인조 - 고종
朝雨暮晴
行都承旨 南泰齊 坐。左承旨 蔡濟恭 奉命偕來。右承旨 李彜章 病。左副承旨 兪漢蕭 坐直。右副承旨 李光運 坐。同副承旨 林象元 坐直。注書 尹蓍東 病申思運 仕。假注書 李潭 仕直。事變假注書 南玄老 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
昭憲王后沈氏의 忌辰齋戒
○ 昭憲王后沈氏忌辰齋戒。 -
監察茶時를 하겠다는 李光運의 達
○ 李光運達曰, 大司憲閔遇洙, 持平崔台衡在外, 趙重明服制, 執義韓師直, 掌令李河述·李光瀷呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。令曰, 知道。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 兪漢蕭, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李潭에게 관직을 제수함
○ 注書尹蓍東病, 代以李潭爲假注書。 -
南玄老에게 관직을 제수함
○ 事變假注書李性遂改差, 代以南玄老爲事變假注書。 -
현재 職名이 없는 李潭에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 兪漢蕭의 啓
○ 兪漢蕭啓曰, 假注書李潭, 事變假注書南玄老, 時無職名, 依例付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
御製編次人을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于南泰齊曰, 御製編次人, 使之入來。 -
左副承旨·右副承旨中一員을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于南泰齊曰, 左副承旨·右副承旨中一員入侍。 -
畿伯만 秪迎하고 各邑의 守令과 應參人에게 待令하지 말고 墓庭에 排置하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于兪漢蕭曰, 只畿伯秪迎, 各邑守令應參人, 勿爲待令, 墓庭地排置之事, 分付。 -
動駕가 하룻밤 남았으니 새로 除授된 兵曹判書 洪象漢을 다시 牌招하여 命召를 傳授토록 할 것을 여쭙는 兪漢蕭의 啓
○ 兪漢蕭啓曰, 動駕隔宵, 不可無本兵之長, 而新除授兵曹判書洪象漢牌招不進, 誠極未安, 更卽牌招, 以爲傳授命召之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 別雲劍望單子, 傳于兪漢蕭曰, 以之次人爲之。
- ○ 傳于林象元曰, 騎馬二匹立之。
-
三使臣을 내일 還宮後에 明政殿에서 召見할 것이니 留待케하라는 傳敎
○ 又傳于林象元曰, 三使臣明日雖入來, 還宮後, 當召見于明政殿, 使之留待。 -
領·左相을 入來하게 하라는 下令
○ 以承言色口傳下令曰, 如是而猶且逡巡而在門外, 欲待躬臨乎? 予雖衰矣, 其可臨左相處乎? 予則以何顔爲乎? 使余爲之爲敎, 以史官勿待命事, 往諭于領·左相, 使之入來。 - ○ 兪漢蕭, 以兵曹言啓曰, 明日擧動時, 侍衛不可不備員, 而本曹佐郞李普觀, 身病猝然危重, 勢難隨駕, 今姑改差, 其代令該曹以在京無故人, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。
-
柳戇에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以柳戇爲兵曹佐郞。 -
大臣의 去就에 대해 아뢰는 南泰齊의 啓
○ 南泰齊啓曰, 卽者議政府錄事來言, 領議政李天輔, 伏承昨下批答及下政院傳敎, 震越崩迫, 不敢留住江郊, 進伏興仁門外胥命云矣, 係是大臣去就, 敢啓, 無批答啓下。 -
領議政 李天輔가 興仁門에 나아가 엎드렸다는 承政院의 達
○ 又達曰, 卽者議政府錄事來言, 領議政李天輔, 伏承昨下批答及下政院傳敎, 震越崩迫, 不敢留住江郊, 進伏興仁門外胥命云矣, 係是大臣去就, 敢達。無批答達下。 -
領議政 李天輔의 처소에 가서 傳諭하고 왔다는 右副承旨 李光運의 書啓
○ 右副承旨李光運書啓, 臣敬奉令旨, 傳諭于領議政李天輔, 則以爲, 令旨辭意, 萬萬悚懍, 今方離次, 進伏興仁門外, 席藁胥命云, 臣則依下敎, 先爲入來之意, 馳啓。 - ○ 左承旨蔡濟恭書啓, 左議政金尙魯, 卽伏問聖敎, 萬萬至嚴, 戰掉震薄, 求死不得, 進伏縣獄, 席藁待命云矣, 仍爲隨往之意, 詮次善啓。
-
領·左相偕來承旨가 狀啓한 領議政待命啓辭에 대해, 元良이 下答하고 이러한 일은 啓稟하지 말라고 林象元에게 내린 傳敎
○ 以領·左相偕來, 承旨狀啓, 領議政待命啓辭, 傳于林象元曰, 元良已爲下答, 此等事, 勿爲啓稟。 -
喬桐水營出使參上都事 金選慶을 口傳으로 換差할 것을 여쭙는 義禁府의 草記
○ 李光運, 以義禁府言啓曰, 明日懿昭墓擧動時, 大駕各差備都事, 不可不備員, 喬桐水營出使參上都事金選慶, 令該曹口傳換差, 何如? 傳曰, 允。 -
金選慶 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 禁府都事金選慶, 尙衣主簿尹得宣相換。 -
懿昭墓時 前排를 前例대로 磨鍊하겠다는 兵曹의 草記
○ 兪漢蕭, 以兵曹言啓曰, 在前親臨懿昭墓時, 駕前前排, 以各五雙磨鍊矣。今番則幾雙磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 依前擧行。 -
懿昭墓擧動時에 필요한 馬를 마련토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今此懿昭墓擧動時, 各差備馬及各殿問安馬十匹內, 吹螺赤二十三名所騎馬, 無以推移, 依前例京畿驛馬三十三匹補把, 以充不足之代事, 本道監司處, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 丙子三月二十三日辰時, 上御通明殿, 承旨入侍時, 左副承旨兪漢蕭, 假注書李潭, 記事官權穎·李世演諸臣進伏訖。上曰, 明日當爲懿昭墓動駕, 動駕之路, 有民田乎? 兪漢蕭曰, 略于有之矣。上曰, 問安官左承旨爲之, 可也。漢蕭曰, 方以偕來出去矣。上曰, 偕來頃已還收, 何故不還耶? 漢蕭曰, 東宮因領相書批下答, 故認以只收領相偕來, 而不爲入來矣。上曰, 其時傳敎, 注書持入, 可也。上曰, 編次人入來乎? 漢蕭曰, 連爲催促, 而終不入來矣。上曰, 兵判之行公後撕捱, 誠得體, 予之許遞, 亦合於禮使之道矣, 得人而行大政, 今則許遞無妨矣。若一向相持, 若或以沒廉隅等說爲言, 則難矣, 使之一伸廉隅好矣。上曰, 兵判望承旨知之乎? 禮判已入之乎? 漢蕭曰, 似入之而未能詳知矣。上曰, 禮參在京乎? 漢蕭曰, 在京矣。上曰, 禮曹似多擧行之事矣, 上命承旨書之曰, 憶往年逢今朔, 一倍此心, 我孫入夢, 何以抑懷? 明日當臨懿昭墓, 三嚴以辰正一刻爲之, 侍衛以酌獻禮侍衛仍, 凡隨駕人皆着靑戎衣, 只虎鬚佩劍, 而侍衛則依例具筒介, 留都大臣大將及守宮大將置之, 禁·御兩營皆留陣, 都監步軍六哨, 馬軍三哨, 禁軍三番隨駕, 自明政門, 由弘化·敦義往來, 依此擧行, 商室勿爲修理, 只設大次於墓傍, 元良方在調理中, 祗迎隨駕, 勿爲擧行, 慈殿問安左承旨, 守宮以右副承旨爲之。出榻敎 上曰, 莫重下敎, 中官錯傳, 當該中官從重推考。出榻敎 上曰, 兵判李喆輔, 頃者特除, 意蓋深矣, 而其命入侍, 使之聽傳敎者, 意亦有矣。其時陳懇, 可見由中, 故有下詢於大臣, 而仍大臣之意, 不然, 勉飭而行公。旣令行公, 往日浮囂已洗, 旣得人行大政, 使之一伸廉隅, 亦王者以禮使臣之道也。況動駕在明, 不可相持, 特爲許副, 以示予以誠用人之意。出榻敎 上曰, 兵曹判書有闕代, 左參贊洪象漢除授, 卽爲牌招, 傳授命召。出榻敎 明日動駕, 斥候伏兵置之事, 榻前下敎。諸臣遂以次退出。
