인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 坐。行左承旨 朴祐源 坐。右承旨 林錫喆 坐直。左副承旨 安聖彬 坐。右副承旨 李時秀 坐直。同副承旨 趙興鎭 坐。注書 二員未差。假注書 徐瀅修 仕朴能源 仕直。事變假注書 沈銖 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
職名이 없는 金憙에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 儒生殿講試官金憙, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
金憙에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直單金憙。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金鍾秀에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直單金鍾秀。 -
吏曹判書 李在簡의 推考傳旨에 대해 다시 牌招하라는 傳敎
○ 以吏曹判書李在簡牌不進推考傳旨, 傳于朴祐源曰, 更爲牌招。 -
兵曹에 長官이 없어 내일 武臣堂上祿試射試官 의망을 할 수 없으니, 어찌할지를 묻는 李時秀의 啓
○ 李時秀啓曰, 卽者兵曹郞廳來言, 明日武臣堂上祿試射試官望, 今日當爲擬入, 而本曹無長官, 不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令次堂擧行。 -
漢城判尹 金履素 등의 來待를 여쭙는 李時秀의 啓
○ 李時秀啓曰, 漢城判尹金履素, 左尹李崇祜, 右尹李敬懋, 率五部官員, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
趙時種에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以趙時種爲贊儀。 - ○ 傳于沈豐之曰, 左承旨入侍。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李在簡, 參判趙時俊進, 參議未差, 右承旨林錫喆進。以趙鼎鎭爲吏曹參議, 李兢淵爲修撰, 金鳳郁爲直講。 -
兵批에 政事가 없음
○ 兵批, 無政事。 -
科次를 정하여 入侍하라는 傳敎
○ 傳于沈豐之曰, 科次入侍。 -
原任直提學 鄭民始 등은 持試券을 가지고 便殿에 入侍하라는 備忘記
○ 備忘記, 製述則不必懸題, 講畢, 依日前居齋儒生試取時例, 當親考以下, 原任直提學鄭民始·徐浩修, 直提學鄭志儉·徐有防, 檢校直閣徐龍輔, 待敎李崑秀, 檢校待敎尹行任, 承旨沈豐之·朴祐源, 持試券還內後便殿入侍。 -
親臨儒生殿講과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 李時秀, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而親臨儒生殿講相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
새로 除授된 校理 徐美修를 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 李時秀, 以弘文館言啓曰, 新除授校理徐美修, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
社稷祈穀祭親行時 省牲省器를 親臨하도록 磨鍊하여 擧行하겠다는 禮曹의 草記
○ 沈豐之, 以禮曹言啓曰, 來正月初五日, 社稷祈穀祭親行時, 省牲省器之節, 依例以親臨磨鍊擧行乎? 敢稟。傳曰, 謹當躬行矣。 -
年終放砲習放을 今月十九日에 洗馬臺 에서 시행할 것을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 李時秀, 以訓鍊都監言啓曰, 年終放砲習放, 例於十二月二十五日擧行, 而今番則齋戒相値, 今月十九日洗馬臺爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本營牙兵李海奉에게 施賞하겠다는 禁衛營의 草記
○ 李時秀, 以禁衛營言啓曰, 本營牙兵李海奉, 私獵於金川地, 中鹿一頭捉納矣。木五疋依例施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 李時秀, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人金吉行·金永勉等, 口招公事判付內, 日寒斗緊, 滯獄可悶, 照律以草記擧行, 功議區別, 各減一等放送事, 命下矣。金吉行則口招公事結語內, 莫重軍號, 誤看誤傳, 初旣欺隱, 今始直招, 究厥情狀, 節節痛駭。金永勉則只憑吉行誤傳之說, 有此傳播之擧, 亦極可駭, 以此照律, 罪取考律文, 則大明律詐不以實條有曰, 凡對制及奏事上書, 詐不以實者, 杖一百徒三年。詐爲制書條有曰, 傳寫有誤者, 以失錯論。制書有違條有曰, 傳寫失錯者杖一百, 名例, 有曰二罪俱發, 以重者論, 大典推斷條有曰, 犯私罪杖一百以上之罪決杖, 告身盡行追奪, 先朝受敎內, 王府決杖者, 代以金贖矣。金吉行從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 而五代祖尙憲, 扈聖功臣云, 功減一等, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 黃海道瑞興縣新興驛徒二年半定配, 而以口招公事結語內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所。金永勉, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 而十六代祖稇, 開國功臣云, 功減一等, 杖九十收贖, 奪告身四等, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李時秀, 以義禁府言啓曰, 通川前郡守鄭亮采, 卽其地勿限年定配事, 承傳啓下矣。鄭亮采自任所未及上來云, 以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 卽其地通川郡, 勿限年定配, 何如? 傳曰, 邏卒下去, 徒貽弊端, 分付該道道臣, 定驛子押送配所, 可也。
-
行判中樞府事 鄭弘淳의 箚子
○ 行判中樞府事鄭弘淳箚曰, 伏以, 臣於昨日, 貶題改修正以入之命, 有不勝瞿然悚恧者。噫, 考績之法, 至爲嚴重, 年前飭敎, 不啻丁寧, 而臣實昏昧, 全未覺察, 致使莫重考課之政, 不免爲襲謬之歸, 論其辜犯, 合被大何, 追後改勘, 聖意雖出於涵貸, 有罪幸逭, 臣心益切於兢蹙。況臣所帶他署貶目之當書不書者, 又不止此, 則私心惶恐, 尤無可言。賤疾觸寒越添, 達宵呻楚, 精神迷瞀, 數行文字, 無以自力, 短箚請譴, 亦此後時, 稽慢之罪, 益無所逃。伏乞聖明, 亟降威罰, 勘臣不職之罪, 以警具僚, 以安微分, 不勝萬幸。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇, 貶題事, 豈用過引? 卿其安心勿辭, 益加善攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭於鄭判府事。 -
行判中樞府事 徐命善의 箚子
○ 行判中樞府事徐命善箚曰, 伏以, 臣卽伏聞內局褒貶致勤點下, 乃有禮堂推考之命, 臣竊不勝瞿然慙悚之至。考績事體, 何等嚴重, 而臣在提擧, 不克審察, 反使禮堂, 替被其罰, 臣何敢以苟逭移罪爲幸, 而不思自引之道乎? 至於所帶諸司之不書貶目, 尤係做錯之大者, 而過蒙原恕, 未勘當被之律, 一事二事, 惶蹙冞切, 親臨試講, 考官有命, 而俟譴之蹤, 末由祗承, 至煩頉稟, 益增罪戾, 玆將短箚, 仰瀆宸嚴。伏乞聖明, 亟降威罰, 以爲不職者之戒焉。取進止。答曰, 省疏具悉卿懇。貶題事, 豈用過引, 卿須安心勿辭, 卽起入來參講。仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于徐判府事。 - ○ 吏曹判書李在簡疏曰, 伏以, 臣於千萬夢想之外, 忽伏奉敎旨, 以臣爲吏曹判書者, 臣誠惶駴震懍, 五內失守, 不知措躬之所也。仍伏念, 臣文質無當, 百不猶人, 偏蒙我聖上拂拭之恩, 濫躋卿列, 與聞廟謨, 涯分已溢, 愧懼恒切, 至於銓選之任, 亦嘗忝叨參貳之地, 終蔑絲毫之效, 每一念至, 惶汗浹背。迺者非常之誤恩, 何爲而又及於臣也? 噫, 六部之長, 最重天官, 誠以用舍激揚之權, 亶在於斯, 其人之得失而治道之汚隆判焉。苟非鑑識足以甄別淑慝, 德望足以鎭服囂競, 莫宜居之, 如臣者, 不過沒才識無聲望之一顓蒙耳。今忽擧而畀之, 不少難愼, 其爲駭物情而玷名器, 當如何哉? 抑臣又有私心之所大恐者, 先臣受殿下特達之知, 屢掌銓任於御極之初, 及至臨終, 亦帶是職, 每以久據權要, 未蒙遞解, 爲沒身之恨。今臣憂服甫闋, 餘哀未已, 數月之中超陞薦授, 乃至於此, 選部長席, 有若臣家傳襲之物, 此臣所以怵惕悸懼, 尤不敢承當者也。矧今世道人心, 視臣父居銓之日, 不啻落下幾層, 臣之不肖, 遠不及先臣, 今若憑恃寵靈, 揚揚冒進, 則畢竟僨誤, 可立而俟, 臣身狼狽, 縱不足恤, 其於負特簡而墜先志, 何哉? 反復思惟, 自知已審, 召牌荐降, 承膺無路, 玆敢冒入文字, 略暴情實。伏乞聖慈, 天地父母, 俯賜矜諒, 察臣言之非出飾讓, 念重任之不可濫授, 亟命鐫改臣新授銓職, 以幸公私, 不勝大願。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 癸卯十二月十六日辰時, 上御涵仁亭。儒生講製入侍時, 行都承旨沈豐之, 行左承旨朴祐源, 右承旨林錫喆, 左副承旨安聖彬, 右副承旨李時秀, 同副承旨趙興鎭, 假注書徐瀅修·朴能源, 記事官李祖承·尹行任, 一直提學鄭志儉, 二直提學徐有防, 檢校直閣徐龍輔, 待敎李崑秀, 以次進伏訖。上曰, 諸試官入侍。考官判府事徐命善, 工曹判書鄭民始, 行副司直吳載純, 參考官吏曹參議金憙, 兵曹參議趙尙鎭, 司僕寺正李兢淵, 副校理林濟遠, 入行四拜禮訖。上曰, 贊儀及不爲待令引儀汰去。出榻敎 上曰, 上齋生幾何? 豐之曰, 六十一人矣。上曰, 爾等退去, 明日待令於集春門, 下齋及四學學生, 先爲進講, 館學齋任講畢應製, 可也。幼學徐馨遠等, 以次進講。上命懸題訖。下敎曰, 賑恤廳堂上入侍。出榻敎 徐有隣進伏。上曰, 漢城府堂上, 率五部官入侍。賤臣承命出, 與判尹金履素, 左尹李崇祜, 右尹李敬懋, 中部都事李勉基, 奉事朴澈源, 東部都事李彦植, 奉事崔熽, 西部都事普衍, 奉事李集明, 南部奉事李鋐, 北部都事尹星基, 奉事安廷鐸偕入進伏。上謂履素等曰, 抄戶之役, 幾何爲之? 履素曰, 抄戶幾畢, 而文書姑未修正, 更爲摘奸後, 可以成出矣。上曰, 目今都下民情, 想必遑急, 予意則欲依昨年已例, 歲前議給發賣一等, 部官其各進前, 奏歲前後給不給便否, 可也。勉基曰, 歲末雖云艱楚, 必不如春窮之甚, 臣意則待春給之似宜矣。彦植曰, 民情遑急, 冬不如春, 明春分給, 似好矣。普衍曰, 民情姑不遑急, 春給似爲實惠矣。星基曰, 民心皆望昨年例, 若於歲前, 給一巡, 則似好矣。集明曰, 明年有閏, 春窮尤難, 待春給之, 似宜矣。澈源曰, 民情姑不時急, 春給, 似宜矣。熽曰, 來春艱食, 必倍於今, 稍待歲後, 似無妨矣。鋐曰, 歲前雖急, 猶不若歲後之尤甚, 待春以給, 似無不可矣。廷鐸曰, 目下民情, 固不可緩, 而人皆願歲前給之, 趁今分給一巡, 似好矣。上曰, 廷鐸所奏, 儘有意見, 部官中最可尙, 而澈源所對, 亦頗了了矣。仍下敎曰, 民之所望, 歲前願給者多乎? 歲後願給者多乎? 爾等分槪以對, 可也。勉基等齊聲奏曰, 民皆願歲前分給矣。上曰, 賑廳堂上·京兆堂上·工判之意, 何如? 有隣曰, 民情雖云遑急, 歲前無多日, 歲後給之, 似好矣。履素曰, 歲前別等, 似不如歲後加等矣。崇祜曰, 臣意亦與判尹, 別無異見矣。敬懋曰, 明春事, 雖甚悶慮, 而歲末民情, 不可不顧, 歲前一給, 似宜矣。民始曰, 歲前分給一等, 明春又加等則爲五等, 此是無於前之例矣。大抵民情, 姑知目前之急, 而無深憂遠慮, 明春又有閏月, 麥前艱食, 想尤罔措, 歲後分給, 必有實效耳。命善曰, 諸議俱有意見, 而窮民顒望之餘, 想必落莫, 且今年抄戶, 比前稍減云, 歲前一給, 恐無不可矣。上曰, 卿言正合予意, 歲前民憂, 不可不念矣。有隣·民始曰, 聖敎誠至當, 而以實惠言之, 待春爲好矣。上曰, 予意已定。且禁將歲前一給之論, 異於諸堂, 依昨年已例爲之。文書可以及期了當耶? 履素曰, 文書則今明日可了, 而收錢一事, 必拖至一望, 恐難及矣。且所抄之戶, 或有與文書相左之弊, 不可不摘奸修正矣。上曰, 卿等先退, 左右尹須各摘奸後, 文書卽爲修正, 以草記陳達, 可也。又謂部官曰, 爾等退去, 遍審坊曲, 使卽知委, 如有未及納錢, 而不得受食之民, 則爾等難免罪責, 須各別惕念擧行, 必使歲前畢給, 又宜申飭各洞尊位, 無錢之民, 雖推移以納, 此則尊位之責, 俾無一夫未受之弊事, 亦爲分付。上命書傳敎曰, 吏判批下, 卽爲牌招開政。以吏曹判書李在簡牌不進推考傳旨。命書傳敎曰, 更爲牌招。又命書傳敎曰, 特敎之下, 如是苟充擬望, 銓官推考, 以近來曾經人中, 更爲擬入。上曰, 詣臺臺臣入侍傳啓, 可也。持平李益運, 正言趙弘鎭, 副校理林濟遠曰, 請黜置罪人鄭致達妻爲先還配海島, 仍令王府, 快正典刑, 以洩神人之憤。上曰, 不允。又曰, 請黑山島圍籬安置罪人龜柱, 設鞫嚴問, 夬正王法。上曰, 不允。又曰, 請物故罪人德相, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。益運·弘鎭曰, 請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問。上曰, 不允。又曰, 請還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。又曰, 請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。又曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。又曰, 請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。上曰, 不允。又曰, 請楸子島荐棘罪人最中, 更令王府, 拿致設鞫, 期於得情, 夬正王法。上曰, 不允。又曰, 請亟寢煥億島配之命, 仍令王府, 加刑得情, 夬施王章。上曰, 不允。又曰, 請湖西營獄散配諸罪人等放送及出陸之命, 一竝還寢, 仍令王府, 設鞫嚴問, 夬施當律。上曰, 不允。又曰, 請島配罪人貞采, 亟令王府, 更爲設鞫, 夬正王法, 上曰, 不允。益運曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。又曰, 請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。上曰, 不允。又曰, 請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。上曰, 不允。又曰, 請削版罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 亟停勿煩。又曰, 請康津縣量移罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 亟停勿煩。又曰, 請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 夬施當律。上曰, 不允。又曰, 請楸子島安置罪人李普行, 亟令王府, 拿鞫嚴問。上曰, 不允。又曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。又曰, 請李義翊, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。又曰, 請金養淳, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 亟停勿煩。又曰, 請李義直, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。上曰, 不允。又曰, 請黑山島定配罪人任觀周, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。又曰, 請捕廳罪人煥九, 亟令王府, 嚴加鞫問, 夬正典刑。上曰, 不允。又曰, 請行副司直申尙權, 亟施屛裔之典。上曰, 不允。益運曰, 臣之自來情勢, 不可復進於臺端一步, 非但臣自劃, 卽聖明之所俯燭, 通朝之所共知也。而日昨三牌連降, 嚴敎屢下, 臣不敢言私, 强顔出肅, 昨今兩日之內, 詣臺而傳啓, 登筵而聲討, 粗伸沐浴之義, 而夤緣事會, 仍因蹲據, 有關廉防, 其何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭, 亦勿退待。弘鎭曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。益運曰, 傳啓之法, 至重且嚴, 而正言趙弘鎭, 乃於興陽縣爲奴罪人河翼龍, 傳啓之際, 遺漏配所, 聖敎之下, 未及仰奏, 不善照檢之失, 在所難免, 揆以臺體, 不可置而不論, 請正言趙弘鎭罷職。上曰, 依啓。上曰, 圓點儒生, 明日毋論到記與否, 盡爲待令事, 分付, 上謂有防曰, 明日泮儒講製時, 試官, 以閣臣及館堂排擬, 曾有已例, 今番亦依此擧行, 可也。仍還內, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯十二月十六日未時, 上御誠正閣。左承旨入侍時, 行左承旨朴祐源, 假注書徐瀅修, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上命時限已迫, 試券連爲催促之意, 分付試所。賤臣出傳還入。上命掌議徐潞修入侍。賤臣出傳, 與東學掌議徐潞修偕入進伏。上命潞修擧顔, 謂祐源曰, 作人非常矣。祐源曰, 必做之人也。上謂潞修曰, 判府事之於國家, 與同休戚, 故今日特賜召見, 爾須體此意, 勤課程文, 務急立揚之方也。祐源曰, 今日別賜召接, 誠是不世之異數矣。潞修起伏。上謂崑秀曰, 明日圓點儒生製述時, 則不必懸題, 依向來泮儒試取例, 各給試題, 試券亦當親考以下矣。崑秀受命。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 癸卯十二月十六日酉時, 上御誠正閣。科次入侍時, 考官判府事徐命善, 工曹判書鄭民始, 行副司直吳載純, 參考官吏曹參議金憙, 兵曹參議趙尙鎭, 司僕寺正李兢淵, 副校理林濟遠, 一直提學鄭志儉, 二直提學徐有防, 行都承旨沈豐之, 假注書朴能源, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 右副承旨入侍。李時秀進伏。上命書榻敎曰, 下直守令入侍。賤臣承命出, 與驪州牧使李漢豐偕入進伏。上命進前奏職姓名, 漢豐進對訖。上曰, 前倅不承權輿, 卿之再任, 出於特簡, 須盡心竭誠, 勿如前倅之有始無終也。仍命時秀, 讀宣諭訖。命先退。上命諸試官, 考券坼榜, 命豐之, 呼名立庭施賞訖。命退, 諸臣以次退出。
