인조 - 고종
晴
都承旨 洪國榮 藥院直宿。左承旨 鄭民始 坐直。右承旨 金鍾秀 坐。左副承旨 兪彦鎬 受由在外。右副承旨 徐有防 坐直。同副承旨 尹弘烈 坐。注書 二員未差。假注書 柳孟養 藥院直宿徐龍輔 仕直。事變假注書 宋俊載 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
해의 색이 붉었음
○ 日出時日色赤。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調鄭存謙, 提調徐命善, 副提調洪國榮啓曰, 伏未番夜間, 聖體, 若何? 連日憂遑之餘, 寢膳諸節, 不瑕有損乎? 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮症候, 夜來其有差勝之勢乎? 令醫女趁早入診, 臣等, 率諸御醫, 議定繼進湯劑爲宜, 臣等, 不任終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。惠慶宮氣候, 比昨有損矣。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹·大司憲單子朝問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·惠慶宮, 政院·玉堂·藥房朝問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·大司憲單子夕問安。答曰, 知道。 -
內局은 入侍하고 副提調 먼저 詣閤하라는 傳敎
○ 傳于洪國榮曰, 內局入侍, 副提調先爲詣閤。 -
承旨의 房은 前房을 그대로 하라는 傳敎
○ 以承旨房望筒, 傳于尹弘烈曰, 仍。 - ○ 傳于徐有防曰, 大司諫入侍。
- ○ 又傳于曰, 宣傳官一員待命, 騎馬三匹立之。
-
기존 試官이 有故하니 承政院으로 하여금 稟旨 變通할 것을 청하는 의 啓
○ 金鍾秀, 以重試武一所試官意啓曰, 今此試場未及畢之際, 監試官司諫院大司諫朴師海, 因傳敎遞差, 莫重國試, 兩司不可不備員, 令政院急速稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 -
기존 試官이 有故하니 承政院으로 하여금 稟旨 變通할 것을 청하는 의 啓
○ 又以重試武一所試官意啓曰, 本所參試官嚴思晩, 昨日政移拜外任, 參試之任, 不可暫曠, 令政院稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 -
朴師海를 遞差하였으므로 監試官望을 修整해서 들이겠다는 鄭民始의 啓
○ 鄭民始啓曰, 因武一所草記, 監試官大司諫朴師海遞差, 莫重國試, 兩司不可不備, 令本院稟旨變通事, 允下矣。監試官望, 更爲修整以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
기존 試官이 有故하므로 變通을 청하는 啓
○ 又啓曰, 因武二所草記, 參試官嚴思晩, 移拜外任, 參試之任, 不可暫曠, 令政院稟旨變通事, 允下矣。原單子中, 改付檁以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大司諫 金鍾秀를 다시 牌招하여 察任하게 하라는 備忘記
○ 備忘記, 通避無例, 疏批旣下, 大司諫金鍾秀, 更爲牌招察任。 -
해당 中官을 從重推考하라는 備忘記
○ 備忘記, 諫長疏批, 中官傳書之際誤書, 殆不成字, 當該中官, 從重推考。 -
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 卽者吏曹假郞廳來言, 今日爲政事命下, 而判書李重祜病不來, 參判徐浩修受由在外, 參議未差, 不得開政云, 開政命下之後, 不卽擧行, 事甚未安, 判書卽爲牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹參判을 牌招하여 開政할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 吏曹參判徐浩修, 今方自鄕上來云, 一體牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
洪樂性에게 관직을 제수함
○ 以兵曹判書前望單子, 洪樂性落點。 -
새로 除授된 兵曹判書 洪樂性을 牌招할 것을 청하는 鄭民始의 啓
○ 鄭民始啓曰, 新除授兵曹判書洪樂性, 卽爲牌招傳授命召, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于徐有防曰, 新除授兵曹判書洪樂性牌招, 傳授命召, 同參政事。
-
開政 등에 관한 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 吏曺判書李重祜, 參判徐浩修, 承牌來詣闕外, 而今若開政, 則望筒書納之際, 必致夜深, 待明朝使之開政, 何如? 傳曰, 允。 -
惠慶宮의 氣候가 未寧해 藥院이 直宿하므로 中日習射를 정지하겠다고 金鍾秀가 姑停할 것을 여쭙는 都摠府의 草記
○ 金鍾秀, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而惠慶宮氣候未寧, 藥院直宿, 撤直間姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 鄭趾彬의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 徐有防, 以義禁府言啓曰, 京畿豊德府定配罪人金致瑞, 南陽府定配罪人徐命亮, 通津府定配罪人鄭趾彬等放送, 承傳, 啓下矣, 竝卽放送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
前醫官 鄭忠周를 慶尙道熊川縣으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 前醫官鄭忠周, 慶尙道熊川縣定配, 而以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 大司諫金鍾秀疏曰, 伏以臣, 罪由自作, 分甘重辟, 曾未匝日, 恩宥遽降繼伏奉諫長特除之命, 召牌辱臨於圓扉, 臣以首頓地, 自不覺感淚之被面也。當此惠慶宮患候靡寧, 藥院倂直候班連設之時, 宜卽顚倒入肅, 而訟罪之蹤, 旣不敢自同無故, 且臣兄臣鍾厚, 方帶司憲府持平, 兩司通避, 已成近例, 公格私義, 俱屬難安, 終不免自陷違通之科, 悚恐之極, 恭俟譴罰, 不意例勘旣靳, 飭敎又嚴。臣於此一倍惶懍置身無地, 而區區迷執, 終難遽回, 玆敢略入文字, 仰于宸聽。伏乞聖明, 亟命遞臣新授職名, 使公私兩幸焉。臣旣不以言官自居, 宜不敢妄有附陳, 而目見辭敎之失平, 處分之非常, 大有關於君德, 而臣若怵畏不言, 是臣負殿下也, 臣豈忍爲是哉? 臣伏見傳敎下者, 有藝文提學鄭履煥削爵門黜之敎, 臣愚竊以爲過矣。噫, 履煥之無罪錮廢, 凡幾年矣, 逮聖上御極, 鋤治凶逆, 朝著淸明, 而履煥首蒙進擢, 四方聞之, 莫不拭目, 豈意今日, 遽陷大罪, 危衷莫白耶? 履煥名祖之孫也, 言論之峻激, 是渠家傳重, 以鄕曲迂疎全不識忌諱, 雖有些少失誤, 在聖上扶植微陽之政, 猶當從容誨諭, 唯恐或傷, 一朝摧折之至此, 實非所望於我殿下者也。至於金龜柱私人之敎, 殿下於是乎失言矣, 履煥所秉執之義理, 乃是天經民彝殄滅, 他不得者, 則履煥之言, 乃是國人公共之言, 所同者, 非特一龜柱而已, 今以其言之與龜柱同而斷之以私人, 則須是與凶逆, 同一心腸者然後, 方可免於私人之歸矣, 定豈理也哉? 伏願聖上, 淵然深思, 亟寢成命, 以光聖德焉。嚮臣於侍講經幄之日, 敢以愼終如始四字, 爲殿下獻矣, 臣雖無狀, 豈敢以聖志之或有退轉爲慮, 而所大懼者, 萬分一因此而忠志有却顧之歎, 凶徒萌躑躅之心, 則將奈國事何? 此臣之所痛心者也, 斷斷衷赤庶蒙天日之俯燭也, 臣無任激切屛營之至。答曰, 省疏具悉。凡今之執淸儀者, 孰不攻奉朝賀乎? 予攻之爾亦攻之, 鄭履煥亦攻之, 其攻之則一, 而豈有若履煥私昵於金龜柱乎? 昨日備忘, 予則大加商量而命書者也, 爾疏思之, 履煥豈爾輩, 與龜柱無相干涉乎? 於此予亦有勉爾者, 從今以後, 毋動於乖激之論, 乃心王室, 爾其勿辭, 卽爲察職。
- ○ 丙申九月十一日辰時, 上御尊賢閣。藥房入侍時, 都提調鄭存謙, 提調徐命善, 副提調洪國榮, 假注書柳孟養, 記注官金鳳顯, 記事官卜台鎭, 醫官慶絢·吳道炯·徐命緯, 以次進伏訖。存謙曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣。存謙曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。存謙曰, 惠慶宮症候, 今日則有少損之節云, 臣等, 不勝焦悶矣。上曰, 口逆之症候, 最是切悶, 以故元氣未易蘇完之道。國榮曰, 臣等, 與諸醫商確, 則粟米飮及鷄膏, 有加入藥料云矣。上曰, 醫官進前奏之, 絢奏曰, 粟米飮, 當加陳皮·吉更, 鷄膏當入山査肉使君子肉矣。上曰, 惠慶宮進服粟米飮前方中, 加陳皮正錢·吉更二錢煎入, 鷄膏入山査肉五錢·使君子肉三錢, 一再煎入。出榻敎 上曰, 醫女全不成樣, 不知脈理, 不識點穴者, 曰, 以差備待令, 出入深嚴之中, 極爲駭然。存謙曰, 此全不勸奬之致也, 上曰, 此是醫官之責也, 兩廳首醫, 越俸一等, 上曰, 敎之一朔, 猝難責效, 數月後提調捧講, 若有不通之人, 則首醫不可無罪, 以此分付, 可也。存謙曰, 針醫朴春元, 不可仍置, 汰去, 何如? 上曰, 於渠不足責, 置之, 可也。存謙曰, 然則自其廳中用罰, 似好矣。上曰, 唯, 上曰, 醫女直宿於本院乎? 國榮對曰, 差備直宿矣, 上曰, 何不書出乎? 仍命書榻敎曰, 醫女三人, 差備待令, 上曰, 同副承旨李鎭衡乘馹上來事, 下諭。出傳敎 上曰, 闕內及各處入直武臣, 晝仕出去, 使之觀光於重試初試。出榻敎 命退去, 諸臣以次出。
- ○ 丙申九月十一日巳時, 上御尊賢閣。左承旨入侍時, 左承旨鄭民始, 假注書徐龍輔, 記注官金鳳顯, 記事官卜台鎭, 以次進伏訖。上曰, 筵說盡爲頒布乎? 民始曰, 於昨夜盡爲頒布矣, 命書傳敎曰, 禮房仍察, 左承旨爲兵房, 右承旨爲吏房, 左副承旨爲工房, 右副承旨爲刑房, 同副承旨爲戶房, 又命書傳敎曰, 觀此松留狀啓, 所謂沒技, 只是騎芻, 不特松都, 諸道幾皆以騎芻爲沒技, 此從易之弊也, 都試不遠, 以此申飭設行諸道, 俾無猥雜, 如今春松都事, 自該曹嚴飭, 又命書傳敎曰, 軍兵以當次替代, 將官以罰直人, 限能讀入直事, 分付。命退, 承史以次退出。
- ○ 丙申九月十一日未時, 上御興政堂。大司諫入侍時, 大司諫金鍾秀, 右副承旨尹弘烈, 假注書徐龍輔, 記注官金鳳顯, 記事官卜台鎭, 以次進伏訖。上曰, 副提調持湯劑入侍, 賤臣承命而出, 與都承旨洪國榮進伏, 上曰, 昨日事, 果出於無隱之義也, 今對諫長, 雖不盡喩, 若外面驟看, 諫長亦何以詳知也? 金龜柱之罪狀, 非昨日始自下敎者也, 自壬辰七月二十一日, 至今年三月初五日以前, 予於大妃殿, 每有言端則仰陳者也。蓋奉朝賀事, 不過伊時私自酬酢, 而予之仰告於大妃殿者, 特以無言不盡故也, 若早料龜柱, 因此而有呈疏之擧, 則予何必仰告於慈殿, 慈殿亦何必下布於渠也, 而初未料此, 特以無間之義, 偶然因言端仰奏慈殿, 而龜柱乃敢以此肆然謄之於章奏, 此果臣子之分義乎? 若於其時, 先大王覽龜柱疏中追崇之說, 若敎予以奉朝賀雖無狀, 爲此等之說, 爾在東宮, 何可酬酢於此等議論云云, 則予將以何辭仰對乎? 奉朝賀之死生, 特是餘事, 而其所酬酢之事, 卽予先親之事也, 其所酬酢之時, 卽予在儲之時也, 從古儲位之克艱, 顧何如哉? 予於龜柱疏後, 迫不獲已, 乃權辭以實無是事云云, 其所權辭, 雖出於萬不獲已之致, 予於心中, 實有自愧, 乃於聽政之翌日, 始以其時權辭之意仰告於慈殿矣, 儲宮之位, 何等克艱, 而龜柱乃敢以自內之言, 謄諸章奏, 若是容易乎? 以故予侍慈殿, 每以龜柱濫猾之罪仰陳矣。予之招來鄭履煥者, 非爲其與龜柱切親也, 特以廢棄草野, 不入於向時濁亂之徒故也, 其所曲保, 又如何哉? 德師輩之招, 所出幾次, 而一向疪覆者, 欲一用之, 及其上疏也, 一遵龜柱之疏, 至於人蔘事, 而專事掇拾, 是攻戚里而反助戚里之氣勢也, 龜柱之攻斥奉朝賀, 雖問之於龜柱, 亦不敢曰, 非私憾也, 諫長之公平, 予有知之, 故予今洞諭矣, 鄭履煥之名字, 慈殿亦知之, 慈殿何由而知鄭履煥之名乎? 一疏再疏, 履煥所論, 專事掇拾龜柱之口氣, 然則招履煥之意, 果安在哉? 德師·一和, 果以何罪, 而只於履煥, 如是曲保者, 乃姑且觀之意也, 今此諫長入侍, 故予悉諭之。鍾秀曰, 鄭履煥春間疏, 上款事則臣常以爲當不敢復提, 中款事亦不緊, 故臣於其時, 以不善爲之意, 言于渠, 而至若下款事, 則金龜柱之當初疏陳, 雖曰, 急於請討, 而其爲非所敢言, 誠如聖敎矣。上曰, 龜柱疏旣出之後, 不知裏面者攻奉朝賀, 固無怪矣, 然以履煥今番疏論之, 渠爲臣子, 如知分義, 則敢請傳敎之下不下乎, 鍾秀曰, 履煥今番疏, 臣亦以爲不善爲之云矣。上曰, 德師·一和之時, 予之一庇覆履煥, 顧如何矣, 其所論德師·一和之前, 輒以三件事言之, 德師·一和之後, 去其一件事而言之矣。鍾秀曰, 伊時賊勢甚張, 而善類濱危, 龜柱疏出於此時, 故人多以此爲快, 而未暇細勘其非所敢言, 眞所謂逐鹿而不見泰山也。履煥則旣與龜柱相識之間, 而討逆之論, 與之相符, 則自然與之相親, 固其勢也, 人情旣親之後, 則雖有非處, 未易覺知, 跡太近之嫌, 亦自然忘之易矣, 然論事論人, 當觀大體, 履煥之與龜柱相親, 只以議論之相符, 而不能顧跡太近之嫌也, 初非出於趨移附戚里之計, 則私人二字之敎, 豈不過當乎? 國榮曰, 臣有區區所見, 敢此仰達矣, 鳳漢之罪, 雖非龜柱壬辰之疏, 孰不知之, 而龜柱事, 臣伏見去夜筵說, 實仰處分之嚴正矣, 若戚里無罪, 則何可抑勒加罪, 而龜柱則以筵話觀之, 烏得免濫猾之罪? 但至於鄭履煥, 廢棄草野, 讀書養望, 以乃祖之孫, 不染於時俗, 臣則雖未與履煥有素, 而若其私人之敎, 臣竊有所見焉, 履煥以鄕谷蟄伏之蹤, 猝爾上來, 徒峻攻洪之論, 而適此龜柱臚列鳳漢, 故未暇細勘, 掇拾用之, 似是無傷, 殿下不用戚里之敎, 臣實欽仰, 而至於鄭履煥者, 實爲可惜, 履煥雖親於龜柱, 實是徒知其好, 而未知其惡, 若使履煥, 早知去夜筵敎中裏面事, 則豈可一向固守初見? 殿下若招履煥, 明白下敎則亦必曉然覺得, 履煥豈爲龜柱而負國哉? 朝廷之上, 得一士爲難, 深留聖念, 是臣所望。上曰, 諫長所見, 何如? 鍾秀曰, 知申所奏, 實是明白, 善形容之言矣。國榮曰, 若問諸履煥, 猶以爲不改, 則今日在廷諸臣, 孰不非履煥乎。上曰, 龜柱之罪, 予當更諭矣, 辛卯之宮城扈衛, 實由金漢耆之所爲, 其時予恐聖德之有累, 忙告大妃殿曰, 金漢耆之事, 此何擧措? 雖急於殺人, 何乃作此無前之變乎云云矣, 此非龜柱之罪乎? 命國榮書傳敎曰, 在外同副承旨許遞, 大司諫金鍾秀除授, 牌招察任, 又命書傳敎曰, 政事當日爲之, 鍾秀·弘烈先退, 命進湯劑進御, 上曰, 左承旨入侍。賤臣承命而出, 與左承旨鄭民始進伏, 命書傳敎曰, 方將昭布, 御營大將金漢耆, 爲先削職, 上曰, 御將命召, 催促捧入。命書傳敎曰, 兵曹判書具善復爲御營大將牌招傳授命召, 又命書傳敎曰, 本兵雖重, 將望乏人不得已除授, 兵曹判書具善復本職許遞, 今日政卽爲擬入, 上曰, 命召連爲催促, 而院隷之聲, 何若是低微也? 命書傳敎曰, 注書柳孟養, 不能檢飭院隷, 爲先從重推考, 命退, 承史以次退出。
