인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭昌順 坐。行左承旨 徐有防 內閣進。右承旨 李得臣 坐直。左副承旨 林錫喆 坐。右副承旨 申思運 在外。同副承旨 趙興鎭 坐直。注書 李祖承 病 一員未差。假注書 鄭東觀 仕朴能源 仕直。事變假注書 崔雲翰 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
兵曹參判 尹塾을 牌招할 것을 청하는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 兵曹參判尹塾, 除拜後過三日, 不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于林錫喆曰, 下直守令留待。
-
課講을 위해 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李得臣曰, 課講入侍。 -
殿試에 관한 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 親臨春塘臺式年武科殿試時, 直赴人轎子陪金世完, 攔後別隊李光燁, 親騎衛姜蓍周·金贊白, 鄕騎士朴希侑, 別武士文赫龜·李昌輝·朴重彩·李養心·盧性珣·朴文成·李榮抵, 別騎士尹龍大, 別抄李守默, 內禁衛金膺集, 勸武軍官安致範, 挾輦軍鄭弼順, 標下軍裵得良·金鼎大·金昌郁·文奉彬·白尙奉·郭大興, 武藝別監昔敬源, 兼內吹車雲萬, 選武朴仁默·朱光顯等, 錄名單子, 無緣不呈, 竝依例陳試之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪秉纘에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。洪秉纘落點。 -
安聖彬 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹堂上前望單子入之。安聖彬·朴天衡落點。 -
徐龍輔에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直單徐龍輔。 -
左承旨와 關東上京守令은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李得臣曰, 左承旨與關東上京守令入侍。 -
此時本道災邑守令에 대하여 給馬下送하겠다는 傳敎
○ 以全羅監司狀啓, 康津縣監瓜滿代擇差, 催捉下送事, 傳于趙興鎭曰, 此時本道災邑守令, 不可不拔例差送, 政官牌招開政, 待下批使之當日給馬下送。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金鍾秀受由在外, 參判趙時俊進, 參議金憙受由在外, 行都承旨鄭昌順進。啓曰, 判書金鍾秀, 參議金憙俱受由在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 - ○ 以姜忱爲副修撰, 李在簡爲司饔提調, 安橚爲康津縣監, 李膺擧爲崇靈殿參奉。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李𡊠進, 參判尹塾未肅拜, 參議安聖彬, 參知朴天衡病, 同副承旨趙興鎭進。以朴思儉爲忠翊將, 李宗爀爲宣傳官, 李東憲爲洪忠兵虞候, 宣傳官李夏保, 洪忠兵虞候李光沂, 今加折衡。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 下直守令留待。
-
坐直承旨와 下直守令은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李得臣曰, 坐直承旨與下直守令入侍。 - ○ 傳于徐有防曰, 都承旨入侍。
-
申思運에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。申思運落點。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于趙興鎭曰, 新除授承旨牌招察任。 - ○ 以承旨房望, 傳于趙興鎭曰, 房仍, 兵·刑換房。
- ○ 以司諫李濟萬牌不進罷職傳旨, 傳于趙興鎭曰, 只推。
- ○ 趙興鎭啓曰, 卽者獻納趙錫穆上疏, 以縣道到院矣。旣已遞職, 所當還爲下送, 而係是言事, 捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于趙興鎭曰, 原春道蠲恤綸音, 旣已頒布, 自廟堂依綸音, 逐條知委該道, 使之依此擧行, 擧行形止, 亦令狀聞。
-
領敦寧 金熤의 녹봉을 어찌할지를 여쭙는 戶曹의 草記
○ 鄭昌順, 以戶曹言啓曰, 卽接廣興倉所報, 則來十一月·朔頒祿次, 倉官進去于西部龍山坊領敦寧金熤所住處, 則以爲負罪俟譴, 蹙伏惶懍之中, 不敢冒受常祿, 祿牌不爲出給云, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 輸送。 -
來十一月十二月當上番騎兵二百五十名에게 襦衣를 題給하겠다는 兵曹의 草記
○ 趙興鎭, 以兵曹言啓曰, 來十一月十二月當上番騎兵二百五十名, 依定式本曹點考後, 仍令該曹, 襦衣題給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 趙興鎭, 以兵曹言啓曰, 紫門監所掌弘化門南邊月廊頹落處及北邊月廓破傷處, 今已修改, 晝察夜巡軍兵, 本處還入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 趙興鎭, 以訓鍊都監言啓曰, 因兵曹草記, 弘化門南邊月廊頹圯處及北邊月廊破傷處, 今已修築, 晝察夜巡軍兵, 還入直處之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
本廳千摠 李潤謙을 改差할 것을 청하는 御營廳의 草記
○ 趙興鎭, 以御營廳言啓曰, 依下敎, 本廳千摠李潤謙, 改差之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 趙興鎭, 以成均館意啓曰, 西齋色掌李羲淵, 今始入來, 依聖敎, 塡入西上齋之意, 敢啓。
- ○ 趙興鎭, 以成均館意啓曰, 中學色掌尹衍相, 今始入來, 依聖敎, 塡入東寄齋之意, 敢啓。傳曰, 與在京不參有異, 與李羲淵不論。
-
校書館印役時 唱準 등에게 粥米 등을 分給하는 것에 대한 賑恤廳의 草記
○ 趙興鎭, 以賑恤廳意啓曰, 因傳敎, 校書館印役時唱準十人, 書吏三人, 每日粥米各一升五合式, 兩日合米三斗九升, 匠手五十名, 每日粥米各一升式, 兩日合米十斗, 畢分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
前安岳郡守 金載瓚에 대한 議處를 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 前安岳郡守金載瓚原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 原任閣臣, 勿爲請刑, 旣有受敎, 議處, 何如? 判付啓。不往任所, 則明是其弟之瞞告, 不能誡飭事, 豈獨囚人之擔着? 然其矣地處如何, 眷毗如何, 而孤負至此, 侮蔑至此, 將何顔面, 復登筵席? 況旀全一齋齋任, 無一人來參, 而其矣弟又在此中, 渠以大臣之子, 閣臣之弟, 無難冒犯。若有甚般所執者然, 此朝家所以深惡而痛疾者是如乎, 今欲更令條對, 殊非自初拂拭之意。又若在外一款, 渠則脫空, 不可以此勒勘, 卿等論理草記議處, 仍爲照律。 - ○ 義禁府啓目, 楚山前前府使李基成口招云云。判付問目內辭緣, 惶恐遲晩敎味白侤是白臥乎在亦, 向前李基成亦, 所犯罪狀, 反覆嚴問, 則打頰搗膝, 雖已自服, 此外諸條, 或泛稱遲晩, 復爲漫漶, 究厥情狀, 尤極痛駭。所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 旣有先朝受敎, 上裁, 何如? 判付啓。幺磨[麽]武弁, 焉敢放恣乃爾? 打顋搗膝二事, 初何牢諱? 棍隅磨擦一款, 今始直告者, 其矣情狀, 萬萬駭痛。外此盤問諸條, 皆不分明納供, 究厥所謂, 尤極無狀。更良發問目捧口招爲有矣, 萬一如前抵賴, 嚴刑得情, 斷不可已, 以此添問目取招爲良如敎。
-
罪人 全載瓚의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 趙興鎭, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人全載瓚原情公事判付內, 論理草記議處, 仍爲照律事, 命下矣。金載瓚段, 其弟之假稱在外, 屢次瞞告之狀, 未及聞知, 容或無怪, 而身爲近密之臣, 偏蒙眷毗之恩, 則其所圖報, 宜倍他人, 而弟兄之間, 不能勉飭於平日, 致有此辜負蔑法之擧, 揆以義分, 萬萬寒心。以此照律, 罪取考律文, 則大明律不應爲條有曰, 凡不應得爲而爲之, 事理重者, 杖八十, 大典推斷條有曰, 犯私罪, 杖八十奪告身三等, 犯枉法受贓外, 笞杖竝收贖云矣。金載瓚, 杖八十收贖, 奪告身三等, 放送, 何如? 傳曰, 所照律太不襯當, 論以應爲而不爲, 可也, 謂之不應爲而爲, 不可。俄者論理議處之意, 果安在哉? 此草記勿施, 更爲議律以入。 - ○ 慶尙監司李秉模疏曰, 伏以, 臣之毛髮頂踵, 孰非造化之力, 而罪戾觸處滋深, 聖恩隨事彌隆, 萊府之罪纔勘, 特仍之命旋降, 旣拂拭之, 又庇覆之。臣雖頑如木石, 迷如豚魚, 豈不願夙夜奮勵, 少效涓埃之報, 而昏短之識, 苦難開發, 粗率之性, 輒多顚錯, 周歲按藩, 秋毫莫補, 則畢竟無幸。不但人事之所必然, 抑亦天理之所必至, 而果然分等之啓, 自速罔赦之科矣。噫, 有國之政, 莫重於保民, 方岳之職, 莫大於年分, 蓋其保民之謨, 必自年分而始, 某邑之實, 某邑之歉, 某邑之視彼邑差勝, 某邑之比此邑少遜, 歷歷條陳, 瞭如指掌, 然後庶可備朝家之照燭。而臣乃說得囫圇, 語無條理, 三等分邑, 而未免混淆其面里, 直請停還, 而又復違越於格例, 節節顚倒, 事事乖謬。臣所自爲之事, 而茫不知其何爲而如此也。至若昨年停退條之便屬舊還, 稍有省覺, 自非難知者, 而忽又看作新還, 乃欲竝督, 朝家德意, 幾乎緣臣而不能下布, 卽此一段, 尤是臣死罪。雖已皇火曉告於坊曲, 俾知臣之罪狀, 而顧何以贖其萬一也? 廟堂譴罷之請, 可謂失之太寬, 而此又靳允, 先施問備, 奉讀恩敎, 且惶且感, 瞻望雲天, 只有涕淚之被面而已。臣之一身, 固非臣有, 矢心自勉者, 惟在於驅策駑鈍殫竭做去, 則何敢以誨責之嚴截, 廟堂之論勘, 作爲自引之計, 而區區疾痛之呼, 亦不敢不一陳, 惟聖明, 少垂憐焉。臣心氣昏弱, 本是痼疾, 雖在家間, 少有事務, 則往往悶塞, 若在煙霧之中, 而忽叨重藩, 添以憂恐, 當其簿書之浩汗, 酬接之繁多也, 未免問東而答西, 前忘而後失, 實無以提絜綱維, 彈壓州郡。而自經春賑, 瘡疣百出, 負國家委寄之重, 孤一路仰哺之望, 俯仰慙恨, 更成一疾, 凡所猷爲, 轉沒神精, 而顧今歲値荐歉, 民憂如昨。臣若强其難祛之疾, 仍據蔑效之地, 則臣之重陷罪辟, 有不足恤, 而將於國計何, 生民何哉? 暫時遞易, 元無營邑之損, 一日蹲冒, 大關民國之憂。伏乞天地父母, 亟削臣職, 嚴勘臣罪, 以幸民事, 以安私分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭察任。
- ○ 癸卯十月二十五日辰時, 上御誠正閣。課講入侍時, 右承旨李得臣, 同副承旨安聖彬, 假注書朴能源, 記注官金鳳顯, 記事官李崑秀, 以次進伏訖。試官徐浩修·鄭志儉, 率講員入, 行四拜禮。上命諸講員, 次次進講。姜世綸·李翼晉·申馥·李顯道·李儒修·李勉兢·成種仁·徐瀅修·李暾·鄭萬始·趙濟魯·金啓洛·沈晉賢等, 各以次進前。講訖退出。上命得臣, 書禁府時囚罪人金載瓚草記批答, 卽令議處。又命書榻敎曰, 當該承旨遞差, 承旨前望單子入之。又命書榻敎曰, 新除授承旨牌招察任。又命書榻敎曰, 同副承旨入侍。賤臣承命出, 與同副承旨趙興鎭偕入進伏。上命興鎭, 書榻敎曰, 留待守令入侍。賤臣承命出, 與溫陽郡守李邦榮, 瑞山縣監李禹鉉, 牙山縣監李時淵偕入進伏。上命以次奏職姓名。邦榮進奏職姓名。上曰, 溫陽聞是歉邑, 今日特簡, 意非偶然, 須下去竭誠, 無以殘邑忽之。邦榮退, 禹鉉進, 奏職姓名。上曰, 爾無以左遷爲嫌, 須各別惕念也。禹鉉退, 時淵進, 奏職姓名。上曰, 爾之治績, 予所稔知, 須卽下去, 悉心賙賑, 務去弊瘼, 可也。時淵退。上曰, 左副承旨入侍。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯十月二十五日午時, 上御誠正閣。左承旨與關東上京守令入侍時, 春川府使李時秀, 行左承旨徐有防, 假注書朴能源, 記注官金鳳顯, 記事官李崑秀, 以次進伏訖。上命時秀進前問曰, 本邑年事, 爲尤甚乎, 之次乎? 時秀曰, 本邑今年居之次, 而統而論之, 不免凶歉矣。然而若比嶺東諸郡, 則爲稍優矣。上曰, 嶺東今方渴急, 故發送御史, 歸期遲速, 姑難的知, 爾其將此綸音一通, 馳往嶺東九郡, 布告朝家賑救之意, 使之安集, 勿爲流散之意, 慰諭窮民, 可也。仍命有防, 讀諭書以頒, 仍下敎曰, 帶去軍官, 勿拘軍門將官, 必勤幹人帶去, 可也。時秀曰, 李潤謙·梁周益率去, 可乎? 上曰, 唯。仍命有防先退。下敎曰, 同副承旨入侍。趙興鎭進伏。上命書榻敎曰, 在外承旨許遞, 前望單子入之。又命書傳敎曰, 番次苟艱, 職務相妨, 兵曹參議許遞, 與未差之代, 前望單子入之, 待下批牌招察任。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯十月二十五日酉時, 上御誠正閣。都承旨·坐直承旨與下直守令入侍時, 行都承旨鄭昌順, 同副承旨趙興鎭, 假注書朴能源, 記注官金鳳顯, 記事官李崑秀, 康津監縣[縣監]安橚, 以次進伏訖。上謂昌順曰, 印刊之役, 今至幾何? 昌順對曰, 已印爲一千四百十件矣。上曰, 卿亦勞矣。命先退。命下直守令進前。安橚進, 奏職姓名訖。上曰, 康津今年入之次, 而大抵不免歉荒, 須於明日, 待城門開, 勿爲歷辭, 卽卽下去。仍命退, 諸臣以次退出。
