인조 - 고종
或陰或雨
行都承旨 尹得養 坐。左承旨 徐浩修 坐。右承旨 沈頤之 坐直。左副承旨 趙宗鉉 坐直。右副承旨 趙㻐 坐。同副承旨 丁範祖 坐。注書 朴聖泰 在外 一員未差。假注書 金重燮 仕玄在默 仕直。事燮假注書 柳頤玄 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調尹得養啓曰, 移次齋宿, 侵曉還內, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。今者亢旱, 寔由涼德, 予付予取, 曰有君乎? 昨夕乍霑旋止, 亦由建功, 夜門豈若孟夏? 此亦予也。予何心建功, 卿等亦何勸進? 氣何暇諭? 爲民沓沓而已。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 齋宿罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 趙宗鉉, 以左右捕盜廳·一二所巡廳·禁衛營言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 韓光會의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 趙宗鉉, 以義禁府言啓曰, 北靑府遠竄罪人韓光會, 特放, 仍爲給牒敍用事, 命下矣。卽爲放送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 趙宗鉉, 以義禁府言啓曰, 因刑曹啓辭, 出身王脩, 移本府處之事, 允下矣。王脩, 今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。
-
任觀周의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 沈頤之, 以吏曹言啓曰, 通禮院左通禮任觀周呈狀內, 身病甚重, 勢難察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
御史는 次對에 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 大臣·備局堂上引見, 禮房承旨與戶判編次人, 先爲入侍, 御史次對同爲入侍。 -
本院弼善高裕에 대해 다시 牌招하여 察任하게 할 것을 청하는 侍講院의 啓
○ 沈頤之, 以侍講院言啓曰, 本院弼善高裕, 旣有只推之命, 更爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
建功湯을 마시겠다는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于丁範祖曰, 昔孔聖, 於人謂信, 況以奏高高乎? 今者固執, 豈比乎前? 問答旣云敢以仰占, 故昨日以示軍號而欲勸建功, 近畿同時以下者勸予, 其誠苟且, 此雖五尺童, 其宜固執, 況今予乎? 入侍時, 雖點下見然後, 當飮爲敎, 觀日色可謂渺然。心自謂曰, 今日以此君臣, 其將相持云, 雖驟聞聲, 比再昨稍勝, 此蒼蒼以生道勉予者, 自此以後, 予將仰告踐言, 何負彼蒼? 當飮建功, 以此觀也, 暮年固心, 其將信矣。 -
大祝 등을 另擇하도록 銓曹에 申飭하라는 傳敎
○ 傳于沈頤之曰, 今予最悶, 一倍乎前, 處暑在前, 何循常例? 且諸道申飭, 其況國中, 再次社稷再明爲, 以一品重臣爲獻官, 文則入侍當製, 明日一體祗迎, 仍宿喜雨廊, 儀注安徐。侍衛入直, 時刻待下敎, 只入正時。大祝·儒臣·諸執事另擇事, 申飭銓曹。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李潭進, 參判未差, 參議李海重式暇, 承旨沈頤之進。以徐命善爲吏曹參判, 李徽中爲大司憲, 朴弼逵爲大司諫, 李福徽爲掌令, 白師殷爲正言, 南絳老爲校理, 金鍾善爲副修撰, 洪樂信爲文學, 徐有臣爲兼司書, 閔百興爲判尹, 金器大爲同義禁, 李蓍建爲戶曹參議, 朴志源爲工曹參議, 申應顯爲左通禮, 金復休爲右通禮, 鄭彦郁爲宗簿正, 洪彬爲軍資正, 申暎爲刑曹正郞, 韓後翼爲兵曹佐郞, 鄭東藎爲儀賓都事, 李晶煥爲司䆃主簿, 南履寬·許霮爲典籍, 崔湜爲校檢, 具以謙爲昌城府使, 尹光紹爲理山府使, 具敍五爲龜城府使, 盧勳相爲長淵縣監, 李格爲扶安縣監, 尹在陽爲司錄。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書具允鈺病, 參判鄭光漢病, 參議朴思亨進, 參知李有喆病, 承旨沈頤之進。以姜夢說爲同知, 李箕蕃·金基正·金復休·李泰齡·李弘濟爲副護軍, 趙明鼎·具㢞·任希敎·李在簡·洪檢·申益彬·申景濬, 趙英鎭·李漢一·沈鑧·韓鼎裕·林蓍喆·成大中·洪履健爲副司直, 鄭元始·南絳老·任宗周·李有白·李祖源爲副司果。 -
謝恩守令을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于沈頤之曰, 謝恩守令, 留待入侍, 未謝恩守令, 一體謝恩後入侍。 -
左副承旨와 守令을 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 內局入侍, 左副承旨與守令同爲入侍。 - ○ 說書朴相來疏曰, 伏以臣, 鹵莽譾劣, 最居人下, 無足備數於淸朝任使之末, 胄筵勸講, 職任甚重, 尤非蔑學所可堪承, 而矧玆廟堂, 新有剡擧, 則臣何敢昧然粃前於參外單窠之地, 進犯妨賢之譏, 退失量己之義哉? 以此以彼, 冒膺無路, 坐違嚴命, 恭竢大何, 而飭敎截峻, 召牌荐臨, 小官分義, 有不敢一向逋慢, 怵迫嚴畏, 章皇出肅, 特被供仕, 已有旬月。脫直歸家, 纔至數日, 而臣之偏母, 伏暑宿症, 挾食重發, 虛嘔暴泄, 氣息昏綴, 臣方左右扶將, 日事刀圭, 實無晷刻離捨之勢。而僚員不備, 番次又迫, 臣欲抑情就直, 則病側無人, 欲專意扶護, 則曠職是懼, 臣之去就, 誠爲狼狽。而第時當悶旱, 聖心焦憂, 在臣義分, 豈敢爲冒犯瀆撓之計, 而情私所迫, 未暇他顧, 玆不得不疾聲呼籲, 仰干崇嚴。伏乞聖慈, 天地父母, 俯垂諒察, 亟賜鐫削, 以便救護, 以肅朝綱, 千萬幸甚云云。批答出傳敎
- ○ 癸巳七月初五日寅時, 上御建明門。殿座入侍時, 行都承旨尹得養, 左承旨徐浩修, 右承旨沈頤之, 左副承旨趙宗鉉, 右副承旨趙㻐, 同副承旨丁範祖, 假注書金重燮·玄在默, 記事官鄭民始·洪國榮, 以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 出典設司, 乘輿詣建明門, 殿座訖。
- ○ 癸巳七月初五日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調尹得養, 假注書金重燮, 記事官鄭民始·洪國榮, 醫官方泰輿等, 以此[次]進伏訖。晦曰, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 還內後少睡矣。領議政金相福, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 亦以次對入侍矣。尙喆曰, 晝旣如此, 夜又如此, 下情焦迫矣。晦曰, 藥房不召則已, 旣召則冒罪請進矣。上曰, 息壤在彼矣, 其日欲雨而旋止矣。仁孫曰, 對越在於方寸而不在於湯劑矣。尙喆曰, 欲感上天之眷顧, 莫如聖躬之保護矣。相福曰, 進湯則專一於對越矣。仁孫曰, 湯劑則不當若此矣。上曰, 今則雖雨, 無以及矣。尙喆曰, 不進湯劑, 則軍國之事, 特其餘事矣。晦曰, 原任, 亦欲問候而來矣。上曰, 竝入侍。領府事韓翼謩, 判府事金陽澤·李思觀·李溵, 進前問候訖。翼謩曰, 聖人之酬應萬事, 一箇心神, 而齋宿於典設, 不進常進之劑, 不勝焦遑矣。陽澤曰, 天人一也。殿下之心, 若是煩惱, 則天心不豫矣。上曰, 昨日已籲矣。晦曰, 開城等十邑, 亦已得雨云矣。上曰, 楊州何不雨乎? 晦曰, 其日酉戌時, 亦可得雨矣。濟恭曰, 其時上天已答矣。溵曰, 昨日不進一貼, 下情焦迫矣。思觀曰, 湖南則所望過矣, 不可如是取必矣。翼謩曰, 湖南左沿則多好, 而右沿濱海, 故例或被災矣。提調所奏, 亦出於焦迫之私情, 語涉取必矣。仁孫曰, 殿下之祈雨, 爲民也, 雨於殿下之庭, 不若雨於民田, 豈以城內之不雨, 不進湯劑乎? 具善復曰, 殿下進湯則得雨矣。人心悅則天心和矣, 天心和則霈澤矣。朴相德曰, 若悶旱則加進湯劑, 以爲天人之交泰焉。上曰, 予豈爲欺心之人乎? 濟恭曰, 臣等職在保護, 連日不能進湯劑, 莫非臣誠意之淺薄, 乞賜譴削之罪焉。上曰, 是矣。臣分當如是矣。命少退, 少頃更爲入侍。晦曰, 俄者下敎, 殆若耳提面命, 誠不勝喜幸, 俄者驟雨, 優爲浥塵矣。相福曰, 於此益仰聖心之孚格。濟恭曰, 亦不可以多少論, 可以仰占天心矣。上曰, 今日次對, 意以爲相持矣。幸而得雨, 可以飮矣。相福曰, 臣等亦以爲然, 而雨意如此, 誠爲萬幸矣。進湯劑後, 請診候。上曰, 置之。藥房先爲退出。
-
○ 癸巳七月初五日辰時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 領議政金相福, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 行戶曹判書蔡濟恭, 行司直具善復, 左參贊朴尙德, 禮曹判書趙重晦, 右參贊洪樂性, 仁陽君李景祜, 行副司直李章吾, 兵曹判書具允鈺, 吏曹判書李潭, 行副司直尹泰淵·張志恒·金相翊, 右尹徐命善, 執義鄭彦暹, 掌令金基正·李世孝, 持平申致權·柳翰申, 副校理任希簡, 右承旨沈頤之, 左副承旨趙宗鉉, 假注書玄在默, 事變假注書柳頤玄, 記事官鄭民始·洪國榮, 三江御使徐有臣, 以次進伏訖。相福·尙喆·仁孫曰, 還內後, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。水剌之節, 亦何如? 上曰, 所進不過數匙矣。都提調申晦曰, 今日備局則許入, 而內局則不許, 下誠悶迫, 何可勝達? 伏願許進湯劑。上曰, 得雨然後可以進矣。相福曰, 對越只在方寸, 烏在其湯劑之進御與否也? 上曰, 雖終日待之, 得霈然後, 方可進矣。晦曰, 若不進湯劑, 則今日次對, 決不敢奉行矣。上曰, 此說過矣。成湯身纓白茅之時, 奚暇顧其身乎? 相福曰, 原任來待閤外矣。上曰, 使之入侍。賤臣出去, 與領敦寧金陽澤, 判府事韓翼謩·李溵·李思觀偕入進伏訖。陽澤等曰, 殿下神心安寧然後, 可以感回天心, 期得一霈, 而昨日齋宿, 致欠保嗇之節, 如此而可望得雨乎? 上曰, 過矣。相福, 請進湯劑, 上不許。相福曰, 未進湯劑之前, 安有廟謨之可論者乎? 上曰, 如此力勸, 皆是時體矣。相福曰, 此非時體, 而秉彝之根於天者矣。上曰, 速爲次對。相福曰, 此永宗防禦使金廷遇狀啓也。以爲今秋水陸操, 依例設行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。今年畿農, 安知不爲秋成豐熟, 而以目下言之, 方在悶旱祈雨之中, 今秋本鎭水陸操, 特令停止, 何如? 上曰, 古人云, 勿以得雨而解心, 況此時乎? 依爲之。出擧條 又曰, 此京畿水使李達海狀啓也。畿·海兩道今秋水操, 各其前洋, 依例設行事, 請令廟堂稟旨分付矣。京畿農形, 安知不秋熟豐登, 而以目下言之, 方在旱乾之中, 所稟水操, 竝令停止, 何如? 上曰, 古人云, 勿以得雨而解心, 況此時乎? 依爲之。出擧條 又曰, 此忠淸水使李聖師狀啓也。今秋水操, 以八月十一日設行爲言矣。湖西農形, 安知不秋成豐登, 而目前則頗有被旱處云。今秋水操, 特令停止, 何如? 上曰, 古人云, 勿以得雨而解心, 況此時乎? 依爲之。出擧條 又曰, 此咸鏡監司李最中狀啓也。開市大國人牛馬料, 以茂山府耳麥一千石, 移劃會寧府事, 請令廟堂稟處矣。依狀請許施, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 又曰, 此黃海兵使李得濟秋操狀啓也。本營今秋習操及各邑鎭軍器點視與別武士·鄕騎士·武學都試設行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。今年農形, 海西頗善成, 今此狀稟者, 竝令依例擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 又曰, 穀物常時儲蓄, 然後可以有備, 分付各營邑閫鎭, 雖粒米, 俾勿浪費之意, 各別申飭, 何如? 上曰, 今則歲登, 視米若土, 故昨日三江御使, 意亦此也, 所奏誠是, 申飭諸道, 可也。出擧條 又曰, 判尹趙明鼎, 方專意於兼帶賓客之任, 詞訟煩劇, 不無相妨, 其本職判尹, 今姑許遞, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 又曰, 前判書尹東暹, 臺啓被罪, 而臺啓爽實, 本無是事云, 似合收敍, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 又曰, 向來注書召試時, 任長源等三人, 以不爲上來, 有芸館施行之命矣。任長源, 趁期入城的實, 闕中之人, 亦有見之者云, 所聞旣詳, 故敢此仰達矣。上曰, 果然, 其宜參酌, 而大抵此事, 不過申飭, 無深意。此人若此, 則其何異同? 竝蕩滌。出擧條 彦暹等進伏。上曰, 只擧其末。請黑山島爲奴罪人五得, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又曰, 請還寢張翼標島配之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。彦暹曰, 生民休戚, 專在於守令之賢否。故我殿下, 五十載憂勤之聖意, 恒切於此, 絲綸之間, 未嘗不眷眷。凡我臣民, 孰不欽仰, 而第守令之得人最難, 惠澤終不下究, 至於州牧, 物衆地大, 關係尤重。故古有州牧另擇之典, 近者, 此法解弛, 多不擇人, 致使百弊俱生, 莫可收拾之境, 寧不寒心哉? 請令廟堂, 講確詳明, 不畏剛禦, 可堪州牧之任者, 另擇薦剡, 隨窠塡差, 他日考績, 如有薦非其人之弊, 則隨現科罪, 以爲永使遵行之地。上曰, 所懷爲民, 依啓。出擧條 又曰, 長淵府使金相台, 本以狂悖麤厲之人, 居官數載, 無一善狀, 酗酒昏憒, 刑杖太濫, 吏民受困, 怨聲載路, 如此不法之人, 不可置之字牧之任。請長淵府使金相台, 亟施削職之典。上曰, 依啓。出擧條 又曰, 扶安縣監金景洙, 爲人殘劣, 行己貪鄙, 及莅是任, 專不省事, 委政奸吏, 紊亂糶政, 民不料生[聊生]。請扶安縣監金景洙, 亟施譴罷之典。上曰, 依啓。出擧條 基正曰, 夫朝家之內而捕廳, 外而鎭營, 所以備盜而設也。近來紀綱解弛, 閭里道路間, 竊發侵傷之患, 比比有之, 而職在譏捕者, 慢不擧職, 不可無飭勵。請京外譏捕之官, 一竝從重推考, 另加嚴飭, 以責來效。上曰, 旣有合辭則已, 旣無則已有前例, 近亦下敎, 而多臺竝入, 事異常規, 亞長旣已傳啓, 則所懷而陳, 可也, 一席兩啓, 亦異常例。出擧條 又曰, 臣資質魯鈍, 生疎筵席, 奏對之際, 致勤聖敎, 惶汗沾背, 莫省攸措, 其何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 依啓。出擧條 翰申曰, 香室官員, 其所責任, 不輕而重, 雖非除授遷轉之窠, 權着帽帶, 自是古例, 而近日香室官, 於闕門出入之時, 祝文書寫之際, 因循謬規, 多以儒衣·儒冠行之云, 事之褻慢, 莫此爲甚。臣謂自今以後, 嚴加申飭, 凡爲香室官者, 皆着帽帶, 勿使如前瀆褻之弊, 宜矣。上曰, 此忠義, 無異書寫, 旣無權着之廳, 則渠安敢偃着, 所懷無乃生疎而然耶? 出擧條 又曰, 臣初登筵席, 臺體生疎, 奏語之際, 不無錯誤, 及承批旨, 惶恐萬萬, 以此情勢, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 一時疎率, 其何傷也? 勿辭, 亦勿退待。出擧條 世孝·致權曰, 臣等空疎憒劣, 本不合於耳目之任, 而大論方張, 他不暇顧, 冒沒承膺, 今日賓對, 旣以諫院之不備, 不得聯啓, 則長官之外, 下僚不當入參, 而臣等未諳格例, 冒登筵席, 致勤聖敎, 惶隕愧恧, 靡所容措, 其何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 未詳規例而然也, 豈可以此過爲撕捱? 勿辭, 亦勿退待。出擧條 相福曰, 香室忠義, 所任緊重, 比之於各司雜岐, 全無所爲, 而遷轉東班職者, 不啻相懸。臣意則香室忠義, 自禮曹, 必擇差, 而自吏曹, 定限幾朔後, 移差相當初仕, 以爲遷轉出六之地爲好。雖減雜岐中全無所爲之一窠, 而設此忠義遷轉之窠, 別無雜仕加增之弊矣。上曰, 所奏誠是, 依爲之。出擧條 仁孫曰, 今番都政, 因西銓窠窄, 虛司果出六, 至於五人之多。頃日賓對, 領左相有故, 臣獨入侍, 以隨闕付實職之意仰達矣。扶安雖曰文窠, 曾有武臣差送之事, 今亦以武擇差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 頤之, 讀祭報府訖。相福曰, 水原重地, 不可不擇差以送, 何以爲之? 上曰, 誰可堪任? 對曰, 金熤是也。上曰, 只此而已乎? 對曰, 趙
, 雖有前年事, 而不可因此而永塞, 亦且老熟於吏治矣。上曰, 此言甚好, 備擬, 可也。相福曰, 洪奉朝賀·金奉朝賀, 兩家人, 不可不擧用, 而調劑之道, 惟在我殿下善處之如何。上曰, 予在之時, 若不和平, 則末流之弊, 其可勝言耶? 洪樂信兄弟之不爲檢擬於堂下望, 何也? 此後則該曹, 勿拘擬望, 可也。命書傳敎曰, 予意已若此, 頃者金致讓特除, 意亦在矣。今者, 領相所奏, 不覺欽歎。噫, 予已暮, 莫知來頭世界, 嗚呼, 朝廷沈滯者多, 豈云美事? 以一事言之, 此豈若此者, 而一自此後, 堂下舊望, 詮曹亦不敢檢擬, 況下大夫乎? 此後無礙調用, 以贊八旬其君之政。相福曰, 頃日右相, 以趙㻐, 薦方伯之材云, 而聞廣尹時, 亦爲善治云矣。上曰, 然耶? 相福曰, 理山今適有窠, 以尹光紹差送, 何如? 上曰, 好矣。上曰, 今年推恩, 意蓋深矣。況耽羅乎? 正月初一日下敎, 二月到付, 此海島而然, 二月聞此, 三月後封啓, 其涉駭然。啓本下銓曹, 今日內口傳下批, 有貢馬持來色吏, 卽爲分付。本州牧使朴聖浹, 三月到任, 則於今五朔, 此等推恩狀聞修啓, 事體寒心, 令該曹緘辭, 從重推考。出傳敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 上曰, 原任大臣入侍。出榻敎 上曰, 漢城判尹許遞。出榻敎 上曰, 幾乎忘也。領相旣奏, 前判書韓光會, 特放, 仍爲給牒敍用。出傳敎 上曰, 忠信重祿, 九經攸載, 奉朝賀月廩, 不過九品祿, 則其何過讓? 聞其受然後, 予心便矣。更爲輸送事, 回諭。出傳數 上曰, 亢旱若此, 糜穀酒而若問特甚, 三江最先, 故下敎, 今聞書啓, 頃者下敎, 果有其效, 此是料表, 其他所捉, 卽緦小功察也。竝勿施以給。出傳敎 上曰, 今聞報府, 此重臣實𧏮, 曾已知之, 其雖差愈, 齋沐虔誠, 何爲? 一品中無故者, 亦有人, 今聞求差云, 以此重臣啓下。出傳敎 上曰, 此時守令, 豈可稽滯? 依湖西例, 關西其中代, 政官牌招開政, 待下批, 其令一體辭朝。因此相臣旣奏, 趙台祥同義禁, 許遞。出傳敎 上曰, 頃者相奏之人, 不過爲胄筵, 而豈可以此人, 永爲說書之意? 若此不已, 且參下官於此任, 仍除望乎? 聞此纔已申飭, 則今者陳章, 其涉太過, 其雖請由, 豈可循例賜批? 朴相來章特給, 以抑新進小官之習。出傳敎 相福曰, 趙曮, 雖固執而不可捨之人也。上曰, 如其兄耶? 對曰, 暾則眞長者, 而奇絶可貴之人也。命退去, 諸臣以次退出。
- ○ 癸巳七月初五日申時, 上御集慶堂。藥房入侍時, 都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調尹得養, 假注書金重燮, 記事官鄭民始·洪國榮, 以次進伏訖。晦進湯劑。上曰, 今番蔡道恭在京乎? 濟恭曰, 然矣。進湯後, 以次退出。
- ○ 癸巳七月初五日酉時, 上御集慶堂。左副承旨·守令, 同爲入侍時, 左副承旨趙宗鉉, 假注書玄在默, 記事官鄭民始·洪國榮, 昌城府使具以謙, 理山府使尹光紹, 龜城府使具敍五, 長淵府使盧勳相, 扶安縣監李格, 以次進伏(伏)訖。上曰, 新除守令進前。光紹進伏。上曰, 復以承旨, 欲召而未果矣, 今委以民事, 下去善做, 可也。不久當召還, 而暮年心事, 甚悵然。光紹曰, 臣以不遠遊之意, 來住京輦之下, 今授一方, 何莫非報恩之地也? 敢不竭誠? 勳相進伏七事訖, 李格進伏。上曰, 此人誰也? 宗鉉曰, 李達[李鐽]之孫也。七事訖, 命退去, 諸臣以次退出。
