인조 - 고종
晴
都承旨 未差。左承旨 徐榮輔 坐。右承旨 金孝建 坐直。左副承旨 李書九 坐。右副承旨 李思祚 坐。同副承旨 徐有秉 坐直。注書 徐有聞 病李海淸 仕。假注書 鄭文始 仕直。事變假注書 鄭馦 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 藥房提調申應顯, 副提調沈煥之啓曰, 伏未審日間, 聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿·慈宮氣候一樣, 卿等, 不必入侍矣。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李思祚의 啓
○ 李思祚啓曰, 大司憲金履禧牌不進, 執義未差, 掌令洪秉益引避退待, 洪克浩在外, 持平金復仁未署經, 金驥燦在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘이 賓廳日次이나 大臣이 병 때문에 참석 할 수 없다는 金孝建의 啓
○ 金孝建啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而以大臣身病, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李思祚啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 未肅拜諸臺, 竝卽牌招, 掌令洪秉益, 引避退待, 已至多日, 諫院呈告人員, 一體牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐榮輔啓曰, 延祥詩製述人, 旣已抄啓, 弘文提學李秉鼎, 待開門牌招, 以爲出韻科次之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐榮輔啓曰, 今此皇曆京畿監營二件, 一件營上, 一件勅使所經邑分上, 黃海監營二件, 一件營上, 一件勅使所經邑分上, 平安監營四件, 一件營上, 三件勅使所經邑分上, 開城府·江華府·江原監營·忠淸監營·全羅監營·慶尙監營·咸鏡監營, 各一件營上事, 自本院, 依例成有旨下送, 京各司應爲頒賜二十三件, 亦爲依前頒給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李思祚啓曰, 明日正朝望闕禮習儀時, 兩司無進參之員, 除在外·未署經·引避退待外, 未肅拜呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李書九曰, 左副承旨·同副承旨入侍。
- ○ 以大司諫兪漢謨, 司諫鄭澤孚, 獻納崔重圭, 正言林漢浩, 牌不進罷職傳旨, 傳于李思祚曰, 只推。
- ○ 傳于徐榮輔曰, 政官牌招開政。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書鄭民始在外未肅拜, 參判李在學, 參議李冕膺, 左承旨徐榮輔進。以申馥爲副校理, 宋翼孝爲司成, 成鼎柱爲敦寧主簿, 姜世揆爲慶尙都事, 鄭致世·李基性爲武烈祠參奉, 監察單洪允五。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李文源進, 參判尹尙東病, 參議李濟萬入直, 參知柳匡天病, 右承旨金孝建進。同知單安挺民, 僉知單朴來源, 副護軍趙雲行, 副司直李東稷·申馥, 副司果李龜雲, 竝單付。 - ○ 以監察洪允五單付單子, 傳于徐有秉曰, 以殿最居中之故, 只令付軍職, 則有此做錯, 當該政官, 竝遞差。
- ○ 傳于徐有秉曰, 誓戒在今夜, 吏曹堂上前望單子入之, 待下批牌招, 點下中在外人, 自政院下諭乘馹。
-
沈煥之 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹堂上前望單子入之, 參判沈煥之, 參議徐邁修落點。 - ○ 以吏曹參判沈煥之牌不進推考傳旨, 傳于徐有秉曰, 更爲牌招。
- ○ 以江原監司尹師國狀啓, 淮陽府使鄭景祚, 限査陳前仍任, 令該曹稟處事, 傳于徐有秉曰, 民情旣如此, 依狀請施行, 時任府使, 他窠待窠區處。
- ○ 徐有秉啓曰, 應敎成鼎鎭, 副修撰鄭尙愚, 以春享大祭祭官, 受誓戒出去, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 副修撰李遇濟, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐榮輔, 以禮曹言啓曰, 來正月初七日, 社稷祈穀大祭, 親行時, 省牲省器之節, 依例以親臨磨鍊擧行乎? 敢稟。傳曰, 謹當親行矣。
- ○ 金孝建, 以兵曹言啓曰, 來正月初六日, 大駕詣社稷齋宿, 初七日祈穀大祭親行時, 以何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍, 幾番幾哨磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 訓局步軍十五哨, 馬軍三哨, 爲先後厢, 禁衛營留陣禁軍, 則三番隨駕, 可也。
- ○ 金孝建, 以兵曹言啓曰, 禁軍遞兒窠, 禁衛營哨官, 今方有闕矣。依節目, 禁軍別將, 與該營中軍, 眼同取才, 以其居首者, 塡差之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金孝建, 以壯勇營言啓曰, 本營鄕武士試射時, 各技優等人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金孝建, 以訓鍊都監言啓曰, 本局諸將官, 自今年正月, 至十二月, 射講居首人, 依例別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金孝建, 以禁衛營言啓曰, 本營諸將官, 今年射講居首人, 依例別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金孝建, 以御營廳言啓曰, 本廳諸將官, 今年射講居首人, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 右議政金履素箚曰, 伏以, 臣見差太廟獻官, 固當承命駿奔之不暇, 而第臣自數日前, 猝得關格之症, 胸膈痞塞, 頑痰凝結, 呼吸不利, 屈伸俱妨, 食飮全廢, 轉側須人, 宛轉床席, 昏不省事, 今日賓對, 亦不免緣臣而頉稟, 病裏惶隕, 如負大何。至於享役之趨造, 以臣目下病狀, 旣無自力將事之望, 而誓戒在卽, 若不及今陳暴, 則將致公私之狼狽, 玆敢疾聲仰籲於慈覆之下, 虧分曠禮, 恭俟重勘。伏乞聖明, 亟命變通臣享官之役, 仍勘其瀆擾之罪, 以警具僚焉。答曰, 省箚具悉卿懇。所愼奉慮, 獻官, 使之改付標, 卿其安心, 勿辭善攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭, 獻官, 以光恩副尉付標。
- ○ 應敎成鼎鎭, 副修撰鄭尙愚等箚曰, 伏以, 掌令洪秉益, 以臣年紀衰邁, 見識鹵莽, 本不合於淸朝耳目之任, 而柏府除旨, 遽下於賓對有命之日, 章皇出肅, 及登筵席, 瘡疣百出, 至被承宣之請推, 以此情蹤, 其何敢晏然於臺次乎? 引嫌而退, 傳啓之際, 所失旣多, 揆以臺體, 勢難仍在, 請掌令洪秉益遞差。答曰, 省箚具悉。處置事依施。
