인조 - 고종
雨
行都承旨 沈豐之 坐。行左承旨 李亨逵 坐。右承旨 徐鼎修 坐。左副承旨 林錫喆 坐直。右副承旨 柳誼 坐直。同副承旨 金峙默 坐。注書 二員未差。假注書 沈晉賢 仕李敬五 仕直。事變假注書 金良倜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
奎章閣에서 안부를 물음
○ 殿座罷後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
合辭方 張之時에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 柳誼의 啓
○ 柳誼啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。除在外·疏批未下·陳疏外, 呈告人員, 傡卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金峙默의 啓
○ 金峙默啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 停。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 金峙默의 啓
○ 金峙默啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 停。 - ○ 傳于柳誼曰, 京畿監司留待。
-
奉審大臣以下의 入侍에 原任大臣도 같이 入侍하라는 傳敎
○ 傳于金峙默曰, 奉審大臣以下入侍, 原任大臣同爲入侍。 -
嚴璹 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 嚴璹爲都摠管, 李崇祜·任希敎爲副摠管。 - ○ 傳于柳誼曰, 左副承旨入侍。
-
職名이 없는 李敬懋에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 柳誼의 啓
○ 柳誼啓曰, 禁衛大將李敬懋, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
李敬懋에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直李敬懋。 -
講經不通人金熙采·李集斗·李彙·金致泳·權儐·沈奎魯·李聖輪·崔顯重·李魯春·金命彦等의 禁推傳旨에 대해 分揀하라는 傳敎
○ 以講經不通人金熙采·李集斗·李彙·金致泳·權儐·沈奎魯·李聖輪·崔顯重·李魯春·金命彦等禁推傳旨, 傳于金峙默曰, 今番分揀。 -
내일 次對에 사유가 있는 자들을 제외하고 呈告人員을 모두 牌招할 것을 청하는 金峙默의 啓
○ 金峙默啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外疏批傳旨未下外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
掌令 李運彬 등에게 이미 推考만 하라는 命이 있었으니, 一體로 牌招하여 次對에 進參토록 할 것을 여쭙는 柳誼의 啓
○ 柳誼啓曰, 掌令李運彬, 司諫洪彦喆, 正言洪聖淵, 旣有只推之命, 待開門一體牌招, 以爲次對進參之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以掌令李運彬, 司諫洪彦喆, 正言洪聖淵牌不進罷職傳旨, 傳于柳誼曰, 只推。
- ○ 金峙默, 以賑恤廳言啓曰, 因漢城府單子, 頹壓民家, 依昨年例題給恤典事, 命下矣。西部麻浦居蛟龍旗奉持李五福家, 北部司宰監契居獨女李召史家, 各布一疋式上下之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
專經文臣殿講殿座와 相値하므로 武臣賓廳武經講書日次를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 柳誼, 以兵曹言啓曰, 今七月十一日, 武臣賓廳武經講書日次, 而專經文臣殿講殿座相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
殿座와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 金峙默, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而殿座相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 李中阿只의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 柳誼, 以刑曹言啓曰, 黃海道豐川府殺獄罪人李中阿只獄事草記批旨內, 時判堂所見, 亦無異同乎? 與諸堂, 更加爛商, 論理草記事, 命下矣。臣等取考原案, 反覆參究, 則傷處實因, 俱涉疑眩, 屍帳中要害處, 卽是項頸及後脇, 而初檢則以左後脇端血癊微硬, 項頸肉色, 靑赤柔軟, 拗折磨戞懸錄, 覆檢則以左脇下微血癊微, 紫靑柔軟, 項頸微浮, 肉色靑黑柔軟懸錄。後脇旣曰微硬柔軟, 則不可以致命傷處論, 項頸則設或折傷, 皮裏貼肉之骨, 豈有磨戞有聲之理, 亦豈無外面血癊之痕乎? 且屍親金京贊招以爲, 胸德被打後, 入臥房中, 口不絶痛聲, 石召史招以爲, 胸德入臥呻吟曰, 兩脇牽痛, 胸膛沓沓云。項折之人, 必當卽地殞絶, 渠何能不須人, 而自力入房, 又何能作聲成言, 而指其痛處之時, 只言兩脇胸膛, 不言項頸被傷? 揆以事勢, 節節疑怪。設使後徵夫妻, 前捽後曳, 遽至折項, 必無是理, 而開檢之際, 覓傷不得, 則乃以無血癊柔軟之項頸, 謂以折項, 懸於實因。且一獄兩元犯, 極是無法之事, 而以中阿只·金後徵竝錄, 以此觀之, 正犯之實難定執, 可以推之, 而檢狀如是訝惑, 實因又不端的。故多年滯囚, 究竟無期。第有一事起疑者, 石召史之招曰, 或慮飮滷, 試灌冷水, 給米任召史, 作爲米泔水, 灌口流出, 呂廷大招以爲, 石召史則曰, 鹽滷甁在家, 或飮此物, 京贊則曰, 搜見鹽滷甁, 元無傾飮之痕云。檢官雖以房內外無滷器, 爲破疑之證, 而屍親將欲成獄, 則滷器必當屛去, 亦未知爲破疑之端。蓋胸德以未及作夫之女, 忽聞操行不美之言, 旣見其母之叱責, 又被中阿只毆打, 則常賤性毒之女, 乘憤飮滷, 以致卽斃, 或不是異事。此雖臆料, 不無此疑, 而前後同推, 初不査問, 此一款, 不可無質覈之道。成獄雖至十五年, 參證諸人中, 宜有生存者, 更令道臣詳覈, 歸一狀聞, 恐合審克之政。至若元犯則旣無傷贓之明的者, 則到今有難換易, 待更査後稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
大靜縣 奴罪人 金壽賢 등의 처벌을 청하는 司憲府의 啓
○ 持平權裕啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 海南縣爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。請削板罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請康津縣量移罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 夬正王法。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 夬施當律。請楸子島安置罪人李普行, 亟令王府, 拿鞫嚴問。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請李義翊, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請金養淳, 亟令王府, 更爲設鞫, 期於得情。請李義直, 亟令王府, 設鞫得情, 快正典刑。請黑山島定配罪人任觀周, 亟今王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請捕廳罪人煥九, 亟令王府, 嚴加鞫問, 快正典刑。請行副司直申尙權, 亟施屛裔之典。答府曰, 不允。第四件事, 五件事·十件事, 亟停勿煩。新除授掌令李顯靖, 時在慶尙道安東地, 請斯速乘馹上來, 下諭。下諭事, 依啓。 - ○ 執義沈基泰疏曰, 伏以, 臣濫叩言責之任, 重速不言之斥, 其在廉防, 實難仍冒, 荐違嚴召, 積犯逋慢, 罪上添罪, 冞增悚惶。仍伏念, 臣於月前, 伏蒙恩暇, 歸省母病, 母子相對, 感祝天恩, 而惠慶宮誕辰賀儀隔日, 臣母病裏, 猶以邇班之不可闕禮, 申加戒飭, 故旋卽登程, 粗伸義分, 而其時母病, 尙未向減, 實無暫時離捨之勢, 而連縻職事, 更不敢言私, 黽勉供職, 今旣數旬, 夙宵憂慮, 食息奚弛? 每得家書, 心神先動, 忙手披見, 始乃稍定, 臣若有一箇兄弟在傍救護, 則其所焦迫, 豈至於此乎? 俄者急脚來傳, 又於日昨, 添得暴泄, 度數無計, 眞元大脫, 精神昏昏之中, 索臣者屢云, 臣聞此報, 方寸慌亂, 精爽飛越, 非不知屢瀆之爲死罪, 而按住不得, 忙陳短章, 徑尋鄕路。伏乞聖慈, 天地父母, 察臣情理, 特加矜憐, 遞臣所帶之職, 俾便救護, 治臣擅行之罪, 以肅朝綱, 千萬至祝。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 癸卯七月十一日卯時, 上御宣政殿。專經文臣殿講入侍時, 上具翼善冠·衮龍袍, 陞座。行都承旨沈豐之, 行左承旨李亨逵, 右承旨徐鼎修, 左副承旨林錫喆, 右副承旨柳誼, 同副承旨金峙默, 假注書沈晉賢·李敬五, 記注官金健修, 記事官李崑秀, 以次侍立訖。試官判中樞府事李徽之, 吏曹判書徐浩修, 兵曹參判柳義養, 吏曹參議金憙, 兵曹參知趙尙鎭, 行副司直尹勉升, 兵曹參議李亨元, 率應講文臣, 行四拜禮訖。上曰, 試官進前。諸試官以次進伏。徽之曰, 日氣蒸熱, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 差祭及有頉在外摠管許遞, 令該曹口傳差出, 待下批牌招察任。出榻敎 又命書榻敎曰, 未肅拜判尹·左尹許遞。專經文臣金熙采等, 以次進講訖。亨逵曰, 今日殿講, 講員之冊名懸錄, 多有錯誤, 事體所在, 誠甚未安, 當該禮曹堂上, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。當該郞廳拿處, 可也。出擧條 仍命書榻敎曰, 禮曹當該郞廳, 拿處。上曰, 入格儒生入侍。出榻敎 生員韓商新, 幼學李宗烈, 進士金復仁, 生員沈鳳錫·朴猷煥等, 以次進前。誦試券而退。上曰, 摠管望筒入之。賤臣承命出, 奉入。上曰, 大臣及觀象監提調入侍。賤臣承命出, 與領中樞府事金尙喆, 判中樞府事徐命善, 判中樞府事鄭弘淳, 判中樞府事洪樂性, 領敦寧金熤, 觀象監提調尹東暹偕入進伏。尙喆曰, 潦熱轉甚, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙喆曰, 陵上有頉, 致勤聖慮, 昨年陵役時諸執事, 死有餘罪矣。上曰, 昨年已有云云。不必待領相之復命, 而卿等亦似有料量矣。以明陵已例, 有下問事, 雲觀提調之待令, 良以此也。提調進前。東暹進伏。上曰, 明陵陵上, 頻頻有頉, 卿曾經本陵陵官, 何故而云然也? 東暹曰, 臣曾聞諸陵軍, 大體圓封, 下窄上高, 次次沙汰而然, 必經大役, 然後可無後慮云矣。上曰, 領相還後, 自可詳知, 而第何以則爲好耶? 尙喆曰, 其在久遠之道, 一依明陵甲子已行之例, 恐似穩當矣。上曰, 此事不暇他顧, 今年必欲改封, 卿等之意, 次次陳奏, 可也。命善曰, 自昨年已議改封, 目今所見, 岌嶪甚悶, 趁今擧行, 恐不可已。明陵始役, 亦在八月矣。上曰, 他大臣之意, 何如? 弘淳等曰, 俄自閤外, 僉議詢同, 依昨年議爲之, 似好。大體陵上甚高, 下圓甚狹之致矣。命善曰, 又如昨年之草草, 則恐似無益矣。上曰, 年年有頉, 事涉重大, 問諸解事之人, 詳審擧行, 好矣。尙喆曰, 有頉處, 姑先覆以油芚之屬, 少俟秋涼, 似好矣。上曰, 須十分詳當於日家, 涓吉, 可矣。命善曰, 提調退, 與日官金喜慶, 詳議極擇, 似好矣。上曰, 審愼善爲之, 可也。上曰, 京畿監司入侍。出榻敎 京畿監司沈頤之進伏。上曰, 今番四邑不雨云, 然乎? 頤之曰, 陰竹·竹山·陽城·安山四邑, 果不雨, 振威則雖雨而未洽, 漢北諸邑則還有過雨之慮云矣。上曰, 甘雨成霖, 還覺支離, 陵役當前, 尤爲悶然。改莎時役軍及物力, 當爲幾許, 詳考甲子年例, 奉審大臣入侍, 與之偕入。可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯七月十一日巳時, 上御誠正閣。時原任大臣入侍時, 領中樞府事金尙喆, 領議政鄭存謙, 判府事徐命善·鄭弘淳·李徽之·洪樂性, 領敦寧金熤, 觀象監提調尹東暹, 戶曹判書徐有隣, 禮曹判書李在協, 京畿監司沈頤之, 右副承旨柳誼, 假注書沈晉賢, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。存謙曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。奉審陵上, 則形體, 何如? 存謙曰, 俄已詳陳於圖形, 莎臺石, 蹲縮有罅隙矣。有隣曰, 罅隙處不至大段矣。上曰, 自亥方至丑方有頉, 則其間, 亦不少矣。自前枯損之患, 亦云數矣。未知已往修補處, 則更無頉乎? 存謙曰, 然矣。上曰, 周廻幾尺乎? 存謙曰, 七十尺矣。上曰, 今年年運, 無頉云乎? 命善曰, 無頉, 故試擇日字, 則八月二十五日爲吉云。其間日字不遠, 如能善爲蓋覆, 則必無滲透之慮矣。上曰, 役事一日內, 可以爲之乎? 東暹曰, 甲子明陵役事, 亦於一日內完役矣。存謙曰, 年年如此, 每煩聖慮, 今年則決然始役, 以圖完固之道, 似好矣。上曰, 方欲斷而行之, 諸議以爲如何? 尙喆曰, 如論完固久遠之計, 莫如依甲子明陵例爲之也。命善曰, 年年役事, 實爲切悶, 今番則必爲大役, 以圖永安之計, 好矣。弘淳曰, 一時大役, 雖似悶迫, 不猶愈於年年修補乎? 上曰, 北道陵寢, 亦年年修補, 故今年則斷而行之矣。弘淳曰, 果如聖敎矣。徽之曰, 逐年修補, 每未洽當, 一時爲之, 無未足之處, 然後更無後慮矣。樂性曰, 年年不得放心, 實是可悶。今年則決定改築, 好矣。熤曰, 明陵甲子役事後, 更無有頉之事, 今亦一依甲子已行之例, 似好矣。上曰, 每年如此, 不安, 極矣。今若因此有久遠之效, 則誠萬幸矣。存謙曰, 雖以明陵事觀之, 先朝下敎, 有無歲無之之敎矣。甲子以後, 迄無有頉之事矣。上曰, 其時擇日, 在於八月十九〈日〉, 而始役於初九日, 今不必預爲傳敎矣。先朝傳敎, 在於何日耶? 存謙曰, 七月十八日, 下敎矣。上曰, 其時都提擧, 誰耶? 命善曰, 伊時, 領相金在魯爲之矣。上曰, 今番則誰當爲之? 尙喆曰, 當依甲子舊例矣。上曰, 設都監則當別出都提調, 而聞判府事, 向於北道陵役, 躬執坂鍤, 誠力異常云, 卿若不以勞, 則誠幸矣。弘淳曰, 臣豈有異於衆之才乎? 上曰, 以北道事觀之, 誠力可感, 卿必善爲矣。尙喆曰, 判府事每事如此, 雖尋常土木之役, 制作皆堅固矣。上曰, 筋力無可當者, 今番北道事後, 又當有經歷之效矣。弘淳曰, 隨事盡誠而已, 豈有他才乎? 上曰, 雖未及落點, 而凡百經紀之事, 預爲留意也。弘淳曰, 擧行之事, 謹當經紀矣。上曰, 得人最難, 可合於看役者, 預先求之也。弘淳曰, 今番北道率去金希慶者, 似勝於他人矣。上曰, 今年則畿邑軍丁, 不可用之, 豈有不可雇用之義乎? 聞近來畿邑軍, 元不上來, 自京雇用云矣。命善曰, 雇用則, 好矣。弘淳曰, 百名三日赴役, 則足可爲之矣。上曰, 年年陵役, 自畿營分定之軍丁, 爲幾名。頤之曰, 入役軍則三十名, 莎草軍則從役處之大小, 分定矣。上曰, 昨年莎草, 用幾張云耶? 頤之曰, 昨年則臣未及知, 而從前之例, 或入五百張, 或入六百張, 而皆自京運去云矣。上曰, 今番則不必用畿民之力, 而假家則勢將自畿營爲之, 甕家則戊子獻陵役事, 亦不爲之, 上用油遮日, 甲子明陵役事亦然, 今亦依此爲之, 似好矣。弘淳曰, 石物排設之後, 甕家亦不安矣。上曰, 畿伯取考甲子·戊子及甲申健元陵役事時前例, 商量爲之, 一切用民之事, 省約, 可也。此亦仰體之一端, 必勿使畿民偏勞也。上曰, 甲子役事, 陵上周圍爲六十三尺, 高九尺九寸, 今此元陵高廣, 爲幾尺耶? 尙喆曰, 未能詳記矣。上曰, 翰林出去, 丙申年山陵儀軌持入。崑秀承命出, 持儀軌以入。上曰, 尺數, 幾何? 存謙曰, 前面高十尺, 欄干石, 比他陵寬闊矣。弘淳曰, 元陵周圍, 有加於他陵, 高則不加高矣。上曰, 圓徑比他陵有加, 高不加高, 而猶有此蹲縮之患, 則或因土性而然耶? 存謙曰, 土性則不然矣。上曰, 因山後封築之役, 幾日爲之耶? 尙喆曰, 三日爲之矣。上曰, 甲子亦爲前期始役矣。弘淳曰, 雖非改封築之役, 三四日前期, 然後可以爲之矣。上曰, 油芚, 何處進排乎? 存謙曰, 自長興庫·繕工監進排, 而今番則比前例加封一重, 似好矣。上曰, 雨晴後判府事進去陵所, 奉審以來。油芚加覆, 則不必然矣。禮判, 申飭陵官, 使之逐日奉審, 好矣。弘淳曰, 奉審時, 何以爲之乎? 上曰, 除朝辭, 畿伯不必陪行, 回還後言送政院, 則當使入侍矣。尙喆曰, 無狀賤臣, 不能盡力於摠護之任, 致有此年年有頉之患, 乞被恩譴, 以安賤心焉。樂性曰, 臣亦伊時任事之臣也。同被罪罰, 然後可以安於心矣。上曰, 卿等豈可如是成言乎? 因山之後, 予亦展謁而不能致察, 皆予之過也。尙喆等曰, 聖敎至此, 臣等不敢更有所達矣。弘淳曰, 向以德陵樹木疏剔事, 有問議諸大臣之敎矣。今適齊進, 下詢處之, 如何? 上曰, 德陵樹木蔥蔚, 及爲害於陵上云, 而百餘株拱抱之木, 輕易翦伐, 亦甚未安。諸大臣之意, 如何? 尙喆曰, 禁養樹木, 將以有益也, 而今反爲害, 則從便疏剔, 亦何妨乎? 存謙曰, 就其最近, 不得已可伐者伐之, 恐無不可矣。命善曰, 年久陵寢, 不可猝爲伐木, 姑觀來頭而處之, 似好矣。徽之曰, 臣未知其形便, 而有害則略略剔去, 恐無所妨矣。但百餘株樹木, 一時盡伐, 則似重難矣。弘淳曰, 臣於其時書啓, 已爲詳達, 而陰翳之故, 陵上土性, 亦陰濕不堅硬矣。樂性曰, 一時盡伐, 則雖難輕議, 而從緊急處, 先爲開剔, 似無妨矣。上曰, 欲去陰翳之患, 則無論緊歇, 盡伐百餘株後, 可無患耶? 弘淳曰, 陵上則向南, 而辰時始見日色, 申後卽復陰翳, 今若剔去最近處百餘株, 則可無此患矣。熤曰, 雖以私家墓木觀之, 太近則反爲害於莎草矣。今此陵寢, 養木爲害, 則略伐其最近處, 似無妨矣。上曰, 年前大臣奉審時, 定其當伐之木云矣。弘淳曰, 伊時以刀刻識之矣。今則磨滅不可見矣。上曰, 雨後農形, 如何云耶? 尙喆曰, 聞楊州人所傳, 雨後大勝云矣。上曰, 豐德·通津·坡州·高陽等處, 如何云耶? 頤之曰, 未移處已無及矣。其中移秧者, 雨後頗蘇云矣。尙喆曰, 比昨年則大體少勝云矣。上曰, 領敦寧, 何時往坡州耶? 其時移秧處, 被旱, 如何耶? 熤曰, 其時所見, 誠切悶矣。今番甘霈後, 似或少勝矣。上曰, 判府事之病, 果是何證[症]耶? 弘淳曰, 醫云心經之病, 而今年則比昨年少勝矣。上曰, 善爲調攝, 以爲趁陵役夬差之地, 好矣。存謙曰, 今番咨文, 雖善作, 而其中威顔之威字, 爲彼國之忌諱云, 使之改之, 似好矣。上曰, 依此爲之。此後則使譯官輩, 探知其忌諱字以來, 今番咨文草, 亦招致解事譯官, 細檢其忌諱之有無, 可也。有隣曰, 今方正書, 臣則先爲退出, 改付標以入乎? 上曰, 依此爲之。命善曰, 春間陳賀時, 閣臣馬帖, 何以爲之乎? 上曰, 爲慮本寺馬之不敷, 姑令置之矣。以今番濟州貢馬賜給, 可也。上曰, 今則虛司果人, 已盡付職耶? 命善曰, 幾盡區處, 餘者只是十五六云, 而此輩之積滯, 專由於多出復職之致。上曰, 果然矣。命善曰, 奉朝賀金致仁, 曾已稟定以文職, 如有四瓜, 則其三瓜區處, 虛司果一瓜則復職爲定矣。今不從定式, 故致有積滯之患矣。上曰, 近日復職, 乃文十窠也。其餘則區處虛司果云矣。命善曰, 然矣。上曰, 承傳中如權中憲則可矜矣。命善曰, 此人則雖騎郞, 可以爲之矣。存謙曰, 胎封山相地官, 則必欲廣求, 而姑待三望中地方官所報, 知其有無頉, 然後可以更議矣。命善曰, 酒泉, 名勝地也。如無頉則幸矣。尙喆曰, 春川亦好, 邑名壽春, 甚是奇妙矣。上曰, 地方則, 何處最近耶? 存謙曰, 原州比春川稍遠矣。尙喆曰, 當宁胎封, 尙未有儀物矣。及今爲之, 恐合事宜矣。上曰, 如此歉歲, 豈可爲之? 存謙曰, 關東則年事少勝云矣。上曰, 今此胎封, 今月內可以爲之耶? 命善曰, 今月內決難周旋, 八月則有拘忌云矣。上曰, 然則以九月爲定, 而列邑廚傳之弊, 亦甚可悶, 從事官·書寫官等, 或兼或除, 似無妨矣。存謙曰, 地方官報狀齊到後, 可以草記擧行矣。上曰, 依此爲之。仍命退諸臣以次退出。
- ○ 癸卯七月十一日申時, 上御誠正閣。左副承旨入侍時, 左副承旨林錫喆, 假注書李敬五, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 雲陰乍散, 似有開霽之望矣。錫喆曰, 今始周洽, 不可以過潦論, 而旣霈之後, 尤切望晴之思矣。仍命退, 諸臣以次退出。
