인조 - 고종
晴
行都承旨 趙尙鎭 坐。行左承旨 申大顯 坐。右承旨 趙衍德 坐直。左副承旨 申耆 坐。右副承旨 李百亨 坐直。同副承旨 金載翼 坐。注書 二員未差。假注書 尹行直 仕鄭尙愚 仕直。事變假注書 任㸁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣景慕宮, 入齋室後, 內閣·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。還宮後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李百亨의 啓
○ 李百亨啓曰, 大司憲具㢞, 掌令權儐, 持平李羽逵·閔師宣呈辭, 執義李宗爕未肅拜, 掌令宋煥箕在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 申大顯啓曰, 日次儒生殿講, 過齋後更稟事, 命下矣。以何日爲之乎? 敢稟。傳曰, 過監試後更稟。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓, 傳曰, 知道。 - ○ 傳于趙衍德曰, 右承旨入侍。
- ○ 傳于申耆曰, 領敦寧留都, 領府事同爲留都事知悉。
- ○ 傳于申耆曰, 騎馬四匹立之, 史官四員待命。
- ○ 傳于趙衍德曰, 京畿監司·兵曹郞廳道路摘奸, 置之, 傳語軍, 依己酉年例爲之事, 分付。
- ○ 傳于李百亨曰, 當該司謁推考。
- ○ 傳于李百亨曰, 今番監試, 若以幸行之當前, 草草考券, 是豈初試時申勅之意乎? 出宮後出榜亦好, 詣闕合榜坼名後, 修整榜目, 付撥路, 試官則退去, 還宮後入來肅拜事, 分付。
-
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 李百亨, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 今日政新除授玉堂, 待下批仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李百亨, 以司僕寺一二提調意啓曰, 明日旗軍洗馬時, 本寺僉正, 當爲進參, 而僉正南公轍, 以身病改差矣。其代, 令該曹口傳差出, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 今日政差出, 可也。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金思穆進, 參判李在學式暇, 參議沈煥之進, 右承旨趙衍德進。以李喆模爲大司諫, 申禹相爲司諫, 權坪爲獻納, 朴載淳爲正言, 李貞運爲副修撰, 李殷模爲副校理, 具庠爲判尹, 李夔爲兵曹參知, 金文淳爲同經筵, 徐浩修爲藝文提學, 金文淳爲同成均, 鄭昌順爲內醫提調, 李英敎爲司僕僉正, 宋彙敏爲禁府都事, 洪載淵爲敦寧主簿, 李在徽爲典籍, 鄭昌順爲知經筵, 綾城尉單具敏和, 延豐君單李𡊠, 林懋遠監察, 朴宗厚東部令, 安廷鐸掌樂主簿, 尹瑩禮安縣監, 李宗憲蔚珍縣令, 趙翰逵爲沙斤察訪, 知經筵單金文淳, 同經筵單鄭好仁, 兵曹參議單李夔, 參知單李師濂。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李秉模進, 參判閔台爀病, 參議李夔未肅拜, 參知李師濂入直進, 行左承旨申大顯進。以金樂大爲僉使, 黃世中爲忠狀將[忠壯將], 金翰周爲訓鍊主簿, 李溏爲釜山僉使, 李福遠爲平安兵虞候, 洪健祚爲淸州營將, 李壽鵬爲全羅兵使, 張世經爲五衛將, 李性喆爲慶尙右兵虞候, 同知單朴世珽, 副護軍李應爀·趙㠎·黃世中·洪彦喆竝單付, 副司直洪檍·洪秀輔·徐龍輔·權以綱·李敬五·尹東晩·李夔·李鎭復·李壽咸·李翼晉·兪彦修·徐郁修·李秀夏·李邦榮·尹履相·安廷玹·金翊休·金履禧·李喆模·李思祚·柳文養·洪仁浩·洪秉聖·金履翼·尹光普·李益恢竝單付, 副司果張至冕單付。 -
李甲會 등에게 관직을 제수함
○ 再政。以李甲會爲都摠經歷, 李儒燁爲宣傳官, 沈興永爲文兼, 林裁洙爲釜山僉使, 李殷昌爲咸鏡中軍, 趙光鉉爲平安中軍。 - ○ 以孫會慶·成大中·李基禎囚單子, 傳于李百亨曰, 保放。
- ○ 以李濟萬·李東埴囚單子, 傳于李百亨曰, 保放。
- ○ 以金方行囚單子, 傳于李百亨曰, 保放。
- ○ 趙尙鎭, 以吏曹言啓曰, 司僕寺僉正南公轍呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 當此換節之時, 方在苦痛中, 時月之內, 萬無供仕之望云。身病旣如是, 則不可强令察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙衍德, 以兵曹言啓曰, 明日景慕宮展拜時, 侍衛及各差備, 不可不備員, 而本曹郞廳八員內, 正郞李益洙差祭在外, 尹魯東試官進, 安經心兼春秋, 除本仕, 金達淳, 佐郞李東埴, 方在待勘中, 鄭觀輝外司上直, 李邦仁入直侍衛, 一員未差。守宮禁喧, 無以分排, 合有變通之道, 令該曹, 以在京無故人口傳差出, 以爲備員擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李德鉉에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李德鉉爲兵曹佐郞。 - ○ 趙衍德, 以兵曹言啓曰, 闕內入直訓鍊都監局別將, 把摠哨官及內三廳守門將, 禁衛營把摠·哨官等番單子, 每中日書入矣。今此幸行相値, 勢難受點, 今二月二十四日番單子, 二十七日入直人員, 竝爲受點, 趁期替直, 分所單子, 待受點卽爲書入, 巡將監軍二十三日入啓單子, 預爲排日受點, 逐日受牌, 大省記及別省記, 自今二十四日二十六日至, 二十三日預爲書入, 京中軍號, 亦自二十四日二十六日至, 預爲啓下, 留置政院, 逐日頒布, 隨駕所軍號, 自隨駕所啓下頒布之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
南履五의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 趙衍德, 以兵曹言啓曰, 兼司㒒將南履五, 身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞, 實病旣如是, 則宿衛領軍之將, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李敬大에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李敬大爲兼司㒒將。 - ○ 趙衍德, 以兵曹言啓曰, 因承政院啓辭, 邊將應薦不薦人, 令該曹察推事允下矣。左參贊金華鎭, 行司直鄭昌順, 右參贊宋載經, 行副司直尹坊·趙尙鎭·李頤祥, 彦春君金麟瑞, 同中樞金泰儉, 義州府尹趙鎭宅, 永興府使徐有臣, 襄陽府使申大年, 寧越府使朴基正, 三和府使李普漢, 肅川府使金爔, 綾州牧使尹耆東, 咸從府使白泳鎭, 定平府使鄭麟采, 古群山僉使李瑞龜, 車嶺僉使金鼎澤, 新門別將金挺夏, 長壽山城別將朴守觀, 俱爲應薦而不薦, 竝依定式, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙衍德, 以兵曹言啓曰, 今此行幸時, 侍衛禁軍, 不可不點擇以行矣。各番禁軍中新受馬及病蹇不能致遠之類, 依例推移替直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 趙衍德, 以御營廳言啓曰, 今二月十八日景慕宮展拜時, 依兵曹節目, 集春營入直軍五十名, 新營入直千摠鄭殷誠, 領赴于訓鍊都監都領陣, 該入直哨官申亨祿, 率該哨標下軍七名, 仍爲入直, 東營入直軍三十名除出, 該入直把摠李仁默率領, 宮大門外把守, 而竝待標信出用, 解嚴後各還本處入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李百亨, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人沈學祖, 令次堂以公罪草記勘放事, 命下矣。沈學祖傳旨內, 全羅監司上疏, 自門隙捧入, 拿處, 罪取考律文, 則大明律制書有違條有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者, 杖一百矣。沈學祖杖一百, 以公罪收贖, 放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李百亨, 以義禁府言啓曰, 學禮講試官姜忱·張鍚胤·鄭東愼·金達淳, 一竝分竄遠地事, 承傳啓下矣。姜忱全羅道任實縣, 張錫胤荗長縣, 奠東愼慶尙道淸道郡, 金達淳安東府, 竝分竄, 而以承傳內辭意, 具罪目依例發遣府羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李百亨, 以刑曹言啓曰, 卽接學禮講試所移文, 則金堤居幼學金興淵, 爲其弟昌淵代講, 全州居幼學金雩龍, 冒年應講罪, 與其兄雲龍, 竝爲捉送矣。取考律文, 則大典通編試取條有曰, 凡講借者代者, 竝杖一百, 身充水軍, 科場用奸者, 邊遠充軍。金興淵·金昌淵, 依借代之律, 竝杖一百, 身充水軍, 移文兵曹, 各定配所押送, 金雩龍, 亦依科場用奸之律, 慶尙道固城縣, 充軍定配, 卽爲押送, 其兄雲龍, 在渠雖無所犯, 旣與之同赴會試, 則一任其弟冒年應講於莫重科場, 而不爲禁止者, 亦不可無罪, 自臣曹參酌照勘, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 壬子二月十八日辰時, 上詣景慕宮。展拜入侍時, 行都承旨趙尙鎭, 同副承旨金載翼, 假注書尹行直·鄭尙愚, 記注官金良倜·承膺祚, 一提學吳載純, 檢校直閣徐榮輔, 待敎徐有榘, 以次隨駕。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出永淸門, 由明政門·弘化門, 入逌瞻門, 至齋室門外, 降輿入齋室, 出東挾門, 詣版位, 行再拜禮訖, 入廟內奉審訖。還詣齋室, 命入外辦, 通禮跪啓請外辦, 上出西挾門, 乘輿出逌瞻門。尙鎭曰, 莫重御路, 全不修治, 事體所在, 誠極駭然。漢城府當該堂上推考, 當該郞廳及該府官員, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。上曰, 依爲之。郞廳及部官, 拿處, 可也。出擧條 秉模曰, 弘化門前路, 卽每月動駕之地, 而全不修治, 漢城府堂郞及該部官員, 政院雖已請罪, 訓鍊大將領軍先詣, 則亦難免不飭之失, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍進詣, 入弘化門, 由明政門·永淸門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 壬子二月十八日午時, 上御重熙堂。右承旨入侍, 兵曹判書同爲入侍時, 右承旨趙衍德, 假注書鄭尙愚, 記注官安經心·金良倜, 兵曹判書李秉模, 以次進伏訖。上命讀公事, 書判付訖。秉模曰, 新除授全羅兵使趙㠎, 與前兵使李章漢, 有親査應避之嫌, 呈狀乞遞。今姑改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書傳敎曰, 陵幸當前, 禁軍將有闕代, 令該曹口傳差出。又命書傳敎曰, 政官牌招開政。又命書傳敎曰, 藥房提調今日政差出。命退, 諸臣以次退出。
