인조 - 고종
雪
行都承旨 魚錫定 坐。左承旨 徐有大 坐直。右承旨 任希曾 坐。左副承旨 吳載純 坐。右副承旨 趙昌逵 坐直。同副承旨 尹養厚 坐。注書 金峙默 病權偀 病。假注書 李儒慶 仕。黃錫範 仕直。事變假注書 辛普謙 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調魚錫定啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。中官駭然, 幾乎錯了, 嗚呼, 初六, 卽直宿日也。何意八旬, 其逢回甲? 嗟哉, 八朔, 庶可弛心, 而追慕何弛? 咸曰慶, 故氣隨益薾, 臥猶陽世間人, 片時坐若前世人。建功三貼, 氣薾特甚, 此何建功? 二貼猶悶, 況三貼乎? 噫, 今邦慶皆時體, 於建功亦時體, 目今朝鮮, 時體世界, 時體世界, 則爲君一則誠悶, 一則歉然, 氣何暇諭? 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 備忌記, 傳于任希曾曰, 爲予諭建功飭扁鵲, 於建功則若有切, 飮三貼徹漏後其覺, 莫知幾次, 扁鵲則若停飮, 輒曰脈弱, 若飮則曰脈勝, 建功有功, 則豈若此? 扁鵲有鵲, 則亦若此, 建功藏於鎖鈔, 扁鵲逐於開陽。
-
時原任과 曾經都提調, 重臣中曾經提調를 入來하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 有下敎事, 在京奉朝賀·時原任·曾經都提調·重臣中曾經提調, 皆令入來。 -
같이 入侍하라는 傳敎
○ 傳于徐有大曰, 竝入侍。 -
甲午日記를 들이고 坐直承旨를 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于徐有大曰, 內局入侍, 甲午日記入之, 坐直承旨同爲入侍。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 吳載純, 以禁衛營·一二所巡廳·左右捕廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 大司成趙宗鉉疏曰, 伏以睿孝仰格, 聖心克回, 節屆南至, 禮成嵩呼, 擧朔相慶, 忭幸曷極? 臣於日昨, 伏聞常參命下, 而適因情私懇迫, 晩始詣闕, 未及登筵, 郵罰之加, 義難倖逭, 而特蒙曲貸之恩, 繼有察任之敎, 惶隕感激, 靡所容措。均有不參之罪, 獨免當被之罰, 臣心悚恧, 已不可言, 而在朝家綜核之政, 果何如哉? 且臣於是職, 初何嘗一毫彷彿, 而辭本未徹, 飭敎甚嚴, 遂至冒沒而出膺, 不量人器, 抗顔皐比, 居然月四易, 而考課之役, 今又過半矣。文質無當, 冞切濫竽之恥, 鑑識不明, 自多遺珠之歎, 尋常愧懼, 已切于中, 物議嗤點, 亦非細故, 引分祈免, 參倚在前, 而況臣目下情理, 實有悶急者。臣母年過六旬, 早衰多病, 居常凜綴, 未嘗有一日之安, 近因將宣失宜, 感冒重添, 素患風眩之症, 一倍陟劇, 冷痰流注, 肢體麻木, 眞元澌削, 寒熱交作, 補瀉兩難, 病源已痼, 差復之效, 不可以旬日期。臣方左右扶將, 躬親藥餌, 離側供仕, 初非可論, 而歲色駸駸然已垂暮矣, 旣始之課試, 最爲緊急, 而顧此情理, 實無多日離捨, 趁期擧行之望。若使一味虛縻, 不思所以自處之道, 以致莫重國試, 未免緣臣而廢閣, 則論其罪戾, 奚但爲尸曠之誅而已哉? 且通讀一事, 卽八路旅士之所眄望, 而講抄纔行, 了當尙遠, 寒邸棲屑, 貽弊不少, 其在軫念之道, 及時變通, 尤不宜少緩, 玆不得〈不〉疾聲呼籲, 仰瀆崇聽。伏乞天地父母, 諒臣情之難强, 念課士之愆期, 亟許遞改, 以幸公私, 千萬大願。答曰, 省疏俱悉。爾其勿辭護焉。歲將暮矣, 聞升補只六抄云, 俟間爲焉, 俾無稽滯之弊。
- ○ 執義洪彬疏曰, 伏以臣於見職, 豈有一時蹲冒之勢, 而向暴危懇, 未蒙恩遞, 一向縮伏, 悰地轉蹙, 數朔虛縻, 罪戾徒增。日前臨門時, 不參諸臣, 擧被刊罷之典, 而臣名獨漏於現告中, 未知喉院, 有何所據而爲之區別也。罪同罰異, 悚恧冞切, 自來情勢之外, 此又臣難冒之一端, 決不可以倖逭而厭然爲自掩之計也。且臣偏母, 素抱貞疾, 寧日恒少, 近添寒感, 症形阧劇, 胸膈煩悶, 食飮專却, 寒熱往來, 眞元大脫, 臣左右扶將, 方寸煎灼。此時瀆擾, 極知萬萬悚惶, 而情私所迫, 不暇緩聲。伏乞聖慈, 天地父母, 俯垂矜察, 亟削臣職, 仍治臣罪, 以便救護, 以昭法紀, 千萬幸甚。踏啓字
- ○ 癸巳十一月二十二日午時, 上御集慶堂。藥房入診, 時原任大臣·奉朝賀·曾經內局提調同爲入侍時, 都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調魚錫定, 假注書李儒慶, 記事官洪國榮·李勉修, 領議政金相福, 領敦寧金陽澤, 領府事韓翼謩, 左議政金相喆, 判府事李溵·李思觀, 奉朝賀洪鳳漢, 判敦寧李益炡, 行司直趙雲逵·沈殼, 綾恩君具允明, 仁陽君李景祜, 知敦寧徐命膺, 行吏曹判書朴相德, 行司直洪名漢, 兵曹判書具允鈺, 行司直李翼元·趙榮進·洪樂性·李潭, 禮曹判書閔百興, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·白文昌·崔宗衡·李長周, 以次進伏訖。相福曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 予苦建功, 欲減一貼, 卿等之意, 則何如? 諸時原任·奉朝賀·曾經提調, 一體仰對, 召卿等, 問此事耳。齊聲仰奏曰, 此藥, 天以爲聖躬指導而然也。再貼進御, 亦是十餘年, 再貼則便如常時水剌, 不可闕一, 三貼則待其勞動欠和之時, 進御, 好矣。上曰, 予預知卿等有此言矣。晦請進湯劑。上命進後, 藥房·時原任先退。上曰, 宣傳官二員入侍, 騎馬四匹立之。出榻敎 儒慶出來, 與宣傳官偕入, □□□進伏訖。上曰, 汝等往于驪·利間, 流民安集與否以奏。仍命退出, 諸臣以次退出。
- ○ 癸巳十一月二十二日酉時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調蔡濟恭, 副提調魚錫定, 假注書李儒慶, 記事官洪國榮·李勉修, 醫官方泰輿, 以次進伏訖。晦請開鑰匙。上命進湯劑後, 仍命退出, 諸臣以次退出。
- ○ 癸巳十一月二十二日初更, 上御集慶堂。坐直承旨入侍時, 右副承旨趙昌逵, 假注書黃錫範, 記事官洪國榮·李勉修, 以次晉前。上命昌逵取讀濟州敗船單子。至某人以船來救處, 上曰, 眞善人矣。又至水使之造給襦衣處, 上曰, 善處矣。讀奏訖, 命書傳敎曰, 初聞左水使啓聞, 已知本事, 而人物生活亦知, 六閣漂流, 其何惜也? 心庸忻矣。今聞更爲狀聞詳知, 而意亦若此, 故纔命該曹, 造給襦衣。水使旣若此, 其涉可嘉, 其他人, 亦令歸本鄕亦是矣, 而趙碩·林莫男, 只以渠兩人, 能濟活幾十人, 造粥以饋, 可謂異常, 況其中一人, 已年過六十者乎? 嗚呼, 濟我耽羅許多人, 京口若此者, 猶有賞矣, 況此乎? 年過六十者, 特爲加資, 一人, 若公私賤, 特爲免賤, 若良人, 一體加資。僅能生活之人, 何忍督促? 其令從容領來貢果, 呈廚院後。嗚呼, 耽羅之人, 庚子·丁丑效功, 何嘗忘乎? 況八旬見赤子復生而來, 亦何尋常? 若此, 故貢果稽滯, 辛勤問探, 蓋此意也。當臨門慰諭, 賜米給綿, 戶房知悉, 來到日, 以時服詣閤, 予當臨延和門, 以此亦爲知悉, 時刻安徐, 只待令轎子, 先遣本鄕人, 各令本官, 衣資斗米頒給, 以示予意事, 下諭于道臣。噫, 數十閣皆未拯, 莫重薦新外, 不足惜, 豈云六閣? 勿爲更封事, 已下敎, 更爲分付本道, 其令切勿更封, 徽寧殿薦新, 當以自內, 命中官爲, 亦勿加徵事, 分付太常。書傳敎訖, 上命注書曰, 以傳敎出付該房, 門若未閉, 急書諭紙頒布, 若已閉, 待開門卽爲頒布, 可也。賤臣承命先出。上遂命退, 諸臣以次退出。
