인조 - 고종
晴
行都承旨 閔耆顯 病。 行左承旨 崔獻重 坐。 行右承旨 金明淳 坐直。 左副承旨 申絢 坐。 右副承旨 宋知濂 坐直。 同副承旨 朴宗薰 坐。 注書 趙庭和 監祭進 一員未差。 假注書 任文白 仕直。 事變假注書 孫錫祚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 宋知濂啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申絢啓曰, 來十一日朝參日次, 而元陵忌辰祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
11일의 輪對日次를 頉稟한다는 朴宗薰의 啓
○ 朴宗薰啓曰, 來十一日輪對日次, 而元陵忌辰祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 朴宗薰啓曰, 來十一日專經文臣殿講日次, 而元陵忌辰祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 崔獻重啓曰, 行右承旨金明淳, 今日不爲任進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
香室을 奉審하였더니 모두 精潔하였다는 朴宗薰의 啓
○ 朴宗薰啓曰, 臣宗薰, 依定式, 進詣香室, 奉審香祝樻·版袱子, 則精潔之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 申絢啓曰, 臣絢今日入直禁軍戎器點考進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
仁政殿月臺에 가서 入直禁軍 등의 戎器服色을 점검하고 전교하신대로 위로하고 왔다는 申絢의 啓
○ 申絢啓曰, 臣依定式, 進詣仁政殿月臺, 入直禁軍戎器點考, 則無頉, 仍以傳敎內辭意勞問, 則亦皆好在云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于朴宗薰曰, 禮房承旨, 馳詣三角·木覓·漢江, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于宋知濂曰, 左議政留待。
- ○ 傳于宋知濂曰, 下直守令留待。
- ○ 傳于宋知濂曰, 左議政入侍。
- ○ 傳于宋知濂曰, 下直守令入侍。
-
監察茶時를 한다는 宋知濂의 啓
○ 宋知濂啓曰, 行大司憲李直輔, 持平柳遠鳴在外, 執義李東冕, 掌令李錫祜·李英埴, 持平梁奭觀牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫申大尹, 司諫姜文會, 正言李鉐·具明源, 執義李東冕, 掌令李錫祜·李英埴, 持平梁奭觀牌不進罷職傳旨, 傳于宋知濂曰, 只推。
- ○ 申絢, 以都摠府言啓曰, 今正月初十日, 宗廟·景慕宮動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而副摠管安橚, 以摠戎中軍, 陣上進, 都摠管韓用鐸, 副摠管白師誾·洪義浩·金箕象·韓致應, 俱有身病, 無以備員。 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 卽爲口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 宋知濂啓曰, 因都摠府草記, 今正月初十日, 宗廟·景慕宮動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而副摠管安橚, 以摠戎中軍, 陣上進, 都摠管韓用鐸, 副摠管白師誾·洪義浩·金箕象·韓致應, 俱有身病, 無以備員。 令政院稟旨變通事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞。
-
李勉兢 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李勉兢爲都摠管, 李相璜·金在昌·李儒慶·李壽咸·申大羽爲副摠管。 - ○ 申絢, 以都摠府言啓曰, 新除授副摠管李壽咸, 時無職名, 令該曹卽爲口傳付軍職, 以爲肅謝之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李壽咸에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 行護軍單李壽咸。 - ○ 申絢, 以兵曹言啓曰, 同知中樞府事李濟安, 病在鄕廬, 勢難上來供職, 內禁衛將李永喆, 親病危重, 忠壯衛將柳相穆, 五衛將李晩馨·李彦懋, 身病猝重, 俱爲呈狀乞遞, 五衛將洪鼎運赴燕, 領軍之將, 輪番之任, 不可久曠, 竝改差, 小坡兒權管崔光雲, 身病危劇, 勢難登途赴任, 呈狀乞遞, 病旣難强, 則不可强令赴任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
-
尹載大의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 申絢, 以訓鍊都監言啓曰, 本局把摠尹載大, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鰲恩君李敬一疏曰, 伏以時屆三元, 運撫一治, 臣民祈祝, 易有其極? 伏念臣, 年至之限, 已過六載, 陳章乞退, 亦已四歲, 而尙未蒙矜許之恩, 扶曳衰軀, 蹩躄朝端, 臣雖無恥, 人將謂何? 七十致事, 明在禮經, 聖主使臣, 尤重廉防, 若有引年而乞休者, 則劃卽允許, 俾全微諒, 實爲遵禮訓養廉恥之道, 而若因循荏苒, 不卽許施, 一年二年, 至死而不得休退, 則奉朝請之法, 廢而不擧, 士夫廉隅, 亦隨而墮壞無餘矣, 豈不大可憂哉? 臣之犬馬之齒, 今爲七十有五, 八旬之年, 行且不遠, 臣若一向淟涊, 終至溘然而不得請, 則從今以往, 臣僚之職, 至大官年踰七十者, 皆將不得休退, 朝廷禮防, 將未免緣臣而壞了, 臣罪至此, 當置何辟乎? 日昨筵席, 猥陳衷懇, 而言辭拙訥, 誠意淺薄, 未蒙兪音, 泯默而退, 數日以來, 忘寢廢食, 繞壁徊徨, 靡所止泊, 臣情到此, 其亦窮且慼矣。 敢將前席未畢之懷, 備陳刳心瀝血之懇。 伏乞聖慈, 天地父母, 念禮訓之不可不遵, 哀臣情之無所罔極, 特許休致之請, 俾卒生成之澤, 國家幸甚, 私分幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 頃聞卿縷縷之言, 今見卿懇懇之疏, 予亦豈無感於心者乎? 然大臣致休, 難愼莫大, 左相所奏, 亦言老成, 卿且安心諒此。 仍傳于朴宗薰曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于鰲恩君。
-
○ 戊辰正月初七日辰時, 上御誠正閣。 左議政入侍時, 右副承旨宋知濂, 假注書任文白, 記事官曺鳳振·李憲琦, 左議政李時秀, 以次進伏訖。 時秀曰, 日候猶寒, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 各殿宮氣候, 皆一樣矣。 上曰, 大臣今將發行耶? 時秀曰, 明早當發矣。 上曰, 何當奉審兩本宮乎? 時秀曰, 踰嶺後, 日氣尙寒, 勢當於二月望間, 奉審矣。 上曰, 復命, 當在何間耶? 時秀曰, 二月內, 當入來, 似於幸行前可復命矣。 上曰, 鰲恩君, 陳疏乞退, 大臣之意, 何如? 時秀曰, 鰲恩君年過七十, 其乞退, 固無怪矣。 然而朝廷貴老成之人, 雖是原任, 臣等亦多問難資益之事, 臣意則以爲不必允許矣。 上曰, 卿之今行, 惟望遄返。 命大臣先退, 卽令藥院, 人蔘三兩, 以好品準兩, 賜給左相之行, 可也。 仍命守令入侍。 賤臣承命出, 與守令偕入進伏。 上曰, 守令中曾經侍從人, 伏於侍從班。 上曰, 守令, 次第奏職·姓名, 可也。 豐川府使金基厚, 先奏職·姓名。 上曰, 下去須着意爲之。 宣諭及七事除之。 命基厚先退。 仍敎曰, 若未承候於慈殿, 則入去承候, 可也。 基厚退出。 孟山縣監權
, 河東府使沈有祖, 樂安郡守李普榮, 熙川郡守白翼鎭, 順川郡守李玉鉉, 郭山郡守吳顯忠, 求禮縣監金光浩, 彦陽縣監洪格, 陽德縣監崔啓鉉, 皆奏職·姓名及七事。 上曰, 春務不遠, 着實擧行, 可也。 上命承旨讀宣諭及別諭記, 命守令先退, 等退出。 又命退, 承史以次退出。
