인조 - 고종
或晴或雨
行都承旨 洪義浩 坐。 行左承旨 金宗善 坐直。 行右承旨 李好敏 緣故出。 左副承旨 李魯益 坐。 右副承旨 尹行直 坐直。 同副承旨 韓義運 坐。 注書 李紀淵 仕 一員未差。 假注書 南秉寬 仕直。 事變假注書 鄭弼漢 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 未時, 雷動電光雨雹, 未時申時, 灑雨下雨, 測雨器水深四分, 酉時電光, 自人定至夜五更, 電光。
- ○ 李魯益啓曰, 來初五日, 朝參日次, 而明陵親祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李魯益의 啓
○ 李魯益啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李魯益의 啓
○ 李魯益啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪義浩曰, 前月十五日, 卽第一室誕辰也, 而不得行茶禮, 今當朔朝, 兩聖流虹之節, 又在此月, 孺慕之誠, 告喜之意, 盡在此禮, 豈可無示意之擧? 贊禮行禮曹判書韓晩裕, 加資屬耳, 熟馬一匹賜給。 禮房承旨李好敏, 加資亦爲屬耳, 半熟馬一匹賜給。 大祝·通禮·執禮竝加資, 其外執尊以下諸執事, 依癸丑年例施賞。
- ○ 傳于洪義浩曰, 殿次知內官梁大宜等三人, 各熟馬一匹面給。 假次知內官李元碩等三人, 各半熟馬一匹賜給。 奉爐·奉香差備內官李團宜等六人, 各筒箇一部賜給。 守直內官金弼良等四人, 各上弦弓一張賜給。 上直內官劉得祜等九人, 各木一匹賜給。 別監朴重植帖加, 玄啓漢等五人, 照羅赤房直軍士等, 竝依判下施賞。
- ○ 以吏曹參議徐有聞牌不進罷職傳旨, 傳于洪義浩曰, 只推。
- ○ 洪義浩啓曰, 明陵親祭祭文, 當爲製進, 大提學南公轍, 待明朝牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 洪義浩, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪義浩, 以奎章閣言啓曰, 卽接內需司牒報, 則咸興·永興兩本宮十月別大祭時, 造燭封香吉日, 今月十七日辰時, 衣幣香燭祭品奉詣吉日, 同月十八日辰時俱吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 當以慶熙宮親傳, 齋宿處所, 以便殿爲之。
- ○ 傳于洪義浩曰, 政官牌招開政, 賞典下批。
- ○ 洪義浩, 以吏曹言啓曰, 掌試時, 各道都事, 例以侍從差出矣。 公忠道都事朴師晉, 慶尙道都事鄭來成, 全羅道都事徐道裕, 黃海道都事鄭僑, 江原道都事閔德基, 咸鏡道都事趙運休, 平安道都事呂奎明, 俱未經侍從, 竝依例改差, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金羲淳進, 參判李肇源在外未肅拜, 參議徐有聞傳旨未下, 右副承旨尹行直進。 以尹久東爲執義, 徐能輔爲應敎, 洪冕燮爲掌令, 金宗善爲同義禁, 洪時溥爲左通禮, 金熙華爲右通禮, 朴會壽爲戶曹佐郞, 朴民淳爲典牲判官, 李厚五爲敬陵令, 崔漢翼爲禮曹佐郞, 朴大圭爲南學敎授, 金愚淳爲中學敎授, 金岳淵爲兼引儀, 金濟運爲假引儀, 李儒秀爲肅川府使, 金履度爲分內局提調, 洪儀泳爲慶尙左道京試官, 任俊常爲公忠左道京試官, 趙民和爲全羅左道京試官, 鄭元容爲平安南道京試官。 李止淵爲公忠都事, 任天常爲慶尙都事, 沈能栻爲全羅都事, 洪起燮爲黃海都事, 朴英載爲咸鏡都事, 趙經鎭爲江原都事, 李潞爲平安都事。 奉常直長單金熙龍, 應敎金魯應, 司果李永老, 執義權丕應, 左通禮宋文述, 右通禮愼宜學。 副司果徐有望今加通政加資事, 承傳。 以李思孟爲愍懷墓守衛官。 再政。 以成進默爲景慕宮令。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書朴宗來病, 參判朴宗京病, 參議吳翰源病, 參知韓始裕入直進, 行左承旨金宗善進。 副司直單, 洪羲俊單付。 - ○ 以公忠監司金蓍根狀啓瑞山郡守李景德身死事, 傳于洪義浩曰, 令該曹, 口傳差出, 使之不日辭朝。
-
林東鎭에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以林東鎭爲瑞山郡守。 - ○ 洪義浩, 以吏曹言啓曰, 璿源殿酌獻禮時, 大祝權丕應加資事命下, 而雖已資窮, 未經準職, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 勿拘。
- ○ 李魯益, 以兵曹言啓曰, 今九月十八日大駕詣慶熙宮, 咸興·永興兩本宮衣幣香燭祭品親傳時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 而餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍十哨, 馬軍二哨爲先廂, 御營軍五哨, 騎士二番, 摠使率領爲後廂, 禁軍二番隨駕, 禁衛營留陣, 扈衛軍官·有廳軍, 竝置之, 可也。
- ○ 李魯益, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而眞殿親行酌獻禮相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以司饔院監膳提調意啓曰, 各殿宮日下生雉, 因傳敎全數代封矣。 今則秋節已深, 山雉漸出, 今日爲始, 日下生雉, 依例復舊封進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 洪義浩, 以禮曹言啓曰, 因行副護軍柳
上疏, 備邊司草記宣禧墓標內犯葬事, 萬萬驚駭, 分付禮曹, 發遣郞官, 爲先摘奸事, 允下矣。 發遣郞廳, 詳細摘奸, 則本墓元無垓子定界, 而自主峯至外龍虎岡脊, 植木爲界, 植木之內, 初無犯葬者, 殿座臺, 在於洞口外, 則疏本中, 謂在墓後臺下, 有一塚座臨墓所云者, 已極虛謊, 至於其外數三塚, 皆是屬禁之內云, 而定界外最遠之地, 不但數三塚, 衆塚纍纍, 而無論主峯龍虎, 案對相望之地坐立俱見處, 亦無犯葬處矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李魯益, 以兵曹言啓曰, 五衛將鄭聖三·權遂, 除授在外, 過限未上來, 忠壯衛將高鳳允, 病難供職, 呈狀乞遞, 輪番之任, 不可久曠, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李魯益, 以訓鍊都監言啓曰, 本局千摠申絅, 以別軍職, 軍門兼帶, 職務相妨, 千摠之任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 醫官金壽仁書啓, 進賀兼謝恩正使判中樞府事韓用龜, 自渡江後, 連爲無事作行, 今月二十六日未時量, 入柵前進之意, 詮次啓達。 答曰, 知道。
- ○ 己巳九月初一日辰時, 上詣眞殿。 酌獻禮入侍時, 行都承旨洪義浩, 行左承旨金宗善, 行右承旨李好敏, 左副承旨李魯益, 右副承旨尹行直, 同副承旨韓義運, 記事官李紀淵, 假注書南秉寬, 別兼春秋鄭觀綏, 記事官李光文, 檢校直閣李存秀·洪奭周·朴宗薰, 檢校待敎朴綺壽, 以次侍立訖, 時至, 通禮跪啓請行酌獻禮, 上具翼善冠·衮龍袍, 出齋殿, 贊禮導上詣版位, 北向立, 贊禮啓請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 宗親文武二品以上在位者, 皆四拜, 贊禮導上詣盥洗位盥洗訖, 贊禮導上陞自東階, 詣第一室尊所西向立, 執尊擧羃, 贊禮導上詣神位前跪, 三上香, 義浩奉盞跪進, 上執盞獻盞, 義運跪受盞, 奠于神位前, 大祝進神位右東向跪, 讀祝文訖, 贊禮導上, 詣第二室第三室如右禮, 贊禮導上降復位, 贊禮啓請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 在位者皆四拜, 少頃, 贊禮又啓請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 在位者皆四拜, 贊禮導上詣望燎位, 大祝取祝版, 奉置于床上訖, 贊禮啓禮畢, 導上出還齋殿, 在位者皆出, 問安勿爲之事。 出榻敎 承史·閣臣, 以次退出。
