인조 - 고종
晴
都承旨 洪國榮 藥院直。左承旨 蔡弘履 坐。右承旨 鄭民始 坐。左副承旨 金鍾秀 坐。右副承旨 徐有防 坐直。同副承旨 李普溫 坐直。注書 二員未差。假注書 柳孟養 藥院直李兢淵 仕直。事變假注書 李殷模 別入直。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 孝明殿親祭罷後, 政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 안부를 물음
○ 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于洪國榮曰, 都承旨入侍。
- ○ 傳于蔡弘履曰, 右承旨入侍。
-
問安 등에 관한 金鍾秀의 啓
○ 金鍾秀啓曰, 因迎接都監革記, 勅使回還時, 一路宴享, 一竝減除, 在前知此之時, 有別遣三處問安使之例, 令政院考例擧行事, 允下矣。三處問安官, 旣已啓下, 卽爲發送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
送勅擧動時에 大駕가 幕次에 들어간 뒤에 王大妃殿·惠慶宮에 問安하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 蔡弘履의 啓
○ 蔡弘履啓曰, 明日送勅擧動時, 大駕入幕次後, 王大妃殿·惠慶宮問安, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 右副承旨進去。 -
前排를 四雙으로 待令하라는 傳敎
○ 傳于鄭民始曰, 郊外奉勅信□雖有前例, 今番則除之, 前排以四雙待令。 -
副摠管 鄭晩淳이 本曹坐起에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 蔡弘履, 以都摠府言啓曰, 副摠管鄭晩淳, 以刑曹參判, 本曹坐起晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使護行을 坡州牧使에게 知委하게 한다는 摠戎廳의 草記
○ 又以摠戎廳言啓曰, 今此出來勅使護行軍威軍二百名, 上來時則守禦廳當次, 回還時則本廳屬坡州當次, 故前已啓聞, 分付於坡州牧使矣。卽接迎接都監移文, 則勅使回還時, 軍威軍減除云, 依迎接都監關減除事, 坡州牧使朴宗益處, 更爲知委之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
訓鍊都監敎鍊官金祥禧에게 엄하게 곤장을 쳤다는 兵曹의 啓
○ 金鍾秀, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 訓鍊都監敎鍊官金祥禧, 決棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 徐有防, 以義禁府言啓曰, 本府開坐, 次堂爲之事, 命下矣。同義禁魚錫定, 受由在外, 同義禁沈履之, 與魚錫定, 有娚妹應避之嫌, 而次堂中, 只有同義禁尹得養, 不得備員開坐之意, 敢啓。傳曰, 知道
-
罪人 韓東岳 등의 처리에 관한 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 赦單子中, 未及拿來罪人, 稟秩判府[判付]內, 有點下者分揀之命矣。韓東岳·李柱萃·李潤禧·柳鎭說·金履復等, 依判府[判付], 竝分揀之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
上勅의 七言律詩를 刻揭하고 詩本은 謄書하여 들이겠다고 아뢰는 迎接都監의 草記
○ 蔡弘履, 以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 上勅作七言律詩一首, 使之刻揭於明雪樓云, 故依其言刻揭, 而詩本謄書以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使回程路程記를 書入하겠다는 迎接都監의 草記
○ 金鍾秀, 以迎接都監言啓曰, 勅使回還路程記書出, 而今初一日自京離發, 高陽止宿, 十五日當到義州云, 以此分付伴送使及開城府·三道道臣處, 而路程記書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使回還시 宴享을 줄이는 일로 승정원에서 전례를 고찰하여 거행하게 할 것을 청하는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 勅使回還時, 一路宴享及軍威軍·歌舞童·禮樂軍樂, 依上來時例, 一竝減除, 茶啖, 依例擧行云, 以此知委於伴送使及開城府留守·三道道臣處, 而在前如此之時, 有遣中使申謝, 別遣三處問安使之例, 令政院考例擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
上勅이 副勅房에 갔다고 아뢰는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 上勅往副勅房云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以迎接都監言啓曰, 因禮曹移文, 換出儀注之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使自京至慕華館, 乘轎子, 自慕華館, 騎馬作行云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 勅使回還時, 舊金寶盛於香亭陪往云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 勅使以爲, 洪濟院旣是過站, 大臣·承旨, 勿爲出來云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使元禮單·例贈·別贈·都求請·別求請, 通官元禮單·都求請·別求請各項物種, 或以本色持去, 或以折銀持去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使回程牌文을 발송하겠다는 迎接都監의 草記
○ 李普溫, 以迎接都監言啓曰, 勅使回程牌文, 以初二日辰時書出, 先爲發送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以迎接都監言啓曰, 副勅例贈·別贈外, 好油扇一百柄, 好煙竹一百箇, 好筆四百枝, 好墨一千二百丁, 鏡光紙一百張, 倭菱花四百張, 竹淸紙二百張, 倭金紙五十張, 五色扇子紙四百張, 壯紙五十張, 咨文紙九十張, 苔紙三十張, 海蔘二十斤, 白紬二匹, 淸心丸二千丸, 又爲求請, 故竝依所請入給, 而其中好筆四百枝內, 一百五十枝先受, 二百五十枝謂以品劣不受, 故今方別造。倭菱花四百張內, 一百張先爲入給, 三百張以其所求之不同, 今方求得。苔紙三十張, 淸心丸二千丸, 亦爲造備入給計料之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
禮單馬를 折銀하여 간다고 아뢰는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 禮單馬折銀以去云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
副勅이 上勅房에 갔다고 아뢰는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 副勅往上勅房云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使回程三吹, 以辰時書出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
上勅이 副勅房에 갔다고 아뢰는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者差備譯官來言, 上勅往副勅房云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以迎接都監言啓曰, 副勅求請中未給好筆二百五十枝, 倭菱花三百張, 苔紙三十張, 淸心丸二千丸, 畢給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
勅使가 求請 物種을 別單으로 書入한다는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監言啓曰, 上·副勅元禮單·都求請物種中折銀持去之類, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
該都監·堂郞을 推考警責하고 下吏를 科治할 것을 청하는 金鍾秀의 啓
○ 金鍾秀啓曰, 都監草記, 趁不擧行, 部將傳語, 亦其疎忽, 該都監·堂郞, 一竝推考警責, 下吏, 令攸司科治, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人의 처리에 대한 大司諫 등의 啓
○ 大司諫趙瑍, 副應敎趙尙鎭, 掌令具修溫, 獻納辛應三, 校理閔養燮, 副校理金履禧·沈有鎭, 修撰鄭宇淳·趙時偉, 副修撰洪明浩啓曰, 請和緩爲先削去其號, 依律處斷。又啓曰, 請還寢付處罪人韓翼謩, 延安府移配之命, 仍施遠竄之典。又啓曰, 請亟寢付處罪人金相福, 公州牧移配之命, 爲先施以遠竄之典。答三司合啓曰, 不允。 -
罪人 趾海의 처벌을 청하는 大司諫 등의 啓
○ 大司諫趙瑍, 掌令具修溫, 獻納辛應三啓曰, 請穩城府定配罪人趾海, 濟州牧定配罪人纘海, 更令王府拿鞫嚴問, 快施當律。又啓曰, 請薪智島定配罪人敬彬, 熊川定配罪人成運, 亟令王府, 更爲拿鞫得情。又啓曰, 請還寢尹象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配之典。又啓曰, 請洪樂任, 亟命王府拿鞫嚴問。又啓曰, 請黑山島定配罪人金龜柱, 依律處斷。又啓曰, 請杖配罪人韓命周, 亟令王府設鞫嚴問。答兩司合啓曰, 不允。 -
罪人 金壽賢의 처벌을 청하는 司憲府의 啓
○ 掌令具修溫啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。又啓曰, 請鏡城府定配罪人述海, 拿鞫嚴問得情。又啓曰, 請洪龍漢, 遠地定配。又啓曰, 請罷乙未五月庭試榜。又啓曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府拿鞫得情, 快正王法。又啓曰, 請放逐罪人安大濟, 更令王府拿鞫得情。又啓曰, 請河東府定配罪人李克生, 依律處斷。又啓曰, 請梁山郡定配罪人, 依律處斷。又啓曰, 請削黜罪人金漢耆, 亟施竄配之典。答府啓曰, 不允。 -
具庠 등의 처벌을 요청하는 獻納辛應三의 啓
○ 獻納辛應三啓曰, 請南海縣圍籬安置具庠, 更令王府嚴鞫得情, 快正王法。又啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府拿鞫嚴問, 依律處斷。又啓曰, 請旌義縣荐棘罪人尹泰淵, 亟令王府拿鞫, 嚴問得情, 快正王法。又啓曰, 請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 拿鞫得情, 快正王法。又啓曰, 請海南定配罪人李弘濟, 亟今王府拿鞫嚴問。答院啓曰, 不允。 - ○ 同義禁沈履之疏曰, 伏以新除授同知義禁府事魚錫定, 卽臣之婦弟也。臣之兼銜, 在法當遞, 敢据公格, 仰請聖旨。臣無任屛營之至。答曰, 省疏具悉。疏辭下該曹, 稟處。
- ○ 丙申十一月初一日子時, 上詣孝明殿。親行朔祭入侍時, 左承旨蔡弘履, 右承旨鄭民始, 左副承旨金鍾秀, 右副承旨徐有防, 同副承旨李普溫, 假注書柳孟養·李兢淵, 記注官金鳳顯·卜台鎭, 以次侍立。上具衰服, 自齋室詣孝明殿, 就板位, 俯伏哭四拜, 詣盥洗位盥手, 升殿詣樽所。近侍酌酒訖, 入詣香案前三上香, 行初獻禮, 大祝讀祝訖, 上降復位。領敦寧金陽澤爲亞獻, 領府事李溵爲終獻, 竝如初獻禮, 上俯伏哭四拜, 仍詣望燎位焚祝訖, 上還入齋室, 改御視事服, 乘輿還內。諸臣退出。
- ○ 丙申十一月初一日辰時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 都承旨洪國榮, 假注書柳孟養, 記注官金鳳顯·卜台鎭, 以次進伏訖。國榮曰, 冒寒將事之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。國榮讀奏延接都監草記訖。上曰, 今番勅使之求請, 比前何如云耶? 國榮曰, 上副勅求請, 俱不甚多, 而亦無大段爲弊之事云矣。上曰, 都監草記及部將傳語, 皆甚稽緩, 此亦紀綱所在, 不可不申飭矣。國榮曰, 事甚可駭, 自政院另加申飭, 似好矣。上曰, 將下傳敎矣。國榮曰, 送勅動駕時, 兵曹多有稟定後擧行事, 故兵判方入來矣。上曰, 從當召見矣。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申十一月初一日巳時, 上御尊賢閣。右承旨入侍時, 右承旨鄭民始, 假注書李兢淵, 記事官金鳳顯·卜台鎭, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 勅使例贈之物, 果不入給乎? 如已入給, 則何無都監草記及部將傳語? 勅使別求請之物, 亦果不索乎? 如又徵索, 則又何無草記與傳語? 以此等事觀之, 今番則勅使無失措, 而都監反多失措, 事極疎忽, 自政院, 招致都監郞廳問啓。又命書曰, 表·咨文紙, 紙品不均, 況與方物紙地之許多, 大有異焉, 則飭敎之下, 何不改色進排乎? 當該進排官汰去。上曰, 兵曹判書入侍。賤臣承命出傳, 兵判洪樂性進前。上曰, 明日動駕, 有何稟定事乎? 樂性曰, 有之矣。城外動駕, 則禁·御兩營, 例爲留陣, 而把守入直外, 餘軍不多, 何以爲之乎? 上曰, 留陣置之, 可也。洪樂性曰, 前排則以幾雙待令乎? 上曰, 從當下敎矣。樂性曰, 郊幸時, 則宣傳官亦以軍服隨駕矣。上曰, 唯命退。諸臣以次退出。
- ○ 丙申十一月初一日午時, 上詣孝明殿。晝茶禮入侍時, 左承旨蔡弘履, 左副承旨金鍾秀, 右副承旨徐有防, 同副承旨李普溫, 假注書李兢淵, 記注官金鳳顯·卜台鎭, 以次侍立。上具衰服, 出齋室, 命書傳敎曰, 趁不待令中官, 爲先從重推考, 不爲挾侍中官, 一竝禁推。詣孝明殿親奠訖。儀注上同 上還入齋室。諸臣以次退出。
- ○ 丙申十一月初一日申時, 上御尊賢閣。都承旨入侍時, 都承旨洪國榮, 假注書柳孟養, 記注官金鳳顯·卜台鎭, 以次進伏訖。上曰, 勅使回程牌文, 以明日辰時書出云, 送勅動駕, 勢將早爲矣。國榮曰, 似然矣。上曰, 副勅所製詩律, 則雖未善作, 而至於筆法, 頗有可觀處矣。國榮曰, 文翰旣如此, 學士之名, 果稱當矣。上曰, 勅使來時, 沿路接待, 猶有草草之弊云, 回還時若又如此, 則非但有生事之慮, 亦足爲見侮之端。言于伴送使, 使之各別申飭, 好矣。命讀禁府·兵曹等草記訖。命退去, 諸臣以次出。
