인조 - 고종
或晴或陰
行都承旨 金履素 在外。行左承旨 金尙集 坐。右承旨 吳大益 坐直。左副承旨 宋載經 在外。右副承旨 安聖彬 未肅拜。同副承旨 趙興鎭 坐直。注書 二員未差。假注書 徐瀅修 仕直朴能源 仕。事變假注書 金良倜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 下直守令留待。
-
吏房承旨와 留待守令은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 吏房承旨與留待守令入侍。 - ○ 吏曹參判·參議前望單子入之。參判鄭昌順, 參議金憙落點。
-
吏批의 관원현황
○ 吏批, 判書徐浩修呈辭受由, 參判鄭昌順進, 參議金憙進, 右承旨吳大益進。 - ○ 以金履素·宋載經爲承旨, 趙尙鎭爲兵曹參議, 李亨逵爲同義禁, 金絅采爲工曹佐郞, 洪宣輔爲忠勳都事, 柳煥德爲校書校理, 金德行爲漢城主簿, 金履溫爲禁府都事, 金弘哲爲直講, 韓啓玉爲典籍, 柳鎭九爲司宰主簿。養賢主簿楊致鶴單付。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書李命植呈辭受由, 參判柳義養入直進, 參議趙尙鎭病, 參知尹尙東差祭, 同副承旨趙興鎭進。 - ○ 副司直李在學·沈命德單付, 副司果李光燮單付, 副司正安廷鐸·林元浩·金獻祚單付, 訓鍊主簿徐英輔單付。
-
吳大益에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。吳大益落點。 -
새로 除授된 右副承旨 吳大益을 牌招察任하게 할 것을 청하는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 新除授右副承旨吳大益, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 禮房承旨入侍。
-
朴能源에게 관직을 제수함
○ 假注書申大龜改差, 代以朴能源爲假注書。 -
禁衛營從事官望筒을 다시 擬入하라는 傳敎
○ 以禁衛營從事官望筒, 傳于趙興鎭曰, 從事官爲任不輕, 專管一營出納, 豈可以資淺新進擬入乎? 況有向來飭敎, 以此以彼, 不可無飭, 該大將推考, 此望筒勿施, 更爲擬入。 -
새로 除授된 右副承旨 宋載經을 牌招察任하게 할 것을 청하는 吳大益의 啓
○ 吳大益啓曰, 新除授右副承旨宋載經, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于趙興鎭曰, 坐直承旨入侍。
-
安聖彬에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。安聖彬落點。 -
安聖彬을 右副承旨에 除授해도 되는지에 대해 어찌할지를 묻는 吳大益의 啓
○ 吳大益啓曰, 新除授右副承旨安聖彬, 以前任安岳郡守, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿拘。 -
鄭志儉에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直鄭志儉單付。 - ○ 以持平李書九, 正言趙弘鎭牌不進罷職傳旨, 傳于趙興鎭曰, 只推。
-
燈燭房의 差備안에 雨漏處를 修改하는 일에 관한 手本에 대해 매번 그대로 두어서 폐단이 생겼으니 대략이라도 修改하도록 分付하라는 傳敎
○ 以燈燭房差備內雨漏處修改事手本, 傳于趙興鎭曰, 每每置之, 徒有滋大之弊, 待秋不得不修改處, 略略修改事, 分付。 -
吏曹判書 徐浩修를 從重推考하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 參上許多窠之儲闕, 已是做錯, 此則大臣纔已請推, 而守奉官送西, 都政日筵敎丁寧, 則今日政, 始付司正, 又是不察之大者, 吏曹判書徐浩修, 從重推考。 - ○ 以黃海監司祈雨祭設行事狀啓, 傳于趙興鎭曰, 只言遍行緣由, 不及離營形止, 昨年以此申飭諸道之後, 豈容如是? 其委折, 令廟堂査問草記。
-
內外各處入直將官軍兵等을 放送하겠다는 禁衛營의 草記
○ 趙興鎭, 以禁衛營言啓曰, 來七月當一番前部前司屬慶尙道五哨軍兵逢點實數六百五十二名, 已爲點閱整齊, 來七月初一日, 與內外各處入直將官軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。此時畿甸上番之弊, 不可不念, 原春道軍, 先爲徵立, 可也。 -
原春道五哨軍兵을 逢點한 뒤에 2朔 동안 入番한다고 감병사에게 知委하게 한다는 禁衛營의 草記
○ 趙興鎭, 以禁衛營言啓曰, 本營新番軍點考草記, 此時畿甸上番之弊, 不可不念, 原春道軍, 先爲徵立, 可也事, 批下矣。依傳敎, 當次京畿上番軍兵, 姑爲停番, 七番中部右司屬原春道五哨軍兵, 來八月二十五日京中逢點, 依例準二朔立番之意, 京畿·原春兩道監司處, 預爲知委之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
來九月十月동안 立番할 軍兵을 京中逢點 등의 일정에 맞춰 보내도록 本道監兵使에게 知會하겠다는 御營廳의 草記
○ 趙興鎭, 以御營廳言啓曰, 本廳來九月十月兩朔應立中部右司屬洪忠右道五哨軍兵, 來八月二十五日京中逢點, 九月初一日, 與中司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左部左司軍兵을 放送하겠다는 御營廳의 草記
○ 趙興鎭, 以御營廳言啓曰, 本廳來七月八月兩朔應立中部中司屬全羅右道二哨, 洪忠右道三哨, 合五哨軍兵, 已爲逢點整齊矣。七月初一日, 與左部左司軍兵, 替代立番後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 金壽淵을 黃海道豐川府로 押送하겠다는 刑曹의 草記
○ 趙興鎭, 以刑曹言啓曰, 因趙擇臣發配草記, 金壽淵亦爲定配所發配事, 命下矣。依傳敎, 罪人金壽淵, 黃海道豐川府定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 朴四赫의 처리에 대한 捕盜廳의 草記
○ 趙興鎭, 以左邊捕盜廳言啓曰, 罪人朴四赫捧供草記, 傳曰, 知道。卿則退待處分, 本事勘處之方, 發遣從事官收議諸將臣, 草記事, 命下矣。卽爲發遣從事官, 收議于諸將臣, 則訓鍊大將具善復, 以爲, 今因捕廳草記, 有獻議之命矣。朴四赫之一刃三刺, 至於殺越朝官之境者, 萬萬驚心。論其負犯, 不可一刻置之於覆載之間, 以軍律梟首, 亦無所不可, 而觀其招辭, 旣無賊情之現露。且三尺之法至嚴, 有難更張, 依例移送秋曹, 具格常覆後擧行, 恐合事宜。伏惟上裁云。御營大將李柱國, 以爲, 今因捕廳草記, 有獻議之命矣。朴四赫之連刺三人, 至於殺越人命之境, 軍律梟首, 無所不可, 而其犯旣係殺獄, 則移送法司, 依律正法, 恐合事宜云矣。禁衛大將李敬懋, 以爲, 罪人朴四赫, 旣經本土監任, 與蠢愚下賤有異。而稱以觀光, 無端上京, 被捉巡邏, 再次受棍, 揆以常情, 宜卽還鄕, 不敢久留。而公廨松林, 留連多日, 苟非竊發之賊, 明是奸細之徒者, 誠如聖敎。續大典殺獄條曰, 顚狂失性而殺人者, 減死定配, 今此四赫爲其奪路逃走, 一刀三刺, 似非常性之所發, 而入城以後, 住接無處, 則無論晝夜, 彷徨道路, 狂易性行, 宜莫逃於十目所覩。而今乃或接公廨, 或宿松林, 隨時制宜者, 可謂工於自謀, 則其非顚狂可知, 而迫鍾街路, 逢輒刺人之擧, 決是怯於被捉夜巡, 脫身逃躱之計者, 明若觀火。雖尋常殺人, 自有常憲, 況初昏大道之上, 手刃朝官, 更卒或已殞命, 或至死境, 聽聞所及, 滿城驚惶。此而尋常處之, 無以警動京外, 其所被捉, 亦在軍門, 發關本道, 査問其根脚後, 梟示警衆, 恐似得當。而事係刑獄, 臣不敢臆對。伏惟上裁云。摠戎使徐有大, 以爲, 今因捕廳草記, 有獻議之命矣。今此朴四赫之一刃三刺, 至殺朝官者, 萬萬兇獰。論其罪犯, 決難晷刻假息, 軍律梟首, 無所不可, 而旣係殺人之律, 自有法曹, 依例移送, 卽地正法, 恐合事宜。伏惟上裁云矣, 敢啓。傳曰, 以被捉於巡邏, 故問議將臣, 而將臣移法司之請, 亦有意見, 依此爲之, 可也。 - ○ 洪忠監司金文淳疏曰, 伏以, 天休滋至, 邦籙無疆, 寧考不祧之禮, 元子定號之慶, 乃在於寶鑑告成之日, 繼又克推孝思, 上冊殿宮, 事曠前牒, 歡均帀域。仍伏念, 臣鹵姿蔑識, 百無一能, 而生逢聖明之世, 偏荷拂拭之澤, 前後踐歷, 罔非踰分, 及叨屛翰之寄, 倍切負乘之懼。又況歲荒民饑, 拯濟是急, 則尤非如臣所可堪承, 而臣受恩如天, 報答無地, 區區微衷, 惟在於殫竭心力, 上以體九重宵旰之憂, 下以效一分涓埃之圖, 而畢竟僨誤有不暇恤。惟我殿下, 誕敷綸音, 若保如傷, 凡係蠲減之惠, 賑賙之方, 靡不用極。至發四千金內帑, 全活累萬餘民命, 拔之溝壑, 厝諸衽席, 臣於是乎憑藉德意, 奉行敎令, 而猶不免其觸處生疣, 隨事多錯, 如是而獲免大何, 亦云幸矣。至於罔功之賞, 臣雖不敢猥越辭巽, 而惶恧之忱, 久而冞切。乃若考績之法, 尤是莫大之政。生民休戚, 專係守令, 守令能否, 又在殿最, 則固當十分公明, 不宜一毫依違, 而況於撤賑之後, 飭敎截嚴, 戒之以一從聞見, 勉之以黜陟高下, 殆若日月之洞照, 威顔之儼臨, 而顧臣則臨事懦弱, 當局昏迷, 莫體明罰之至意, 自犯孤恩之重戾。臣罪至此, 萬死猶輕, 而不施威罰, 迺申明命, 指導丁寧, 旣嚴且溫, 雨露霜雪, 無往匪敎。始旣誨責之, 終又包容之, 到底覆燾, 罔非殊渥, 以臣無似之賤, 何以得此於聖明也? 伏地感惶, 有淚被面。噫, 身爲按藩之臣, 不能致誠於考課之際, 遂使期會之簿, 終失磨勘之限。究厥所以, 一則臣罪, 二則臣罪, 縱荷我殿下克恢山藪之量, 不加鈇鉞之誅, 臣心震越, 歷日靡定, 撫躬慙悚, 無面可顯。而黜陟之政, 緣臣不明, 刑賞之典, 由臣不行, 論臣罪犯, 尤合重戮。顧何敢因其倖逭, 晏然冒據, 重自陷於無忌憚之科乎? 玆敢瀝血陳懇, 仰瀆崇嚴。伏乞天地父母, 俯賜鑑諒, 亟削臣職, 仍治臣罪, 以昭法紀, 以安微分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭察任。
- ○ 慶尙監司李秉模疏曰, 伏以, 臣忝按藩節, 居然七朔于玆矣。値兩歲阻飢之餘, 受九重分憂之責, 絲毫蔑效, 瘡疣疊出, 自臘徂夏, 罔非臣俟勘之日。而纔因萊府之事, 止承薄罷之典, 臣誠以罪爲榮, 且感且惶, 政擬歸伏城闉, 瞻依象魏, 歌詠生成之澤, 優游造化之中矣。特敍之命, 忽降於不日, 仍職之旨, 倂下於一時, 隆恩厚渥, 與天無際, 一營動色, 列邑改觀。臣又惝怳却顧, 以榮爲懼, 先之以感涕被面, 繼之以惶汗倍前, 有不敢一日自安於宣化之席也。噫, 萊府恩除, 非他人歷試之比, 而曾無一事之修擧, 徒歸謬例之掩置, 此已臣罔赦之科, 而繡啓中一二句語, 又不但萊府之罪而止耳。臣性旣荏弱, 時當歉荒, 徒知窮春之民情, 不容少緩, 而間許量宜而發倉, 徒知作奸之逋吏, 亦旣準納而未果, 嚴法而重繩。倉儲緣臣而蕩然, 邊法由臣而壞了, 有一於此, 猶懼不免, 況兼其二, 而畢竟倖逭, 則論以國體, 寧有是也? 至若賑民之不免捐瘠, 邑倅之多冒法禁, 繡啓論斷, 雖不及臣, 何莫非臣之不察之罪, 而敢欲厭然自掩, 有若非其責者然哉? 自奉恩譴, 已始勘簿, 臣方自處以已遞, 人亦視之以當去。今若憑恃寵靈, 揚揚冒居乎觀察之任, 則縱不自恤, 人謂斯何? 方岳之任, 在一路則誠可謂重矣。列邑之所矜式也, 士民之所觀感也, 紀綱風敎之所振作宣布也, 而嶠南舊俗, 尤異他省, 類皆重廉防敦禮讓, 最稱厭服之爲難。今以不肖如臣, 政令也施措也, 蓋無一之足稱, 而乃於去就之節, 又復淟涊, 謂已遞而反據, 謂當去而仍蹲, 則顧何能鎭列邑服士民? 而竊恐方岳之輕, 又將自臣而始矣。左右思量, 玆不敢不冒上文字。伏乞聖明, 諒臣才之不堪重寄, 念藩任之不宜苟據, 亟收仍察之命, 仍治不職之罪, 以存方面之體, 以幸一道之事, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭察任。
- ○ 癸卯六月二十七日辰時, 上御誠正閣。禮房承旨入侍時, 同副承旨趙興鎭, 假注書徐瀅修, 記事官李祖承·李崑秀, 以次進伏訖。上命賤臣出去, 廳注書改差擬望以入。賤臣承命出來, 持望單還入。上命秋享大祭祭報府持入。賤臣承命出來, 持祭報府還入。上命興鎭書禁衛營徵番草記批旨, 仍命右承旨入侍。賤臣出來傳命後, 還入進伏。行右承旨金尙集追入進伏。上曰, 昨日原野, 必當甚熱矣。尙集曰, 近水之故, 不至甚熱矣。上曰, 今明得雨, 則年事猶可免歉耶? 尙集曰, 昨今往來之路, 詳察近郊農形, 則得雨之後, 不但免歉, 必當占豐矣。上曰, 卿於廣州, 只費了一場勞瘁而歸矣。尙集曰, 昨年畿民, 寔賴朝家無前之惠澤, 停布代捧, 曲盡撫摩之方, 賙饑賑乏, 務究接濟之策, 故守土之臣, 得以奉揚德意, 不費力而治之, 有何勞瘁之可言乎? 上曰, 昨年廣州年事, 比壬癸, 何如? 尙集曰, 年事則無異壬癸, 而朝家德意, 逈出尋常, 故民情晏如不知爲荒矣。上命安岳郡守入侍。賤臣承命出來, 與安岳郡守金載瓚偕入進伏。上謂載瓚曰, 昨自高·坡上來, 年事, 何如? 載瓚曰, 高·坡則比昨年, 反有不及云矣。上曰, 移秧者幾何? 載瓚曰, 似不過三分二矣。上曰, 出入近密之餘, 今將遠離, 悵然矣。載瓚起伏。上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯六月二十七日辰時, 上御誠正閣。吏房承旨與下直守令入侍時, 行都承旨鄭昌順, 假注書徐瀅修, 記注官金鳳顯, 記事官尹行任, 春川府使李時秀, 星州牧使趙長鎭, 南海縣令李迪, 機張縣監李景烈, 以次進伏訖。上命守令進前。時秀進奏職姓名。上曰, 大臣疏批, 當遣史官傳諭, 而能趁渡江前下去乎? 時秀曰, 私書以爲, 疏辭重務, 不宜拖引至今, 而爲慮史官廚傳之弊, 渡江臨時, 始敢封發云, 恐未及於渡江之前也。上曰, 然則當從容下批, 從撥路傳宣也。長鎭進奏職姓名。上曰, 本邑聞多弊瘼, 下去善爲之。迪進奏職姓名。上下詢履歷七事後, 敎曰, 南海以難治之故, 近爲厭避之窠, 須竭誠爲治, 可也。景烈進奏職姓名。上曰, 何爲而今始辭朝? 景烈對曰, 家在城外之故, 自致差晩矣。上曰, 下去善爲之。昌順曰, 畿邑祈雨祭, 設與不設處, 問于畿營, 則果川·衿川外, 姑無報來者, 故欲待列邑報狀之齊到, 登聞計料云矣。上曰, 今日則似有雨意, 而亦何可必乎? 昌順曰, 臣等不能仰體宵旰之憂, 虔誠祈禱, 終未見靈應之如響, 竊不勝惶恐俟罪之至。上曰, 由予誠淺, 豈卿等之咎乎? 上命左承旨入侍, 吏曹參判·參議前望單子入之。賤臣出來傳命後, 持望單以入。左承旨閔鍾顯, 追入進伏。上命昌順書傳敎曰, 政官牌招開政。又命書傳敎曰, 盛暑滯囚可悶, 勿拘齋日, 時囚皆令今日內捧供。鍾顯曰, 昨因史官所奏, 木覓山祭井, 自今爲始, 以山上井水用之事, 命下矣。井在山上, 草樹茂密, 有欠精潔, 恐不可不修築, 故敢此仰達矣。上曰, 以此出擧條, 分付該曹, 可也。出擧條 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯六月二十七日申時, 上御誠正閣。坐直承旨入侍時, 同副承旨趙興鎭, 假注書徐瀅修, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上命留院公事入之。賤臣承命出來, 持諸公事以入。上命興鎭讀諸公事訖。仍命書慶尙監司李秉模, 洪忠監司金文淳上疏批旨, 及吏曹判書徐浩修, 兵曹判書李命植再度呈辭, 加給由。上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯六月二十七日亥時, 上御誠正閣。左副承旨入侍時, 左副承旨吳大益, 假注書徐瀅修, 編修官金龍顯, 記注官金鳳顯, 以次進伏訖。上命大益書傳敎曰, 左承旨聞有實恙, 許遞, 前望單子入之。又命書傳敎曰, 新除授承旨, 牌招察任。又命書傳敎曰, 承旨房仍。又命書傳敎曰, 本府以詞訟劇地, 左右尹或呈辭或受由, 委屬可悶, 竝許遞, 前望單子入之。書訖。命退, 諸臣以次退出。
