인조 - 고종
晴
行都承旨 李敬養 坐。行左承旨 李文源 坐。右承旨 李度默 坐。左副承旨 權
坐直。右副承旨 徐龍輔 坐。同副承旨 金載瓚 坐直。注書 二員未差。假注書 金孝建 仕李敬五 仕直。事變假注書 車信用 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
出宮하는 門路는 協陽門으로 하라는 傳敎
○ 傳于李敬養曰, 出宮門路, 以協陽門爲之。 - ○ 傳于李敬養曰, 違牌及不爲仕進承旨, 許遞。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書趙時俊受由, 參判未差, 參議黃昇源, 行都承旨李敬養進。啓曰, 判書趙時俊, 受由, 參判未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
輔德望筒에 대해 내린 傳敎
○ 以輔德望筒, 傳于李敬養曰, 此窠, 以前輔德鄭述祚擬入。以李文源·李度默·徐龍輔·金載瓚爲承旨, 趙濟魯爲司書, 李敬玉爲寧越府使, 鄭述祚爲輔德, 李時秀爲兼輔德。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李在協式暇, 參判未差, 參議申思運入直進, 參知柳誼病, 行都承旨李敬養進。以副護軍單申致權·趙榮弼·安鼎大·鄭益祚, 司直單李聖圭·李度默·李壽咸·徐有成·李尙度·張至顯, 司果單洪樂恒·安策·宋俊載·徐配修。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于李敬養曰, 新除授承旨牌招察任。 - ○ 傳于李敬養曰, 右副承旨入侍。
- ○ 朴能源在外, 代李敬五爲假注書。
-
京畿監司를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李敬養曰, 京畿監司入侍。 -
右承旨와 京畿監司를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李敬養曰, 右承旨與京畿監司入侍。 -
黃海監司의 狀啓에 대해 鄭文佑와 李時蕃등을 放送하도록 分付하라는 傳敎
○ 以黃海監司狀啓, 傳于金載瓚曰, 未蒙放中, 文化鄭文佑放, 未至配所中, 海州發配熊川定配罪人李玟, 安岳發配, 黃澗定配罪人李時蕃放送事, 發配道及配所道, 倂卽, 分付。 -
順天에 定配한 罪人 郭太孫을 放送하도록 分付하라는 傳敎
○ 以洪忠監司狀啓, 傳于金載瓚曰, 未至配所中, 西原發配順天定配罪人郭太孫放送事, 發配道及配所道, 竝卽, 分付。 - ○ 慶尙監司狀啓, 七八月令藥材山藥, 節序差早, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于金載瓚曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 咸鏡監司狀啓, 七月令薦新生鰱魚, 月令內, 又不得封進, 惶恐待罪事, 傳于金載瓚曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 以副校理朴廣源·李度謙, 持平李顯默牌不進罷職傳旨, 傳于李敬養曰, 情勢似然, 許遞, 前正郞李度謙, 前北評事朴廣源, 仍任前職。
-
○ 以臺諫有闕政事, 取稟。傳于權
曰, 明日爲之。
-
○ 權, 以上號都監都提調言啓曰, 貞聖王后上號玉冊文書寫官行副司直徐有寧, 所寫草圖書一本, 謹此封進。以備睿覽後, 正書入刻之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
○ 權, 以上號都監都提調言啓曰, 王大妃殿上號玉冊文書寫官行副司直金履素, 所寫草圖書一本, 謹此封進。以備睿覽後, 正書入刻之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
○ 權, 以上號都監都提調言啓曰, 景慕宮上號竹冊文書寫官禮曹判書金魯鎭, 所寫草圖書一本, 謹此封進。以備睿覽後, 正書入刻之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
○ 權, 以上號都監都提調意啓曰, 惠慶宮上號竹冊文書寫官行判中樞府事洪樂性, 所寫草圖書一本, 謹此封進。以備睿覽後, 正書入刻之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
前府使 洪配浩에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 上號都監의 草記
○ 權, 以上號都監都提調言啓曰, 都廳郞廳有闕代, 前執義林濟遠差下, 郞廳有闕代, 前府使洪配浩差下, 使之察任, 而時無職名, 竝令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
예전 城外動駕時에 本院班次는 政院의 뒤와 玉堂의 앞이었는데 謬例로 인해 最後로 退去하였으니, 今番陵幸時부터는 舊例대로 磨鍊하여 定式하여 施行하기를 청하는 內醫院의 草記
○ 權, 以內醫院都提調意啓曰, 在前城外動駕時, 本院班次, 例居政院之後·玉堂之前, 蓋進御藥餌茶飮之屬, 在於衛內, 故取其稍近而然也。間因一二謬例, 退居最後之班, 旣乖事面, 又多掣肘, 今番陵幸時爲始, 本院班次, 以內閣之後·玉堂之前, 依舊例磨鍊, 定式施行, 何如? 傳曰, 允。令兵曹, 班次圖, 復舊釐正, 可也。
-
永陵擧動時 陪從掌務官一員에게 司僕寺에서 補把驛馬를 許給하도록 該寺에 分付내리기를 청하는 內醫院의 草記
○ 權, 以內醫院都提調意啓曰, 自前陵幸擧動時, 若是經宿之地, 則陪從掌務官一員, 例自司僕寺, 補把馬一匹許給矣。今此永陵幸行時, 依前例許給之意, 分付該寺, 何如? 傳曰, 允。
-
幸行時에 高陽宿所와 坡州宿所에 布帳설치를 어느 營이 擧行하도록 하실지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 李文源, 以兵曹言啓曰, 今番陵幸宿所, 虎網子, 旣令除之, 設布帳, 亦勿廣設, 官門外, 限十步爲之布帳, 擧行營門, 令兵曹取考各年謄錄, 草記事, 命下矣。取考謄錄, 則丁酉年, 永陵展謁, 仍詣弘陵展謁後, 經宿時, 設布帳, 摠戎廳鎭撫營擧行, 戊戌年昭寧園展拜時, 高陽宿所設布帳, 摠戎廳鎭撫營擧行, 庚子年永陵展謁時, 高陽宿所設布帳, 因傳敎除之, 民舍通望處, 以排設房布帳, 略加遮蔽, 坡州宿所設布帳, 因傳敎亦爲除之, 癸卯年健元陵展謁後, 經宿時, 設布帳, 隨駕訓局禁營, 次知擧行矣。今此幸行時, 高陽宿所及坡州宿所時, 設布帳, 以何營擧行乎? 敢稟。傳曰, 俄有設布帳爲之之敎, 而更思, 高陽衙舍之特命修補墻垣, 欲除設布帳之民弊, 軍亦民也, 遠途輸致, 豈無弊端? 兩邑墻垣, 旣皆堅實, 設布帳一款竝置之, 依庚子年例, 只以排設房布帳, 擧行事, 分付, 可也。 -
皇壇北墻改築을 完畢하였다고 아뢰는 戶曹의 草記
○ 金載瓚, 以戶曹言啓曰, 皇壇北墻改築之役, 今已完畢之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大報壇의 보수공사를 마친 후에 把守將卒을 撤罷하겠다는 禁衛營의 草記
○ 金載瓚, 以禁衛營言啓曰, 大報壇墻垣低下處, 今已畢築, 把守將卒, 依例撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
把守軍을 撤罷하겠다는 御營廳의 草記
○ 金載瓚, 以御營廳言啓曰, 皇壇北墻低下改築處, 今已畢築, 把守軍, 依例撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
牙兵의 役은 재력이 조잔해 군대 편제가 갖춰지지 않아서 取耗條를 劃給하도록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 金載瓚, 以備邊司言啓曰, 因京畿監司沈頤之所啓, 有草記稟處之命矣。取見其啓下擧條, 則以爲本營設置牙兵之後, 事力凋殘, 軍制全不成樣, 名以軍門, 無升合軍餉, 緩急之際, 何以接濟軍卒乎? 軍兵無接濟之道, 故監司無手下親兵, 每當陪扈之時, 輒雇下驛貰牌, 把立前排, 寧有如許軍容? 道內備局軍餉米租太, 竝爲三千四百餘石, 若以此數, 付之臣營, 名以畿營軍餉, 而每年耗條, 折半劃給, 以爲將士支放之資, 折半添付元還, 備局句管, 依前擧行爲辭矣。本營巡牙兵設置之初, 雖有若干皮穀之劃給, 而數旣不敷, 且値荐歉, 又多未捧, 其爲凋殘不成樣, 可以推知, 至有此餉耗區劃之請。本司句管軍餉, 事體甚重, 非可以出付外營者, 只就其每年耗條中, 折半則依所請劃給本營, 俾爲支放之資, 折半則依前添付元還之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
頒赦時에 吳錫忠이 祖始壽를 復官토록 鳴錚한 데 대해 大臣에게 의논한 내용을 아뢰고 上裁를 청하는 義禁府의 草記
○ 金載瓚, 以義禁府言啓曰, 頃日頒赦時, 因本府別單傳敎內, 吳錫忠, 以其祖始壽復官事, 屢度鳴錚, 輒令勿施, 而向又呼籲, 至入今番赦典文書中, 槪其本事之當宥與不當宥, 予素昧本朝典故, 雖未知其詳, 以渠供中所陳列言之, 其時廷議之有甲乙, 固不足爲輕重, 而明聖大妃備忘記及肅廟朝批旨, 俱有昭載者, 此則不可以其孫之言, 歸之無實。然則値今大霈, 不宜仍置勿施之科, 議于大臣, 依願施行, 似不至大悖於義理, 本府知悉擧行事, 命下矣。議于大臣, 則領議政鄭存謙, 以爲吳錫忠鳴冤事, 前後覆奏, 皆出愼重之意, 蓋其事有關係, 且在久遠, 有難追理之故, 而丙寅回咨, 載在槐院謄錄, 其孫稱冤, 不無所據。且況日昨特敎, 旣出仰體之德意, 今番大霈, 有異尋常之赦典, 曠蕩之恩, 恐不宜靳持云。左議政李福源, 以爲吳錫忠鳴冤事, 昨春下詢時, 以今姑置之仰對者, 蓋以事在久遠, 難於追理也。日昨下敎之後, 取考槐院謄錄, 則丙寅回咨, 果如賜忠[錫忠]供辭, 其所稱冤, 不是無據。況今番特敎, 旣出仰體之德意, 目下大霈, 又異尋常之赦典, 曠蕩之恩, 恐不宜靳惜云。其孫鳴冤事, 旣在於久遠, 本府防啓, 意實出於愼重, 而苟有可據之文字, 當伸之幽冤, 則恐不必以久遠, 而一向靳惜, 大臣之意亦無他議。吳始壽之許令復官, 恐合事宜, 而事係恩典, 臣府不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 時任大臣, 皆以依願施行獻議, 而事係大官官爵, 欲於昨日諸大臣入侍, 詢問後處之, 因夜深未果矣。依議施行, 可也。 -
罪人 郭太孫의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 金載瓚, 以刑曹言啓曰, 因洪忠監司申大升狀啓, 未至配所中, 西原發配順天定配罪人郭太孫, 放送事, 發配道及配所道, 竝卽, 分付事, 命下矣。罪人郭太孫, 卽爲放送事, 發關分付于各該道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 鄭文佑의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 金載瓚, 以刑曹言啓曰, 因黃海監司洪秉纘狀啓, 未蒙放中文化鄭文佑, 放, 未至配所中, 海州發配熊川定配罪人李玟, 安岳發配黃磵定配罪人李時蕃, 放送事, 發配道及配所道, 竝卽, 分付事, 命下矣。依傳敎, 罪人鄭文佑·李玟·李時蕃等, 竝卽放送事, 發關分付于各該道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 金載瓚, 以刑曹言啓曰, 今番赦典中, 方在臺啓人, 不得擧行之意, 前已草記, 而全羅道扶安縣, 蒙放罪人權榕, 混入其中, 原草記付標啓下, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 朴根蕃의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 金載瓚, 以刑曹言啓曰, 因平安監司鄭民始赦文祗受啓本, 名下書放五人等, 竝放送事, 命下矣。依傳敎, 熙川郡定配罪人朴根蕃, 及自本道發配未至配所罪人, 慶尙道晉州牧吳碩浩·魏桂祚, 昌原府金南沆, 鎭海縣白宗瑞等五人, 竝卽放送事, 發關分付于各該道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
遞職을 청하는 司憲府의 啓
○ 掌令林道浩啓曰, 臣姿性儱侗, 言議拙訥, 本不合於淸朝耳目之任, 而柏府除命, 忽下於杜門訟愆之日, 方當三司登對之會, 區區私義, 不敢顧, 庚牌之下, 蒼黃隨詣, 禁扃纔閉, 更鼓已下, 終宵闕外, 獨自徊徨。今始肅命於諸臺引退之後。而第伏念臣, 卽日前求對三司中一人也。凶賊出陸之命, 急於爭執, 而連日詣閤, 未蒙賜接, 具僚聯箚之請, 又未孚格, 追訟至今, 惶蹙轉切矣。喉院之啓, 諫長之斥, 迭發交攻, 無有餘地, 至以懲討之擧, 反歸草率之科, 臣於是, 滿心悚恧, 無地自容。況此目下大義理, 卽是日前所爭難者, 則彈墨未乾, 揚揚抗顔, 揆諸廉義, 斷無是理。昨者李鼎運之特遞憲職, 已出於曲諒之聖意, 則情地旣同, 去就何間? 左右思量, 鐵限在前, 臣何敢一刻晏然臺次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 依啓。 - ○ 諮議曺霖疏曰, 伏以, 溝壑賤臣, 濫盜虛名, 恩召荐降, 愈往愈加。頃承批旨, 訓意丁寧, 隆恩異數, 至於此極, 非臣庸陋所可堪承, 聞命震驚, 跼蹐慙懼。矧今國有大慶, 縟儀斯行, 百僚駿奔, 蹈舞攢祝, 臣職忝宮僚之末, 幸際千一之會, 葵藿微誠, 實倍他人。豈不欲祗承德意, 欣覩盛儀, 而時値潦雨, 水漲路絶, 病適添篤, 跬步難動, 竟未得進參賀班, 偃息圭竇, 孤恩負國, 乃至於此, 寢驚夢愕, 置身無地。臣性本庸懦, 與鄕人處, 未嘗有傲慢之習, 豈敢爲偃息之態於君父之前, 自陷於干紀之誅哉? 祗以臣之難安之情, 危迫之悃, 有二不敢一不能。力小任重, 易繫攸戒, 虞人有守, 聖人許之, 則此臣所以一不敢也。年過七十, 人臣謝事, 粵自三代, 昭載禮經, 則此臣所以二不敢也。素患痰病, 每發秋初, 流注肢體, 不能屈伸, 雖欲感激鴻私, 行不俟駕, 實病如此, 其勢末由, 則此臣所以一不能也。非敢飭辭遜避, 誠出肝膈, 恩不得謝, 命不得趨, 臣罪至此, 萬殞難贖, 伏地戰兢, 不知所裁。伏乞聖慈, 天地父母, 特賜憐察, 收回誤恩, 寢罷徵命, 亟詔有司, 勘臣違命之律, 以肅朝綱, 以遂微分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。向於重熙之筵, 冊禮誕擧, 宮僚咸簉, 而惟贊善與爾, 遐心莫回, 不得與諸大夫周旋, 跂望之餘, 第切虛佇。山林之出處雖重, 离明之輔導尤大, 此豈爾徒守東岡之日乎? 頃者贊善疏批, 亦已略及之, 予不必更事多誥, 爾須體予至意, 卽起赴朝, 以賁我元良侍講之列。
-
○ 甲辰八月初九日辰時, 上詣景慕宮。展拜入侍時, 行都承旨李敬養, 行左承旨李文源, 左副承旨權, 右副承旨徐龍輔, 假注書金孝建, 事變假注書車信用, 記事官李崑秀·尹行任, 二直提學朴祐源, 原任直閣鄭東浚, 以次侍立。上御翼善冠·絳紗袍, 乘轝從貳極門出, 由月覲門由覲門以入。上曰, 問安權停。承史侍衛, 卽就拜位。降轝入小次, 改具冕服, 出就拜位, 行展拜禮訖。因詣省牲·省器所, 省牲·省器如儀, 還入齋室。命本宮都提調及都承旨入侍。敬養與本宮都提調金尙喆偕入進伏。上曰, 明日果能宴樂否? 尙喆曰, 臣猥荷罔極之恩, 有此曠世之慶, 故果爲請賓極娛, 以彰君賜之恩矣。命出, 尙喆等退出。上乘輿以還。兵曹判書李在協, 進前奏曰, 今番陵幸還宮時, 晝停所, 無磨鍊之事, 何以爲之乎? 上曰, 依戊戌·庚子年例, 勿爲磨鍊, 可也。出擧條 在協曰, 回鑾後, 軍兵犒饋, 今番亦以乾犒饋磨鍊乎? 上曰, 依爲之。出擧條 在協曰, 經宿陵幸時, 城門屛門把守, 大駕出城後, 入來留都營, 而還宮日, 還爲出去把守矣。今亦依此擧行事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 在協曰, 留都營狀啓, 例爲付撥, 而或有時急之事, 則京畿驛馬待令, 曾有定奪矣。今亦依此擧行乎? 上曰, 依爲之。出擧條 上還宮, 從貳極門以入。諸臣以次退出。
- ○ 甲辰八月初九日巳時, 上御重熙堂。右副承旨入侍時, 右副承旨徐龍輔, 假注書金孝建, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 稟事閣臣, 使之入侍。賤臣承命出, 與檢校直提學徐有防偕入進伏。上曰, 昨日三司, 不成臺體矣。有防曰, 急於懲討, 未顧體例矣。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲辰八月初九日午時, 上御誠正閣。右承旨與京畿監司入侍時, 京畿監司沈頤之, 右承旨李度默, 假注書李敬五, 記事官車亨衢·金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 提調入侍。賊臣承命出, 與藥房提調徐有隣偕入進伏。上謂頤之曰, 今番陵幸, 站途, 一依庚子年例磨鍊乎? 頤之曰, 然矣。上曰, 治途之役, 何如云乎? 頤之曰, 新經潦水, 在在衝破, 役處似不少矣。上曰, 沿路橋梁修補處, 幾何? 頤之曰, 大小合爲十餘處矣。上曰, 其中有大邑獨當處乎? 頤之曰, 隨其大小, 分排當之, 而至於深川橋, 則三邑合力爲之矣。上曰, 幾邑守令來待乎? 頤之曰, 二十二邑待令, 各自祗迎於橋梁所矣。上曰, 今番減布事, 果無虛實相蒙之慮否? 頤之曰, 前後恤民, 惠澤均被, 民皆知之, 似無此慮矣。上曰, 文書今月內, 某條磨勘, 好矣。仍命書傳敎曰, 今番陵幸宿所, 虎網子, 旣令除之, 而設布帳, 亦勿廣設, 官門外限十步爲之。布帳擧行營門, 令兵曹, 取考各年謄錄草記。頤之曰, 今番陵幸時, 分辨一從昨秋權減之數磨鍊, 而至於問安中使支待, 三日之間, 不可一例廢闕, 敢此仰達矣。上曰, 此亦除之。只承旨問安一次, 宮官問安二次, 磨鍊, 可也。出擧條 上曰, 錦伯何當辭陛云乎? 頤之曰, 陵幸後, 欲下直云矣。上命書傳敎曰, 錦伯明日辭朝。又命書傳敎曰, 春坊番次苟簡, 有此草記, 有實病人許遞, 有實職人本職許遞, 與輔德·兼輔德·兼說書未差之代, 政官牌招開政, 差出, 待下批, 與未肅拜司書, 牌招, 使之推移入直。仍命退, 諸臣以次退出。
