인조 - 고종
晴
行都承旨 閔耆顯 病。 行左承旨 朴崙壽 病。 右承旨 金會淵 病。 左副承旨 金蓍根 病。 右副承旨 吳淵常 坐直。 同副承旨 徐春輔 坐直。 注書 洪起燮 病 一員未差。 假注書 安光直 仕李墷 仕直。 事變假注書 鄭弼漢 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 惠慶宮進服人蔘粟米飮停止, 蔘吉茶, 自今日一貼式煎入事, 榻前下敎。
- ○ 徐春輔啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐春輔曰, 傳香承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 以右承旨金會淵再牌不進罷職傳旨, 傳于徐春輔曰, 只推。
- ○ 徐春輔啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。 時囚罪人李鼎鎰·金泰行, 當爲議處, 而判義禁南公轍呈辭受由, 知義禁金羲淳未肅拜, 同義禁李得濟·林漢浩俱有身病, 無以備員開坐云。 知義禁·同義禁, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐春輔曰, 承旨有闕之代, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
吳淵常에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 吳淵常落點。 - ○ 徐春輔啓曰, 知義禁金羲淳, 同義禁林漢浩牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而時囚議處命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 有實病同義禁許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
任希存에게 관직을 제수함
○ 同義禁前望單子入之, 任希存落點。 -
監察茶時를 한다는 徐春輔의 啓
○ 徐春輔啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令李英發, 持平宋啓榦·金直淳在外, 執義尹久東, 掌令閔致載牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 和道。 - ○ 以大司諫李文會, 司諫李愚在, 獻納韓耆裕, 正言趙璜鎭, 執義尹久東, 掌令閔致載牌不進罷職傳旨, 傳于徐春輔曰, 只推。
- ○ 徐春輔啓曰, 知義禁金羲淳再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而時囚議處命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判義禁南公轍受由, 同義禁任希存差祭, 只有同義禁林漢浩一人, 不得備員。 知義禁所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 同義禁待開門牌招。
- ○ 傳于徐春輔曰, 今夜·明夜弛禁。
- ○ 以慶尙監司鄭東觀狀啓, 固城縣民家失火事, 傳于徐春輔曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧恤事, 廟堂區劃, 分付。
- ○ 徐春輔, 以奎章閣言啓曰, 明日卽奉謨堂春孟朔日次, 臣等進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐春輔, 以備邊司言啓曰, 全羅道靈光郡小落月島奉山面兩處漂到大國人, 入接弘濟院後, 使本司郞廳及譯官問情, 則與領來譯官朴宗行問情時問答, 別無異同。故正書入啓, 而今此漂人, 皆願速歸, 卽爲發送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 左議政金載瓚, 右議政金思穆聯名箚曰, 伏以臣等伏見副修撰權丕應上疏, 義在盡職, 言出無隱, 無言之世, 得一言幸矣。 實爲之喜欲不寐, 而繼伏見聖批下者, 十行王言, 反復諄摯, 嘉納之敎, 則亟奬言官, 勉儆之旨, 則誕及廷臣, 下以效納牖之忱, 上則示轉環之美, 區區愚忱, 竊不勝歡喜欽祝之至。 夫春曹儀註, 旣是援例擧行, 有非到今始創者, 而至若視事之堂, 伶妓雜進, 肄儀之時, 羽葆親莅, 此果爲聖德之一失, 識者之深歎也。 苟使在下者, 先事而進言, 則以殿下弗悋之德, 豈不言下卽從, 初無是失, 而惜乎先自臣等, 不念有懷必陳之義, 惟事含默而止, 致使儒臣獻替之言, 亦不免後時而無及, 不言之罪, 臣等爲首, 爲大臣而可言而不言者, 尙可以大臣言哉? 玆敢聯章請譴, 伏乞亟加威命, 以警具僚媕娿之習焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿等之懇。習儀事, 予之失也。於卿等何有? 雖曰卿等有所失, 堂疏係是官箴之言, 豈可深引? 卿等勿辭, 安心卽起視事。仍傳于徐春輔曰, 此批答, 遣史官傳諭于左右相。
- ○ 行都承旨閔耆顯, 行左承旨朴崙壽, 右承旨金會淵, 同副承旨徐春輔等疏曰, 伏以臣等, 昨伏聞副修撰權丕應疏論日前習儀事, 而以喉院之無言, 至有慨惜之斥, 聖朝昌言, 實與有幸焉。 臣等忝居惟允之地, 未效匡救之忱, 官箴之來, 固拜受之不暇, 而私心慙恧, 不可一日蹲據於職次則決矣。 昨緣日暮, 未及周旋, 今始治疏之際, 卽伏見夜下堂疏批旨, 大聖人轉環之德, 日月同其更, 而天地同其大矣。 臣等百回莊誦, 欽仰感嘆, 竊自幸生逢堯·舜之聖, 將見德化之成, 而臣等不能隨事進言之罪, 益無以自解矣。 玆敢相率, 仰瀆宸嚴。 伏乞聖明, 亟治臣等溺職之辜, 以謝公議, 以安私分。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿等勿辭行公。
