬吾往之勇, 操履不渝於險夷, 日星耀九衢之昏, 山斗均四海之仰。闢詖辭而正邦禮, 質諸古而無疑, 尊師道而勵士風, 到于今而受賜。年彌高德彌卲, 退則易而進則難, 三朝之典刑獨存, 一世之汚隆是卜。英才樂育, 大儒繼起於門墻, 宏範昭垂, 後學咸囿於陶鑄, 奚但一邦之誦法? 允宜百代之師宗。院額特揭於華陽, 御墨動璀璨之色, 廟享未遑於此日, 士林激抑鬱之情。始也三紀之請靳兪, 蓋緣愼重之意, 今焉八路之論歸正, 詎緩崇報之章? 是謂國人曰賢, 果然大德必祀。玆以卿, 從祀於文廟之廡, 班序有秩, 統緖愈明, 曁同德而竝躋, 怳襲蘭室之臭, 瞻賢師而孔邇, 宛侍杏壇之遊, 仰景行而興懷, 幾恨九原之難作, 就私祠而錫奠, 仍命永世之不祧, 微晟德孰與此焉, 而縟儀若待今者。於戲, 庸培一國之元氣, 俾聳多士之觀瞻, 典禮莫盛於豆籩, 孰無矜式之志? 型範不泯於衣鉢, 佇見作新之休。故玆敎示, 想宜知悉。藝文提學南有容製進 。 -
宋浚吉을 文廟에 從祀하며 내린 敎書
○ 敎贈領議政文正公宋浚吉從祀文廟書。王若曰, 惟天篤生眞儒, 式贊休明之敎, 大德必得常祀, 聿擧崇報之章, 玆循僉同之論, 庸示尊尙之意。仰惟列聖, 尤重斯文, 褒崇先賢, 爲多士誦法之地, 表章正學, 盡一世作新之方, 猗文敎之旁流, 有哲人之輩出。惟卿早歲志道, 大賢爲師, 資稟最高, 藹然天理明而人慾淨, 門路旣正, 卓乎大本立而妙用行。探賾乎洙泗閩洛之緖餘, 多昔賢之未發, 剖析乎天人性命之微奧, 質前聖而無疑。當聖祖側席之辰, 膺丘園束帛之禮, 講說屢感於天聽, 溫醇范淳夫之釋經, 謨猷動合於時宜, 剴切呂原明之論事。國恥莫雪於事葛, 無一日忍忘痛冤, 家計專在於尊周, 雖萬言不出修攘。禮學足以範俗垂世, 必自修身, 正道足以闢淫拒詖, 豈曰好辯? 惟道之所被也廣, 亦沒而不亡者存。天若假年, 庶興孔明之禮樂, 士多薰德, 孰傳紫陽之衣書? 朝家之貤贈雖隆, 猶未盡闡學之道, 鄕社之禋祀殆遍, 尙有歉彰德之方, 肆文廟從祀之論, 卽擧國共公之議。三紀之請靳允, 雖緣愼重之規, 八路之籲齊聲, 寧孤顒望之意? 瞻寶墨於興院, 褒尙粵自先朝, 薦華籩於泮宮, 崇奉若待是日, 禮則然矣, 祭在斯歟。玆以卿從祀于文廟之廡, 位亞賢師, 躋同道友。瞻焉孔邇, 宛接弄月之胸懷, 德必有鄰, 怳見立雪之氣像。念世敎之扶植, 幾切不同時之歎, 侈家祠之苾芬, 爰仍勿遷之禮。於戲, 士風賴以丕振, 國脈由是益綿。餘韻尙存, 孰無觀感之志? 景行斯仰, 佇期作興之休。故玆敎示, 想宜知悉。藝文提學南有容製進 。 - ○ 丙子二月初五日辰時, 王世子坐時敏堂。大臣·備局堂上, 引接入對時, 左議政金尙魯, 行禮曹判書洪鳳漢, 行司直金聖應, 漢城左尹申晦, 禮曹參判金善行, 工曹參議金致仁, 副修撰徐命天, 左副承旨尹東度, 假注書李祉承, 事變假注書金載祿, 記事官李宜馣·金和澤, 進伏訖。尙魯曰, 日來風寒, 調攝中睿候, 若何? 令曰, 少愈矣。尙魯曰, 腹部上升之氣, 何如? 令曰, 升降有時而不至大段矣。尙魯曰, 泄候, 何如? 令曰, 一樣矣。尙魯曰, 大朝氣候, 若何? 令曰, 一樣矣。尙魯曰, 大王大妃殿氣候, 若何? 令曰, 一樣矣。尙魯曰, 中宮殿氣候, 若何? 令曰, 一樣矣。尙魯曰, 今日次對, 以睿候未寧, 昨已頉稟, 而日氣峭寒, 恐致添劇, 臣等雖入對, 而不勝憂悶矣。令曰, 自大朝有下敎, 故今日爲次對矣。尙魯曰, 今日次對, 備堂之懸病太多, 事體未安, 竝推考警責, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此慶尙監司李益輔狀達也。以爲曾前大殺之年, 有徒流移配之例, 道內雜犯以下, 編配他道, 京外新定配者, 限秋成勿送本道事, 請令廟堂稟處矣。本道事勢雖如此, 諸路擧皆歉荒, 許多徒流之類, 其何以輕議移配, 徒貽弊端乎? 此則置之。至於新配一事, 限今秋, 依狀請施行事, 分付京外, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 全州前判官金聖休, 以儲置米事, 因本道道臣狀聞就囚, 而及其議處, 以宥旨前事, 分揀見放矣。取見道臣狀本, 則守令雖無親犯之事, 儲置事目至嚴, 八百餘石爲吏胥恣意弄奸, 若是狼藉, 則爲官長者, 其無罪乎? 此而不治, 則儲置輕矣, 後弊大矣。令金吾更爲勘處, 當該堂上, 從重推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此黃海監司南泰耆狀達也。備陳本道還穀不敷之狀, 仍請畿甸移轉四千石, 特爲還寢事, 令廟堂稟處矣。畿內還上, 本來不足之中, 値此荒歲, 農民種糧, 無以繼給, 而附近諸處, 無他推移之道。且常賑穀移劃, 已有前例, 故當初參酌劃處者, 寔出於萬萬不得已也。道臣狀辭雖若此, 在畿甸, 則非此穀, 將大狼狽矣, 在本道, 則石數不多, 足可分劃, 民命所關, 決難還寢。卽爲準數移轉之意, 嚴飭分付, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此咸鏡監司徐志修狀達也。以爲道內民飢, 日益遑急, 朝家所追劃浦項穀, 該道終若勒持, 則北民皆將盡劉, 令廟堂劃卽稟旨分付, 俾無後時之歎爲請矣。北關凶荒, 視他道孔棘, 而本道旣無生穀之道, 非南穀, 則近止之民命, 無以濟活, 故嶺南道臣, 果有還寢之請, 而廟堂覆奏不聽許。日昨大朝朝參時, 爲軫北民阻飢之患, 特遣都事, 使之督運, 今則可無相持不許之理, 而但駕海遠輸, 每患淹滯, 若不急速運泊, 則誠有後時之慮。前後所劃穀物, 星火裝載, 刻期入送事, 更爲嚴飭分付於咸鏡都事及嶺南道臣, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此開城留守尹汲狀達也。備陳所得關西木取剩貿穀之前, 初頭賑資, 悉難辦措之狀, 仍謂大興山城軍餉新耗三百十石, 盡數劃給事, 令廟堂稟處矣。今觀狀辭, 事勢則然。本府所管, 無他名色, 餉穀雖重, 勢將以此區劃, 而全耗盡許, 未免大過, 餉米中小米四十石, 大米·太各三十石, 合一百石劃給, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 兩先正宋時烈·宋浚吉從享事, 館儒陳章屢請, 日昨大朝親臨誓戒罷後, 特爲允許, 絲綸鄭重, 此實爲昭代之盛擧, 斯文之大幸也。臣以一擧而三善具焉, 已獻賀於大朝, 今又獻賀於邸下矣。令曰, 積年未遑之事, 今始允許, 幸莫大矣。尙魯曰, 吳奉源所懷書, 多日留院, 恐非重臺閣之道, 使承旨, 取覽臥內無妨矣。令曰, 臺臣異於講官, 其章似不可取覽於臥內矣。諸臣, 遂以次退出。
- ○ 同日午時, 上御崇文堂。儒臣·禮判·刑判入侍時, 副修撰徐命天·洪良漢, 禮曹判書洪鳳漢, 刑曹判書鄭亨復, 左承旨李景祜, 假注書李祉承, 記事官李世演·金和澤, 進伏訖。上曰, 儒臣進講, 命天讀公劉章, 良漢讀生民章, 景祜讀行葦章, 世演讀旣醉章, 和澤讀鳧鷖章, 祉承讀假樂章訖。上曰, 禮記內則, 注書持來, 臣祉承持入。上使良漢, 讀之訖。上曰, 禮記近無進講之事, 而下番能熟知之, 且以其所講詩傳觀之, 所奏詳悉, 所勉切至, 誠可嘉也。亨復曰, 近來酒禁雖嚴, 而蠢婦頑夫, 敢違十行之絲綸, 自犯三尺之斧鉞, 至於刑曹至近之地, 猶有埋置酒甕, 潛賣見捉者, 誠極駭然。此而不嚴懲, 無以勵百矣。上曰, 犯禁者凡幾人耶? 亨復曰, 殆至十餘人矣。上曰, 旣罷酒房, 且告眞殿, 而閭巷間, 猶有賣酒者。此不知邦禁之至嚴而然耶? 景祜曰, 閭巷間, 豈有不知之理, 而資生之寡女, 業嗜之常漢, 或不無犯禁者矣。鳳漢曰, 邦禁至嚴, 庶可無酒, 而今聞刑判所奏, 猶有犯禁者。此後則, 申飭京兆, 一體禁斷, 何如? 上曰, 一刑曹足矣, 又何使京兆, 騷撓於民間耶? 鳳漢曰, 自京兆申飭五部, 使之禁釀, 而如或有犯禁者, 自刑曹捉治定罪, 似好矣。上命景祜書傳敎, 傳曰, 今召秋判者, 意非欲得犯酒也, 庶幾犯者止息矣。聞其所奏, 其後被捉, 至於十餘人之多, 而其中居於法曹咫尺之地者, 釀甕埋地而被捉云。噫, 今日法令不從者雖多, 至於禁酒, 則於莫重之地, 旣用醴酒, 五日日次, 進獻醴酒, 亦已承敎勿封, 則雖曰無識, 卽一朝鮮之民, 其所放恣, 若是之甚乎? 不可尋常處之。雖施一律, 固不足惜, 而此專由於恒日令不信之致, 若施一律, 此導之以刑者也。其雖參酌, 若不嚴懲, 刑配相續, 國綱其將至於無謂之境。定式後犯者, 其洞任, 一遵下敎擧行, 其中多釀者一人, 過齋後依例擧行, 而黑山島永爲奴婢, 其令懲創而勿犯。此亦京兆不能誠心之致。洞任之不謹, 亦由於部官之一任便臥, 視若楚越之致。京兆堂上, 竝越俸三等, 當該郞廳罷職, 部官竝拿問處之。上曰, 湖西伯似當來待於閤外, 入侍事, 注書出去分付。臣祉承, 趨出傳命, 忠淸監司趙暾入侍。上曰, 何日當辭朝乎? 暾曰, 初十日後, 卽欲辭朝矣。上曰, 饑歲吾民, 必須拊摩, 毋至離散, 可也。暾曰, 聖敎至此, 敢不竭力? 上曰, 何時自安東遞來乎? 暾曰, 再昨年遞來矣。上曰, 湖西風習, 何如? 禮判曾經道伯, 進達之。鳳漢曰, 嶺南古稱士夫之鄕, 而今則忠淸一道之士夫, 多於嶺南。別還之請, 殆不勝其弊, 而自有日前下敎之後, 似無此弊矣。上曰, 禁緞之令旣行, 則別糶之防塞, 又何難也? 景祜曰, 至若窮民之過昏營葬者, 亦難一向防塞矣。上曰, 湖西伯先爲退出, 辭朝時當召見矣。鳳漢曰, 功臣之不祧, 乃是法典也。至若從享於太廟·文廟之人, 則法典無所論, 而我東從祀諸賢, 竝皆不祧, 此必旁照功臣而然也。頃於先正臣文元公金長生文廟從祀時, 因筵臣陳達, 定爲不祧矣。今此兩先正文正公宋時烈, 文正公宋浚吉, 旣已從祀於文廟, 則亦依此例, 當爲不祧, 故敢此仰達。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 初八日永禧殿展謁時, 當服衮龍袍乎? 鳳漢曰, 當依近例, 以絳紗袍磨鍊矣。上曰, 此禮誤矣。仍命書傳敎。傳曰, 曾前眞殿, 欲只行展謁, 而行酌獻, 故往來絳紗袍, 百官從上服朝服, 而展謁之禮, 近年創行, 故儀曹誤引酌獻禮時禮, 以絳紗袍磨鍊。自今番爲始, 酌獻禮往來時絳紗袍, 只行展謁時, 一依春秋太廟展謁例, 往來時以衮龍袍磨鍊事, 分付儀曹。常欲下敎, 故因此而諭, 凡賀禮·頒赦·頒敎, 文武科唱榜, 勿論親臨·權停, 百官宜着朝服。而於權停時, 或着或不着, 此乃取便之謬例, 此後則一體擧行事, 亦爲分付儀曹。上曰, 禮判, 今日入次對, 而有何擧條乎? 鳳漢曰, 有六擧條矣。仍陳浦項穀催送北道事。上曰, 北船, 以朝令往浦倉, 則豈有不給之理乎? 鳳漢曰, 然矣。又陳松都餉耗許劃事, 及海西還穀移轉京畿事, 及嶺南定配限今秋勿送事, 及備堂懸病人竝推考事, 及判官金聖休更爲勘律事。上曰, 聖休誰也? 鳳漢曰, 金道洽之子矣。上曰, 曾經守令乎? 景祜曰, 自南平移拜全州矣。上曰, 李宜老供辭, 注書持來。臣祉承持入。上曰, 宜老所犯重矣。景祜曰, 宜老供辭, 初雖發明, 而末段甚糢糊矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 因湖南伯狀聞下敎, 乃聞李宜老事, 取覽其供其招觀之, 犯手難掩, 此等穀物, 此等下手, 若不嚴懲, 何以懲猾吏? 日後長興勘律時, 登對勘律。傳曰, 今覽湖南道臣長興査問, 事之寒心, 莫此爲甚。以勸武武弁, 身爲字牧, 焉敢若此? 若不直招, 當訊問, 以此添問目捧口招後, 登對稟處。上曰, 三國史, 注書持來。臣祉承持入。上使命天讀之訖。上曰, 新羅之人, 名姓異常, 人文未開, 至於前朝, 文獻差勝於新羅矣。景祜曰, 前朝締結元人, 固無可觀者矣。上曰, 桂苑筆耕, 注書持來。臣祉承持入。上使命天讀之。上曰, 此文固好, 而冊名亦嘉矣。命天曰, 然矣。上曰, 崔致遠之文, 非俗臼矣。景祜曰, 致遠, 生於人文未開之前, 其文尙高, 故異於俗臼矣。上曰, 近來文集卷數, 或過十冊, 或近二十冊, 而此冊不過五卷, 可謂略而盡矣。景祜曰, 然矣。諸臣, 遂以次退出。
