인조 - 고종
晴
行都承旨 吳彦儒 坐。左承旨 金相福 病。右承旨 蔡濟恭 坐。左副承旨 李彜章 坐。右副承旨 兪漢蕭 坐直。同副承旨 李光運 坐直 注書 二員未差。假注書 李長泰 仕李蓍廷 仕直。事變假注書 李性遂 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
달무리가 짐
○ 夜自一更至三更, 月暈, 回木星。 -
안개가 낌
○ 自昧爽至辰時有霧氣。 -
내일 親臨殿試와 相値되어 常參을 頉稟한다는 蔡濟恭의 啓達
○ 蔡濟恭達曰, 明日親臨殿試相値, 常參頉稟。令曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李彜章, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
金相福의 牌招를 청하는 吳彦儒의 達
○ 吳彦儒達曰, 左承旨金相福, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
武科殿試時에 兩司를 兩司城上所에서 牌招하여 言送하겠다는 李彜章의 啓
○ 李彜章啓曰, 明日武科殿試時, 兩司城上所牌招言送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
右議政 趙載浩의 呈辭
○ 右議政趙載浩一百三度呈辭, 令于蔡濟恭曰, 安心調理。 -
修撰 趙 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 李光運, 以弘文館言達曰, 修撰趙
·沈鑧, 副修撰南泰著, 旣有只推之令, 校理李仁源, 自鄕上來云, 一體牌招察任, 何如? 令曰, 依。
-
弼善 李吉輔의 呈辭
○ 弼善李吉輔初度呈辭, 令于蔡濟恭曰, 給之。 -
試官望 중에서 職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 蔡濟恭의 啓
○ 蔡濟恭啓曰, 今此試官望中, 時無職名人員, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
李錫祥에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果李錫祥單付。 - ○ 蔡濟恭啓曰, 讀券官領府事金在魯, 判府事兪拓基·李宗城, 右議政趙載浩, 命招不進, 微稟。傳曰, 更招。
-
違牌한 인원들을 牌招할 것을 청하는 蔡濟恭의 啓
○ 又啓曰, 讀券官承牌者只是二人, 莫重親臨殿試, 讀券官之如是不備, 誠極未安。違牌人員, 竝更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
讀券官 洪象漢 등을 牌招할 것을 청하는 蔡濟恭의 啓
○ 又啓曰, 讀券官洪象漢·鄭翬良·鄭亨復·南有容再牌不進, 推考徽旨, 今方捧入, 而莫重親臨殿試, 如是違牌, 不爲膺命, 誠極未安。在前如此之時, 亦有三牌之例, 竝更卽牌招, 何如? -
試官은 承牌人만 修整하여 들이라는 傳敎
○ 傳于蔡濟恭曰, 試官只以承牌人修整以入。 -
내일 親臨殿試時에 兩司의 除在外武所進去外 인원을 牌招하여 進參 하게 할 것을 묻는 李光運의 達
○ 李光運達曰, 明日親臨殿試時, 侍臣兩司無進參之員, 除在外武所進去外, 竝待開門牌招, 以爲進參之地, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 參上都事 洪侃을 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 兪漢蕭, 以義禁府言啓曰, 明日文武科庭試殿試時, 明政門·光政門及慕華館南北門禁亂都事, 本府入直·當直·入直公事·回公都事, 合以七員分排。而都事十員內, 三員初試入格赴擧殿試, 無以備數, 新除授參上都事洪侃, 身病不仕之代, 令該曹卽爲口傳差出, 以爲推移分排之地, 何如? 傳曰, 允。 -
沈士希에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以沈士希爲禁府都事。 -
사유가 있는 관원의 변통을 청하는 吳彦儒의 達
○ 吳彦儒達曰, 明日親臨殿試時, 承旨不可不備員, 而左承旨金相福, 以身病, 陳書受由, 勢難入參云, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。令曰, 改差。 -
左承旨 金相福을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 兪漢蕭의 啓
○ 兪漢蕭啓曰, 因本院達辭, 左承旨金相福, 以身病改差事, 依下矣。明日親臨殿試時, 承旨不可不備員, 政官卽爲牌招, 開政差出, 何如? 傳曰, 其間不久, 留院承旨入侍, 啓辭置之。 -
右議政 趙載浩의 祿俸을 어찌할 것인지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 李光運, 以戶曹言達曰, 依令旨, 右議政趙載浩, 自去十二月, 至今三月, 合四朔祿俸, 令倉官更爲輸送于本家, 則以爲雖承更輸送之令, 而旣辭其職, 不敢冒受常祿云, 祿俸又不領受, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官更爲輸送。 -
前仕議藥同參金世選에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 內醫院의 草記
○ 李光運, 以內醫院官員, 以都提調·提調意啓曰, 院議藥同參許錭有頉代, 前仕議藥同參金世選, 術業精明, 而遭喪去院, 尙未復仕, 以此人差下, 令該曹付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
直赴殿試에 관한 兵曹의 草記
○ 兪漢蕭, 以兵曹言啓曰, 前後直赴殿試奉承傳人勸武軍官崔昌熽等九十人, 直赴會試人選武軍官朴碩興等六人, 隨其錄名, 許赴於明日殿試之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
訓鍊都監砲手 李琴世가 內中日試才時에 鳥銃無間連三次三發三中하였으니 直赴殿試해야 마땅할 듯하고 賜馬帖도 還收해야 하는데, 恩典에 관계되어 擅便할 수 없으므로 上裁를 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 訓鍊都監砲手李琴世, 內中日試才時, 鳥銃無間連三次三發三中, 似當依法典直赴殿試, 所受賜馬之帖, 亦當還收, 而係干恩典, 自下不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 直赴殿試。 -
試才 居首者를 遞兒窠에 塡差토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 禁衛營哨官禁軍遞兒窠, 今方有闕, 依節目, 各番禁軍中, 該營中軍, 與禁軍別將, 眼同取才, 以其居首者塡差之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 左承旨金相福書曰, 伏以臣久違軒陛之餘, 忝叨近密之任, 筋力奔走, 是所自期, 而忽自日前, 右腹臍下, 有牽疼之症。初則不甚苦劇, 意謂一時之祟, 庶或卽瘳, 不敢言病, 强策夙夜, 猶不能逐日仕進。或未免在家調息, 一日·二日, 輾轉添加, 牽疼者變爲衝上, 衝上之甚, 若將悶絶, 肢厥胃翻, 證形怪惡, 雜施湯焫, 少無其效。時日之內, 萬無差愈之望, 雖在常時, 出納重任, 不宜瘝曠, 況値大朝殿座隔日, 例當備員。而臣之病狀如此, 不得不冒死煩籲於离明之下。伏乞俯賜諒察, 亟許遞改, 以便公私, 千萬幸甚云云。答曰, 覽書具悉, 爾其勿辭, 調理察職。
-
待罪하지 말라고 黃海監司의 狀達에 대해 내린 傳敎
○ 以黃海監司狀達, 生石首魚薦新及進上, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 令于蔡濟恭曰, 勿待罪事, 回諭。
