인조 - 고종
晴
行都承旨 朴祐源 病。行左承旨 李祖承 坐。右承旨 李家煥 坐直。左副承旨 徐榮輔 坐。右副承旨 李文會 坐。同副承旨 金孝建 坐直。注書 徐有聞 病李海淸 仕直。假注書 鄭尙愚 仕。事變假注書 李明孚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李祖承, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 大司憲奇彦鼎, 掌令宋景煥·李鎭宅, 持平李基恒俱在外, 執義宋翼孝, 持平朴載淳牌招啓辭未下, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李祖承曰, 咸鏡監司留待。
- ○ 傳于李祖承曰, 咸鏡監司入侍。
- ○ 備忘記, 咸鏡監司金憙, 仇寧萬戶白東信下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
李瑞龜 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李瑞龜爲加里浦僉使, 徐命漸爲古群山僉使, 林秀郁爲龍津萬戶。 - ○ 傳于李祖承曰, 兵曹判書李秉模, 從重推考。
- ○ 以江華留守柳戇狀啓, 後漕倉稅船四隻致敗事, 傳于金孝建曰, 嶺南漕船臭載, 迄可休矣, 外洋致敗, 猶可駭, 況內洋乎? 向來左漕倉船八隻, 姑無論, 伊後右漕倉晉州船之畿內臭載, 則以一隻雖寬恕, 而今又前後漕倉, 其所致敗, 至於四隻之多。當該都差使員, 密陽前府使李復燮, 卽其地定配, 騎船差使員薺浦萬戶南宮深, 決棍, 印信之委棄於穀物堆積之中, 曰以見失, 仍令該府考律勘處事, 分付。該府及該道領護差使員及地方官通津府使, 爲先罷黜, 令畿伯開坐於漕船點檢處, 大張威儀, 守令決棍, 兩道差使員決棍後, 仍充該地方櫓軍事, 分付。
- ○ 以忠淸監司李亨元狀啓, 義城·咸昌兩邑大同錢準數鉤拯事, 傳于金孝建曰, 觀此狀辭, 可謂前所未聞, 此蓋由於該倅較絜於錐利, 無難爲此, 此而吝財如此, 則生民之受其害, 可知。近萬兩大司錢之拯與不拯, 猶屬第二件事, 旣聞之後, 不可以已拯, 寬恕, 當該義城縣令尹羲厚, 令道臣拿致營門, 決杖後, 仍令該府, 用那移守令定配禁網之律。咸昌則數爻雖曰懸殊, 隨他效尤之罪, 烏可免也? 該縣監朴喆源, 爲先罷黜, 仍令該府, 施以次等之律。此後此弊, 令該廳嚴禁。此時嶺南守令, 不可一刻曠官, 差代兩倅, 待下批當日辭朝事, 分付。義城之民, 願見良吏, 朝家亦所聞知, 則身爲道伯, 一考二考, 莫敢誰何。大抵此道伯, 出自近密, 則其所報效, 宜有自別, 而前此飭諭, 一味若恃無恐。凡係壞法亂紀之事, 雜出於水陸, 論厥罪犯, 嶺海, 何敢辭也? 特以嶺民, 纔經極備, 猶未免其魚之歎, 姑不得不更爲含垢, 以責其贖愆, 以開其自效, 該道臣鄭大容, 爲先越俸十二等事, 分付。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金思穆進, 參判李秉鼎進, 參議曺允大, 行左承旨李祖承進。以申耆爲禮曹參議, 鄭好仁爲知義禁, 李洪載爲知春秋, 金文淳爲典設提調, 洪允喆爲江華經歷, 尹光濩爲義城縣令, 李榮運爲咸昌縣監, 黃瑨爲慶安察訪, 李觀賢爲通津府使, 李東埴爲鏡城判官, 養賢庫奉事金鳳擧, 江華留守趙宗鉉, 竝單付。 -
李東埴 등에게 관직을 제수함
○ 再政。奉常判官單李東埴仍任事, 承傳。以李翊永爲義城縣令。 - ○ 傳于金孝建曰, 新除授守令在外云, 望筒勿施, 更爲擬入。
- ○ 金孝建, 以吏批言啓曰, 新除授鏡城判官李東埴狀啓內, 矣身母今年洽滿七十, 無他兄弟, 法不當遠離赴任云。親年七十歲以上者, 勿差三百里外遠邑守令, 載在法典, 依例改差, 何如? 傳曰, 仍任, 判官差代。
- ○ 金孝建, 以吏批言啓曰, 新除授義城縣令李翊永呈狀內, 矣身與前縣令尹義厚, 有娚妹應避之嫌, 法不當冒赴云。旣與前官有交代相避, 則不可仍置, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。
-
金履裕에게 관직을 제수함
○ 三政, 以金履裕爲義城縣令。 - ○ 傳于李祖承曰, 爲民之意, 不以一蔭倅, 忽地致勤飭命, 則所擬者非在外外直, 卽相避與久任與老病之類, 微稟也, 改望也, 不知爲幾次, 如許國體, 前所未聞, 豈料此吏判之忽於嚴畏若此? 近來紀綱, 雖曰掃地, 擧措之萬萬駭然, 猶是歇語。吏曹判書金思穆, 龜城府使除授, 當日辭朝, 時任府使, 遞付京職。
-
李恒演에게 관직을 제수함
○ 四政, 以李恒演爲義城縣令。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李秉模病, 參判李集斗入直進, 參議李師濂病, 參知朴長卨病, 承旨李家煥進。同知朴枝盛, 副護軍李膺運, 副司直宋戴經·洪明浩·李冕膺, 副司勇鄭如愚, 竝單付。宣傳官鄭宅昌, 訓鍊副正李甲會, 相換。 - ○ 李祖承, 以兵曹言啓曰, 去六月十六日, 宣薦內禁衛取才入格人別單書入草記, 傳曰, 知道。雨勢如許, 則當待晴爲之, 何以仍爲設行乎? 勢難盡其才, 遺珠, 可知。已入格者外, 待快晴更爲取才。宣薦若此, 則守·部何異乎? 一體依此爲之可也事, 命下矣。依傳敎, 宣薦及部·守兩薦取才, 更爲設行, 宣薦內禁衛三技以上入格人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李祖承, 以兵曹言啓曰, 能麽兒考講時, 前訓鍊院僉正洪棆, 判官安㢞, 四次不通, 竝越俸一等事, 草記批旨內, 越俸代決棍五度可也事, 命下矣。洪棆·安㢞, 各決棍五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金孝建, 以備邊司言啓曰, 因咸鏡前監司李秉模狀啓, 北靑府唐米之變爲皮唐者, 每年限十分一, 還作唐米事, 覆奏批旨內, 問于大臣, 草記可也事, 命下矣。問議于大臣, 則以爲今雖皮唐, 其本則米, 每年十分一還作之論, 寔出於重國穀紓民力, 竝行不悖之意, 而年之豐歉, 不可以預料。豐固無難, 歉則未易, 一直以每年十分一硬定, 或不無掣礙之慮。豐歲則以十分一還作, 歉歲則依前以皮唐捧上, 而該道道臣之每年分等狀啓, 以此區別稟旨擧行, 允合事宜云。依大臣議, 知委該道, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金孝建, 以備邊司言啓曰, 因黃海兵使吳載徽所報, 本營馬點罰木革罷代, 巡營餉穀限五百石許令取用事, 覆奏批旨內, 問于大臣, 如以爲可, 卽爲行會, 否則論理草記可也事, 命下矣。問議于大臣, 則以爲本營恒用之自朝家劃給錢穀, 若或大段見縮, 則報請補用, 不是異事, 而此不過馬兵點考時, 罰徵謬例之革罷者, 則餉穀之輒請給代, 不必許施, 置之爲宜云。依大臣議, 置之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金孝建, 以備邊司言啓曰, 因前左副承旨李敬一所啓, 東萊府書契色吏, 輪回各邑事, 覆奏批旨內, 問于大臣, 從長回啓可也事, 命下矣。問議于大臣, 則以爲本府陞爲防禦營, 然後書契色吏, 方可議到於營吏啓書入番之例, 而防禦一款, 姑不擧論, 則吏屬之輪回各邑, 非所可論, 置之爲宜云。依大臣議, 置之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金孝建, 以備邊司言啓曰, 因江華前留守柳戇上疏, 各處貸去餉米, 每年限十分一二次第取償事, 覆奏批旨內, 問于大臣, 可以聽施者草記事, 命下矣。問議于大臣, 則以爲京司之請得補用於經費者, 今難遽責其報償, 而至於各道貸去條, 其捧其停, 視年豐歉, 每於各道分等狀啓, 自廟堂, 覆奏知委, 而本府則照此擧行爲宜云。依大臣議, 知委沁都, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金孝建, 以戶曹言啓曰, 臣鼎鎭, 今日以慶尙道右漕倉漕船點檢事, 出來江上矣。左漕倉所屬昌原等八邑辛亥條, 田稅·大同合米一萬五千三百二石零, 太二千九石零, 本倉元漕船十七隻分載, 三隻到舒川地致敗, 六隻到庇仁地致敗, 其餘八隻, 追後來泊于西江前洋, 故一體點檢之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李家煥, 以右邊捕盜廳言啓曰, 本廳兼從事官李甲會, 移差宣傳官, 職務相妨, 兼從事官之任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李家煥, 以刑曹言啓曰, 依下敎, 別監徐敬植, 發問目嚴刑一次後, 定配於全羅道濟州牧, 徐敬一, 定配於咸鏡道吉州牧, 而押送于各該道, 仍令道臣各別嚴刑一次後, 竝卽發配事, 發關分付。司謁趙廷舜, 嚴刑一次後, 定配於江原道杆城郡, 昨日入番別監十五人, 一倂捉來, 徐敬植同參隱情, 反覆究覈, 則同情及與聞等事, 一辭發明。故行首別監安福興, 決杖五十度後, 京畿仁川府定配。徐敬植, 右座別監韓命翕·朴愼忠·朴春煥·崔守邦·崔命獜·卞昌信·羅興道·金命裕·李弘根·馬榮麟等十人, 各嚴杖五十度放送, 而至於執杖別監査出一款, 反覆究覈, 施威嚴問, 而皆以爲, 徐敬植他別監笞治之事, 俱無聞見者云。傳敎之下, 抵賴漫漶之習, 極爲痛駭, 當該頭目別監, 別加嚴刑, 期於査出之地, 何如? 傳曰, 作拿於內殿差備, 已死罪, 則敢於內下賜物, 容喙之不足, 欲打該掖隷, 無論已行與未行, 死罪之外, 添一死罪。況欲打之說, 雖以右袒之輩, 不敢隱諱, 則可謂亂民, 一次之刑, 不足以懲其死罪。所謂座右諸漢等, 各別嚴囚, 過辜限後加杖勘放, 徐敬植處, 屢次故犯之用意, 更爲嚴問草記, 司謁首隷配所, 更爲磨鍊, 當日內逐送, 可也。
- ○ 刑曹啓目, 粘忠州牧殺獄罪人許昴獄情云云。兩檢所論, 俱未免糢糊, 當該檢官等, 從重推考, 右項諸條, 令道臣一一査究登聞後, 更爲稟處, 何如? 判付啓, 卿之跋語, 甚爲詳備, 兩檢官, 不可問備而止, 指名現告, 待倉令該府拿問處之爲旀, 獄案段, 嚴飭道臣, 推官詳覈, 歸一狀聞爲良如敎。
- ○ 壬子七月初三日辰時, 上御誠正閣。咸鏡監司入侍時, 同副承旨金孝建, 假注書鄭尙愚, 記事官洪樂游·林景鎭, 咸鏡監司金憙, 以次進伏訖。上曰, 北路自來土瘠民貧, 其所按察鎭撫之方, 比他道尤難。大抵方伯, 須剛柔相濟, 矜式一道, 然後可以彈壓。卿之廉雅, 不必加勉, 而至於觴政, 須思不及亂之訓, 可也。北俗貿貿文治, 豈不好矣, 而尙武之地, 不必專事文治, 且鄕戰之弊, 皆出於文勝而然云, 亦思弛張之道, 好矣。聞鹿茸封進時, 營裨從中操縱云, 此等弊端, 亦各別嚴禁, 可也。憙曰, 聖敎如是勤摯, 臣敢不竭誠奉公, 對揚其萬一乎? 命承旨宣諭訖, 命北伯先退。命書榻敎曰, 右承旨·左副承旨入侍。賤臣承命出傳, 右承旨李家煥, 左副承旨徐榮輔進伏。命書榻敎曰, 邊將有闕之代, 令該曹口傳差出, 加里浦僉使之代, 以道內邊將中有風力者, 口傳擬入。又命書榻敎曰, 政官牌招開政。命退, 承史以次退出。
