인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 坐。行左承旨 鄭念儉[鄭志儉] 內閣進。行右承旨 朴祐源 坐。左副承旨 李得臣 坐直。右副承旨 李亨元 未肅拜。同副承旨 趙興鎭 坐直。注書 李祖承 仕 一員未差。假注書 朴能源 仕直。事變假注書 沈銖 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 - ○ 傳于李得臣曰, 左承旨入侍。
-
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 朴祐源의 啓
○ 朴祐源啓曰, 禁衛營·御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營習陣頉單子에 대해, 내일 習陣을 전례대로 하라는 傳敎
○ 以禁衛營習陣頉單子, 傳于沈豐之曰, 冬節不遠, 明日習陣, 依例爲之。 - ○ 傳于李得臣曰, 坐直承旨入侍。
-
在外에 있거나 疏批가 내려지지 않은 자들을 제외하고 呈告한 인원들을 牌招할 것을 청하는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 明日次對, 兩司無進參之員, 除在外疏批未下外, 呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李亨元曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于李得臣曰, 召對爲之。
-
李亨元에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以李亨元爲義州府尹。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金鍾秀在外, 參判趙時俊進, 參議金憙在外, 同副承旨趙興鎭進。啓曰, 判書金鍾秀, 參議金憙, 俱受由在外, 小臣獨政未安。何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李獻慶爲承旨, 沈達漢爲兵曹佐郞, 金命瑜爲典籍, 權䎐爲肅川府使, 義州府尹單李亨元。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李𡊠病, 參判柳義養入直進, 參議李致中, 參知徐鼎修病, 左副承旨李得臣進, 司果李頤祥。 - ○ 李得臣, 以戶曹言啓曰, 文昭殿碑閣, 蠶壇碑閣, 淨業院碑閣, 追慕洞碑閣, 流霞亭, 依定式發遣本曹郞廳奉審, 則文昭殿碑閣女防草一張, 夫防草四張脫落, 蠶壇碑閣夫防草二張脫落, 淨業院碑閣夫防草二張, 女防草一張, 女瓦二張脫落, 下排方甎一張破傷, 追慕洞碑閣女·夫瓦各十張, 女防草三張, 夫張防草十七張脫落, 流霞亭女瓦三十張, 夫瓦十六張脫落, 南邊墻垣二間頹圮, 千慕堂女瓦五張, 夫瓦二張脫落, 以上破傷處, 分付各該司, 使之卽速修改之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
李樹의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 沈豐之, 以禁衛營言啓曰, 本營哨官李樹, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李球의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 趙興鎭, 以御營廳言啓曰, 本廳騎士將李球, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
義州府尹 李度默과 肅川府使 崔雲羽를 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 李得臣, 以義禁府言啓曰, 義州府尹李度默, 肅川府使崔雲羽爲先罷黜, 令該府拿問處之事傳旨, 啓下矣。李度默時在任所, 崔雲羽, 以兼營將守令, 亦在任所云, 依例發遣府書吏, 交代後, 竝拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
和緩翁主 등의 처벌을 청하는 三司의 啓
○ 行大司憲鄭一祥, 大司諫南玄老, 執義洪文泳, 掌令洪宗藎·安鼎大, 持平李泰永·洪秉益, 副校理林濟遠, 正言崔守魯, 修撰鄭在信·李太亨, 副修撰林道浩啓曰, 請黜置罪人鄭致達妻爲先還配海島, 仍令王府, 快正典刑, 以洩神人之憤。請黑山島圍籬安置罪人龜柱, 設鞫嚴問, 快正王法。請物故罪人德相, 亟施孥籍之典。答三司曰, 不允。 -
李彦衡 등의 처벌을 청하는 三司의 啓
○ 行大司憲鄭一祥, 大司諫南玄老, 執義洪文泳, 掌令洪宗藎·安鼎大, 持平李泰永·洪秉益, 正言崔守魯啓曰, 請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問。請還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。請令王府, 一依古典 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。請楸子島荐棘罪人最中, 更令王府, 拿致設鞫, 期於得情, 快正王法。請亟寢煥億島配之命, 仍令王府, 加刑得情, 快施王章。請湖西營獄散配諸罪人等, 放送及出陸減等之命, 一竝還寢, 仍令王府, 設鞫嚴問, 夬施當律。請島配罪人貞采, 亟令王府, 更爲設鞫, 夬正王法。答兩司曰, 不允。 -
金壽賢, 河翼龍, 金重得 등의 처벌을 청하는 司憲府의 啓
○ 持平洪秉益啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。請削版罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請康津縣量移罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。請楸子島安置罪人李普行, 亟令王府, 拿鞫嚴問。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請李義翊, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請金養淳, 亟令王府, 更爲設鞫, 期於得情。請李義直, 亟令王府, 設鞫得情, 快正典刑。請黑山島定配罪人任觀周, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請捕廳罪人煥九, 亟令王府, 嚴加鞫問, 夬正典刑。請行副司直申尙權, 亟施屛裔之典。答府曰, 不允。第四件事·第五件事·第十件事, 亟停勿煩。 -
金壽賢, 河翼龍, 金重得 등의 처벌을 청하는 正言 崔守魯의 啓
○ 正言崔守魯啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。請大靜縣定配罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王府。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 設鞫得情, 快正王法。請還寢遠竄罪人安兼濟放送之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 依律處斷。請恒·善支屬, 亟命散配, 時謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 夬施當律。請巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律。請減死定配罪人德秀, 亟令王府更加嚴鞫, 夬正王法。請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請爲奴罪人夢獜, 定配罪人崔鍾岳, 放送罪人有源·鄭聖休, 亟令王府, 更爲設鞫, 期於得情, 各施當律。請島配罪人崔光泰·金天欽, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。請甲山府竄配罪人樂彬, 亟命王府, 設鞫嚴問, 施以當律。請義翊, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。請還寢煥程發配之命, 仍令王府, 竝囚煥程·煥九, 嚴訊取服, 各施當律。答院曰, 不允。第三件事·第五件事, 亟停勿煩。措辭見上 - ○ 大司諫南玄老疏曰, 伏以, 臣世躋泰運, 月屆重慶, 元子宮誕辰初回, 溫文之質天降, 岐嶷之儀日就, 頌騰重輪, 歡均八域。仍伏念, 臣於屛蟄之中, 忽伏承諫長除命, 臣且惶且感, 誠不知所以自措也。臣出入三司, 前後二十有餘年, 未曾出一言論一事, 蓋緣臣文質無當, 言辭拙訥, 無足上下於當世之論故也。顧今大明中天, 至治方隆, 而凶徒難化, 亂逆層生, 世道無底定之期, 識者有不寐之憂。此時言議之責, 有倍於前日, 而況臣跡本羈孤, 與世齟齬, 平居杜門, 接人甚罕。凡於是非可否之間, 一未嘗與聞, 今雖欲明目張膽, 極言竭論, 其於風裁之蔑如, 何哉? 昨以闕啓, 召牌嚴臨, 怵畏義分, 黽勉出肅, 而顧此寡識之姿, 實乏藉手之資, 仍因蹲據, 斷無是理。玆敢冒控短章, 略陳私懇。伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟許鐫免, 以安私分焉。臣於乞免之章, 不宜贅及他說, 而竊有區區憂憤之忱, 敢此附陳。嗚呼, 以舜繼堯, 導一世於禮樂敎化之中, 則宜無事於流放竄殛之典, 而必四罪, 然後天下咸服, 何哉? 蓋五十年雍熙之化, 嵬乎難名, 雨露之澤旣洽, 霜雪之威未著, 惟彼衆恭方命之徒, 無所懲畏, 此大舜所以不得不任刑者也。今我聖上, 承先王五紀刑措之治, 必明五刑弼五敎而後, 民志可定, 衆心可服, 而乃欲以至仁至德, 涵濡而化之。今殿下雖行高百王, 學貫千聖, 舜之所不能於繼堯者, 殿下其可以能之乎? 嗚呼, 自乙·丙以來, 七八年之間, 逆孽凶醜, 跡接響應, 如種下種子, 莫可鋤去, 此其故何也? 凡治逆之道, 嚴則難犯, 寬則易縱, 急則易制, 緩則難治。干戚之舞, 何以解平城之圍? 一勺之水, 何以滅輿薪之火乎? 此其所以恩愈摯而亂愈熾, 德愈隆而凶益肆者也。以殿下聖明, 宜無所不燭其微, 而猶不能廓揮乾斷, 永除其本。不惟不快正邦刑, 又從以肆赦之。如鄭妻之千妖萬惡, 剮剔猶輕, 而薄施近島之竄, 竟開出陸之路, 移置畿庄, 食息自如。龜柱之元惡大憝, 神人共誅, 旣寢賜死之命, 尙靳嚴鞫之請, 偃處海島, 禍根未祛。國榮卽亘萬古所無之逆, 沮遏大計, 謀危宗社, 實爲諸賊之巨魁, 而尙且臥死牗下, 未施孥戮之典。加以樂純之凶譎濫滑, 樂彬之妖慝貪黷, 而兄弟叔姪, 表裏和應, 同惡相濟, 國家何負於渠, 而其窮凶極逆, 乃至於此。或載頭而死, 或竄配而止, 其可曰國有法乎? 德相假托儒名, 附麗權凶, 至於四字之凶言, 陰助沮遏之賊謀, 論其罪惡, 與國榮, 一而二二而一者也。澤·泓之極逆, 而窩窟則德相也, 仁·京之凶賊, 而根柢則德相也。孥籍之典, 斷不可已。煥億之甘心賣叔, 投身附賊, 註釋凶疏, 誑惑群心, 煥九·煥程之脈絡咸湊, 逆節畢露, 究覈之道, 惟在於是, 一竝嚴鞫得情, 明正典刑, 烏可緩也? 逆澤·凶白之投進凶疏, 前唱後應, 訊庭咆喝, 詬天罵日, 旣捧結案之後, 遽至徑斃之境, 大失王章, 益激輿憤。而噫, 彼最中, 執手申托於逆澤, 合謀行貨於凶白, 此疏獨知之說, 旣發賊招。謹悉書疏之言, 又出囚供, 嚴訊正法, 在所當急, 湖凶·海孽, 次第煽亂, 或杖或配, 俱失大寬, 而至於海獄, 臣待罪西邑時, 參聞査事者也。瑞集投贈之詩, 亨夏告由之文, 同出凶肚, 昭著逆情, 人心之陷溺, 遐俗之詿誤, 至於此極。渠輩雖曰孤雛腐鼠, 終不可不嚴防, 而痛絶之也。噫嘻, 國家刑章, 莫嚴於懲逆, 當世切務, 莫急於杜亂, 而王綱太恢, 天討久稽, 連章累啓, 便成袖中之故紙。經年閱歲, 看作臺端之例語, 而殿下之賜批, 亦不過已諭二字而止耳。殿下此敎, 所以示靳允之意, 而惟彼合辭中, 諸賊有千萬狀, 必誅之罪, 無一半分可貸之理, 則一味相持, 又何爲而至於此哉? 伏願聖上, 軫世道方來之憂, 念刑法必正之道, 亟從三司之請, 悉擧諸賊之誅, 以洩神人之憤爲。答曰, 省疏具悉。所陳已諭於諸批, 爾其勿辭察職。
- ○ 癸卯九月二十九日卯時, 上御誠正閣。左承旨入侍時, 行左承旨鄭志儉, 記事官李祖承, 兼春秋金健修·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 檢校直提學, 旣遞本職, 自可專意閣務矣。志儉曰, 職務旣無相妨之處, 可以專意矣。上曰, 然則閣誌釐正之役, 必當速就矣。志儉曰, 然矣。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 癸卯九月二十九日申時, 上御誠正閣。坐直承旨入侍時, 同副承旨趙興鎭, 假注書朴能源, 記注官金鳳顯, 記事官尹行任, 以次進伏訖。上曰, 先來軍官入來與否, 知入。賤臣承命出, 以未及入來回奏。上曰, 藥房提調入侍。賤臣承命出, 與藥房提調鄭昌聖偕入進伏。上曰, 今日入來陪持, 閤門外待令。仍命書傳敎曰, 瀋京與北京, 程道半不及焉。先來三人之無一人入來, 前所未聞。或落留於灣府, 或落留於肅川, 自此先來之法, 已之無妨, 揆以國體法綱, 萬萬寒心。灣尹之無一字狀啓, 肅倅之無一言報營, 俱甚駭然。義州府尹李度默, 肅川府使崔雲羽爲先罷黜, 仍令該府, 拿問處之。道內之事, 監司曰不知可乎? 平安監司李性源, 緘辭從重推考。先來軍官及譯官等, 令本道監營, 星火捉送刑曹, 仍令刑曹, 嚴刑一次, 邊遠勿限年散配。灣尹有闕之代, 今日內議薦, 待下批使之待明朝辭朝。又命書傳敎曰, 卿等一行, 當暑渡遼, 俱得無事抵瀋, 甚覺多幸。況所被恩禮, 極其款洽。在使事生色不些, 朝廷方以謝恩之意, 別遣使臣, 拜表期日, 亦已諏吉, 擬俟卿等還朝。面商表文措語, 然後齎付使行, 卿等入京日字, 當在何間? 出柵後, 必須趲程, 趁來月旬間反面事, 回諭于瀋陽聖節兼問安正使處。仍令箕伯, 星火傳及灣尹。又命書榻敎曰, 政官牌招開政。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯九月二十九日酉時, 上御誠正閣。召對入侍時, 參贊官李得臣, 侍讀官林濟遠, 檢討官林道浩, 待敎尹行任, 假注書朴能源, 記注官金健修·金鳳顯, 以次進伏訖。上命讀國朝寶鑑。濟遠讀自二十九編第七板, 止三十編七板, 行任自八板, 止九板, 得臣讀自十板, 止第十卷三十一篇五板。上命陳文義。濟遠曰, 此鄭汝立獄事顚末也。從古逆獄何限, 而情狀之妖惡, 未有如汝立之獄, 臣請援古而證今可乎? 汝立之假托儒名, 多聚徒黨, 正如德相之所爲, 海西諸賊之表裏糾結, 正如亨夏輩所爲, 池涵斗之譸張妖言, 誑惑人心, 正如仁邦輩所爲, 畢竟汝立之田間自殺, 又與德相之獄中徑斃, 大同少[小]異, 而宣廟所以處之者, 施汝立, 以戮尸孥籍之典。若於其時, 只以海西諸賊, 草草勘斷, 而自殺後, 極律終不快施於汝立, 則當未免失刑之歸, 祖宗三尺, 固如是嚴重矣。近者德相之啓, 許久爭執, 尙此靳持, 此固今日三司, 不及於宣廟朝三司之致, 而殿下之用法, 得無有乖於列朝已行之典乎? 此等處正好監念矣。上曰, 前後兩賊之事, 可謂節節相符, 追律之不施, 以有先朝受敎故耳。爾言甚切實, 實是近來三司中, 所未聞者也。下番亦陳之。道浩曰, 壬辰倭亂, 是前古所無之變也。秀吉之暗地排布, 使人窺覘, 形跡狼藉, 悖書中至有直犯上國之語, 而我國邈然不知, 但以水路迷昧, 不許送使等語, 泛然答之。此其故無他, 伊時昇平日久, 諸臣多忽於邊情而然也。自前古有國者, 雖當無事之時, 不以無事懈心, 恒念陰雨之戒, 預究備禦之策。臣謂每於此等處, 深加留念, 內而備邊司, 外而邊臣, 時下飭勵之敎, 凡係邊務戎政, 毋得少忽, 宜矣。上曰, 所陳, 好矣。閣臣亦陳之。行任曰, 宣廟二十二年, 日本國獻孔雀, 宣廟命放之海島, 比唐之受新羅鸚鵡, 宋之畜交趾麒麟, 大有光焉。不啻霄壤之斯判, 猗歟盛哉。大聖人不貴遠物之意也。不待周臣之諫旅獒, 允邁漢帝之却良馬, 書之簡策, 作爲貽謨。伏願聖上體念焉。上曰, 所陳, 好矣。參贊官亦陳之。得臣曰, 先朝法制如是, 故令行禁止。今則百度懈弛, 庶務癏曠, 雖以聖上董飭之勤, 而無其效。以今日先來一事言之, 誠萬萬可駭, 如是而尙可謂緩急之可仗耶? 伏願殿下, 留意於董飭之政焉。上曰, 所陳, 好矣。仍命退, 諸臣以次退出。
