인조 - 고종
晴
行都承旨 金載順 齋宿。左承旨 申益彬 齋宿。右承旨 吳載純 齋宿。左副承旨 任宗周 齋直。右副承旨 洪龍漢 齋直。同副承旨 金悌行 齋宿。注書 二員未差。假注書 李羽晉 齋宿吳彦敎 齋直。事變假注書 李東夔 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
固城縣令 李商建이 下直함
○ 下直, 固城縣令李商建, 松禾縣監李善海, 牙山縣監朴一源。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調元仁孫, 提調洪名漢, 副提調金載順啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。一日內三處祗迎, 古豈有也? 此亦子道乎? 昨夜酬應, 至於二更, 悶夜少歇, 而夜猶長是悶, 氣何暇喩? 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 香祗迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 延和門殿座罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 宣傳官一員, 送于鍾街, 得乞人付于惠廳, 來奏其數, 自政院招惠廳書吏, 給空石, 以粥饋之。
-
香祗迎과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 任宗周, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而香祗迎相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
暮年 심정 등에 관한 備忘記
○ 以備忘記, 傳于洪龍漢曰, 噫, 咫尺聞更點, 今日夜長, 猶勝於前日, 此則心喜, 而噫, 三處獻官, 其將禮畢休矣。雖然, 暮年予心, 若何? 憶昔憶昔, 心自憧憧也。 - ○ 以備忘記, 傳于任宗周曰, 今下弓矢, 委曲僉使申匡緖處, 給送。
- ○ 以備忘記, 傳于金悌行曰, 冬暖若春, 心常悶焉, 兩日冬令, 盛水氷連, 此誠誰識乾坤造化心者? 其奇者, 江氷定式, 水氷也。且今夜二睡撤漏, 亦予初也。雖然, 朝當祗迎, 予懷千萬。
-
守令을 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于金載順曰, 守令, 內局入侍時, 同爲入侍。 -
守令을 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于任宗周曰, 內局入侍, 守令同爲入侍。 -
今日 入直軍의 排立을 安徐하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 今日入直軍, 排立安徐。 -
右承旨 吳載純을 즉시 牌招하기를 청하는 金載順의 啓
○ 金載順啓曰, 今日憶昔窩齋宿事, 命下矣。承旨當爲備員, 右承旨吳載純, 以式暇纔已出去, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藥房三提調가 求對한다는 吳載純의 啓
○ 吳載純啓曰, 藥房三提調, 有稟達事, 詣閤求對矣。 -
내일 次對를 전례대로 하라는 傳敎
○ 傳于任宗周曰, 明日次對, 依例爲之。 -
내일 次對에 兩司가 進參해야 하니, 大司憲 尹東暹과 獻納 徐有臣을 아울러 牌招하여 入侍토록 할 것을 묻는 任宗周의 啓
○ 任宗周啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外·試所進去外, 大司憲尹東暹, 獻納徐有臣, 竝待開門牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以備忘記, 傳于吳載純曰, 噫, 今日祗迎後, 身雖在此, 心懸東南西, 來臥憶昔窩。噫, 前此年冬臘月初六日, 直宿內班院此窩, 其後六年直宿處, 豈特怳若昔年? 若詣西郊氣頓勝, 且窓前聞更點聲, 其若得明, 而況日氣稍寒, 集慶猶廣闊, 今日此窩, 於予得矣。豈意八旬今此年宿此窩乎? 予懷千萬矣。
- ○ 以備忘記, 傳于吳載純曰, 今聞禮堂狀聞誠是, 何拘日字多少? 依狀請修補事, 此下敎仍封, 敦義門開時, 令院吏給馬, 卽傳于禮堂, 院吏來後, 當入內矣。
-
李浹을 決杖하겠다는 刑曹의 草記
○ 洪龍漢, 以刑曹言啓曰, 李浹以曾經幕下之人, 作此鬧端, 關係風敎, 決杖六十事, 命下矣。依傳敎李浹, 決杖六十之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 任宗周, 以訓鍊都監·一所巡廳·二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 癸巳十月初九日辰時, 上詣延和門。香祗迎入侍時, 行都承旨金載順, 左承旨申益彬, 右承旨吳載純, 左副承旨任宗周, 右副承旨洪龍漢, 同副承旨金悌行, 假注書李羽晉·吳彦敎, 記事官洪國榮·李魯述, 以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 以步輿出通陽門, 歷臨憶昔窩, 仍詣延和門外, 降輿就板位。香祗迎後, 步詣廣達門外, 祗送訖, 仍還內。諸臣以次退出。
- ○ 癸巳十月初九日巳時, 上御集慶堂。藥房入診, 守令同爲入侍時, 都提調元仁孫, 提調洪名漢, 副提調金載順, 假注書李羽晉, 記事官洪國榮·李魯述, 橫城縣監李明奎, 固城縣令李商建, 牙山縣監朴一源, 松禾縣監李善海, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·白文昌·李敏德·洪愼讓, 以次進伏訖。仁孫曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。仁孫奉進湯劑, 上進御。仁孫請診脈候。上只命兩廳首醫入診。泰輿診訖奏曰, 脈候左右三部調均, 胃脈亦一樣矣。允協之奏亦如之。內局先退。命書傳敎曰, 噫, 身雖在此, 心在三處, 況一時此擧, 八旬今初親製, 命官何敢偃便? 今夜當宿憶昔窩, 時刻安徐, 待下敎, 承旨以時服詣閤。嗚呼, 昨日下敎, 其亦繼述, 雖命部官曉喩, 予亦有諭者。三江民人, 有知識人, 皆令今日來待, 當延和門見, 仍宿憶昔窩。命四守令進前, 讀七事訖。上曰, 欲爲良吏乎, 爲能吏乎? 一源曰, 願爲良吏, 而才不能逮矣。諸守令之對皆如之。上詢其踐歷年齒及地閥, 命載順宣諭後退去。上曰, 兩司詣臺乎? 載順曰, 今日則無詣臺臺臣矣。上曰, 李台鼎於侍從中年最多, 今近七十乎? 載順曰, 然矣。上曰, 古則亞長入於承旨望, 李蓍廷亦老矣。上命賤臣, 招宣傳官二員入侍。宣傳官宋啓休·李漢籌進前。上命啓休往一所, 摘奸追單名數, 漢籌往二所, 摘奸海西·永義擧子錄名數以來。上曰, 趙台祥卽三人中一, 而今至此官, 莫非命也。其中洪則優於二人乎? 載順曰, 洪鏡輔則奉朝賀之近族, 而伊後官至下大夫矣。上曰, 同副之生養家, 皆忠臣之後云, 爲淸陰·仙源之孫乎? 載順曰, 然矣。上命書御製喜冬令兼附懷文, 命一件內入, 一件入東宮, 一件示群工。命摘奸宣傳官入侍。啓休·漢籌, 奏以一二所追單名數後, 先退。上命書傳敎曰, 今覺此等冬晷開東, 儒入[生]畢入後懸題, 其將日高, 何以卽日唱榜, 豈特此也? 今覺者, 殿座於門, 儒入甚難, 其日開門差早, 殿座前儒生先入, 其無苟且之弊。畢入後, 待開東, 殿座懸題, 其將恢恢, 建明內恐或狹窄, 興化門內一體設布帳事, 預爲知悉。諸臣以次退出。
- ○ 癸巳十月初九日申時, 上具翼善冠·衮龍袍, 以步輿出通陽門, 詣延和門, 殿座入侍時, 行都承旨金載順, 左承旨申益彬, 右承旨吳載純, 左副承旨任宗周, 右副承旨洪龍漢, 同副承旨金悌行, 假注書李羽晉·吳彦敎, 記事官洪國榮·李魯述, 以次侍立訖。上招入三江有識之民, 下詢曰, 昨日下敎, 汝輩皆聞之乎? 對曰, 皆聞之, 而咸頌莫大之聖恩矣。上曰, 前日伐氷時, 爲幾日之役乎? 對曰, 不過五六七八日矣。右議政元仁孫曰, 似多不過八日矣。兵曹判書具允鈺曰, 聖恩, 於渠輩甚大矣。上曰, 此何足爲大恩乎? 仍命江民退去, 更命益彬書傳敎曰, 噫, 暮年爲民, 豈可循例? 況此非予惠也。昔年恩澤, 靜思東·西氷庫伐氷時, 有需米之賜, 而內氷庫無此, 莫云戶役, 亦莫云在於豳風。噫, 廈氈燠室, 其猶寒也。況江中水氣寒, 薄衣之民, 隆冬鑿氷, 若見其狀, 東·西氷庫, 藏氷有異, 名雖戶役, 實卽無價之役也。豈無眷顧之政? 自伐氷日, 無論畢藏與否, 何計其日? 今召三江民, 意在此也。每年藏氷時, 限二十日, 特爲免役事, 分付該府, 定式施行。嗚呼, 此敎, 卽暮年體昔之意也。若是下敎之後, 當該部官, 若有不遵令者, 該府草記, 令銓曹, 其人雖陞六, 勿復檢擬於字牧。予有御史廉察, 該府其若不聞, 當該府堂, 施以制書有違私律, 施行三年後, 當爲敍用, 以此奉承傳施行。上仍詣憶昔窩齋宿。諸臣問安後, 以次退出。
- ○ 癸巳十月初九日申時, 上御延和門殿座。藥房入侍時, 都提調元仁孫, 提調洪名漢, 副提調金載順, 假注書李羽晉, 記事官洪國榮·李魯述, 以次進伏訖。仁孫奉進湯劑, 上進御。仁孫曰, 日氣猝寒, 憶昔窩甚疎冷, 齋宿之命, 還寢, 何如? 上曰, 卿其止之。諸臣以次退出。
