인조 - 고종
或晴或雨
行都承旨 徐浩修 坐。左承旨 洪國榮 藥院直。右承旨 徐有慶 坐。左副承旨 吳載紹 坐。右副承旨 金相戊 坐直。同副承旨 鄭民始 坐直。注書 尹翊東 藥院直 一員未差。假注書 柳孟養 仕直。事變假注書 李兢淵 病。
-
상이 慶熙宮廬次에 머묾
○ 上在慶熙宮廬次。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 巳時, 下雨, 測雨器水深三分。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金陽澤, 提調徐命善, 右承旨徐有慶啓曰, 伏未審夜間, 聖體, 若何? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 亦何如? 臣等不任區區憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。予則如昨。大妃殿氣候, 惠慶宮氣候, 一樣矣。 -
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 罔極。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王殿[大殿]·王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 政院·玉堂問安。答曰, 罔極。 -
山陵所用祭器를 別單으로 書入한다는 國葬都監의 草記
○ 徐有慶, 以國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 山陵所用祭器, 自本都監, 今當擧行矣。戶曹所在中, 可以仍用者, 仍用, 修補與新造者, 方爲始役, 而別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
發靷時魂帛函에 담을 土籐方箱子를 都監에서 造成하는데 造函時의 尺寸이 差誤할 우려가 있기도 하므로 예전에는 草記로 인하여 모두 內下한 見樣이 있었으니 대책을 묻는 國葬都監의 草記
○ 洪國榮, 以國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 發靷時魂帛函所盛土籐方箱子, 例自都監造成, 而造函時尺寸, 或有差誤之慮。曾前因草記, 皆有內下見樣, 今番則何以爲之? 敢稟。傳曰, 問于次知中使。 - ○ 傳于金相戊曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 又傳于曰, 戶判入侍。
- ○ 以修撰李儒慶·曺遠振牌不進罷職傳旨, 傳于鄭民始曰, 禁推。
-
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 徐有慶의 啓
○ 徐有慶啓曰, 今日政新除授玉堂, 竝待下批牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
當該中官陳國平을 從重推考하라는 傳敎
○ 傳于金相戊曰, 拜辭肅拜與莫重公事, 趁不入奏, 當該中官陳國平, 從重推考。 -
山陵都監都廳 李商鳳의 來待를 여쭙는 鄭民始의 啓
○ 鄭民始啓曰, 山陵都監都廳李商鳳, 東五陵看審後, 率地師, 來待矣。傳曰, 入侍。 -
禁衛大將 직임이 비었으니, 이에 대한 대책을 어찌할지를 묻는 徐浩修의 啓
○ 徐浩修啓曰, 禁衛大將李漢膺兼帶捕將, 改差事, 命下矣。在前如此之時, 有他邊大將兼察之例, 今番則, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 右邊捕將兼察。 -
李邦綏에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李邦綏爲左邊捕盜大將。 -
새로 除授된 左邊捕盜大將 李邦綏를 牌招하여 傳授할 것을 청하는 金相戊의 啓
○ 金相戊啓曰, 新除授左邊捕盜大將李邦綏, 卽爲牌招, 命召及大將牌傳令牌, 傳授, 何如? 傳曰, 允。 -
嚴刑하라는 傳敎
○ 傳于金相戊曰, 更加嚴刑, 期於得情。 -
오늘 仕進하지 않은 洪國榮에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 鄭民始, 以內醫院官員, 以都提調意啓曰, 副提調洪國榮, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 弘文館의 啓
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番, 無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 允。 - ○ 金相戊, 以忠勳府言啓曰, 今此大行大王殯殿發靷時, 各處差備, 當以入番忠義衛定送, 厥數甚多, 而卽今舊功臣嫡長忠義衛付祿遞兒, 只二十員, 難以推移, 依例十五遞兒加出塡差, 以爲分定之地, 何如? 傳曰, 允。
-
孝明殿에 入番할 宗室을 備擬하여 들이겠다는 宗簿寺의 草記
○ 又以宗簿寺官員, 以提調意啓曰, 孝明殿入番宗室, 依前例差出數備擬以入之意, 敢啓。傳曰, 旣有以外宗中秩高齒尊者, 從座目爲之之遺敎, 則不必排望落點, 以單望書入。 - ○ 洪國榮, 以禮曹言啓曰, 王妃考贈領議政金時默妣, 贈宜春府夫人南氏四仲朔·四名日及忌辰日墓所祭需, 依他王妃考妣例題給事, 分付該司, 而守墓軍, 亦令兵曹定給, 何如? 傳曰, 允。予欲提敎而未果, 府院君家, 旣有各祭祭物及守墓軍, 則惠慶宮私親, 亦當有之, 準府院君及園所私親例, 加減磨鍊草記。
-
當該衛將 李興胄에게 엄하게 곤장을 쳤다는 兵曹의 啓
○ 徐浩修, 以兵曹言啓曰, 昌德宮營建處所摘奸時, 以雜人闌入事, 當該衛將決棍事草記, 而待公除後擧行事, 命下矣。依傳敎, 當該衛將李興胄, 決棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以禁衛營言啓曰, 依傳敎, 本營哨官丁胤祚, 汰去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
今丙申年三書曆註를 別單으로 書入할 것을 청하는 觀象監의 草記
○ 洪國榮, 以觀象監官員, 以領事提調意啓曰, 本監進上內用三書上間曆註, 例以上命宜忌磨鍊, 壬間曆註, 以東宮宜忌磨鍊矣。來丁酉年三書曆註, 今當變通刊印, 而今丙申年三書曆註, 亦當改例, 別單書入, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 徐浩修, 以司僕寺內乘, 以提調意啓曰, 內廐恒立馬六十匹內, 御乘馬十匹, 走馬十匹, 邊馬四十匹, 而乙酉年邊馬中五匹, 以坐馬陞立矣, 則還爲邊立之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書徐命善進, 參判尹得養未肅拜, 參議洪檢進, 左副承旨洪國榮進。以李重馥爲執義, 朴天衡·金履正爲校理, 沈有鎭爲副校理, 沈豊之爲副校理, 尹東暹爲知敦寧, 權噵爲右尹, 徐有隣·李宜哲爲同經筵, 趙明鼎爲惠民提調, 蔡濟恭爲奉常提調, 尹得養爲內贍提調, 柳戇爲中學敎授, 柳義養爲東學敎授, 金履正爲南學敎授, 李身晦爲奉常正, 柳知養爲吏曹佐郞, 金憲球爲兵曹佐郞, 洪箕敍爲禮曹佐郞, 金恒光爲校檢, 徐有後爲平市主簿, 趙器鎭爲司饔奉事, 洪啓學爲繕工奉事, 宋時淵爲翼陵參奉, 金炯采爲肇慶廟參奉, 李克健爲慶基殿參奉, 李衍祥爲慶尙監司, 李鎭恒爲淮陽府使, 李命俊爲寧海府使, 金廷遇爲豊川府使, 李吉培爲咸從府使, 李敬克爲陽智縣監, 尹得養爲同成均, 左尹權噵, 右尹李瀰。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李徽之病, 參判洪秀輔入直進, 參議朴師海病, 參知金漢老病, 同副承旨鄭民始進。以李會遂爲副護軍, 金載順·李頤祥·李魯述·李鼎揆·李秉模爲副司直, 朱道洵爲同知。 -
國恤卒哭間에는 의례에 따라 中日習射를 정지하겠다고 도승지가 姑停할 것을 여쭙는 都摠府의 草記
○ 都承旨, 以都摠府言啓曰, 入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而限國恤卒哭間, 依例姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 推鞫姑罷。
-
徐有防의 改差를 청하는 鞫廳의 啓
○ 金相戊, 以義禁府都事, 以鞫廳大臣意啓曰, 問事郞廳徐有防, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 沈有鎭差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭民始에 대해 拿囚할 것을 청하는 義禁府의 啓
○ 鄭民始, 以義禁府言啓曰, 因刑曹啓辭, 一所巡將申㠍, 今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 金相戊, 以刑曹言啓曰, 因兵曹啓辭, 一所巡將申㠍, 令攸司從重科治事, 命下矣。申㠍係是朝官, 移義禁府處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 黃海道推刷官千世翊, 今三月初六日來現, 故以爲嚴囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。今日捧供以聞。
- ○ 行大司憲朴相德, 司諫兪彦脩, 掌令尹長烈·尹在醇, 持平尹光昇·尹尙東, 獻納洪周萬啓曰, 請大靜縣荐棘罪人沈翔雲, 亟命王府, 嚴鞫得情, 快正王法。請礪山府竄配罪人洪麟漢, 絶島安置。措辭竝見上 答曰, 不允。
- ○ 司諫兪彦脩啓曰, 請充軍罪人趙德昌, 依律處斷。允明·允鈺及㢞, 請竝遠竄。措辭竝見上 答曰, 不允。
-
새로 除授된 正言 金致信을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 司諫 兪彦脩의 啓
○ 又啓曰, 新除授正言金致信, 時在忠淸道沃川地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 依啓。 - ○ 掌令尹在醇, 持平尹尙東啓曰, 請黑山島充軍罪人趙德昌, 依律處斷。措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 戶曹參判鄭昌順疏曰, 伏以, 臣民無祿, 仙馭上賓, 公除之期, 倐焉已過, 如喪之慟, 久而益切。伏想我殿下, 嚴廬哀疚, 孝思罔極, 耿耿下忱, 曷勝悲慕? 臣於月前, 得見金若行論斥前文衡李福源之疏, 其中一段語, 卽指癸卯科事也。此則臣與福源, 情地相同, 乍看疏語, 怛然驚心, 自不覺中情之衋傷也。噫, 臣家之以此齮齕於世, 多矣, 事關先故, 心切隱痛, 而科名之變改已久, 先朝之處分旣定, 則人之齗齗者, 汔可止矣, 今於五十餘年之後, 忽復提說, 雖知其意之不專在臣家, 其人之無足與較絜, 而臣心怵愓增痛, 尤倍於前矣。幸賴日月之明, 俯垂照燭, 天地之仁, 曲賜庇覆, 批旨嚴重, 昭晣無餘, 闔門攢頌, 感結幽明, 在臣圖報之忱, 惟期湯火之蹈, 今方猥膺使命, 行將出疆, 區區自效之地, 亦在於是, 往役義重, 所不敢辭, 而自有此事, 心焉茹痛, 以此踪地, 彯纓於周行, 含綸於異域, 決非臣私義之所敢安也。玆陳肝膈之懇, 仰瀆深墨之中。伏乞聖明, 念使事之緊重, 亟命遞改, 諒臣情之畸危, 仍許斥退, 得以涵泳聖澤, 畢命溝壑, 不勝大願。臣無任涕泣祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。使事旣重, 本事亦無可言, 卿其勿辭。
- ○ 吏曹判書徐命善疏曰, 伏以, 光陰易邁, 公除奄過, 伏惟孝思攀慕, 益復如新。臣適廁保護之任, 仰瞻深墨之容, 區區憂慮, 有倍常品。仍伏念臣本以無似之質, 猥荷不世之遇, 驟躐卿月, 周流銓衡, 榮極涯溢, 報答無階, 夙夜兢惕, 如集于木, 乃於日昨帳殿, 忽伏承金吾擢授之命, 臣誠驚惶震悸, 罔知攸措。鞫事方張, 沐浴義重, 他不暇顧, 章皇承命, 而私心愧懼, 歷日靡定。噫, 孤棘峻秩, 地望尤別, 中批特恩, 嚬笑宜愼。顧臣問其人, 則魯姿也, 考其資, 則屬耳也。雖使試可於百執之列, 承乏於六卿之間, 尙懼其不堪, 而況晉於此者乎? 負乘之憂, 過福之災, 猶屬臣私事, 而其於聖朝官人之義, 恐貽識者之譏, 非細故也。至若守禦之任, 責重戎垣, 職兼保障, 尤非白面疎才, 所可擬議, 雖緣倉卒受符, 未敢言私, 而其何可因仍冒據, 若固有之乎? 玆敢披瀝衷悃, 仰瀆崇嚴。伏乞聖慈, 俯諒由中之懇, 特垂體下之恩, 將臣新授爵秩兼帶將任, 竝命收還, 以重公器, 以安私分, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。知卿者深, 故畀卿者重, 卿其勿辭察任。
- ○ 正言金致信疏曰, 伏以, 旻天不弔, 大行大王, 奄棄臣民, 如喪考妣, 普率均慟, 伏惟我殿下, 以出天之誠孝, 閱歲侍湯之餘, 遽罹至慟, 任情號擗, 傷損必多, 區區下情, 不勝焦煎之至。仍伏念臣纔叨諫院除旨, 旋伏奉諱音, 其在分義道理, 曷敢不星夜奔趨, 而第臣自昨冬, 重嬰奇疾, 兼發毒腫, 舌根腐蝕, 至及喉嗌, 言語莫通, 勺水難下, 種種穢惡之症, 猥不敢煩瀆, 而以此晷刻難保之喘, 尙今支延, 誠亦異矣。顧今擧國哀遑, 凡在深山窮谷, 莫不奔走號哭, 自效其誠, 臣獨名忝侍從, 末由進身, 洩哀於哭擗之列, 有時惺覺, 涕淚無從。目下症形, 雖不可自責以陽界上人事, 而論以常憲, 萬戮猶輕。但一縷未絶之前, 若是泯伏, 亦極悚惶。玆敢倩構短章, 從縣道附進, 哀籲於嚴廬之下。伏乞天地父母, 俯垂矜察, 亟遞臣所帶職名, 俾得以安意畢命, 仍治臣罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。治疏將發之際, 得接邸報, 都憲及大臣諸臣, 請討鄭厚謙母子之罪, 有遠竄之命, 嗚呼, 厚謙之罪, 實神人之所共憤, 覆載之所不容, 臺言之發, 其亦晩矣。亂臣賊子, 何代無之, 而豈有如厚謙者乎? 其極惡大懟, 已悉於諸臣之章, 以臣垂死之神識, 有未暇枚陳, 而竄裔薄勘, 非所以大正典刑, 少洩輿情, 惟殿下, 夬揮乾斷, 俯從一世之公議, 亟施顯戮, 以杜亂機之將萌, 使宗社獲安, 奸僞永絶, 不勝大願。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。陳疏不允, 爾其勿辭, 上來察職。
- ○ 慶尙監司金載順疏曰, 伏以, 天降大割, 大行大王, 奄棄臣民, 率土含生之倫, 莫不奔走號哭, 若喪考妣, 伏惟聖情哀慕, 何以堪處? 北望雲天, 五內糜潰, 仄伏聞我殿下㷀㷀在疚, 哀毁過節, 出天之聖孝, 安得不然, 而玉體之損傷, 當復何如? 擧國焦遑, 遐邇同情, 臣獨阻班, 心未洩窮天之慟, 莫瞻深墨之容, 尤不任血泣焚灼之至。仍伏念臣本以無似, 濫叨藩寄, 綿薄之才, 不堪負乘, 昏懦之性, 日積尸素, 瘝官病民, 無往非罪, 顧今大明繼照, 萬物咸覩, 在廷百僚, 淬礪精白, 仰贊新服淸明之治, 如臣者, 徒竊厚廩, 了無猷爲, 反顧循省, 惶愧靡容。嚮緣情理之懇迫, 敢上乞免之章, 章旣到院, 而値大恤哀遑之初, 未撤還下, 驚隕抑塞, 罔知攸爲。槪臣母病, 自來注夏之症, 未炎陡劇, 一倍凜綴, 病裏夢語, 惟在於歸家調治, 依賴至親, 每聞此言, 按住不得, 而此非臣子言私之時, 則有不敢復申前懇, 抑臣情事, 別有所萬萬悲苦者, 猥以卄載近密之蹤, 偏蒙先大王陶甄之渥, 涓涯未報, 弓劍遽遺, 留滯嶠南, 遙奉諱音, 永抱攀髥之痛, 未遂褥蟻之悃, 有臣如此, 生不如死。竊念君臣, 猶父子也, 義有所重, 情亦隨之。目今小大之臣, 罔不趨造擧臨, 各盡其分, 臣雖至微, 亦與庶僚有間, 顧安忍晏然退處, 不思奔問之義乎? 若不得及今伸哀於仙寢在殯之時, 則區區犬馬之誠, 遂無自效之日, 而將貽無窮之恨矣。此時煩猥, 極知惶悚, 而裏情所迫, 不能自已。玆敢畢瀝哀懇, 仰瀆於嚴廬之下。伏乞聖慈, 察臣瘝廢之狀, 憐臣崩迫之私, 特命鐫臣職名, 使藩務無曠, 微忱獲伸, 不勝大願。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。念卿情理, 旣詢大臣, 藩任, 特命許解焉。
- ○ 副司直李商輅疏曰, 伏以, 皇穹降割, 我大行大王, 奄棄臣民, 率土奔號, 普切痛隕, 新朔遽屆, 公除奄過, 伏惟孝思攀號, 益復罔極。仍伏念前後凶逆, 次第現發, 天討方行, 輿憤少伸, 而其通古今亘天地窮凶極惡, 豈有若尙魯·相老之兩賊也哉? 思之痛心, 言之汚口, 而不幸臣之名, 於彼兩賊之名, 字雖不同, 音則相似, 雨禹若無義於嫌避, 而解蟹, 亦易混於擧呼, 其所惡聞, 若將浼己, 欲以輿字, 易輅字, 而身係朝籍, 不敢擅改。玆敢略擧委折, 仰暴崇嚴之下。伏乞聖明俯賜鑑燭, 特命該曹, 亟許改塡焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。爾之名字, 音響雖同, 氏族旣殊, 何必不安也?
- ○ 黃海監司李性源疏曰, 伏以, 皇穹降割, 仙馭上賓, 如喪之痛, 率普惟均, 光陰迅駛, 公除奄過, 伏惟聖孝哀慕, 益復罔極。臣待罪東郡, 行且三載, 憒憒尸素, 無一善狀, 乃玆千萬匪意, 海臬按察之命, 忽降於受暇上京之日, 臣誠驚惶感激, 不知躬之所措也。藩屛之任, 孰非緊重, 而惟此海西一路, 俗本獷悍, 邑多凋弊, 使客之供億相繼, 詳定之沿革屢變, 爲治之難, 有倍他道, 況今半載之間, 三易道臣, 此時此任, 必得剛明通鍊綽有風力者然後, 方可以彈壓守宰, 收拾弊局, 而顧臣譾劣衰疲, 百無一能, 峽邑簿書, 尙多瘝曠, 況可擬議於一方旬宣之責乎? 査事未了, 促赴有命, 而反復揣量, 進身無路。玆敢略控短籲, 仰瀆崇聽, 伏乞聖明, 俯賜諒察, 亟許遞改, 以重藩寄, 以安賤分, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。今於海藩, 予則曰得人, 卿其勿辭, 速往欽哉。
- ○ 兵曹判書李徽之疏曰, 伏以, 居諸易得, 公除奄過, 仰惟孝思, 益增罔極。臣之兼帶春秋之任, 與領事臣金陽澤, 有親査應避之嫌, 於法在下當遞。伏乞亟令攸司, 照例遞改, 以便公私幸甚。臣無任祈懇之至。答曰, 省疏具悉。疏辭, 下該曹稟處焉。
- ○ 注書尹翊東疏曰, 伏以臣, 與弘文館應敎臣鄭元始, 有娚妹應避之嫌, 臣之所帶春秋, 自在當遞之科。玆敢援例陳懇, 伏乞聖慈, 特許遞改, 以存公格, 不勝幸甚。臣無任祈懇之至。省疏具悉。疏辭, 下該曹稟處
- ○ 大司憲朴相德, 副司直朴相岳, 殷山縣監朴相來等疏曰, 伏以仙馭莫攀, 公除奄過, 伏惟聖心哀慕, 益復罔極, 而如喪之慟, 率普惟均。仍伏念亂臣賊子, 何代無之, 而豈有如今番之諸賊者哉? 其中相老, 最是窮凶極惡, 亘萬古所無之逆也。臣等心寒骨靑, 直欲食肉而寢皮也。不幸此賊, 出於臣等之同宗, 而譜牒相聯, 名行又同, 臣等不忍與此賊, 聯其名字。曾見朝臣, 與亂逆同行者, 必陳籲而易以他字, 臣等今將改之以宗字, 而有不敢自擅, 相率控章, 仰瀆嚴廬之下。伏乞聖明, 俯賜諒察, 亟令該曹, 許改臣等之名, 不勝幸甚。臣等無任祈懇之至。答曰, 省疏具悉。疏辭, 下該曹稟處。
- ○ 丙申四月初八日卯時, 上詣殯殿。行朝奠入侍時, 行都承旨徐浩修, 假注書柳孟養, 記注官朴聖鉉, 記事官朴祐源, 都廳李秉模, 以次侍立訖。上具衰服, 詣中排設廳, 視膳行禮, 儀註上同。行禮訖, 上還廬次。上曰, 今日當爲持公事入侍乎? 浩修對曰, 今則體貌, 與聽政時有異, 不可以持公事名稱矣。上曰, 前例然乎? 對曰, 然矣。諸臣遂退出。
- ○ 丙申四月初八日辰時, 上御廬次。坐直承旨入侍時, 同副承旨鄭民始, 假注書柳孟養, 記事官白光澤·朴祐源, 以次進伏訖。上曰, 下直守令入侍。出榻敎 庇安縣監李錫稷進前, 下詢職姓名訖。上曰, 御極之初, 分以百里之任, 各別惕念爲之, 可也。錫稷對曰, 聖敎諄復, 敢不竭力奉職? 命守令先退。上曰, 兵房承旨入侍。出榻敎 都承旨徐浩修進前。上曰, 實注書無行公者, 彼注書已陞上注, 廳注無人, 何以爲之乎? 浩修曰, 彼注書, 自初喪時, 至于今行公, 無事不知, 且鍊熟, 今之廳注書, 不可委之生疎者, 合有變通之道矣。上曰, 假注書柳孟養, 仍察廳注。出榻敎 上曰, 戶判入侍。出榻敎 戶曹判書鄭弘淳進前。上曰, 多設都監, 國用不成說, 果無經用不足之慮乎? 弘淳曰, 似有不足之慮, 而國事自然而成矣。上曰, 戶曹一隅, 付之於卿, 卿必不負國, 勿以爲五日京兆, 隨事着意爲之, 可也。弘淳曰, 聖敎若是鄭重, 臣敢不竭力奉行, 而近來臣之精力都損, 萬無終始承當之望。上曰, 府院君祭物, 雖代盡, 一例給之乎? 弘淳曰, 然矣。上曰, 國陵祧遷位, 一年一次行祭, 宗廟祧位一年二次行祀, 則府院君之四時祭, 實無義意。命戶判先退。上曰, 藥房三提調入侍。出榻敎 都提調金陽澤, 提調徐命善, 副提調洪國榮, 醫官方泰輿·吳道炯進前。陽澤曰, 日氣不佳, 聖體, 若何? 上曰, 大體, 一樣矣。陽澤曰, 蔘劑進御後, 無顯害乎? 上曰, 自服厥藥, 煩熱特甚, 面部熱毒多發, 故連服牛黃矣。陽澤曰, 然則所進湯劑, 姑爲停止, 似好矣。上曰, 與醫官相議, 可也。陽澤曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 不平之候, 尙未差勝矣。陽澤曰, 醫官入診後議藥乎? 上曰, 唯。泰輿診候訖, 退伏奏曰, 左右三部度數調均, 而胃脈之弱, 與向時一樣矣。道炯診候訖奏曰, 左右三部度數調均, 胃脈, 與向日小勝而猶弱矣。上曰, 服蔘劑後熱甚, 連服牛黃膏, 小無減勢, 何而爲之乎? 泰輿曰, 雖煩熱, 當以淸潤之劑服之, 牛黃膏則極涼之劑, 不可種種進御, 姑以二神交濟湯, 進御, 似好矣。上曰, 與心腎湯, 何如? 道炯曰, 此是淸熱之劑也。上曰, 進御加減二神交劑湯, 自今日煎入。出榻敎 上曰, 藥院之問候, 非古例, 此後遵舊例, 應次問安外, 勿爲事, 分付。出傳敎 上曰, 副提調別省記, 非特予氣未差, 便同移次之時省記入直者也。藥院不必以此問安, 知悉擧行, 還次前, 日次問安, 以五日爲之。出傳敎 上曰, 山陵尙未得定, 何而爲之乎? 陽澤曰, 罔措矣。陽澤曰, 今番各處國役, 次次浩繁, 前日卜定材木, 甚不足, 量宜加定於湖西·海西兩水營, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 懿昭墓移奉處龕室繖扇, 以前件仍用, 床卓·祭器, 卽先朝親臨設置者, 雖有頉處, 今不可更造, 切勿新造事, 分付。影幀奉安處, 亦依璿源殿例, 附太廟後擧行, 今姑勿爲磨鍊, 懿昭廟則都監堂郞進詣, 只鋪陳修補事, 分付。出傳敎 上曰, 景慕宮正堂修補及拜位廳齋室, 香大廳諸執事入接處, 內外神門大門, 當新造, 此餘不得不新造處, 從便以廟近人家, 厚價折給, 以爲公私俱便之地事, 分付戶曹。此非時急爲之者, 引山後擧行, 工役時移奉一節, 臨時稟旨。出傳敎 陽澤曰, 戶曹參議李蓍建, 豊川府使李蓍廷, 俱以範濟三寸叔, 不可晏然在職, 竝改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 戶曹參議李蓍建, 豊川府使李蓍廷改差。出榻敎 上曰, 禁府·刑曹輕囚之滯囚可悶, 皆令捧供以聞, 出傳敎 以正言宋煥億, 牌不進罷職傳旨, 上曰, 只推。推鞫有命, 牌招。出傳敎 陽澤曰, 上使金致仁, 終有不安蹙踖之意, 治行凡節, 有難干與, 自上申飭, 似好矣。上曰, 金判府事明日入侍事, 遣史官傳諭。出傳敎 上曰, 故判書李縡孫女定配傳敎, 見之否? 陽澤曰, 伏見傳敎, 聖德之寬仁, 益不勝欽仰。陽澤曰, 捕盜大將李漢膺, 實病甚重, 勢難察任, 今姑許遞, 何如? 上曰, 依爲之。出傳敎 陽澤曰, 國葬都監·山陵都監都廳, 目下緊務, 不可暫離, 問郞之任, 今姑減下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 禁衛大將李漢膺兼帶捕將改差。出榻敎 陽澤曰, 陽智縣監李鴻祥, 未經察訪監牧官, 而直除守令, 有違常格, 雖以部都事, 謂之已經詞訟, 此輩出六後未試外官, 直爲字牧之任, 曾無是例, 必有流弊, 其在慮後之道, 不可置之, 今姑改差, 其人則詳明, 足堪任使, 落仕可惜, 仍任前職, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 陽智縣監李鴻祥, 仍任前職。出榻敎 命善曰, 臣以南漢事, 有仰達者。餉還, 一自減分之後, 排巡每患不足, 逐年輒有加請矣, 卽接廣州府尹李致中所報, 則方當劇農之時, 種糧太半不足, 民情甚急云。米太留庫中, 依昨年例三千五百石, 許令加分爲宜, 下詢大臣處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 領議政金陽澤曰, 臣曾經守禦使, 稔知此事矣。廣州一境, 幅員最大, 民戶甚衆, 年年還分, 以元定式例分給, 則每患不足, 春夏之交, 輒請加分, 朝家許施, 而今番所請, 亦不過濫, 若以米三千石, 太五百石劃給, 則似當遍給一境矣。上曰, 依爲之。出擧條 以守令有闕政事, 取稟。上曰, 當日爲之。出傳敎 上曰, 江原監司敎書, 其令更撰以進。出傳敎 命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丙申四月初八日申時, 上御廬次。藥房副提調持湯劑入侍時, 副提調洪國榮, 假注書柳孟養, 記事官白光澤·朴祐源, 醫官慶絢, 以次進伏訖。上命讀政望, 國榮讀奏。絢奉二神交濟湯進前, 上進御。上曰, 該曹, 不知前例之有無耶? 在前歲初之番, 御極之初, 加點別將者, 以其率領番將而入直也, 該曹之昧於前例, 固是不審, 該房之矇然以稟, 亦涉疎率, 入直兵曹參判洪秀輔, 兵房承旨徐浩修, 推考。出傳敎 上曰, 書狀入侍。出榻敎 書狀官李鎭衡進前? 上曰, 近來則無病乎? 鎭衡曰, 無病矣。上曰, 萬里之行當前, 抱病之人, 得無難乎? 對曰, 臣任國大事, 雖有小病, 自可瘳矣。上曰, 御書閣監造官, 別看役入侍。出榻敎 監造官尹欽烈, 別看役金命鉉進前。上曰, 工役, 至何境? 欽烈對曰, 其間無堂上, 故役事自然遷就矣。上曰, 定礎, 何日爲之乎? 欽烈對曰, 二十七日爲之矣。上曰, 營造堂上, 以戶曹判書參議, 啓下。出傳敎 命讀李性源疏賜批, 命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丙申四月初八日酉時, 上詣殯殿。行夕奠入侍時, 左承旨洪國榮, 假注書柳孟養, 記事官白光澤·朴祐源, 都廳李秉模, 以次侍立訖。上具衰服, 詣中排設廳, 視膳行禮, 儀註上同。行禮訖, 上還廬次。命承史進前。上曰, 山陵都廳及相地官, 入侍。出榻敎 副司果李商鳳, 相地官金基良·金相鉉·柳東亨進前。上曰, 置標處, 盡爲看審乎? 商鳳曰, 然矣。上曰, 皆無可合處乎? 商鳳曰, 地師言內, 實無可合處云矣。上曰, 光陵局內, 看審乎? 商鳳曰, 未承下敎, 故不爲奉審矣。上曰, 至于今月, 而山陵, 尙未有定處, 哀悶罔措。國榮曰, 到處狼狽, 尙無定處, 因山之期不遠, 而凡係擧行之節, 率多窘速, 以是憂悶。上曰, 何以則爲好耶? 基良曰, 健元陵局內舊寧陵, 崗龍勢凡百, 極爲好矣, 而旣是遷陵舊基, 則臣等不敢仰達矣。上曰, 故相閔鎭遠, 以舊寧陵不可棄之意有奏議, 且多有前輩議論, 承旨所見, 何如? 國榮曰, 旣知吉地, 且有不可棄之議, 則以此爲定, 甚好, 奏議考見後, 下詢大臣決之, 似好矣。命入閔文忠奏議, 命國榮讀奏訖。上曰, 當博詢後決定矣。命書傳敎曰, 十餘處看審, 尙未完定, 予心之焦迫, 當復如何? 明日他都廳與錦城尉, 率地師進詣康·泰陵·光陵·獻陵及所經處, 如可看審, 着意看審, 毋復如今日悤悤復命之爲事, 分付。命退出, 諸臣以次出。
- ○ 丙申四月初八日酉時, 上御廬次。禮房承旨入侍時, 左承旨洪國榮, 假注書柳孟養, 記事官白光澤·朴祐源, 以次進伏訖。上曰, 明朝時原任大臣·錦城尉, 率諸師入侍。出傳敎 命讀公事。上曰, 地師, 明日入侍。後出去事, 注書分付。上曰, 明日大臣看審後, 當爲完定, 旣是遷陵舊基, 則可無未安之事乎? 國榮曰, 當初遷陵, 非爲地理之未盡也, 旣知其吉地, 則今何以遷陵舊基, 爲拘礙之端乎? 上曰, 然矣。命退去, 諸臣以次出。
