인조 - 고종
晴
行都承旨 安兼濟 坐。左承旨 沈頤之 生直。右承旨 李宅鎭 坐。左副承旨 姜〈游〉 。右副承旨。同副承旨 趙載得 。注書 尹在醇 仕 一員未差。假注書 鄭日謙 仕直。事變假注書 白鳳周 仕。
-
慶熙宮에 머묾 常參을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參□□調韓翼謩, 提調具允明, 副提調安兼濟啓□□□痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? □□□臣等不任區區憂慮, 敢來問安。竝□□□是今年也, 追慕萬倍於□□□卿等昨日特命次對, 意蓋□□□殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。□□□口傳問安。答曰, 知道。 - ○ □□□。
-
여러 양반 군자는 나를 도와 나라를 경영하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于安兼濟曰, □□□是豈孝也? 逢□年君弱臣强, 是豈孝也? 逢今年只拜慶運, 是豈孝也? 逢今年却肉食茸, 是豈孝也? 猶有一於此, 可謂寒心, 況兼五乎? 嗟哉, 朝鮮諸兩班君子, 恪勤其職, 輔我邦國。 -
大司諫 鄭象仁 등의 請對를 여쭙는 鄭昌順의 啓
○ 鄭昌順啓曰, 大司諫鄭象仁, 掌令成胤儉, 持平李福徽·李重馥, 獻納李世奭, 正言洪樂恒有稟達事, 來詣請對矣。 -
慶運宮에 행차에 어가를 따르는 금군의 규모를 지시하라는 備忘記
○ 備忘記, 今年何年, 今日何日? 當詣慶運宮, 仍拜卽阼堂, 世孫當同牌中隨駕, 挾輿軍二十名內入直, 只入正時, 入直隨駕禁軍留營留陳[陣], 安徐, 皆依三昨, 只備堂隨駕, 駕轎待令, 副駕轎亦安徐。 -
前工判趙重晦의 仍任에 대한 備忘記
○ 備忘記, 傳于安兼濟曰, 此時九卿宜備, 前工判趙重晦, 仍任前職。 -
慶運宮에 쌀 등을 보내라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于沈頤之曰, 米百石, 錢五十貫, 木綿十同輸納于慶運宮事, 分付該曹。 - ○ 傳于鄭昌順曰, 昨日有往來處, 禁喧郞廳作門哨官下敎安徐。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 還宮後, 德游堂明禮宮里門內人當賜米, 戶房入侍, 惠廳米待令事, 分付。
- ○ 傳于姜游曰, 諸司預備。
-
領議政 韓翼謩가 命召牌를 도로 돌려보내자 이에 대책을 묻는 鄭昌順의 啓
○ 鄭昌順啓曰, 卽者議政府錄事來言, 領議政韓翼謩以爲, 轎前所下敎, 莫非臣罪, 雖卽就鈇鉞, 不足以贖其辜, 尙何敢晏然仍冒於揆地乎? 走伏金吾門外, 恭俟嚴誅, 仍納命召, 何以爲之? 敢稟。 -
史官을 보내 傳諭하고 命召를 전하라는 傳敎
○ 傳曰, 安心勿胥命事, 遣史官傳諭, 仍傳命召。 -
大臣의 去就에 대해 아뢰는 鄭昌順의 啓
○ 鄭昌順啓曰, 卽者義禁府都事來言, 領議政韓翼謩今方待命於金吾門外云, 係是大臣去就, 敢啓。傳曰, 知道。 -
永禧殿酌獻禮를 三年一稟토록 定式하여 今年이 當次로되, 聖候가 靜攝中에 있어 推擇日子를 전례대로 仰請하지 못하니, 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 李宅鎭以禮曹言啓曰, 永禧殿酌獻禮三年一稟事, 曾已定式矣, 今年當次, 而聖候方在靜攝中, 推擇日字, 有不敢循例仰請, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 聞此予懷萬億, 若爲此, 歲謁奚稽, 更待下敎。 -
金夏材를 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 司僕寺의 草記
○ 沈頤之以司僕寺內乘, 以提調意啓曰, 今此動駕時, 本寺正例爲進輿差備, 而正金夏材以京試官, 奉命出去矣, 今姑改差, 其代卽令該曹口傳差出, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
李東泰에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 司僕正李東泰。 - ○ 李宅鎭以成均館官員, 以同知館事大司成意啓曰, 今日食堂儒生, 一倂停擧, 他儒生卽爲勸入事, 命下矣。臣等承命馳詣泮宮, 今日朝食堂儒生, 依聖敎一倂停擧, 他儒生卽爲勸入後, 仍序齒, 設夕食堂, 臣等退去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
鷹峯의 邊體 修築을 위해 軍兵을 定送하여 把守토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 姜游以兵曹言啓曰, 卽接東道參軍牒報, 則御營所授惠化門北邊鷹峯近處體城三間許頹落云, 令繕工監爲先把子圍, 排分授軍門, 急速修築, 而把手軍兵, 亦令該軍門量宜定送, 限修築間各別守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 姜游以御營廳□□□處體城三間許頹毁處, 急速修築把守□□□令該軍門多數定送, 嚴加守直事, 自兵曹已爲草記矣。守築則卽當擧行, 而今日爲始, 本廳將校率領鄕軍二十名, 限修築間輪回晝夜守直之意, 敢啓, 傳曰, 知道。
-
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 姜游以御營廳·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
戶房承旨와 諸承旨 入侍時에 時原任大臣도 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于姜游曰, 戶房承旨·諸承旨入侍時, 時·原任大臣同爲入侍。 - ○ 癸巳二月初一日午時, 上詣明禮宮。擧動入侍時, 行都承旨安兼濟, 左承旨沈頤之, 右承旨李宅鎭, 左副承旨姜游, 右副承旨鄭昌順, 同副承旨趙載得, 記事官尹在醇, 假注書鄭日謙, 記事官林蓍喆·黃昇源, 以次侍立。上具翼善冠·黑圓領袍, 乘輿出通陽門, 詣延和門外。降輿乘駕轎時, 兼濟進曰, 都提調爲承候待令矣。韓翼謩請進湯劑, 上命止之, 仍詣慶運宮。上曰, 旣下敎, 三公·九卿隨入行禮。出駕前下敎 上行四拜禮後, 仍奉審, 還詣板位俯伏, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫等進伏曰, 聖躬若是自貶, 陟降俯臨, 想必憂悶矣。移時後, 上入內, 諸臣退出。上乘輿還宮時, 翼謩進請湯劑, 上命止之。上曰, 作門哨官·禁喧郞廳記過事。出駕前下敎 上曰, 禁喧郞廳朴趾慶汰去, 作門哨官, 過齋戒後, 使該營決棍事。出駕前下敎 上還入大內, 諸臣以次退出。
- ○ 癸巳二月初一日申時, 上御德游堂。諸承旨·時·原任大臣同爲入侍時, 行都承旨安兼濟, 左承旨沈頤之, 右承旨李宅鎭, 左副承旨姜游, 右副承旨鄭昌順, 同副承旨趙載得, 領府事金相福, 判府事金陽澤, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 假注書鄭日謙, 記事官李正薰·黃昇源, 以次進伏。上命頤之, 慶運宮里民率入, 諸大臣請進湯劑, 上不許, 諸大臣率諸承旨免冠待命, 上命冠之。相福等曰, 不進湯劑, 專由誠未激天, 一則臣罪, 二則臣罪矣, 里民進伏齊聲, 請進湯劑。上曰, 五十載君臨, 爾等, 今日爲爾等進一貼矣。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 上命賜米各三斗, 六十已上加一斗, 七十已上加二斗。上曰, 藥房提調持湯劑更爲入侍。出榻敎 上命大臣·他承旨先退。上曰, 求對大臣入侍。出榻敎 大司諫鄭象仁, 掌令成胤儉, 持平李福徽·李重馥, 獻納李世奭, 正言洪樂恒進伏。所懷曰, 慶興府庶民罪人趙榮順, 按律處斷宜矣。上曰, 旣諭, 勿煩。措辭見上 又所懷, 黑山島庶民罪人金植[金稙], 依前處分, 亟正邦刑, 斷不可已也。上曰, 予豈爲彼? 所重人命, 王者用法, 必也審心, 語雖叵測, 心則可恕, 卽允其請, 以樹紀綱, 伊後參酌, 意亦有在, 不允。措辭見上 諸臣以次退出。
