인조 - 고종
晴
行都承旨 金載順 齋宿。左承旨 李性源 齋宿。右承旨 趙昌逵 齋直。左副承旨 李昌任 齋宿。右副承旨 李致中 齋直。同副承旨 蔡弘履 齋宿。注書 朴聖泰 齋直金峙默 病。假注書 李成運 齋直。事變假注書 宋相殷 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 - ○ 景宗大王國忌齋戒。
-
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調具允明, 副提調金載順啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。今明祗迎, 予懷千萬, 氣何暇諭? 待敎入侍。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。香祗迎罷後, 仍詣憶昔窩後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
臣僚를 책망하는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙昌逵曰, 萬古豈有若今日夜長乎? 今予三百六十日皆然, 今年餘月, 猶有幾月, 日有一百二十日, 何堪何堪? 諸臣咸曰慶, 予則自悶。明日何日, 再明日何日? 是豈孝也, 亦豈悌乎? 有若曰孝悌也者, 爲仁本歟? 孝悌若此, 何云八旬? 其況來月初度日, 持標信以待矣。 -
世孫이 一體로 祗迎하라는 傳敎
○ 傳于趙昌逵曰, 昨日御製書示後, 宜同爲祗迎, 世孫一體祗迎。 -
감정을 토로하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙昌逵曰, 嗚呼, 三昨宿舊邸, 怳若昔年, 今日宿舊窩, 怳若庚子六月六日, 八旬何以得此? 雖然, 欲孝何孝, 欲悌何悌? 興惟及此, 心膽皆隕。且三處留筆, 一則憶國初夜臨, 二則憶昔, 皆書八旬, 予則曰今日此擧, 勝於稱慶, 亦勝於昨年受爵。其復何憾? 雖然, 自歎冥然, 萬倍乎中, 今日大小臣工, 量此心, 使八旬其君, 從容過初度日。 -
만년 심정 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙昌逵曰, 嗚呼, 一何冥然? 三月初九日何日, 十九日何日, 卄六日何日, 五月初四日·初八日何日, 初十日何日, 卄四日, 何日? 嗚呼, 六月初八日何日, 卄九日何日, 前月卄二日, 何日? 嗚呼, 今月十五日, 何日? 嗟哉, 今日, 何日? 嗚呼, 八旬若是忍過, 若是忍過, 是豈忠也? 亦豈孝也, 其曰悌乎? 靜臥憶昔窩, 萬懷交中。嗟哉, 大小群工, 須諒八旬其君此等苦心, 快抑豐亨意。 -
건공탕의 약효에 의문을 제기하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙昌逵曰, 今日朝鮮, 自公卿至匹庶, 建功曰以神丹, 其果然也? 連飮三貼十五日, 氣何若此? 今日恭飮二貼, 兩次皆數匙, 只臥便矣。神丹豈若此? 新劑亦何此, 建功誠庸功? 扁鵲亦庸鵲。十五今日, 渠已自判, 旣宿於此, 明朝口傳問安。 - ○ 傳于李致中曰, 衛將巡更, 而部將只報更而啞乎? 罷齋後, 當令該曹決棍, 記過待令。不知八旬其君宿於此乎? 嶺南固執, 不知八旬其君乎? 令其部將, 仍連巡五更記過。
-
職名이 없는 李養遂에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 金載順, 以吏曹言啓曰, 今此懿陵忌辰祭大祝, 以前校理李養遂塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李昌任, 以禁衛營·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 癸巳〈八月〉二十四日辰時, 上詣延和門。香祗迎入侍時, 行都承旨金載順, 左承旨李性源, 右承旨趙昌逵, 左副承旨李昌任, 右副承旨李致中, 同副承旨蔡弘履, 記事官朴聖泰, 假注書李成運, 記事官鄭民始·洪國榮, 以次序立。上具翼善冠·黑圓領袍, 以步輿出通陽門, 降輿延和門, 俯伏板位祗迎。上曰, 禮房承旨, 馳詣懿陵, 奉審以來事。出榻敎 仍詣都摠府。上曰, 入直, 誰也? 載順對曰, 李命俊·李世澤也。命摠郞, 先生案持入。載順跪進奉讀訖。上曰, 今年此月, 同爲侍衛, 卽李碩根, 今見先生案, 予心愴然, 令該曹, 其子孫問名以奏。出傳敎 上問摠郞尹弼衡曰, 非先生牌有之乎? 對曰, 無矣。上曰, 內三廳則有之乎? 對曰, 有之。仍書下, 旣見莫重先案, 只許曾任入門, 十二字御筆, 命騎判具允鈺摸揭。命書傳敎曰, 曾聞故兪奉朝賀言, 國初夜臨玉署回時, 自內侍人, 窓隙明燭云。噫, 昔年夜對時, 亦有御詩, 載於御製曾臨, 今番祗迎後, 興懷來此, 回時復臨廚院, 效仲由負米之歎。更思昨日御製命書, 今與沖子來, 北墻卽玉署, 回時當臨, 與沖子同講陟岵章而回, 其令知悉。又命書傳敎曰, 入直摠管, 各半熟馬一疋, 郞廳各兒馬一疋, 吏隷令該曹米布賞給。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍事。出榻敎 都提調申晦, 提調具允明進伏訖。晦請進湯劑, 上進御。回駕歷臨玉署。上命儒臣, 持陟岵章入侍。副校理李商建, 修撰鄭日謙進伏。上親誦陟岵章訖, 命世孫讀訖。上喜曰, 我孫讀書聲, 今年初聞。仍命商健·日謙及載順·致中·弘履讀訖。書下老君少臣同會一堂八字御筆。上曰, 玉堂御筆, 懸板印出。入侍承·史·儒臣及堂上侍衛, 各賜一件事。出榻敎 命書傳敎曰, 今講陟岵章, 此懷千萬, 侍講兩儒臣·三承宣, 各賜大鹿皮一令, 入直吏隷, 令該曹米布賞給。回駕歷臨廚院。書下, 追憶昔年懷萬書付御筆八字。命書傳敎曰, 今日廚院入直郞, 絃弓一張賜給, 入直吏隷, 米布賞給。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍事。出榻敎 上還入大內, 諸臣遂退出。
