인조 - 고종
雨
行都承旨 洪益三 式暇。行左承旨 李應協 坐直。右承旨 鄭玉 式暇。左副承旨 沈墢 坐。右副承旨 元仁孫 坐直。同副承旨 徐命膺 坐。注書 尹光暹 在外 一員未差。假注書 任觀周 仕洪錀 仕直。事變假注書 白義煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
群山僉使 崔重昌이 下直함
○ 下直, 群山僉使崔重昌, 登山僉使權泰度。 -
내일 常參에 대해 묻는 鄭玉의 達
○ 鄭玉達曰, 明日常參, 取稟。令日, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 元仁孫의 啓達
○ 元仁孫達曰, 大司憲閔遇洙, 執義朴昌潤, 掌令金元行在外, 申𣷯三度呈辭入達, 持平鄭昌聖呈辭, 南綺老服制, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
左副承旨 沈墢과 同副承旨 徐命膺의 牌招를 청하는 李應協의 達
○ 李應協達曰, 左副承旨沈墢, 同副承旨徐命膺, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
校理 李垍의 牌招入直을 청하는 元仁孫의 達
○ 元仁孫達曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。校理李垍, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以輔德宋德中, 兼司書洪準海牌不進罷職令旨, 令于元仁孫曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 以校理李垍牌不進罷職令旨, 令于元仁孫曰, 推考徽旨捧入。
-
새로 除授된 輔德 宋德中 등을 牌招察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 元仁孫, 以侍講院言達曰, 本院新除授輔德宋德中, 兼司書洪準海, 旣有只推之令, 竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 無端違牌, 成一痼弊, 事體實爲未安。竝從重推考, 卽爲牌招。 -
罪人 阿只의 처리에 대한 元仁孫의 啓
○ 元仁孫啓曰, 臣敬奉下敎, 取考左右捕廳囚徒, 則輕囚, 頃日特敎, 皆已放釋, 而時囚二十八名中, 罪人阿只, 卽賊物接主事, 而渠自發明, 故卽爲放送。其餘罪人二十七名, 或明火殺人承款, 或雜物偸出直招, 不可輕議, 竝仍囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以吏曹參議朴相德牌不進罷職令旨, 令于元仁孫曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 傳于李應協曰, 今番祭文, 當親製, 藝文提學, 仍開政置之。
-
罪人 南濟極의 처리에 대한 義禁府의 達
○ 元仁孫, 以義禁府言達曰, 傳敎內前郡守李益炫, 以告身律勘律, 而特除功議。前牧使申瑞夏, 令道臣親査啓聞後登對勘律。前縣監李梅, 依其律杖八十三等告身之律施行。前縣監金會元, 旣無其律, 施以告身一等之律。訓鍊奉事方泰輿, 下敎後已有赦令, 特爲分揀放送。檢閱李世演放送。前縣監崔命達, 一依續典杖一百公律施行。前假注書張達星放送。古阜郡守李守彬, 以本律不應爲笞四十律施行。前營將田光集, 不可以本律施行, 罷職不敍放送。中官徐宗大·朴泰豪, 以不應爲律施行。中官林鳳慶·吳命來, 罷職永不敍用施行。黃澗縣監韓光啓, 以不應爲本律施行。前郡守趙升泰, 更爲嚴査申聞後勘律。前縣監洪觀海, 以告身本律施行。前直長柳煥猷, 罷職放送。前郡守南濟極, 前營將鄭來恒, 大興郡守李煒, 旣在赦令前, 分揀放送, 竝今日內擧行事, 命下矣。時囚罪人方泰輿·李世演·張達星, 未及拿來。罪人南濟極·鄭來恒·李煒等放送。李益炫·洪觀海, 各杖一百盡奪告身, 而杖則以極熱, 依法典竝收贖。李梅, 杖八十三等奪告身。金會元, 杖六十一等奪告身, 崔命達, 杖一百公罪收贖。李守彬·韓光啓, 各笞四十竝收贖。田光集, 罷職不敍。柳煥猷罷職。徐宗大·朴泰豪·韓光啓等, 以不應爲律, 各笞四十竝收贖。林鳳慶·吳命來等, 罷職永不敍用竝放送。申瑞夏·趙升泰, 分付各該道臣, 嚴査啓聞後, 稟處, 而罷職奪告身等事, 竝令該曹擧行之意, 敢達。令曰, 知道。 -
預備翰林 李世演의 牌招察任을 청하는 元仁孫의 達
○ 元仁孫達曰, 預備翰林李世演, 旣已帶職蒙宥, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
奉敎 李興宗과 待敎 權穎의 牌招察任을 청하는 元仁孫의 達
○ 又達曰, 奉敎李興宗, 待敎權穎, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿令所報, 則正殿北邊內墻二間許, 因雨水崩頹云。正殿至近之地, 有此墻垣崩頹之患。慰安祭, 不卜日來二十六日設行, 而崩頹處, 待晴擇日修改, 何如? 傳曰, 允。
-
正郞 鄭光漢의 拿問處之를 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言達曰, 動駕不遠, 本曹郞廳, 不可不備員。正郞鄭光漢, 受由下鄕, 不爲還仕, 事體未安, 拿問處之, 何如? 令曰, 依。 -
持平 鄭昌聖과 南綺老의 牌招를 청하는 元仁孫의 達
○ 又達曰, 明日次對, 兩司無進參之員, 除在外未署經外, 持平鄭昌聖·南綺老, 竝待開門牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 行副司直韓翼謩書曰, 伏以臣庸愚鈍拙, 最出人下, 立朝二十餘年, 偏蒙大朝如天之洪造, 內外揚歷, 俱踰涯分, 宰樞散秩, 該曹佐貳, 亦豈賤品之所敢安? 隨分自効, 猶切僥濫之懼, 乃於超資晉秩之恩命, 遽下於千萬夢想之外, 臣始焉驚惶, 終焉愧恧, 及復揣量, 莫知所以得此也。資憲峻階也, 正卿重任也。挽近以來, 居是職者, 雖未必盡出於德擧, 要之閥閱行能, 足掩等輩然後, 方許序進, 臣是何人, 敢叨斯選? 以言乎久次則見今夙夜之彦, 踐歷之前乎臣者固非人, 以言乎名論則如臣駑下, 初無足比數於一夫, 今玆寵擢, 何爲而及於賤臣也? 司直之地, 宜有駁正之論, 而側職屢日, 姑未有聞, 則有不容許久泯默, 玆敢略暴衷懇, 控籲於貳極之下。伏乞仰稟大朝, 收還臣新授資級, 以重名器, 以安賤分焉。且臣於頃日臺達, 有不勝愧悚者, 賓筵入對, 朝體莫嚴, 志不勝氣, 居然而倦, 致速臺參, 睿慈涵貸, 終靳準許, 感激惶愧, 尤無所容。臺臣達辭, 雖以重臣爲請, 而當日失儀, 臣亦有之, 則其敢曰非其人而厭然自掩乎? 亦乞亟令所司, 重勘臣罪, 以嚴朝儀, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。向日臺臣之請, 殊涉過中, 卿勿過辭, 從速行公。
- ○ 咸鏡監司徐志修書曰, 伏以臣綿力薄材, 不足以需世務, 孱筋脆骨, 不足以供驅策, 居常厭厭, 無可比數, 擬諸百執事, 皆非所堪。況此北門鎖鑰之重, 卄州賙捄之責, 豈有一分承當之望, 而顧以世臣之義, 大擇艱夷, 恩造之隆, 身非己有。凡係宣力之地, 不敢以疾病才分爲辭, 冒沒膺命, 邇來倐已經歲, 而今年又過半矣。其間寒暑之外攻, 憂慮之〈內〉鑠, 豈無疾病危劇之時, 而大賑未畢, 不敢言私, 遇事生疎, 瘡疣百出, 亦豈無應被之罪? 而泯伏俟譴, 輒蒙寬假, 因循尸居, 遂至于今。伏惟我大小朝, 恤民之盛德深仁, 不遺遐遠, 前後辭旨之下, 至懇至惻, 有足以黎[悅]黎甿而感豚魚, 起疲羸而肉枯骨。臣與列邑長吏, 交相勉飭, 竭其心膂, 冀欲奉揚其萬一, 而臣才識不逮, 措劃失宜, 餓殍顚連, 指不勝屈, 上負隆寄, 下慙吏民之宜黜, 固已久久矣。今則賑政雖未善, 旣已了畢, 見方修正文簿, 續當陳聞矣。牟麥雖不實, 亦旣登場, 秋穀頗有豐徵, 庶可少紓九重之憂矣。及此時臣之私懇, 亦可言矣。臣以蒲柳之質, 年未五十, 齒髮已如老人, 心力已竭, 事多錯忘, 北塞風氣, 中人輒病。如臣弱骨, 受傷尤深, 手脚麻痺, 頭目不利, 神識有時茫然, 忽忽無陽界意, 三伏盛熱, 閉門厚衣, 塊居深蟄, 窓外事都不省覺, 土乏醫藥, 調治無路, 誠恐輾轉沈痼, 遂成廢疾, 微軀生死, 不足自恤, 而豈不有傷於聖朝遂物之仁哉? 以臣不才, 加之以危疾, 一路事務, 積久癏曠, 一日不去, 國事重誤, 惶懍悶蹙, 不知所出, 玆敢冒萬死哀籲於貳極之下。伏乞离明, 察臣罪負之難貰, 憐臣病狀之難强, 亟令鐫削臣藩任, 以慰一道之民, 亦得以歸家尋醫, 俾延殘喘, 實天地生成之德也。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 調理察任。
- ○ 全羅監司李昌壽書曰, 伏以臣於日昨, 伏承湖南按察之命, 惝惶駴惑, 憂愧交竝, 不知所以措躬也。竊觀近世之論方岳之材, 必先其才敏而强力者, 誠以甲兵財賦之所管轄, 原隰簿書之所勞悴, 其任甚重, 其責甚煩, 非才無以幹事, 非力無以理劇故也。今臣所叨之地, 則在諸路, 最以難治名, 其氓俗之多詐, 訟獄之繁興, 自昔已然, 而況甫經逆變, 仍以饑荒, 人心靡定, 民命近止, 撫綏之艱, 比前不啻倍蓰, 簡畀之方, 在今尤宜難愼, 奈何以如臣者遽擬之乎? 臣本鈍劣, 百無一能, 而其於吏事, 尤所昧昧, 是以立朝二十年, 一未嘗爲宣力四方之計, 此其自知之甚明者也。然自他人不知者觀之, 必視爲飾讓之例談, 而若臣痼疾在身, 不堪供劇之狀, 知舊之[知]之, 通朝知之。年前大僚, 亦嘗以聞於大朝筵中矣。蓋臣少嬰奇疾, 十年淹篤, 幸賴數十斤蔘·附之力, 得以起死爲人, 而痰癖根委, 尙留不去, 中歲荐經禍故, 諸症 益復沈痼, 居恒惴惴, 無望陳力, 而低徊聖恩, 忍死趨行, 每當休暇, 輒苶然負席, 彌日不振, 或値公故, 少失將攝, 則舊祟立發, 種種危惡, 雖其少愈之時, 形貌起居, 無甚於平人, 而顧其中則特癃朽空殼耳。以此疾病, 以此精力, 其何可堪任五十州旬宣之責乎? 噫, 臣厚受渥恩, 致身宰列, 以死勤事, 素所自期。苟使有利於公朝, 雖湯火蹈赴, 亦且不避。況於昔人亦榮之職, 何苦而爲此逡巡哉? 顧才不可跂而及, 力不可强而至。區區所大懼者, 只在於辱聖簡而僨王事, 實非爲一身性命之憂而已, 則臣之去就, 於是乎決矣。玆敢悉暴肝膈之懇, 冒瀆重离之聽。伏乞諒臣才分之不稱, 察臣疾病之難强, 亟賜鐫遞臣新授職名, 俾便公私, 不勝萬幸。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 速往欽哉。
- ○ 前僉知尹鳳九書曰, 伏以臣頃上辭免文字, 恭承睿批, 辭旨勤懇, 有踰常例, 至以學問思辨之工, 若有求助之意焉。臣仰感睿志, 念學彌篤, 俯慙鹵蔑, 無以仰承, 惕若負罪, 久不自釋。纔匝月, 荐降召旨, 又令臣卽速上來。臣祗拜莊讀, 驚惶感激, 繼以訝惑, 不知所以仰喩也。臣本蔑學謏才, 近又衰耗病痼, 萬不堪於進講之任者, 自知之, 屢書自列, 本非飾讓, 邸下豈不知其無益於顧問也? 只以喉司之臣, 謂臣不刊於收召之列, 下諭之際, 一循故常, 是豈綜核務實之意哉? 伏乞邸下, 特諒臣魯淺無似, 病又難强之實狀, 亟令有司, 削臣書筵官之名, 而無更下召, 不至有虛僞之弊焉。第臣孤賤疎遠, 跧伏草莽, 雖或名列從班, 曾不敢以朝士自處, 妄自與間於朝廷末議, 況今牀簀㱡㱡, 萬念都灰, 尤何以擺棄所守, 而陳說論事乎? 至若關乎睿德成就者, 一心眷眷, 不忍忘之也。玆因承諭陳書之時, 敢將一二言附陳之, 庶幾邸下之留神焉。臣頃伏見邸下自責令旨, 言簡理當, 旣懇且切, 必欲仰體於大朝之心者, 藹然於言辭之外。噫, 歷觀前史, 帝王之反躬自責, 屈指罕有。臣蹶然驚起, 喜不自勝, 而其所擧三事, 卽大學明德新民之條目, 而邸下得其要領矣。但此在誠心與否而有無效也。邸下懋哉懋哉。七年之旱, 成湯以六事自責, 而天乃大雨, 此只是誠也。成湯自責之誠, 能仰格于天, 而天之俯感於成湯者, 其效至此, 邸下於此三事, 毋徒爲騰之口舌, 書之紙筆, 播告臣隣而已。修身則實修身, 講學則實講學, 政事亦實心做去, 一於誠而無少間斷則何事不成? 試就三事而言之, 修身爲政事之本, 講學又在修身之先, 講學, 卽邸下 所稱學問思辨之事, 而大學致知之工也。修身, 包性情言, 而政事則齊治平俱在焉。邸下於心性情意等名目, 先究其所以立名者, 克明其各該之義理, 而至於言動威儀之際, 亦皆究其當然之則, 又講如何而爲誠意, 如何而爲正心, 如何而言動威儀之準乎則也。知旣至, 則說誠意直要意誠, 說正心直要心正, 說言動威儀直要準則, 根本已立, 施之政事, 而皆以身敎, 則家可齊國可治, 而天下之平, 亦不外是矣。所謂修身, 尤莫切於孝悌慈, 而齊家之道, 實本於此。民之觀感於此, 興起於此, 而人皆能孝能悌能慈, 斯足以治平, 況以大學治國傳言之, 其觀感興起者, 不但能孝悌慈而已。其事君事長使衆, 亦由此推出來, 此所以身修而後家齊也。又所謂不出家而成敎於國也。惟是孝悌慈之中, 孝又百行之源。書云惟孝克施有政者, 以此也。然孝亦多般, 程子言如欲爲孝, 則當知所以爲孝者然後, 能之, 非獨守孝之一字而可得也。夫奉養溫靖[凊], 莫非孝也。而孟子稱大孝之道, 特言惟順於父母, 曾子之養志, 亦此順父母之心也。其惟順之者, 宋儒李侗, 以爲實不見父母之非也。凡父母之敎戒於子者, 皆出於至慈之心, 欲其子之爲善也。故在子, 無非可順之言, 所以只見其愛, 不見其有他也, 此天理之自然, 不待勉强而然。從古聖賢, 必以順父母爲言者, 誠善看得爲人子者心也。臣固知邸下於過庭之敎, 洞洞屬屬, 每恐貽憂於聖心, 思所以一意奉承, 有順無强, 則似無容於更議, 然竊伏念聖上之冀我邸下者, 修身則文王之爲世子也, 講學則堯之欽明文思也, 政事則舜之攝堯政也。若邸下於此, 一毫不及於三聖人, 則此邸下之於三事, 未盡順乎聖上之心也。邸下寧不大惕念猛着力, 用克順聖上之心哉? 大學以誠意爲行之首, 中庸又言不誠無物, 今邸下責躬之敎, 眞天理之發見處, 果能持循此心, 毋弛毋怠, 內而問學誠正之工, 外而言爲動止之則, 以至政令措施之間, 一切誠實懇篤, 以底于十分盡頭, 而無愧於三聖人之業, 則聖上所以悅豫於邸下者, 亦如殷天俯感於成湯之誠也。此正聖人之大孝也。向上悌與慈, 自然推廣將去, 而國人之觀感, 亦必敎成於下也, 豈不休哉? 臣癃老病篤, 飾巾待盡, 一瞻离明, 此生無望, 瀝血齋沐, 以代面陳, 雖其語無倫脊, 誠或可諒, 如蒙恕其妄而察納焉, 國家幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉爾懇。向者別諭, 以余誠淺, 不能感孚而招致, 心實忸怩。噫, 釋經旨闡義理, 非山林賢德之士, 何以能之? 而況爾以世祿之臣, 爾不可以捨余, 余不可以捨爾, 至於所陳, 字字是切, 余深嘉尙, 豈不銘于心? 爾其勿過辭, 卽速上來, 補我不逮。
- ○ 兼司書洪準海書曰, 伏以臣猥以無似, 累玷邇列, 今玆宮官除命, 又下於久違講筵之餘, 且惶且感, 微誠益激, 豈不欲𨃃蹶趨承, 昵近离光? 而第日前, 以玉堂聯箚, 批旨至爲嚴截, 有非臣子所敢聞者, 奉讀未半, 惶汗浹體, 歷累日而不能自定。念臣兩載經幄, 一味尸素, 居常愧懼, 若負大何, 而畢竟冒據, 自速罪戾, 雖荷聖度天大, 姑從寬典, 臣何敢因其倖逭, 恬不知愧, 不思所以自處之道乎? 薄勘遞解, 無以少贖, 震懍縮伏, 恭竢嚴誅。顧此兼銜, 亦宜在刊落之中, 而尙今虛帶, 爲罪滋大, 去就一節, 尤無可論。昨被嚴召, 坐犯違傲者, 是豈臣可已而不已者哉? 今於特令重推之下, 轉動無路, 惶蹙益深, 玆敢隨牌陳章, 仰暴危懇。伏乞睿慈, 俯賜諒察, 亟削臣所帶職名, 俾安微分, 仍治臣慢命之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 注書尹光暹書曰, 伏以臣, 待罪督郵之日, 忽伏奉除旨, 以臣爲承政院注書, 繼以有乘馹上來之令, 臣聞命驚惶, 只增隕越, 固當卽起登程, 祗趨恩召, 而顧念臣家, 本在於忠淸道連山地, 而乃於月前, 祖母棄背, 臣父素多奇疾, 又罹巨創, 私情焦慮, 已難自抑。卽接鄕信, 則老父宿病之外, 近添泄痢, 度數無算, 眞元大脫, 氣息奄奄云。臣自聞此報, 心神飛越, 按住不得, 今方忙歸, 以爲扶將之計, 召旨之下, 罪涉偃慢, 玆從縣道, 敢陳懇迫之私。伏乞睿慈, 特賜矜憐, 亟遞臣職, 以使救護, 仍治臣蹇傲之罪, 以安微分, 以肅朝綱, 不勝萬幸。臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護父病。
