인조 - 고종
雨
行都承旨 安兼濟 式暇。左承旨 尹坊 坐。右承旨 李崇祜 坐直。左副承旨 李得濟 坐。右副承旨 洪景顔 坐直。同副承旨 宋翼彦 未肅拜。注書 朴思機 仕 一員未差。假注書 尹履相 仕直。事變假注書 宋重鉉 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 辰時巳時, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自辰時, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自辰時至申時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自辰時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸七分。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調安兼濟啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。雖減附子, 莫知氣勝, 此何由? 年衰耗而然, 數日若前, 氣幸必勝, 此理的然。臣勉君飮, 曷勝慨然, 其將爲誰? 今日唱榜, 予自哂焉, 氣何諭? 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
相臣은 內局과 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李崇祜曰, 今日唱榜, 相臣有入來者, 內局同爲入侍。 - ○ 又傳于曰, 內局入侍。
- ○ 又傳于曰, 唱榜早爲之。
-
오늘 慶科에 新恩은 來詣하여 肅拜하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 今日慶科, 千萬料表, 新恩若來, 則盡爲來詣。欲聞拜聲, 速爲之。 -
兩司傳啓는 入侍해서 하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 兩司傳啓, 入侍爲之。 -
내일 德游堂에서의 新恩謝恩에 兩房承旨만 入侍하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 明日德游堂新恩謝恩時, 侍衛安徐, 只兩房承旨入侍。 -
해당 中官의 잘못을 기록하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 八十其君, 中官用謀者多, 中官申漢章, 令內府記過。 - ○ 傳于洪景顔曰, 內局入侍。
-
擊錚을 한 사람에 대한 兵曹의 草記
○ 洪景顔, 以兵曹言啓曰, 今五月二十九日, 全州居良人朱福龍稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式下該曹, 何如? 傳曰, 允。 -
東籍親耕田의 小麥 打作所出을 아뢰는 奉常寺의 草記
○ 李崇祜, 以奉常寺官員, 以都提調·提調意言啓曰, 東籍親耕田所種小麥打作, 則所出爲一石五斗之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李得濟, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
遞職을 청하는 司諫院의 啓
○ 大司諫鄭昌順啓曰, 臣於俄者入侍, 以海南前縣監之見漏於傳旨, 至請該房承旨之譴責, 則當該守令, 亦宜更請拿問, 而倉卒之際, 未及仰請, 疎率之失, 臣方自訟, 追聞大僚之奏, 始有更拿之請, 臣之當論不論之失著矣。臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
大司諫 鄭昌順이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 洪景顔의 啓
○ 洪景顔啓曰, 大司諫鄭昌順, 再啓煩瀆, 退待物論矣。 - ○ 乙未五月二十九日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 領左相同爲入侍時, 都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調安兼濟, 記事官朴思機·朴聖集·崔烜, 領議政申晦, 左議政李思觀, 醫官方泰輿·吳道炯·鄭允德·柳光翼·徐命緯·丁志泰·康命徽·鄭忠周, 以次進伏訖。麟漢曰, 夜間聖候, 若何? 上曰, 一樣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 同矣。上曰, 附子加入卽予意, 而拔之後, 予意若何者矣。晦曰, 湯劑之間斷, 未有甚於此時, 昨日進御, 不過半貼矣。麟漢請進湯劑, 上進御後, 請診候。上曰, 爲之。泰輿進前診候, 退伏奏曰, 脈候左右三部, 度數調均, 脾胃脈候, 滑體亦一樣矣。上曰, 予先自按之脈, 則果異常也。諸醫以次診候, 所達皆與首醫言同。上曰, 附子則拔之, 人蔘又以三錢重入之, 何如? 道炯曰, 附子非常進之劑, 人蔘則不可減也。麟漢曰, 昨日前席, 旣勝丁寧下敎, 而旣退之後, 連有備忘嚴截, 故不得已退去矣。上曰, 若不進一貼, 脈不好乎? 醫官各奏。泰輿奏曰, 聖上脈候本好, 故雖減貼不必下, 雖加貼不必勝矣。道炯曰, 一二日不進, 雖不關係於脈候, 而建功乃水剌, 假使一二日不進水剌, 則豈無損於聖躬乎? 況當夏節, 可加而不可減矣。諸醫所達皆同, 上曰, 此所謂問於巫也。麟漢曰, 旣已下詢於諸醫, 今日則加意進御, 宜矣。上曰, 無效之物, 何爲勸之? 麟漢曰, 建功之效, 大矣者。上曰, 若有效則何不能步? 麟漢曰, 昨年秋冬, 則不能祗迎, 而近來則連爲祗迎, 此爲步勝矣。屢屢旣減進, 今日則三貼, 伏望。上曰, 如此則以予爲何樣人? 千古人君, 無日服人蔘兩半者矣。麟漢曰, 漢唐以下, 何足論乎? 上曰, 心不可二用也。麟漢曰, 非必一入侍兼進, 午間夕間, 分進三貼, 好矣。上曰, 二貼不可, 況三貼乎? 思觀曰, 今日入侍, 欲達下情而來矣, 加意進御, 伏望。上曰, 宋翼彦父子, 數年內皆登科, 貴矣。思觀曰, 趙載翰·宋翼彦, 皆殿下前日同事臣之子也。故朝廷, 亦似爲貴矣。晦曰, 頃日所請, 殿下旣牢拒, 臣不敢强請, 而至於湯劑, 乃保護之道也。聖躬安然後, 宗社安矣, 願賜允許。上曰, 允許, 則有愧矣。麟漢曰, 何愧於聖德? 臣則謂有光也。麟漢曰, 出送提調, 更爲煎入, 何如? 上曰, 爲之。尙淳先退, 上曰, 詣臺臺臣入侍事。出榻敎
- ○ 大司憲趙德成, 大司諫鄭昌順, 掌令盧允中, 持平李性吾進伏啓曰, 惟我殿下五十載建極之功, 陶成平蕩之化, 爲今日臣子, 孰敢以黨之一字, 萌於心發諸口, 而乃者大逆罪人南絳老之一啓, 背公死黨之心, 綻露無餘, 旣已正法, 則罪人李迪輔之不先不後, 闖進一疏, 雄唱雌和, 節節巧慘, 渠苟有一分人心, 焉敢放恣叵測之至此哉? 其負國家無臣節, 甘心私黨之類, 不可一刻容貸於覆載之間。請黑山島圍籬安置庶民罪人李迪輔, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法。上曰, 已諭勿煩。
-
罪人 咸道亨의 처벌을 청하는 大司憲 등의 啓
○ 大司憲趙德成, 掌令盧允中, 持平李性吾啓曰, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。上曰, 勿煩。又啓曰, 請還寢罪人梁成卜, 減一律島配之命。上曰, 勿煩。 -
遞職을 청하는 司憲府의 啓
○ 掌令盧允中啓曰, 臣猥以賤品, 濫荷聖渥, 出入臺省, 亦已有年矣。感激恩造, 雖不敢爲引義力辭, 而揣量私分, 亦不敢以言責自居, 一昧含默, 居常愧懼。年前憲疏不言之斥, 不諒賤臣被罪之時, 一筆句斷, 殆無餘地, 臣固受而爲罪, 而自此臺端一步, 矢心自劃矣。乃者掌憲除旨, 遽降於合辭方張之日, 他不暇顧, 冒膺聯參, 而以此踪地, 其不容因仍蹲冒則決矣。昨日引避, 蓋出自靖之意, 而喉司退却, 終未登徹, 入侍有命。又不免抗顔隨進, 廉防全虧, 惶愧交積, 以此以彼, 何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 頃者下敎, 今者入侍之命, 意亦在焉, 則乘此撕捱, 萬萬太過, 勿辭亦勿退待。 -
罪人 咸道亨의 처벌을 청하는 鄭昌順의 啓
○ 大司諫鄭昌順啓曰, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。上曰, 勿煩。又啓曰, 日前黃州按査時, 聞有姜姓人, 素行無賴, 干連獄事, 推問之時, 詰其系派, 則變幻其父之名字, 指爲寸外之疎族, 苟有人心, 寧忍爲此。此則本事之外, 罪犯倫紀, 事關風敎, 宜卽嚴査, 以正其罪, 而其時御史, 略施例刑, 竟歸白放, 傳說藉藉, 莫不爲駭。請當該御史罷職, 姜姓人, 令本道依律定罪。上曰, 依啓。又啓曰, 海南前縣監李堉, 入於御史書啓, 有口招之命, 而政院, 遺漏於傳旨, 該府無以憑覈, 尙今未得就囚云。惟允之地, 疎率至此, 請其時該房承旨罷職。上曰, 依啓。又啓曰, 臣之自來情地, 本不合於臺端, 而昨日多臺差出之命, 蓋爲備員陪班之地, 則許多侍從之中, 諫垣諸臺, 多以元在外, 矇然備擬, 銓家旨意, 誠所莫曉。臣獨在京, 庚牌踵臨, 臣若不出, 則兩司無以備員, 合辭將至闕啓, 雖不得也[已], 章皇冒膺。兩司之長, 地望自別, 則臣之季父光漢, 纔遞都憲, 臣又旋長薇垣, 一日之內, 叔姪兩人, 輪差於兩司長席, 有若非臣家莫可者然, 非但在臣私分, 萬萬極惶, 其於國體政格, 豈不苟艱? 雖在無事之時, 猶爲難安之端, 況當合辭之際, 宜存共公之議, 叔姪連主發簡, 臺體豈容如是? 雖彼爲銓官者, 亦何敢以臺閣之重任? 視同臣一家之私物, 而偏擬苟充也哉? 公格私義, 不可以副急一出, 爲因仍蹲冒之計, 臣何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 所辭太過, 勿辭亦勿退待。領議政申晦啓曰, 臺臣旣以現告中不捧傳旨, 請罷承宣, 則海南前縣監李堉, 有不可置之, 令該府, 一體勘處, 何如? 上曰, 所奏誠是, 依爲之。上曰, 初二日翰林召試。出傳敎 兼濟讀奏公事訖。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 尙淳奉進湯劑。上進御後, 上曰, 今日待下敎。麟漢曰, 旣承下敎, 召見伏望。兩提調先退, 上曰, 坐直承旨入侍事。出榻敎 內局諸臣退出。 - ○ 乙未五月二十九日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調洪麟漢, 提調鄭尙淳, 副提調安兼濟, 記事官朴思機·朴聖集·崔烜, 醫官方泰輿·吳道炯·鄭允德·徐命緯·柳光翼·康命徽·李敏德, 以次進伏訖。麟漢曰, 湯劑奉進矣。上曰, 先奏承文圈點。兼濟讀奏, 上曰, 博士, 誰也? 兼濟曰, 趙章漢也。上曰, 奏翰圈。兼濟讀奏, 上曰, 誰主圈? 烜曰, 尹宗彦·宋銓·朴聖集及臣也。上曰, 注書則前圈當付者優足乎? 麟漢曰, 前召試人多有矣。上曰, 由他承旨, 陞知申者, 此知申外, 誰也? 麟漢曰, 閔百奮·申益彬也。上曰, 薇垣長, 又避嫌矣。麟漢曰, 臺臣果做錯矣。大臣旣奏, 則諫長, 宜避嫌矣。上曰, 予亦聞之殊常矣, 領相之〈言〉, 果是矣。大臣·臺臣, 各自愼之, 可也。麟漢曰, 曰可曰否, 古之道也。請進御湯劑, 上進御訖。上曰, 在內局者, 皆世醫也。麟漢曰, 然矣。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未五月二十九日申時, 上御集慶堂。坐直承旨入侍時, 右副承旨洪景顔, 假注書尹履相, 記事官朴聖集·崔烜, 以次進伏。上命讀公事。讀訖, 仍退出。
