인조 - 고종
晴
行都承旨 李憲默 在外。行左承旨 朴祐源 坐。右承旨 未差。左副承旨 李亨元 坐。右副承旨 林錫喆 坐直。同副承旨 趙興鎭 坐直。注書 二員未差。假注書 李儒修 仕朴能源 仕直事變假注書 沈銖 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
弘文館에 관원을 갖추는 동안 視事를 頉稟하겠다는朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 玉堂備員間, 視事, 頉稟。傳曰, 知道。 -
大駕가 眞殿에 이르러 行祭한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣眞殿, 行祭後還內, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于朴祐源曰, 右副承旨入侍。
- ○ 傳于李亨元曰, 違牌臺諫許遞, 前望單子入之。
-
沈基泰에게 관직을 제수함
○ 掌令前望單子入之。沈基泰落點。 - ○ 左副承旨李亨元啓曰, 校理沈基泰, 移拜臺職, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。校理金方行, 自鄕上來云, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
尹塾에게 관직을 제수함
○ 兵曹參判前望單子入之。尹塾落點。 -
軍士房承旨와 武三所試官을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 軍士房承旨與武三所試官入侍。 - ○ 傳于朴祐源曰, 同副承旨入侍。
-
尹塾 등에게 관직을 제수함
○ 兩司長官前望單子入之。大司諫尹塾, 大司憲金履素落點。 -
行大司諫 尹塾을 卽爲牌招할 것을 청하는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 合辭方張之時, 諫院無詣臺之員, 事甚未安。試所進去及疏批未下外, 行大司諫尹塾, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李敬五에 대해 改差할 것을 청하는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 事變假注書李敬五, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
沈銖에게 관직을 제수함
○ 李敬五改差, 代以沈銖爲事變假注書。 -
全羅監司加分令廟堂稟旨事狀啓에 대해 狀請대로 施行하라고 回諭하라는 傳敎
○ 以全羅監司加分令廟堂稟旨事狀啓, 傳于趙興鎭曰, 依狀請施行事, 回諭。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 安胎使以下書啓。
-
元子胎封時 安胎使判尹 徐浩修 등에게 賞典을 주라는 傳敎
○ 以觀象監安胎使書啓, 傳于趙興鎭曰, 元子胎封時安胎使判尹徐浩修, 中豹皮一領賜給, 從事官正郞李東稷, 旣兼書標之役, 賞典別無前例, 特爲陞敍, 陪胎兼奏時官安思彦, 傳香兼監役官李命求等, 兼管數事, 亦非前例, 相當職調用, 下人及京外工匠等, 令該曹·該道, 視最多例, 加數米·布題給。 -
地方官差使員郡守 鄭持淳을 陞敍하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 元子胎封本道監司李秉模, 中虎皮一領賜給, 地方官差使員郡守鄭持淳陞敍。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 元子安胎時, 本道本邑監役將校·吏屬等, 從優施賞, 以示朝家飾慶之意, 擧行形止及各人姓名, 列錄狀聞之意, 下諭。
-
元子安胎中使 金壽光에게 中豹皮一領을 賜給하고, 下人을 施賞하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 元子安胎中使金壽光, 中豹皮一領賜給, 下人考例, 優數施賞。 - ○ 以校理金方行牌不進罷職傳旨, 傳于趙興鎭曰, 只推。
-
景慕宮望祭 獻官으로 차정된 禮曹參判 趙時俊 등을 대신하여 前大司憲 鄭昌順으로 改付標하여 들이겠다는 吏曹의 草記
○ 朴祐源, 以吏曹言啓曰, 今此景慕宮望祭獻官禮曹參判趙時俊, 行副司直尹塾, 實預差, 啓下矣。趙時俊, 以身病呈辭入啓, 尹塾, 移拜大司諫, 不得已以前大司憲鄭昌順, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
職名이 없는 鄭昌順에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 朴祐源, 以吏曹言啓曰, 今此景慕宮望祭獻官, 以前大司憲鄭昌順, 改付標以入, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭昌順에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直鄭昌順。 -
試官望擬에 오른 사람 중 無職名人員에게 口傳付軍職을 할 것을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 朴祐源, 以兵曹言啓曰, 今此王大妃殿加上尊號, 景慕宮追上尊號, 惠慶宮加上尊號, 合三慶庭試別試·武科初試時, 三所試官望, 今方擬入, 而時無職名人, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
月覲門西邊宮墻과 景秋門北邊宮墻의 무너질 곳을 撤毁改築할 것을 여쭙는 訓鍊都監 등의 草記
○ 李亨元, 以訓鍊都監·禁衛營·御營廳言啓曰, 月覲門西邊宮墻十一間, 景秋門北邊宮墻二十一間, 低下將頹處, 未寒前改築吉日推擇, 則今月十八日爲吉云, 以此撤毁改築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
白岳山의 宮墻 修築을 위해 軍兵을 定送하여 把守토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 因訓鍊都監·禁衛營·御營廳草記, 月覲門西邊宮墻十一間, 景秋門北邊宮墻二十一間, 低下將頹處, 未寒前改築吉日推擇, 則今月十八日爲吉云, 以此日撤毁改築事, 允下矣。役處浩大, 把守軍兵, 自始役日, 各該軍門, 隨其字內, 多數定送, 限改築間, 嚴加守直, 而亦令紫門監, 堅實圍排之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
武所를 三所로 나누어 試取하는 일의 當否에 대해 上裁를 청하는 武一所의 草記
○ 李亨元, 以武一所言啓曰, 武所分三所試取當否, 論理草記事, 傳敎矣。一所捧單都數, 殆近五千, 開場日所試單技, 僅爲千數, 十七日未暮前出榜, 恐難預度及分試似無掣礙之慮, 而科場分所, 事體不輕, 臣不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 三所試官, 其例非今斯今, 及今分設, 公私俱便, 分三所試取。三所試官, 卽令該曹擬入, 仍卽牌招, 監試官望, 一體擬入。兩所分取, 尙有疊單之弊, 況三所分設之時, 尤當致察, 以此意, 三所試官處, 各別嚴飭。今番三所應試, 則以一二所單子中, 晩呈字數越送, 一·二·三所,各取百人, 而入格之數, 如或此所有餘數, 他所未準數, 有餘數之所, 原額百人外, 加付幾人, 一·二·三所, 通融計額, 以準三百之額事, 知悉擧行, 處所, 以南小營設行, 可也。 -
三所로 나누어 試取하는 것의 當否에 대해 上裁를 청하는 武二所의 草記
○ 李亨元, 以武二所言啓曰, 分三所試取當否, 論理草記事, 傳敎矣。二所捧單都數, 至於四千四百二十人之多, 而開場日所試取柳葉箭, 不過九百餘人, 十八日前出榜, 有難預料, 及今分所, 恐合便宜, 而科場事體不輕, 臣不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 依一所草記批旨擧行, 可也。 -
試射에 入格한 水軍罪人 李觀用을 免役하도록 分付할 것을 청하는 刑曹의 草記
○ 李亨元, 以刑曹言啓曰, 卽接禮曹移文, 則全羅右水營水軍罪人金顯祉, 洪忠水營水軍罪人李觀用, 俱以今四月文科覆試時, 借述·代述罪水軍充定, 而今番漢城試初試, 金顯祉兩場入格, 李觀用初場入格的實, 依庚子傳敎, 啓稟施行云矣。全羅道金堤郡水軍罪人金顯祉, 洪忠道洪州牧水軍罪人李觀用, 依定式, 免役事, 分付各該道臣, 何如? 傳曰, 允。 -
摛文院齋宿과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 趙興鎭, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而摛文院齋宿相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取 등에 관한 武二所의 草記
○ 趙興鎭, 以武二所言啓曰, 今此草記批旨內, 武科初試, 分三所試取, 一·二所單子中, 晩呈字數越送事, 命下矣。臣所晩呈單子中, 京畿二十四字三十張及原春道四字五張, 合二十八字三十五張, 越送三所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
科試 등에 관한 武一所의 草記
○ 趙興鎭, 以武一所言啓曰, 依本所草記批旨, 收單都數四千七百二十九張內, 晩呈單子一千五百六張封印, 待三所試官點下, 別定差備官, 領送三所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取 등에 관한 武二所의 草記
○ 趙興鎭, 以武二所言啓曰, 臣所捧單擧子元數四千四百二十人內, 二人以試官相避, 移送一所, 自一所相避移來臣所七人, 合爲四千四百二十五人內, 今日柳葉箭已射九百六十人內, 入格一百十二人, 未及試取三千六十五人之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取에 대해 여쭙는 武二所의 草記
○ 趙興鎭, 以武二所言啓曰, 臣所擧子, 自天字至裳字爲半字捧單, 元數四千四百二十人, 今方開場, 而會試期日不遠, 擧子數多, 在前如此之時, 有先取柳葉箭之規, 而貫革亦有加設之例, 依近例, 六貫革加設, 試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
柳葉箭의 試取를 마치고 騎芻를 이어서 試取하겠다는 武二所의 草記
○ 趙興鎭, 以武二所言啓曰, 臣所今日柳葉箭入格二百六人, 昨日入格一百十二人, 合爲三百十八人。柳葉箭今已畢試, 騎芻仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取에 대해 여쭙는 武一所의 草記
○ 趙興鎭, 以武一所言啓曰, 會試期日迫近, 而本所擧子都數爲四千七百二十九人, 當此短煦, 實有期限前未畢試之慮, 故今日平明開場, 先自柳葉箭, 八貫革試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 趙興鎭, 以武一所言啓曰, 今日本所應射擧子, 自天字至秋字, 一千五十人內, 入格六十人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 趙興鎭, 以武二所言啓曰, 臣所今日騎芻, 已射五十人, 而全無入格之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 趙興鎭, 以武一所言啓曰, 本所今日柳葉箭應射擧子, 自牧字至薑字二千一百二十一人內, 入格一百二十六人, 未入格一千九十五人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
試取에 대해 여쭙는 武三所의 草記
○ 趙興鎭, 以武三所言啓曰, 一所移來擧子一千五百四人, 二所移來擧子一千四百三十五人, 都數爲二千九百三十九人, 而當此短晷, 實有期限前未畢試之慮, 故今日開場, 先自柳葉箭, 八貫革試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 趙興鎭, 以武三所言啓曰, 柳葉箭, 自天字至宿字, 入格十七人, 未入格六百八十三人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
侍衛禁軍等處에 粥所를 설치해서 먹이겠다는 兵曹의 草記
○ 趙興鎭, 以兵曹言啓曰, 依下敎, 侍衛禁軍·武藝出身·武藝別監及內吹等處, 設粥以饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
挾輦軍, 別技軍, 兼內吹 등에게 設粥을 分饋하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 趙興鎭, 以訓鍊都監言啓曰, 依下敎, 挾輦軍·別技軍·兼內吹等處, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本營槍劍軍 등에게 設粥을 分饋하겠다는 禁衛營의 草記
○ 趙興鎭, 以禁衛營言啓曰, 依下敎, 本營槍劍軍等處, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本廳兼內吹 등에게 設粥을 分饋하겠다는 御營廳의 草記
○ 趙興鎭, 以御營廳言啓曰, 依下敎, 本廳兼內吹等處, 設粥分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 趙興鎭, 以禁衛營言啓曰, 本營分授崇禮門南邊都城撤毁改築處, 所入石子, 今月十二日爲始, 蘆原近處, 浮出取用之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
把守軍을 撤罷하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 趙興鎭, 以訓鍊都監言啓曰, 都監分授都城白岳山西邊體城四間頹圮處, 今已畢築, 女墻仍爲始役, 把守軍兵, 依例撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
이번 庭試殿試時에 親臨과 命官擧行을 臨時稟定토록 啓下하였으니, 今九月十八日 庭試文武科殿試를 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 趙興鎭, 以禮曹言啓曰, 今此庭試殿試時, 親臨與命官擧行, 臨時稟定事, 已爲啓下矣。今九月十八日, 庭試文武科殿試, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 以親臨磨鍊, 處所, 當臨時下敎。 -
合三慶庭試別試·武科殿試에 親臨을 어느 處所로 磨鍊해야 할 지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 趙興鎭, 以兵曹言啓曰, 今九月十八日, 王大妃殿加上尊號, 景慕宮追上尊號, 惠慶宮加上尊號, 合三慶庭試別試·武科殿試節目, 當爲磨鍊, 而凡於殿試, 親臨與命官, 前期稟旨後, 節目磨鍊事, 曾已定式矣。今番則何以爲之, 而處所, 以何處磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 以春塘臺親臨磨鍊。 -
罪人 洪胤祚 등을 長淵縣 등으로 押送하겠다는 兵曹의 草記
○ 趙興鎭, 以兵曹言啓曰, 卽接刑曹移文, 則成均館啓辭據, 今番九日製時, 京居幼學洪胤祚, 坡州居幼學朴省身等, 攔入場中, 竊取他券罪, 京居幼學李益顯, 率入隨從罪, 京居良人朴師哲, 冒入隨從罪, 依法典, 降定水軍云。罪人洪胤祚, 平安道淸北宣川防營水軍充定, 罪人朴省身, 黃海水營所屬長淵縣水軍充定, 罪人李益顯, 慶尙左水營所屬蔚山府水軍充定, 罪人朴師哲, 慶尙右水營所屬熊川縣水軍充定, 竝定驛子, 押送各其配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
遞職을 청하는 司憲府의 啓
○ 掌令沈基泰啓曰, 臣曾經執義, 今此見職, 揆以公格, 勢難仍冒, 請命遞斥臣職。答曰, 依啓。 -
校理 沈基泰를 前職에 仍任하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 校理沈基泰, 仍任前職。 - ○ 癸卯九月十三日子時, 上詣眞殿。親祭入侍時, 行左承旨朴祐源, 左副承旨李亨元, 右副承旨林錫喆, 同副承旨趙興鎭, 假注書李儒修·朴能源, 記事官李祖承·李崑秀, 檢校直閣金憙·徐龍輔, 待敎尹行任, 以次侍立。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出摛文院, 詣眞殿自內行禮訖, 仍爲回駕。亨元曰, 端暉門內侍衛, 元無入來之例, 而五衛將李邦城, 肆然突入, 擧措惝怳, 事體所在, 誠極駭然。兵曹判書李𡊠, 有不能檢飭之失, 推考警責。李邦城所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 依爲之。拿處, 可也。出擧條 仍還內, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯九月十三日辰時, 上御誠正閣。軍士房承旨與三所試官入侍時, 御營大將李柱國, 同知中樞府事姜五成, 僉知中樞府事田文顯, 參試官申耆, 左副承旨李亨元, 假注書朴能源, 記事官李祖承·李崑秀, 以次進伏訖。上謂柱國曰, 今番武擧子, 赴擧數極多, 多日設場, 非但試所之有弊, 擧子之久留, 亦甚可悶, 今方設爲三所, 俾卽斯速出榜矣。柱國曰, 兩所旣試數十人, 若分三所, 各取百人, 則一二所較多, 三所較少, 赴擧員數, 實有不均之嘆, 使三所試取後, 分付入格人, 以付於一二所, 何如乎? 上曰, 依此爲之, 可也。仍命監試官入侍。賤臣承命出, 與大司憲鄭昌順, 行大司諫李亨逵偕入進伏。亨逵曰, 臣臺體生疎, 日前賓對, 雖伏承傳敎勿施之命, 而臺職體重, 旣遞旋仍, 猶不可冒據, 況旣避旋入, 旣退旋出, 以致擧措之郞當, 物情之駭笑。今日監試, 往役義重, 不得不冒沒承膺, 而及夫登筵, 都憲所奏, 尤增惶愧, 臣何敢一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 依啓。出擧條 昌順曰, 臣之自來情勢, 不可冒居於臺次, 而適値邦慶之無前, 不敢言私, 黽勉出肅, 而今此諫長之引嫌, 專由笏記之展讀, 其爲所失, 臣實爲首, 諫長旣以此被遞, 則臣何敢獨爲晏然? 廉防所關, 不可仍冒於臺次, 請命遞斥臣職。上曰, 依啓。出擧條 上命書榻敎曰, 大司憲·大司諫前望單子入之。仍命退, 諸臣以次退出。
-
○ 癸卯九月十三日巳時, 上御暎花堂。泮居儒生試取入侍時, 行左承旨朴祐源, 右副承旨林錫喆, 同副承旨趙興鎭, 假注書朴能源, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上命行任持御題往泮宮, 試泮居儒生, 開集春門, 入試券取居首。表二下生員李尙榮, 雷淵集一件賜給, 三上進士李東翼, 八子百選一件賜給, 三中生員元允孫·安景祺·柳思模, 草三中進士韓光裔, 幼學元俊孫, 進士李基崇, 幼學李宅彬, 生員尹勉任, 各白綿紙四卷賜給, 銘三下一生員孫鼎九, 國朝寶鑑一件賜給, 三下生員蘇洙中, 表三下進士洪偉, 幼學沈能益·申維嶽·李東運, 進士金基普, 生員李寅默, 草三下生員金鎰·睦黃中, 銘草三下幼學李瑞濂, 進士尹東壽·趙居善, 各白綿紙三卷賜給, 銘次上幼學趙栢然·安述祖·丁南樞·李喜龍·宋贊鎭·金命磾, 進士李敬錫·金相儒, 幼學韓宅增, 生員洪樂敏·金佐漢, 幼學金宗泌·鄭奎東·尹恒基·柳綝·任秉常, 生員鄭東羽, 幼學張弘矩, 生員柳範休, 幼學柳熿·金鍊精, 進士金聲國·姜必敎·洪晶浩, 幼學鄭光夏, 進士朴台鷹, 幼學崔溟翼·金龍浩, 表草次上進士柳佺·李英植, 幼學洪景運, 進士金致大·南履樸·李載源·黃勉喆, 生員柳焯, 進士盧
, 生員李明孚, 進士柳譚·孟欽圭, 幼學李宜英, 生員鄭渭·安珪, 幼學金鼎烈, 進士李英圭·金景鎭, 幼學李興一, 進士李彦圭, 生員柳烇·李亨羽·沈晉觀, 銘草次上幼學金夢翔·韓鳳來·安宅之, 進士李標, 幼學孫星昌, 進士申憘, 幼學李大奎·白最顯·趙宅奎, 生員鄭錫休, 幼學趙雲衢·金甲壽, 生員張胤載, 進士崔楨勳, 幼學李光憲·任思一·金載贇·金宗鐸·鄭璿·李憲銓·李𣗖·權思芠·金履燾·高應觀·洪命周, 生員申道浩, 幼學金樂烈, 進士朴燦璿, 幼學韓穎, 生員趙泰雲·李之聃, 幼學李亨源·任志常·鄭灝·李漢紀·張敬穆, 各白綿紙二卷賜給。仍諭諸生曰, 向者菊製, 使之通方外者, 欲爲爾等觀光也。聞爾等未及上京, 庭試初試, 昨雖設行, 爾等參榜, 亦未可知, 且以遠道之人, 咸聚京師, 歉歲盤纏, 想亦難辦, 故於今日, 特命試取。廣其額員, 以次施賞, 蓋出軫念之意也, 又借方寸之地, 親臨頒賞, 亦是待士之義也。爾等須卽下鄕, 以修學業。仍以御考試券, 輪示諸生。諸生咸作而對曰, 感激天恩, 不知所達矣。上回駕還內, 諸臣以次退出。
