인조 - 고종
晴
行都承旨 具㢞 坐。左承旨 尹坊 坐。右承旨 徐有大 坐。左副承旨 沈頤之 坐直。右副承旨 尹光紹 坐直。同副承旨 朴思亨 坐。注書 二員未差。假注書 洪達淵 仕直崔烜 仕。事變假注書 鄭宅東 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調元仁孫, 提調李翼元, 副提調具㢞, 啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。甲申猶爲八旬, 命攝此後, 必皆若此, 其雖百歲何益, 氣何暇喩? 待敎入侍, 登高瞻焉。於北視昏, 於南亦然, 此生此世, 此何人哉? -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 殿座罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
執吏書吏 金復良을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 沈頤之, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 本曹政色執吏書吏金復良, 決棍十五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
申應淵에 대해 改差할 것을 청하는 具㢞의 啓
○ 具㢞啓曰, 假注書申應淵, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
崔烜에게 관직을 제수함
○ 假注書望, 申應淵改差代, 以崔烜爲假注書。 -
副提學 金鍾正을 牌招할 것을 청하는 具㢞의 啓
○ 具㢞啓曰, 本館錄, 副提學上來後爲之事, 命下矣。副提學金鍾正, 旣爲上來, 卽爲牌招擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 沈頤之, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵〈等〉, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
耆民에 대한 次對를 京兆에서 待令하라는 待令하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于徐有大曰, 諭父老, 漢王布德, 演義題目, 今予召耆民, 廣諭昔年五部耆民, 次對後, 祗迎處, 當臨門, 令京兆知悉待令。 -
殿座와 相値하므로 中日試放을 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 徐有大, 以都摠府言啓曰, 入直軍兵等, 中日試放事, 標信命下矣。殿座相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李潭進, 參判未差, 參議洪良漢式暇, 都承旨具㢞進。以洪樂命爲副提學, 李致中爲副應敎, 李重祜爲工曹參判, 李瀰爲同義禁, 安以權爲兵曹佐郞, 趙德海爲社稷令, 李秉模爲典籍, 李命熙爲瓦署別提。 -
金相福을 相當窠가 없으므로 送西 하라는 具㢞의 啓
○ 具㢞啓曰, 前領議政金相福敍用事, 命下矣。當爲處置, 而本曹無相當窠, 依例送西之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
朴相甲을 相當窠가 없으므로 送西 하라는 具㢞의 啓
○ 又啓曰, 前說書朴相甲·吳載紹, 權知承文院副正字李秉模, 陞六事, 命下矣。本曹無相當窠, 依例送西之意, 敢啓。傳曰, 允。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書具允鈺進, 參判愼爾復病, 參議愼游入直進, 左副承旨沈頤之進。副護軍李養遂, 副司直趙㻐, 副司果朴相甲·吳載紹·李秉模。 -
吏批의 관원현황
○ 吏批, 再政, 判書李潭進, 參判鄭尙淳進, 參議洪良漢式暇, 都承旨具㢞進。以鄭尙淳爲吏曹參判, 申晦爲社稷都提調, 金陽澤爲宗廟都提調, 金相福爲奉常都提調, 金尙喆爲軍資都提調, 韓翼謩爲訓鍊都提調, 李溵爲禁衛都提調, 李敬玉爲兵曹參知, 徐退修爲工曹佐郞, 申熤爲刑曹佐郞, 金晉鐸爲社稷令, 卞相璧爲谷城縣監, 洪紹海爲扶餘縣監, 姜潤爲江界府使。 -
判中樞를 加設하여 金尙喆을 下批한다는 兵曹의 草記
○ 沈頤之, 以兵批言啓曰, 前領議政金相福敍用事, 命下矣。當爲隨品處置, 而領中樞一窠, 判中樞二窠, 他大臣今方見帶, 依例從座目, 領中樞金尙喆遞降, 其代, 金相福下批, 金尙喆加設判中樞, 下批之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 再政, 判書具允鈺進, 參判愼爾復病, 參議姜游入直進, 左副承旨沈頤之進。以李壽完爲中樞府都事, 李潤成爲訓鍊都正, 朴藎輔爲昌德衛將, 李弘采爲江原監營中軍, 李漢泰爲全羅兵使, 宋奎五爲柔院[遠]僉使, 李時榥爲蛇梁萬戶, 方一寧爲黔毛浦萬戶, 領府事金相福, 判府事金尙喆, 副護軍金用謙·李廷壽, 副司直李重祜·李在簡·吳載純。 -
새로 除授된 副應敎 李養遂를 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 具㢞, 以弘文館言啓曰, 新除授副應敎李養遂, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李基崧에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 徐有大, 以兵曹言啓曰, 本曹佐郞李基崧, 身病猝重, 屢度呈狀乞遞, 宿衛重地, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
侍衛는 단지 入直하고, 承·史는 時服 차림으로 閤門으로 나오라는 傳敎
○ 傳于徐有大曰, 侍衛只入直, 承史, 以時服詣閤。 -
左副承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于具㢞曰, 左副承旨, 持安暎上疏日記, 入侍。 - ○ 傳于沈頤之曰, 廚院·內局·摠府·六曹·京兆, 庚子與庚子前書吏知奏, 玉堂使令, 問其年以奏。
- ○ 以備忘記, 傳于沈頤之曰, 功自功飭自飭, 靜思必也庚子年, 故下問。果然庚子初夏入屬云, 計其年卽十六歲, 噫, 庚子年朝臣, 今誰而此人猶存? 噫, 六月前經筵廳書吏也, 與守僕何異? 嚴壽江特爲帖加成給。
-
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 沈頤之, 以兵曹言啓曰, 今四月初九日, 楊州居童蒙金宇尙稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式下該曹, 推問, 何如? 傳曰, 允。 -
奉朝賀 洪鳳漢에게 傳諭하고 와서 보고하는 假注書 申應淵의 書啓
○ 假注書申應淵書啓, 臣敬奉聖敎, 馳往傳諭于西部龍山坊麻浦契奉朝賀洪鳳漢所住處, 則奉朝賀洪鳳漢以爲, 今方入城云, 故臣先爲入來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
領判府事 金相福에게 傳諭하고 와서 보고하는 假注書 鄭宅東의 書啓
○ 假注書鄭宅東書啓, 臣敬奉聖敎, 馳往傳諭于東部鍾巖里領府事金相福所住處, 則以爲, 負罪賤臣, 蒙恩至此, 惶恐感激, 方欲舁疾入城云矣, 臣先爲入來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
內需司當該書員徐忠碩을 決杖하겠다는 刑曹의 草記
○ 尹光紹, 以刑曹言啓曰, 貢布捧納多日, 使官人若是稽滯, 當該色吏, 決杖六十事, 命下矣。依傳敎, 內需司當該書員徐忠碩, 決杖六十之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大臣과 備局堂上이 下敎에 따라 來待한다는 沈頤之의 啓
○ 沈頤之啓曰, 大臣·備局堂上, 依下敎來待矣。傳曰, 內局同爲入侍。 -
지난 밤의 犯夜를 弛禁했다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監·一二所巡廳·左右邊捕盜廳言啓曰, 依傳敎, 去夜犯夜弛禁之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 禮曹參議金尙默疏, 伏以邦慶無疆, 寶算彌隆, 縟儀載擧, 宴禮順成, 事曠前牒, 懽均八域。仍伏念臣, 命途奇險, 知識昏鈍, 尤吝之來, 輒生於動, 昨年之事, 尙切澟恧, 祗荷聖度曲貸, 倖逭誅殛, 惟合田畝之頌祝, 自分淸時之棄捐, 不自意收錄之恩, 及於滓穢之蹤, 春官除旨, 遠頒鄕廬, 臣誠惝怳震越, 五內失守, 自不覺感涕之被面而已。噫, 臣之所被人言, 愈出愈奇, 其所以得保今日, 莫非天地之洪造也, 臣何容費辭? 追提於時移事往之後, 而第臣之竊自傷痛者有之, 夫人主之所惡, 莫過於朋比, 故從古欲驅人者, 必假此爲說, 此在昔明哲之所隱憂而深畏者, 向來臣等之所遭罹, 不幸近是矣。嘻噫, 其時事機之危迫, 若在呼吸, 而語其實, 則彼有何主張時論, 臣豈是朋私苟好者哉? 臣之爰辭, 但恐其跡涉伸護, 乃不敢龥此情實, 則只且謂彼以臭味本殊, 自謂以交游非素, 意則苦也, 情亦憾矣。區區本情, 雖非出於賣人自免之計, 而被罪更加於重溟, 臣身卽出於圓扉, 人若執此而責臣倖免, 則臣當愧服[赧]之不暇, 而怳惚設辭, 汚衊爲事, 必欲無臣而後已者, 吁亦異矣。臣本世祿, 受恩罔極, 圖報一心, 斷斷無他, 而涉世昧方, 猜怒轉甚, 澟澟有朝夕之慮者久矣。駭機之發, 固所自料, 不必驚怪, 亦不必呶呶, 而跡同登俎之魚, 情甚傷弓之鳥, 在今日自靖之義, 惟當斂跡息形, 退塡丘壑, 復何議其官職去就也哉? 玆從縣道, 略控衷曲。伏乞聖明, 諒臣哀矜之狀, 察臣肝膈之懇, 亟命鐫削臣職, 仍令勿復檢擬, 以謝人言, 以安私義, 千萬幸甚。臣無任兢惶竢罪之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。諸事予已諒矣, 其何過辭? 爾勿過辭, 從速察職。
- ○ 同副承旨吳載純疏, 伏以臣之偏母, 年踰七旬, 夙嬰疾痾, 累經喪威, 轉成癃痼, 委頓床席, 居常澟綴, 顧臣情私, 豈有離捨供職之勢, 而怵畏義分, 有除輒承, 惟此夙夜之任, 尤無扶護之隙, 每當儤直, 焦憂度日, 纔自公退, 來省病勢, 偶因脫着失宜, 毒感闖發, 胸膈痞塞, 飮啖全却, 支節刺痛, 轉側須人, 似此症形, 俱屬不輕, 宿祟新𧏮, 一時兼劇。臣情到此, 無望就職, 玆不得不拚死呼龥。伏乞聖明, 特垂矜諒, 削臣所帶之職, 以便救護, 勘臣瀆擾之罪, 以肅朝綱焉。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。本職許遞, 以便護焉。
- ○ 副應敎李養遂疏, 伏以臣, 得伏見日昨傳敎下者, 有弘錄擧行之命, 而瀛館除旨, 忽下於此際, 臣誠惝怳悶蹙, 莫省其所以也。臣於見職, 不揆僭猥, 黽勉承膺者, 亦已屢矣, 則今何敢爲巽辭之計, 而第於年前, 臣以校理, 隨參圈座矣, 果被前司諫臣李迪輔所彈, 盛論參圈諸臣, 至以營私濁亂等說, 聲罪狼藉, 竝請譴削, 疏雖未徹, 旣曰臺評, 則臣心慙恧, 尙今冞切, 豈可諉以時月之稍久, 自同無故之人, 抗顔冒進, 復當圈錄也哉? 日前注圈時, 臣亦有不可冒當之情勢, 敢違召命, 惟大何是俟, 上天至仁, 俯察微悃, 至有其勢固然, 只推許遞之敎, 俾伸其廉隅, 臣到底受恩, 感激弸中。殿下旣曲諒於前, 獨不矜許於今乎? 連値淸齋, 呼龥路阻, 今始隨詣闕外, 短章自列。伏乞聖明, 亟削臣所帶之職, 以靖私義, 仍治臣慢命之罪, 以嚴朝綱, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答在筵說
- ○ 副提學金鍾正疏, 伏以臣, 猥陳私懇, 幸蒙恩遞, 釋擔於及瓜之前, 省母於曠離之餘, 殊私所被, 盛祝無地。三載逖違, 重入修門, 瞻望象魏, 寸心自倍, 宜卽肅命文陞, 以伸反面之忱, 而情勢有拘, 進身無路, 替納左符, 徑還私次, 惟譴何是俟, 不意聖度容包, 罪止問備, 召牌繼降, 臣且惶且感, 靡所容措。臣於年前, 謬膺見職, 怵迫嚴命, 冒當館錄, 畢竟駭機劃發, 辱衊狼藉, 身名僇敗, 無復餘地。雖蒙天日照燭, 開釋備至, 而顧臣滓穢之蹤, 已無湔滌之望, 故凡係一切名塗, 更不敢抗顔厠跡, 前後除旨, 積犯違逋, 想亦聖明之所俯記, 而況此所叨之職? 卽是僨敗之地, 至今追思, 餘悸滿心, 何敢以時月之稍久, 晏然承膺, 以益其忘廉冒恥之罪耶? 至於新錄擧行之命, 一人之不得再當, 自是三百年流來館規, 格例之嚴, 無容更議, 而此猶以無故者言也, 若臣之今日情地, 此亦有未暇及者。四維甚重, 大防難踰, 去就一節, 卽非可論, 堂堂淸朝, 不患無人, 則奚取於已僨誤之身, 責之以必不可之事, 重貽瀛館之羞哉? 玆敢隨詣闕外, 仰控危懇。伏乞聖明, 俯賜照察, 亟削臣職, 仍降威罰, 以昭法紀, 以安私分, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。批答出筵說
- ○ 癸巳四月初九日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調元仁孫, 提調李翼元, 副提調具㢞, 假注書申應淵, 記注官康文祥·卜台鎭, 醫官方泰輿·鄭允恊[鄭允協]·慶絢·金孝儉·白文昌·金世彦·康命徽, 以次進伏訖。仁孫曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。請診候。上曰, 雖飮建功, 豈可診候乎? 今日未得親享, 是豈孝乎? 上曰, 古亦有西江動駕之事否? 領議政韓翼謩曰, 曾於世宗朝有之矣。上曰, 然乎, 何以知之? 對曰, 臣於故相申叔舟之文集見之, 則其文理, 稅船以戰船樣造之, 無事時爲漕船, 來泊西江, 而有其時動駕點檢之事矣。上曰, 申叔舟之別號, 何耶? 仁孫曰, 保閑齋矣。上曰, 其文集在於藝文館乎? 諸臣未能詳知。藥房先退。
- ○ 癸巳四月初九日午時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政韓翼謩, 左議政李溵, 右議政李思觀, 行副司直具善復, 禮曹判書李景祜, 行司直李章吾, 兵曹判書具允鈺, 吏曹判書李潭, 漢城左尹尹泰淵, 行副護軍張志恒, 工曹參判鄭尙淳, 戶曹參判徐命善, 大司憲任希敎, 大司諫朴師崙, 執義李蓍廷, 司諫洪彬, 掌令李漢一, 持平金翊休, 正言姜彝福, 校理任希簡, 左副承旨沈頤之, 假注書洪達淵, 事變假注書鄭宅東, 記注官康文祥·卜台鎭, 以次進伏。翼謩等進前曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。仍命書傳敎曰, 噫, 三世爲相, 古豈有哉? 一門五相, 予見于卿, 特命奉朝賀, 意蓋爲卿。旣以奉爵, 若故兪奉朝賀言, 藉手宣麻, 意謂在京, 伊後聞焉, 復處畿甸云, 一何過乎? 嗚呼, 今予日益衰耗, 心雖悵缺, 前相俱處京中, 庶可慰心, 卿處近百里地, 夢裏豈不憶? 旣諭一奉朝賀, 前領相, 其何遣焉? 卿須體此衰年慇懃之意, 入處三淸洞, 於予若見朝夕, 體此意, 卽日入城事, 遺史官傳諭于金奉朝賀家。又命書傳敎曰, 幻[幼]時予見唐詩, 城上風威冷, 江中水氣寒。頃年濬川時, 登五間水口, 知風冷, 今番臨西江, 亦知水氣寒。見此而回思, 噫, 卿年今回甲, 而尙處江郊, 暮年爲卿悶焉。豈特此也? 不遠遊之敎, 曾亦諭, 噫, 予今日衰, 城門若閉, 卿心若何? 興懷及此, 心不能耐, 特遣史官, 諭予此意。卿若以奉朝賀, 今爲畿伯, 心雖悶勢誠難, 而今處江郊, 非爲此也。聞此敎, 豈可一向處此? 況頃者下敎, 已知入城, 復處江郊, 亦若先正漁父詞, 三公不換此江山之意乎? 雖然, 此非其時, 先正雖在今, 必不若此, 卿須體此至意, 卽日入城, 宿于舊第, 今日多事, 明日診筵, 同爲入侍事, 遣史官傳諭于洪奉朝賀, 與之偕入。又命書傳敎曰, 今諭洪奉朝賀, 仍憶城門閉, 其心悶焉。豈特謂奉朝賀? 今日曾在大臣者皆然, 而況卿有懿親義, 旣命持放, 仍命給牒, 入處京第, 其何難也? 今日聞焉, 尙在東郊云, 卿須體予意, 卽日入城事, 遣史官傳諭于前金領相。旣諭此敎, 仍爲敍用, 置處政事, 政官牌招開政。又命讀同副承旨吳載純疏後, 命書傳敎曰, 右承旨李在簡許遞, 參知朴思亨除授, 同副承旨代, 趙㻐敍用除授, 牌招察任, 房依前, 徐有大爲軍士房。又命書傳敎曰, 備堂金相翊, 申飭之後, 一番膺命, 其皆不參, 分義所在, 其涉寒心, 從重推考, 此後其令勿復若此。上曰, 以咸道弘事聞上言, 下敎之後更思, 張敬周卽其時主人, 金喜誠爲人可堪, 故下敎, 而此人曾經僉使, 昨年其子上言已猥濫, 而其時判府亦果重, 故欲爲下敎, 今聞兵判所奏亦然, 昨今年下敎勿施。出傳敎 上又命書傳敎曰, 予以此心, 常切悶矣, 今日府啓旣停, 可謂毛將焉傅者也。莫重春巡, 豈可稽滯? 特令仍巡。此後假都事替狀若來, 政院勿稟, 卽爲下送。上曰, 摘奸宣傳官入侍。出榻敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 上曰, 副司直洪樂命, 大司成李瀰, 竝特爲加資。出榻敎 上曰, 前說書朴相甲·吳載紹, 竝陞六。出榻敎 上曰, 李秉模陞六。出榻敎 領議政韓翼謩所啓, 此慶尙左水使崔朝岳狀啓也。以爲蔚山府大雲封山, 再次失火, 放火人, 今方譏捕, 而新頒事目內, 地方官勿罷, 明有定式, 故不敢直爲論罪, 請令廟堂, 稟處矣。地方官旣有事目, 雖不論罪, 放火者必有其人, 如果着實機捕, 則豈有不得之理, 而從前失火各邑, 終未有捉得者, 譏捕之不嚴, 推此可知, 奸民何所懲畏? 今此兩次放火者, 使地方官, 各別譏詗, 期於必捕, 如法處置, 斷不可已, 以此分付, 何如? 出擧條 上曰, 依爲之。此亦爲自己譏捕, 若終不現捉, 則當該本官, 依法典勘處。又所啓, 朝說書暮正言, 古有其語, 而近來則頗積滯, 館錄當前, 就其中曾經最久者, 合有疏通之道矣。上曰, 誰也? 翼謩曰, 吳載紹·朴相甲矣。出擧條 上曰, 竝陞六。又所啓, 全羅兵使尹僖東, 纔聞遭故矣。閫任不可暫曠, 其代, 今日政差出, 不多日內下送, 何如? 出擧條 上曰, 令該曹, 今日政擇差, 不數日內辭朝。又所啓, 吏曹參議積滯, 亦莫如近日, 洪樂命·李瀰, 俱以近十年曾經之人, 久著聲歷, 實合陞用, 故玆因言端, 敢此仰達矣。出擧條 上曰, 旣奏, 特爲加資。又所啓, 科前資窮, 例爲陞六, 新乃第[及第]李秉模, 依例陞六, 何如? 出擧條 上曰, 依爲之。又所啓, 吏曹參判李重祜, 前後政牌, 每每不進矣。重祜, 蓋自昨年, 再入銓地, 行公最久, 且聞有實恙云, 今姑許遞, 何如? 出擧條 上曰, 許遞。兵曹判書具允鈺所啓, 近來龍虎營策應, 轉益艱辛, 不可無變通之道, 而在前鑄錢之前, 有贏錢請得補用之例, 故敢此仰達矣。上曰, 當用幾許耶? 允鈺曰, 若得三千兩, 則僅可補用矣。出擧條 上曰, 其數不多, 依爲之。大司憲任希敎, 大司諫朴師崙, 執義李蓍廷, 司諫洪彬, 掌令李漢一, 持平金翊休, 正言姜彝福所啓, 請慶興府定配庶民罪人趙榮順, 按律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島庶民罪人金稙, 依前處分, 亟正邦刑。措辭見上 上曰, 勿煩。任希敎·李蓍廷·李漢一·金翊休所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。朴師崙·洪彬·姜彝福所啓, 請大靜縣爲奴罪人仲義, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。漢一所懷, 臣有所懷, 敢此仰達矣。印信, 官府之明驗也。大小分寸之制, 載於國典, 而近年以來, 凡百事爲, 浮誇成風, 以至於各邑改鑄印信之際, 守令務勝侈大, 該曹全欠照檢, 致成謬習, 牧府郡縣, 無以爲辨者, 間或有之, 殊非聖世名物之意。臣謂此後改鑄之時, 嚴飭該曹, 一依國典定制, 宜然矣。出擧條 上曰, 莫知本事。噫, 印信大小, 有何關緊, 而若是務勝乎? 此亦名之一端, 其習不可長也, 此後嚴飭。又所懷, 同律度量衡, 此乃王政之所先也。年前申飭, 非止一再, 而挽近以來, 此法漸弛, 斛之大小, 衡之輕重, 多有不均之歎, 量穀稱物, 俱失平停, 民有加納之患, 吏有作奸之跡, 誠一弊瘼也。臣謂自今以後, 嚴飭八道兩都, 斛與衡, 一依原制, 俾無大小·輕重·毫釐之加減, 宜矣。出擧條 上曰, 頃者因兪奉朝賀所奏, 關東得黃鍾尺, 故以此較正, 度支仍爲鑄尺以置。大抵同律度量衡, 夏禹一政, 同心尺, 朱夫子所造, 一拍一, 二拍二, 三拍三, 卽地尺之制, 而頃者靜臥, 惟此取見, 內尺與置廂庫者, 大小懸殊, 故欲爲下敎而未果, 今聞所奏, 此豈平均之意乎? 且度支, 已有鍮鑄諸尺, 已頒下者, 依此擧行事, 另加申飭。斗量甚於此, 故頃於李世圭, 亦嚴處, 米廛市民, 其亦下敎, 於尺於斛, 以大捧以小下, 於尺亦然。吁嗟, 小民, 其何措手足, 亦豈夏禹之意乎? 嚴飭京外。又所懷, 科場無嚴, 莫甚於近日, 先哲云, 程子曰, 不患妨工, 唯患奪志。又云先自失身, 何以事君? 今之以儒爲名者, 全沒廉恥, 唯意圖囑, 百計鑚刺, 必得乃已, 誠極痛駭也。以頃日小科初試言之, 荊圍不嚴, 一人所率寫手隨從之類, 殆近數十人, 以至於餠飴·酒草之屬, 亂賣於燈傘·硯墨之間, 如此變怪, 前後未聞見, 國綱解弛, 已無可言。臣謂其時禁亂官, 亟施削罷之典, 嚴飭日後, 俾無此弊, 宜矣。出擧條 上曰, 所奏誠是, 依啓。又所懷, 江界府使柳爀, 人旣孱劣, 性又昏暗, 邊門重鎭, 非渠可堪。莅任以後, 事多顚錯, 檢田失格, 換穀招怨, 一日在官, 貽弊不少。臣謂柳爀, 施以斥罷之典, 斷不可已也。出擧條 上曰, 亦施不敍之典。又所懷, 工曹佐郞朴質, 居在江上, 武斷豪橫, 奪取上納, 名登文簿, 貽羞士夫, 莫過於此。如此之人, 不可置之於縉紳之列, 臣謂亟施削版之律, 可也。出擧條 上曰, 依啓。又所懷, 扶餘縣監朴應煥, 身爲命吏, 逢辱邑子, 而晏然冒居, 誠極疲軟, 貽笑縉紳, 莫甚於此。臣謂朴應煥, 施以罷職之典, 可也。出擧條 上曰, 特施不敍之典。又所懷, 外方賂遺之公行, 誠爲今日痼弊也。歲饋節扇, 自有例定, 而希覬僥倖者, 率多科外之餽[饋], 以圖媒官之逕, 冒沒廉隅, 從他笑罵, 隨以土産, 以多爲主, 甚至於一月兩問之擧。職此之故, 各營各邑, 日益凋弊, 敗俗傷廉, 實非細故, 如此不已, 臣恐金銀多少, 官爵高下之說, 安知不有於今日乎? 臣謂自今以後, 嚴飭各道營邑, 俾無如前濫問之弊, 宜矣。出擧條 上曰, 近者臺閣喑哂之時, 連聞入所懷, 若此不已, 予將高枕而臥。今者所請, 勵廉恥杜諂諛之弊非細, 令備局嚴飭諸道, 俾無此弊。諸臣以次退出。
- ○ 癸巳四月初九日未時, 上御延和門外。殿座入侍時, 行都承旨具㢞, 左承旨徐有大, 右承旨沈頤之, 左副承旨尹光紹, 右副承旨朴思亨, 假注書洪達淵, 記注官康文祥·卜台鎭, 以次侍立, 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 詣延和門外殿座後, 上曰, 老人, 皆令次次入來, 可也。又下敎曰, 鄕民之留京者, 亦皆待令門外。老人次次進伏。上各詢姓名年及所役後, 皆命退出, 而其中八十七歲一人及八十六歲一歲等人, 獨令進前後, 上仍命書傳敎曰, 今番召見耆民中, 八十七歲一人, 表裏賜給, 八十六歲一歲人, 各表一疋賜給。光紹曰, 鄕民皆來待矣。上曰, 命入來。入來後, 命近伏, 先詢平安道宣川人農形, 次詢黃海道安岳人農形及旱災, 次詢咸鏡道咸興人曰, 爾何日上京, 而以何事留滯乎? 對曰, 去月上京, 以貢布捧納後, 不得成帖, 故尙今遲滯矣。上仍命書傳敎曰, 此等事, 曾已申飭, 則貢布捧納多日, 使官人若是稽滯, 此專由於甚麽意思而然也。當該次知, 從重推考, 當該色吏, 令該曹決杖六十, 尺文, 卽令成給, 俾無遐方人稽滯之弊。其他民人, 皆各詢農形後, 命退出。上曰, 同副承旨許遞, 其代, 前承旨尹坊爲承旨, 牌招察任, 房依前, 下敎。出榻敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出傳敎 上進御後, 還內。諸臣以次退出。
- ○ 癸巳四月初九日申時, 上御集慶堂。坐直承旨入侍時, 左副承旨沈頤之, 假注書崔烜, 記注官康文祥, 記事官卜台鎭, 以次進伏訖。上命頤之讀李養遂疏訖。上曰, 其時見彈, 某某耶? 頤之曰, 臣未能的知, 而見彈者多矣。上曰, 金鍾正亦見辱乎, 今日亦違牌耶? 命頤之書傳敎曰, 以予心氣, 漠然不量, 副學與李養遂章適到, 乃覺。副學與李養遂許遞, 政官牌招, 更爲備擬, 待下批牌招, 爲館錄, 以無故人, 更爲備擬, 此章皆給之。上曰, 金領府事·洪奉朝賀, 偕來書啓, 持入。賤臣承命出來持入。上命頤之讀書啓訖, 又命讀各道狀啓。至畿伯狀啓, 命書傳敎曰, 聞畿伯所奏, 以爲深悶。昨日轎中微雨, 霈然之心切矣, 旋止, 連次西風, 雨意漠然, 而今問諸道民人, 其旱可知, 若此其悶曷諭? 更觀數日, 其若不雨, 令禮曹依例稟行者, 草記擧行。又命讀開城留守加分狀啓訖, 命書傳敎曰, 今聞開留加分狀聞, 此時此請, 豈可稽滯? 令備局卽爲草記回啓。又命讀上言啓聞。至嚴漢明事, 命書傳敎曰, 近者猥濫干恩之弊忒甚, 至於今番嚴漢明而極矣。其在國體, 不可勿施而止, 令該曹從重決杖。上曰, 入直儒臣, 誰也? 頤之對曰, 任希簡·金思穆也。頤之曰, 老人賜帛, 自政院已分給矣。諸臣以次退出。
