인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 坐。行左承旨 朴祐源 坐。右承旨 李亨元 坐。左副承旨 金宇鎭 坐直。右副承旨 徐鼎修 坐直。同副承旨 李鼎揆 未肅拜。注書 李祖承 病 一員未差。假注書 李翼晉 仕申大龜 仕直。事變假注書 馬思人[馬思仁] 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
奎章閣에서 안부를 물음
○ 還宮後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 二品以上·六曹堂上·兩司長官口傳問安。答曰, 知道。
- ○ 宗班單子問安。答曰, 知道。
-
내일 頒賞하러 殿座할 때 挾輦軍은 弘化門의 軍士로 하고 禁軍은 入直軍士로 侍衛하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 明日頒賞殿座, 槍劍軍置之, 挾輦軍六十名, 以弘化門軍爲之, 禁軍亦以入直侍衛事, 分付。 -
내일 頒賞할 때 將士들을 저녁전에 待令하도록 각 營에 分付하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 明日頒賞將士, 皆令晩食前待令事, 分付各營。 -
今日 畢試하지 않은 사람을 내일 丹楓亭에서 試取하고 知事 具善復을 命官으로 삼고 兵判 등을 試官으로 삼으며 行首宣傳官과 都摠都事二員을 參試官으로 삼으라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 今日未畢試人, 明日該房先詣丹楓亭試取, 而知事具善復爲命官, 兵判·禁軍別將·都監中軍爲試官, 行首宣傳官·都摠都事二員爲參試官。 -
내일 頒賞하러 殿座할 때 侍衛와 別雲劍외에는 모두 入直하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 明日頒賞殿座時, 侍衛別雲劍外, 皆以入直爲之, 寶劍置之事, 分付。 -
내일 問安하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 明日問安爲之。 -
丁範祖에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。丁範祖落點。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于金宇鎭曰, 新除授承旨, 牌招察任。 - ○ 傳于金宇鎭曰, 在外承旨許遞, 前望單子入之。
-
李鼎揆에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。李鼎揆落點。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于金宇鎭曰, 新除授承旨, 牌招察任。 - ○ 以吏曹參議黃昇源再牌不進罷職傳旨, 傳于徐鼎修曰, 只推, 更爲牌招。
-
待罪하지 말라고 慶尙監司의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 以慶尙監司狀啓, 薦新生竹笋, 節候尙早, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于徐鼎修曰, 勿待罪事, 回諭。 -
科試 등에 관한 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 今此王大妃殿加上尊號, 景慕宮追上尊號, 惠慶宮加上尊號, 合三慶慶科庭試文武科初試吉日, 來九月十二日, 自禮曹推擇, 啓下矣。在前庭試時, 初試取人, 其規不一, 或取五六百, 或取二三百, 今番則取幾人乎? 敢啓。傳曰, 取三百人。 -
탈이 있는 자들을 기록하여 懸頉해서 들이겠다는 禁衛營의 草記
○ 李亨元, 以禁衛營言啓曰, 今此別試射時, 本營將校·軍兵有頉之類, 試記中依例懸註以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
別試射에 入格한 者를 別單으로 書入한다는 守禦廳의 草記
○ 李亨元, 以守禦廳言啓曰, 今此別試射時, 本廳陣上待令標下軍等, 鳥銃初試入格人及招搖旗奉持軍等除初試之類, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李亨元, 以分二所差備官, 以命官意啓曰, 臣等未明前, 來會試所, 天明時開場, 而鳥銃貫革監的官, 自兵曹已爲啓下矣。二貫革監的官內贍寺主簿李錫宇, 尙不待令, 以致試放之遲滯, 故二貫革, 則姑使一貫革監的官司饔院主簿朴龍漢兼監, 今方試放, 而李錫宇之終不待令, 極爲駭然, 令該府拿問定罪, 其代, 亦令該曹更爲啓下, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹, 南部居金宗沃上言回啓, 其父履壽, 軍器修補論賞, 到今年久之後, 敢以尙未蒙賞冒瀆天聽, 此等無嚴之類, 若不懲治, 後弊難防, 令攸司, 從重科罪, 何如? 判付啓, 旣屬四件內事, 但令勿施爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 粘未至配所罪人兪雲柱等, 竝姑置之, 何如? 判付啓, 依回啓, 施行爲有矣, 兪雲柱段, 仍, 朴文根等三人, 放送爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 粘擊錚罪人姜時彪更招云云, 原情內辭緣, 置之, 何如? 判付啓, 更加審理, 日後登對時稟處爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 粘擊錚罪人孟觀更招云云。原情內辭緣, 置之, 何如? 判付啓, 然則放送爲良如敎。
- ○ 禮曹啓目, 粘幼學尹邦賢上言內辭緣, 臣曹不敢擅斷, 上裁, 何如? 判付啓, 自有其矣門中之僉議兺不喩, 存亡繼後, 亦是王政之先務, 依願立後之意, 分付爲良如敎。
- ○ 禮曹啓目, 粘故承旨李顯永妻貞夫人安氏上言內辭緣, 臣曹不敢擅斷, 上裁, 何如? 判付啓, 臨死一書, 情理有足感人兺不諭, 有子七人, 且有生時之酬酌是如爲有, 則到今不肯許與, 未知其十分妥當。立後事, 依願施行爲良如敎。
- ○ 禮曹啓目, 粘幼學李宗訥上言內辭緣, 臣曹不敢擅斷, 上裁, 何如? 判付啓, 非勳不祧, 自有忠憲近例, 許令依上言施行, 以示朝家褒忠尙賢之意爲良如敎。
- ○ 禮曹啓目, 粘故學生鄭師先妻李氏上言內辭緣, 臣曹不敢擅斷, 上裁, 何如? 判付啓, 旣有兄亡弟及之明據, 且無奪此與彼之爭端, 卿曹覆啓中所引程太中家事, 儘有意見, 依所啓施行爲良如敎。
-
領敦寧府事 金熤의 箚子
○ 領敦寧府事金熤箚曰, 伏以, 天休申降, 邦籙永固, 縟禮載成於宮殿, 親享誕擧於園寢, 臣不勝欽誦感歎之忱。繼於此際, 郊館臨視之命, 實出於一視軍民推恩廣惠之至意, 而臣又以宗宰受點, 固當趨參從班, 預覩盛儀, 而第臣女病危惡, 身心受瘁。賤疾宿症, 自夜越添, 風眩復劇, 神識迷瞀, 床席起居, 亦且須人。目今病狀, 實無以自力赴班, 玆敢短箚陳籲。伏乞亟賜威罰, 以治臣闕禮之罪焉。答曰, 省箚具悉卿懇。未造宗宰之班, 何用可辭? 卿其安心勿辭, 益加善攝 - ○ 司諫李一曾疏曰, 伏以, 天休日滋, 茀祿川至, 致隆殿宮, 聖孝冞光, 秖謁園寢, 情禮俱伸。臣以窮峽疎賤之蹤, 獲參蹈舞之列, 更覩羽旄之美, 私心歡忭, 曷有其極? 臣於今日陪班, 得接鄕信, 則臣之八耋偏母, 素患痰眩之症, 挾感添劇, 飮啖全廢, 氣息綿綴, 專人來報, 促臣歸視。臣旣孤子, 且鮮兄弟, 雖在不病之時, 斷無離側之勢, 而況今症形沈重, 將護無人, 則臣聞此報, 何以能一刻按住而已乎? 玆敢忙陳短章, 徑尋鄕路。伏乞天地父母, 遞臣見叨之職, 以便救護, 治臣擅行之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 俟母病少間, 上來察職。
- ○ 癸卯四月初九日卯時, 上詣慕華館。親臨別試射, 擧動入侍時, 行左承旨朴祐源, 右承旨李亨元, 左副承旨金宇鎭, 右副承旨徐鼎修, 假注書李翼晉·申大龜, 記注官金鳳顯, 記事官尹行任, 以次侍立訖。上具戎服, 除揷羽, 乘步輿出仁和門至仁政門外乘駕轎, 諸臣以次侍衛。上曰, 若下雨, 則不待下敎, 直爲雨具事, 分付各營將領。上至館所, 殿座訖。上曰, 升帳升壇砲及試官肅拜, 各班叩頭, 皆除之, 只各營將臣, 行參見禮, 貫革尺量, 亦爲除之, 立十貫革, 每貫革各三人應射, 可也。考官鄭存謙·鄭民始·李柱國, 參考官李潤禧·許侙·洪和輔·申六坤, 以次入來。存謙進前曰, 勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。訓鍊大將具善復, 禁衛大將李敬懋, 御營大將李柱國, 守禦使鄭民始, 摠戎使李昌運, 京畿監司李亨逵, 管理使徐有防, 行參見禮訖。上曰, 訓將爲分所命官, 雨勢若甚, 今日雖未畢試無所妨, 不必督促, 可也。上曰, 今日試所擧行不成說, 監的官等尙不待令, 極爲駭然, 兵判記過。上曰, 高喧都事及禁喧兵曹正郞李百亨, 記過拿入。上下敎曰, 親臨試射, 何等重也, 而羅將無一人禁亂者, 雜人攔入, 何也? 今番試事甚急, 故姑不重勘, 後若如是, 當爲棍汰矣。命拿出。上曰, 高喧, 別擇, 可也。臺下每多弄奸, 雜人嚴禁, 若有一毫奸狀, 當用科場用情之律矣。上曰, 禁將, 加差試官·參試官二人, 分所進去。上曰, 不爲待令監的官, 竝拿處。上命三營軍色郞廳待令。都監從事官李集斗, 禁衛營從事官趙興鎭, 御營廳從事官李魯春, 入來聽令。上曰, 頒賞, 明日食後, 當於春塘臺爲之, 賞木, 勿爲待令於館所。上曰, 不待退出之命, 輕先退去, 極爲駭然, 三從事, 竝記過。兵曹判書鄭尙淳曰, 明日頒賞時服色, 以戎服爲之乎? 上曰, 以今日服色爲之。尙淳曰, 應射人中, 多有未及待令者云矣。上曰, 呼不者, 別錄以待, 可也。上命隨駕大臣入侍。賤臣承命出傳, 判府事徐命善·李徽之·李福源進前。上曰, 瀋陽使, 幾時發行乎? 福源曰, 問安使拜表日字, 旣有禮部咨文及回還使臣狀啓, 當以六月望間推擇, 而從前自灣府, 先爲得來路程記於鳳城將, 以爲使行進退之地矣。今亦依例, 自備局知委灣府, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 福源曰, 自前問安使之行, 賀謝等文字, 元無順付之例, 而今番則旣以聖節兼使差出, 使臣入去時, 以此意別撰一咨之意, 分付槐院, 何如? 上曰, 依爲之。咨文則文任善爲措辭撰出, 可也。出擧條 福源曰, 聖節方物, 近有依準之例, 而今番則旣過聖節於瀋陽使行, 亦趁聖節, 循例移準, 事涉未安, 另爲措備之意, 分付該曹, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 福源曰, 問安方物中, 乾柿·大口魚·廣魚等物, 時當潦暑, 腐傷可慮, 故癸亥·甲戌·戊戌之行, 令西邑措備改色事, 稟達擧行矣。今亦依此例, 各別精備, 待使行換去之意, 自備局, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 福源曰, 前此問安使, 只有正使·書狀官, 故帶去譯官, 只是八人, 而今番則旣兼聖節, 且差副使, 方物押去及乾糧等任, 勢難分排, 加定三人帶去, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條。命善曰, 使行時, 適當暑月, 淸心丸, 當爲多數取用矣。上曰, 依所奏取用, 醫官亦依例送之之意, 分付, 可也。試射畢。上命各營將臣回信地。領軍箚住於延恩門前, 聞臺上號令, 各各馳馬行陣, 以先廂次次進去, 三吹訖。上乘轎, 諸臣以次侍衛。上曰, 今日未及試放軍卒, 明日丹楓亭, 設鳥銃貫革, 殿座前使之試放。上還內。諸臣以次退出。
