인조 - 고종
晴
行都承旨 李之億 坐。左承旨 趙暾 坐。右承旨 李奎采 坐。左副承旨 尹東暹 陳書受由。右副承旨 魏昌祖 坐直。同副承旨 金器大 坐直。注書 二員未差。假注書 金樂洙 仕金載祿 仕直。事變假注書 李宗明 仕。
-
昌慶宮에 머묾.
○ 上在昌慶宮廬次。 - ○ 大行大王大妃·大行王妃初喪。
-
仁祖大王의 忌辰
○ 仁祖大王忌辰。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 魏昌祖의 啓達
○ 魏昌祖達曰, 大司憲趙雲逵未肅拜, 執義金元行, 掌令李廷喆在外, 李壽德呈辭, 持平金永燮未肅拜, 朱炯質受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
出去할 때마다 草記하기 번거로우니 앞으로 草記를 하지 않고 往來하겠다는 都摠府의 達
○ 又以都摠府言達曰, 都摠管咸溪君櫄, 以別進香句管堂上, 祭物看檢事, 宗親府晝仕出去, 而逐日煩稟, 極爲未安, 入番間, 除草記往來之意, 敢達。令曰, 知道。 -
判尹 金相奭의 牌招察任을 청하는 趙暾의 達
○ 趙暾達曰, 判尹金相奭牌不進推考徽旨, 今方捧入, 而特敎之下, 如是違牌, 事甚未安。更卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
宣懿王后至親인 魚錫胤을 同中樞에 除授하라는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于魏昌祖曰, 追憶昔年奉兩慈聖之事, 予懷罙切, 而宣懿王后至親, 只有魚錫胤一人, 昨政付軍職, 知已闋服, 且其人欲用, 久矣。特除同中樞, 以示予意。 -
魚錫胤에게 관직을 제수함
○ 以魚錫胤爲同知。 -
轝士大將, 從事官을 賓陽門에 來待하고 弘陵外梓宮陪進領役部將도 亦爲待令하라는 傳敎
○ 傳于魏昌祖曰, 轝士大將·從事官, 來待于賓陽門, 弘陵外梓宮陪進領役部將, 亦爲待令。 -
轝士大將 具善復 등의 來待를 여쭙는 魏昌祖의 啓
○ 魏昌祖啓曰, 轝士大將具善復, 從事官李宗謙·尹重淵, 依下敎, 來待矣。傳曰, 入侍。 -
未差된 인원을 差出하여 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 李奎采, 以侍講院言達曰, 本院實兼官十員內, 輔德·兼輔德·兼文學·兼說書具未差, 文學鄭晩淳, 以親病陳書徑出, 兼弼善鄭存謙, 殯殿都監都廳郞廳, 兼司書李宜喆, 山陵都監都廳郞廳, 俱以除本司, 司書徐有良牌不進, 新除授說書金敎材在外, 院中只有弼善臣鑧, 下番之連日闕直, 事甚未安。未差之代, 令政院稟旨差出, 待下批仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 當今之時, 煩稟寔難, 待後日開政, 盡數差出。 -
司書 徐有良의 推考傳旨를 捧入하라는 傳令
○ 以司書徐有良牌不進罷職令旨, 令于李奎采曰, 推考徽旨捧入。 -
司書 徐有良을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 魏昌祖, 以侍講院言達曰, 本院下番闕直, 事甚未安。司書徐有良, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 傳于金器大曰, 明日藥房入診, 晝茶禮罷後爲之。
-
正日에 逃走之弊가 있다면 일을 마친 후에 領役部將과 抄出官員에게 軍律로 다스리도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于金器大曰, 俄者下敎, 而正日若有逃走之弊, 則領役部將及抄出官員, 事過後, 當施軍律, 以此分付。 - ○ 傳于金器大曰, 今番弄奸書吏·書員決棍後, 轝士軍使之擧行。
-
開城留守가 若入來하면 藥房入診에 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于金器大曰, 開城留守若入來, 則藥房入診, 同爲入侍。 -
大小殯殿 進香 時刻은 未初初刻으로 하라는 傳敎
○ 傳于金器大曰, 大小殯殿進香時刻, 以未初初刻爲之。 -
金相奭에게 관직을 제수함
○ 以金相奭爲頓遞使。 - ○ 傳于金器大曰, 宣傳官一員承命, 騎馬二匹, 待開門立之。
- ○ 金器大, 以國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 依傳敎, 大行大王大妃寶篆文及大行王妃寶篆文眞諺書, 竝書以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 魏昌祖達曰, 卽者修撰金華鎭, 以其親病, 陳書徑出, 元書以國忌齊戒, 纔已退却矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以承傳色, 口傳下敎曰, 轝士大將·從事官·領役部將, 待令矣, 大將入來誤傳, 當該中官, 從重推考。
- ○ 五月初八日申時, 上御通明殿廬次。轝士大將·從事官入侍時, 同副承旨金器大, 假注書金載祿, 記事官白尙絢, 記事官李東泰, 轝士大將具善復, 從事官李宗謙·尹重淵進伏訖。上曰, 外梓宮陪進時, 初運擔軍, 多有逃走之弊云, 此莫非有勢家, 圖送歇役之致。六月初二日, 猶爲第二件事, 而七月卽予之重大事也, 予深以此爲慮矣。善復曰, 聞非逃走, 而大抵軍人, 多弱者云矣。上曰, 曾前國恤時, 卿家誰當此任乎? 善復曰, 臣叔聖任, 曾經此任矣。上曰, 予於陵殿事, 方欲盡誠盡心而爲之, 卿須體予意, 亦盡瘁爲之。善復曰, 敢不竭力奉行, 而第於其時, 若雨下路泥, 則臣知其必死矣。上曰, 民不可欺, 轝軍分用事, 卿亦知之, 能無疊役之患耶? 善復曰, 臣見京兆草記, 則實數不過九千餘戶, 而應頉懸錄, 甚多, 決難以此分二而用之。其間弄奸多寡, 雖未能的知, 而大抵似多遺漏者矣。上曰, 名數太少矣。以千乘之國, 未滿萬名云, 必多弄奸而然矣。此專由於京兆不善爲之致。仍命承旨, 書該堂郞推考付過傳旨曰, 以今番本殿草記觀之, 紀綱可知, 以大將所奏推之, 抄戶比諸元戶, 極涉寒心。判尹旣已處分, 而左尹亦爲從重推考。噫, 民無信不立, 勿爲疊用下敎, 豈欺民乎? 今覽大將所持京兆抄記, 執頉中太無狀者點下, 而以此觀之, 巧作名目, 稱頉可知。噫, 兩月之內, 國恤稠疊, 爲臣子者, 其當罔極, 焉敢若是? 當該抄報該府官員, 五部官員, 爲先付過擧行, 漢城府書吏, 五部書員, 令轝士大將, 從重決棍。諸堂該郞, 率部官親執, 卽爲擧行, 其若不勤, 當該堂上當重繩。該府郞廳, 五部官員, 此事若此, 脫有不虞, 其能率民登城? 當令轝士大將, 敦化門決棍, 以此分付。上曰, 士夫家豪奴悍僕中, 宗室及內官家奴, 實難使之, 若違令逃走, 則施以軍律, 可也。疲弊士大夫家奴子似勝, 而第曳屐兩班之奴, 尤難矣。至於宰相家奴, 則猶有所畏戢也。予當操縱京兆, 得軍以給卿, 只善使之好矣。善復曰, 轝軍, 皆着頭巾, 雖欲逃去, 人皆易知, 焉敢逃乎? 上曰, 若或當亂守城, 則將若之何? 予欲試之, 而慮不從矣。善復曰, 必然矣。上曰, 予若親率以登, 則誰敢不從? 善復曰, 當此日熱, 井間甚窄, 轝士不堪蒸炎, 若値無水處, 或有生病之患, 則是最可憫, 令地方官, 以爲待令水具之地, 何如? 上曰, 然矣。命書傳敎曰, 方當盛暑, 轝士軍救活, 相當藥物, 令兩醫司, 從多持去, 其若不勤, 當該官員, 事過後定配, 而經路無川處, 令道臣, 分付地方官, 用官屬待令水器。上曰, 漢城左尹則曺命采, 而右尹誰也? 器大曰, 右尹有闕未差矣。上曰, 魚錫胤在外乎? 器大曰, 聞在家云矣。上曰, 已過禫月耶? 器大曰, 過矣。上因命書傳敎曰, 京兆方有擧行者, 右尹有闕代, 以同中樞魚錫胤除授, 卽爲牌招察任。上曰, 判尹上書乎? 器大曰, 俄者出肅矣。上曰, 判尹年雖多, 不甚衰, 足可堪當, 而必善爲之, 左右尹亦善爲之矣。京兆事甚急, 雖有陳書之事, 勿爲號望, 卽爲牌招察任, 可也。器大曰, 只判尹獨當抄錄, 則似爲窘急, 使三堂同爲合坐, 然後似可及矣。上曰, 似然矣。上曰, 初欲知分定軍數, 只召從事官矣。緣中官之誤傳, 聞卿詣閤外, 故使之入侍矣。卿與京兆相議, 加抄落漏者。善復曰, 各司貢人例頉外, 亦多有落漏者, 故臣廉探受賂該吏, 略干治罪矣。上曰, 不食國祿之廛人, 皆入於此, 則貢人奚獨免乎? 因命善復, 讀奏京兆抄記。讀至鑄成廳, 上曰, 畢役已久而如此, 可怪也, 誠無狀矣。命承旨, 點下各司貢人, 三醫司時任·前銜, 兩山陵·兩魂殿都監及守侍陵官·國葬都監·祭器鑄成廳及繕工監·闕內外樂生等諸員役曰, 若於此中, 更爲抄出, 則足可分二用之矣。善復曰, 雖如是加抄, 亦不足矣。諸臣, 以次退出。
