인조 - 고종
晴
都承旨 洪國榮 藥院直。左承旨 李在簡 齋直。右承旨 李義翊 齋宿。左副承旨 鄭民始 齋宿。右副承旨 金鍾秀 齋直。同副承旨 兪彦鎬 齋宿。注書 二員未差。假注書 柳孟養 藥院直徐龍輔 仕直。事變假注書 未差。
-
상이 慶熙宮泰寧殿南行閣廬次에 머묾
○ 上在慶熙宮泰寧殿南行閣廬次。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·惠慶宮·中宮殿朝哭後, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王大妃殿朝哭後, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 罔極。 -
合辭方張之時에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 李在簡의 啓
○ 李在簡啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 除在外箚批未下外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
大司憲 李世澤 등을 牌招할 것을 청하는 李在簡의 啓
○ 李在簡啓曰, 大司憲李世澤, 大司鍊金普淳, 執義李一曾, 掌令尹在醇, 正言姜
, 箚批已下, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
승지는 房은 예전대로 하라는 傳敎
○ 傳于李在簡曰, 承旨房依前。 -
諸玉堂을 牌招하라는 傳敎
○ 傳于李在簡曰, 諸玉堂, 一竝牌招。 - ○ 傳于李在簡曰, 禮曹草記, 旣令弘文館博考, 日字不遠, 卽速考入。
-
禮判 등이 來待한다는 金鍾秀의 啓
○ 金鍾秀啓曰, 禮判·都監·堂郞, 改建堂上, 依下敎來待矣。 -
解由를 미제출한 兪彦鎬의 同副承旨 除授를 어찌할지를 묻는 李在簡의 啓
○ 李在簡啓曰, 新除授同副承旨兪彦鎬, 以前任扶安縣監, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿拘。 - ○ 傳于洪國榮曰, 惠堂鄭弘淳來待。
-
惠堂鄭弘淳이 來待한다는 洪國榮의 啓
○ 洪國榮啓曰, 惠堂鄭弘淳, 依下敎來待矣。 - ○ 傳于洪國榮曰, 副提調, 持加減心腎湯入侍。
-
都承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于洪國榮曰, 都承旨, 持祝文謄錄入侍。 -
長番內官 金性完을 承傳色으로 差下한다는 備忘記
○ 備忘記, 長番內官金性完, 承傳色差下, 政院知悉。 - ○ 傳于李在簡曰, 同副承旨入侍。
- ○ 金鍾秀, 以兵曹言啓曰, 今七月十九日, 前郡守尹㫛, 自興化西挾門入來, 鳴申聞㰻, 當爲下該曹推問, 而係是朝官, 令攸司稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李在簡, 以禮曹言啓曰, 卽接忠淸監司移文, 則來八月令進上生松茸, 各殿宮依例封進, 而魂殿進上, 則不爲封進矣。松茸雖是八月令封進, 旣在於七月之內, 則事當一體封進, 而今此闕封, 難免不察之失, 本道道臣, 推考警責, 魂殿進上生松茸, 罔夜封進之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
朝祖禮에 대해 時·原任大臣에게 問議한 내용을 아뢰고 上裁를 청하는 禮曹의 草記
○ 李在簡, 以禮曹言啓曰, 以朝祖禮獻議, 儒臣·禮官, 旣皆獻議, 此是莫重之禮, 更令大臣, 指一稟處事, 批下矣。發遣郞廳, 問議于時·原任大臣, 則領議政金陽澤, 左議政金尙喆, 右議政鄭存謙, 以爲臣等膚淺之見, 已悉於再次獻議, 更無新見之可以仰對者, 而以神帛, 代柩朝祖, 有違於返室之義, 屢加俯詢, 必欲折衷。臣等昧於禮學, 愧無以對揚明命, 而第以補編儀註觀之, 發引時到宗廟前路, 回大轝北向, 少駐於丹門咫尺之地者, 已寓奉梓宮朝廟之禮意, 而享官陪銘旌入廟行禮, 不害爲權宜之道, 事係莫重典禮, 伏惟上裁云。領中樞府事金相福, 以爲與時任大臣之議同云。行中樞府事李溵, 以爲臣於日昨, 敢引皇朝古事爲之說, 而今三公所獻議者, 實得折衷之道, 更無他見之仰塞明命者, 不勝惶愧云。大臣之議如此, 上裁, 何如? 。答曰, 令弘文館, 博考先儒之說, 卽爲以聞。 -
訓鍊院判官 許根을 改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 金鍾秀, 以兵曹言啓曰, 訓鍊院判官許根, 素患風痺之症, 近尤添劇, 時月之內, 萬無起動供職之望, 呈狀乞遞, 實病旣如是, 則不可等待其差復, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
五衛將 金源을 改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 金鍾秀, 以兵曹言啓曰, 五衛將金源, 以母兵沈重, 不忍離捨供職, 呈狀乞遞, 情理旣如是, 則不可强令察任, 姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
大行大王發引返虞敎是時에 各差備 驛馬를 別單으로 書入한다는 兵曹의 草記
○ 金鍾秀, 以兵曹言啓曰, 今此大行大王發引返虞敎是時, 大駕祗迎祗送擧動敎是時, 各差備驛馬分把, 別單書入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
尹㫛에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李在簡, 以義禁府言啓曰, 因兵曹啓辭, 前郡守尹㫛, 令攸司稟處事, 允下矣。尹㫛, 今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 李在簡, 以刑曹言啓曰, 因兵曹啓辭, 前郡守尹㫛, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 令攸司稟處事, 命下矣。尹㫛, 係是朝官, 移義禁府處之, 何如? 傳曰, 允。
-
摘奸에 관한 國葬都監의 草記
○ 李在簡, 以國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 因山時道路橋梁摘奸事, 本都監堂上·都廳郞廳, 與頓遞使·兵曹·工曹堂上·繕工監提調各一員, 今月二十日先肅拜, 二十一日進去時, 祭器及表石, 當一體陪進矣。凡諸等事, 依例擧行之意, 分付京畿監司處, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李在簡, 以國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 取考丁丑謄錄, 則發引到山陵後, 大小轝長橫杠與擔索及各樣雜物還運一節, 以上山陵軍五百名及都遊軍五百名, 一一還運, 以除畿民輸運之弊事, 定奪矣。今亦依此例眼同檢飭, 使卽還運之意, 分付轝士廳漢城府, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李重祜進, 參判徐浩修進, 參議宋德相在外, 同副承旨兪彦鎬進。吏批啓曰, 副提學, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。以李顯永爲司諫, 高益擎爲掌令, 金鍾厚爲持平, 沈豊之爲獻納, 李秉鼎爲副提學, 黃景源爲校書提調, 李福源爲尙衣提調, 成雲柱爲司饔僉正, 趙尙鎭爲校理, 李秉鼎爲吏曹參議, 延豊君單李𡊠, 慶尙都事單金載人。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書具善復進, 參判鄭好仁入直進, 參議柳薰病, 參知洪秉纘病, 同副承旨兪彦鎬進。以許𣷯·李光宅·張紀允爲五衛將, 李鼎炳 爲都摠都事, 金魯行爲訓鍊主簿, 金命耆爲訓鍊判官, 閔百彬爲部將, 康宙爲守門將, 僉知安瑛·吳儁·李彦忠。以上單付, 副護軍申應顯, 副司直黃景源·李福源·李在協·沈墢·宋淳明·宋煥億, 以上單付。東林中軍趙夢然單付。 -
韓翼謩 등의 처벌을 요청하는 執義 등의 啓
○ 執義李一曾, 司諫李顯永, 掌令高益擎·尹在醇, 校理趙尙鎭, 副校理李儒慶, 正言姜, 修撰朴天衡啓曰, 請文女, 按律處斷。又啓曰, 厚謙母依律處斷。又啓曰, 請門黜罪人韓翼謩, 中道付處。又啓曰, 請麟漢·厚謙, 亟施孥籍之典。答曰, 不允。措辭見上
-
尹養厚 등의 처벌을 요청하는 執義 李一曾의 啓
○ 執義李一曾, 司諫李顯永, 掌令高益擎·尹在醇, 正言姜啓曰, 請巨濟府荐棘罪人尹養厚, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法。又啓曰, 請穩城府定配罪人趾海, 黑山島定配罪人纘海, 更令王府, 拿鞫嚴問, 快施當律。又啓曰, 請薪智島定配罪人敬彬, 熊川縣定配罪人成運, 亟令王府, 更爲拿鞫得情。又啓曰, 請還寢尹象厚放歸田里之命, 仍施絶島定配之典。答曰, 不允。措辭見上
-
罪人 具庠의 처벌을 청하는 司諫의 啓
○ 司諫李顯永啓曰, 請南海縣圍籬安置罪人具庠, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。又啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 拿鞫嚴問, 依律處斷。又啓曰, 請副司直洪龍漢, 爲先削職。 -
尹泰淵 등의 처벌을 요청하는 司諫 李顯永의 啓
○ 又啓曰, 請旌義縣荐棘罪人尹泰淵, 亟令王府, 拿鞫得情, 快正王法。又啓曰, 金海府定配罪人趙曮, 依律處斷。答曰, 不允。措辭見上 -
金壽賢 등의 처벌을 요청하는 掌令 高益擎의 啓
○ 掌令高益擎啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。又啓曰, 請鏡城府定配罪人洪述海, 依律處斷。又啓曰, 請東萊府定配罪人元義孫, 依律處斷。又啓曰, 請罪人金曄, 嚴刑島配。又啓曰, 請戶曹參判金華鎭, 遠地定配。又啓曰, 請故縣監尹尙通, 亟施追奪之典。又啓曰, 請副司直洪龍漢, 爲先削職。又啓曰, 請罷乙未五月庭試榜, 當該主試, 照律勘處。又啓曰, 請徐有大, 爲先刋去於亞將兵閫之望, 仍施定配之典。又啓曰, 請李克生, 爲先竄配, 仍令本道, 嚴査啓聞, 施以當律。答曰, 不允。措辭見上 -
大司憲 李世澤 等의 聯名 箚子
○ 大司憲李世澤, 大司諫金普淳, 執義李一曾, 掌令尹在醇, 正言姜等聯名箚曰, 伏以臣等, 麟漢·厚謙孥籍事, 合辭陳請, 而特降三司諸臣齊會聽批之敎, 臣等聚首奉讀, 相顧惶蹙, 繼之以抑鬱也。殿下以義理爲敎, 以義理言之, 惡逆之必孥籍, 法也, 法之所行, 義理存焉。臣子之嚴討逆, 亦不易之義理也, 臣等今日之請, 寔出於義理之公, 而殿下, 必欲使臣等, 捨此義理, 則是豈非屈公法之大者乎? 殿下之前後下敎, 不啻丁寧懇惻, 而臣等之所秉執, 迷不知變改, 敢陳短箚, 略暴血懇。伏乞聖明, 廓揮乾斷, 亟降兪音, 仍治臣等瀆擾之罪焉。取進止。答曰, 省箚具悉。卿等其勿煩請。
-
校理 鄭元始·沈豊之, 副校理 鄭宇淳, 修撰 李敬養, 副修撰 李獻慶等의 箚子
○ 校理鄭元始·沈豊之, 副校理鄭宇淳, 修撰李敬養, 副修撰李獻慶等箚曰, 伏以臣等, 今日詣臺臺臣, 旣已入侍, 則莫重合辭, 不爲傳啓, 大失臺體。及其退, 謂以僚議之未盡停當, 乃欲還推已傳之啓於喉院, 旋又托以闕啓, 而陳箚見却, 其所擧措, 極其顚倒者駭聽聞, 淸朝之臺風, 至此而掃地無餘矣。臣等謂今日詣臺兩司, 一倂施以譴削之典, 斷不可已也。取進止。答曰, 省箚具悉。已諭於兩司之批矣。 - ○ 丙申七月十九日卯時, 上詣殯殿。行朝奠入侍時, 左副承旨鄭民始, 假注書柳孟養, 記事官卜台鎭·朴祐源, 都廳李秉模, 以次侍立訖。上具衰服, 詣中排設廳, 視膳行禮, 儀註上同, 行禮訖。上還廬次, 命承史進前。上曰, 京畿監司入侍。出榻敎 京畿監司鄭光漢進前。上曰, 今番因山時, 民役甚多, 故以儲置米, 量宜會減以給矣。民弊稍可歇乎? 光漢對曰, 然矣。上曰, 方當大役, 畿民之勞役, 不可不顧, 如有息肩之道, 顧恤之事, 卿宜酌量爲之, 可也。光漢對曰, 旣承下敎, 敢不竭力奉行乎? 命畿伯先退。命書傳敎曰, 再昨箚批, 中官掩置不稟, 今因知申所奏, 乃覺箚批尙今不下, 當該中官削職, 箚批, 卽爲傳給。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丙申七月十九日辰時, 上御興政堂。都承旨·司僕提調同爲入侍時, 司僕提調徐命善, 都承旨洪國榮, 假注書徐龍輔, 記事官卜台鎭·朴祐源, 以次進伏訖。上曰, 戶房承旨, 與改建都監堂上·國葬都監堂郞·京畿監司·戶曹判書·摠戎使竝入侍。賤臣承命而出, 與改建都監堂上具允鈺, 國葬都監堂上蔡濟恭·李重祜·李徽之, 都廳徐有防, 京畿監司鄭光漢, 行戶曹判書鄭弘淳, 摠戎使李柱國進伏。上曰, 司僕·內乘, 與馬醫三員, 率濟州貢馬, 入於內庭, 引儀一員待令。上曰, 濟州貢馬, 年年上來, 而自前每歸於戚里及宦寺, 事之無意, 莫此甚矣。今年則特召卿等賜之, 予意蓋欲用之於有用之地也。命入侍諸臣, 各給貢馬一隻, 引儀呼唱, 諸臣四拜訖。命善曰, 啓殯告由, 本曹丁丑謄錄, 不載徽寧殿告由之例, 故延福殿·景慕宮告由一節, 今番不爲磨鍊矣。取考香室謄錄, 則丁丑年, 果爲告由於徽寧殿, 今番亦不可不告由於延福殿·景慕宮, 故敢達矣。上曰, 一體擧行, 可也。出擧條 命善曰, 二十日改銘旌, 以同日隨時磨鍊, 啓下矣。取考謄錄, 則皆有定時, 而改銘旌, 事係重大, 不可隨時擧行, 問于日官, 則未時爲吉云, 以未時, 原單子中改付標以入, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申七月十九日巳時, 上御廬次。同副承旨入侍時, 同副承旨兪彦鎬, 假注書徐龍輔, 記事官卜台鎭·朴祐源, 以次進伏訖。上曰, 承宣之親病, 今則少差否? 彦鎬曰, 尙今未差矣。上曰, 年方幾何? 彦鎬曰, 今方八十三歲矣。上曰, 承宣及右副承旨, 皆是許久沈滯, 今始登庸, 予心欣喜。命書傳敎曰, 明日殯殿上謚後, 例有進香之禮云, 祭物, 依頃日自內措備, 祭文, 亦依古例親製, 執事, 依前以近侍塡差, 百官陪祭儀註磨鍊, 用前月例事, 分付。命退, 承史以次退出。
- ○ 丙申七月十九日未時, 上御廬次。都承旨入侍時, 都承旨洪國榮, 假注書徐龍輔, 記事官卜台鎭·朴祐源, 以次進伏訖。命書傳敎曰, 政官牌招開政。上曰, 俄見兩司推考傳旨, 全不致謹, 極爲駭然。命書傳敎曰, 莫重傳旨, 全不敬謹書入, 近日申飭之後, 一向如前, 當該注書汰去, 該房承旨推考。上曰, 下番翰林出去, 先朝實錄卷數考入。祐源承命退出, 兼春秋金振鐸追入進伏。上曰, 政事如畢, 政廳承旨, 持望筒入侍。賤臣承命而出, 與左副承旨鄭民始進伏。命民始讀政望, 上落點。命書傳敎曰, 禮曹參議林得浩, 爲戶曹參議。祐源進伏, 振鐸退出。祐源曰, 先朝實錄考閱, 則合爲七櫃四十四冊矣。上曰, 尙有未修史之人乎? 祐源曰, 前翰林柳誼, 尙未修史矣。命書傳敎曰, 前翰林柳誼, 幾年之久, 尙不修史云, 事之駭然極矣。其令公廨修納, 而明日內不納, 則當重繩, 以此嚴飭。國榮曰, 湯劑持入乎? 上曰, 持入, 可也。醫官慶絢奉進湯劑, 上進御。命書傳敎曰, 驛馬分把單子, 旣以啓下, 此外雖一匹, 掖屬輩及上司下人, 若有如前侵漁濫騎之弊, 兵判廉察, 事過後草記事, 預爲申飭。又命書傳敎曰, 中官金尙澤, 承傳色爲先汰去, 越捧三等。上曰, 同副承旨入侍。賤臣承命而出, 與同副承旨兪彦鎬進伏。上曰, 祝文紙持入, 香室官員待令。命書殯殿進香祭文草。命書傳敎曰, 頃日忘未下敎, 凡諸享祀齋官及近侍執事, 各於本司淸齋, 況殯殿進香乎? 此後齋官, 依例擧行, 旣已申退諸承旨卽爲牌招齋宿。上曰, 吏曹郞廳, 諸執事摘奸以來。出榻敎 命書傳敎曰, 貢膳定例旣已印出, 亦已安寶, 皆令今日, 頒給八道兩都。此雖一事, 旣寓重民隱之予意, 自來朔, 依此例封進, 遠道之令前如有封進者, 不必改備, 自後朔擧行事, 一體下諭。又命書傳敎曰, 旣有先正前例, 今方講禮之時, 春曹之官, 宜須山林之士, 吏曹參議宋德相, 移拜禮曹參議, 方有博考之事, 令禮官, 往問于新除禮議, 再明受香前回奏。又命書傳敎曰, 吏曹參議, 今日政差。上曰, 承宣詣泰寧殿, 祝文正書, 可也。命退, 承史以次退出。
