인조 - 고종
晴
行都承旨 沈象奎 坐。 行左承旨 宋祥濂 坐。 右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 李文會 坐直。 右副承旨 朴宗薰 內閣直。 同副承旨 尹鼎烈 坐。 注書 洪起燮 仕 一員未差。 假注書 安尙默 仕直。 事變假注書 鄭弼漢 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 藥房提調李晩秀, 副提調沈象奎啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等, 不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿·宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。
-
視事를 頉稟한다는 宋祥濂의 啓
○ 宋祥濂啓曰, 明日, 穆陵忌辰祭正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 朴宗薰의 啓
○ 朴宗薰啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令李英發·金商雨, 持平宋啓榦·金直淳在外, 執義崔履亨呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 國忌와 相値되어 시행하지 않는다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌齋戒相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 沈象奎啓曰, 知敦寧洪明浩, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于宋祥濂曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于金宗善曰, 軍士房承旨入侍。
- ○ 宋祥濂, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 今番行幸, 當以懿陵爲之, 此不過十里之地, 日子[字], 以旬間擇入事, 命下矣。 幸行吉日, 卽令日官池景泌推擇, 則來二月初九日·初十日·十三日俱吉云, 以何日定行乎? 敢稟。 傳曰, 以十三日爲之。
- ○ 傳于朴宗薰曰, 右副承旨入侍。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 參判尹長烈, 參知韓始裕, 俱爲差祭, 今當受香, 而參議李貞運, 謂有身病, 不爲替直, 直次苟艱, 參議李貞運, 卽爲牌招, 以爲入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理權烒, 修撰申緯·洪時溥, 副修撰趙民和再牌不進罷職傳旨, 傳于宋祥濂曰, 只推。
- ○ 宋祥濂, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直 事甚未安。應敎李永老, 副應敎金魯應, 校理韓耆裕, 副校理朴宗臣, 副修撰朴宗琦, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于宋祥濂曰, 堂錄命下, 今旣多日, 而有情勢之人逡巡, 或可說也, 無情勢之人, 亦皆違牌, 何也? 極爲駭然。違牌人, 更爲牌招, 館錄, 使之卽爲擧行。
- ○ 宋祥濂, 以弘文館言啓曰, 新錄事, 命下矣。 臣等今方齊會, 本館, 雖已備員, 而應敎李永老, 校理韓耆裕, 副校理權烒, 修撰洪時溥, 副修撰趙民和·朴宗琦, 傳旨未下, 旣有帶職僚員, 則有違館規, 不得擧行, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 竝許遞。
-
李商一에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李商一爲宣傳官。 - ○ 以應敎李永老, 校理韓耆裕, 副校理權烒, 修撰洪時溥, 副修撰趙民和·朴宗琦牌不進罷職傳旨, 傳于宋祥濂曰, 只推。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 今此幸行時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留都, 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍十五哨爲先廂, 禁衛營·御營廳京鄕軍各五哨, 御將都領爲後廂, 馬軍七哨·騎士六番·禁軍六番隨駕, 禁將率訓局餘軍二哨留都。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 在前懿陵幸行時, 挾輦軍二百名磨鍊, 而無餘軍替代之例, 癸亥年健元陵幸行時四百名, 餘軍二百名, 近年連以三百名, 餘軍二百名替行矣, 今番則以幾名磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 餘軍置之, 以五百名磨鍊。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 在前幸行時, 摠戎使率訓局餘軍, 弘化門外留陣矣, 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 幸行回鑾後, 隨駕軍兵犒饋, 近年連以乾物分紿矣, 今亦依此磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以司僕寺提調意啓曰, 今此懿陵行幸時, 各差備入把馬磨鍊, 別單書入, 而其中驛馬, 則令兵曹, 依例知委各驛, 使之直爲入把, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 今此懿陵幸行時, 各差備所把驛馬, 磨鍊書入, 而本曹驛馬外不足之數, 依例京畿驛馬十五匹補把事, 分付本道之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 在前懿陵幸行時, 傳語軍, 以衛軍排立, 斥候伏兵, 令訓鍊都監擧行, 畿邑軍兵, 不爲出用矣, 今亦依此磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈象奎, 以議政府左·右相意啓曰, 本府每於歲首, 例爲觀察使·節度使薦, 而領議政未差, 臣等俱有故, 限內不得議薦之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 五衛將尹致宖, 慶熙宮衛將金一聲, 俱以除授在外, 過限未上來, 文臣兼宣傳官鄭元容, 身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
-
연달아 일이 있어 堂下武臣의 朔試射를 시행할 수 없다는 兵曹의 啓
○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 今正月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金宗善, 以司僕寺提調意啓曰, 今此懿陵行幸時補把驛馬, 勿論遠近道, 事當依例磨鍊, 而日字促迫, 遠道則勢難及期上來, 從近道限三十匹分排, 知委各驛, 以爲入用之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以濬川司言啓曰, 本司都廳徐有健, 御營廳千摠改差, 代以御營廳千摠韓光迪, 差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
-
元永卨의 改差를 청하는 摠戎廳의 啓
○ 金宗善, 以摠戎廳言啓曰, 本廳右司把摠元永卨, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
保放罪人 李宗孝를 도로 가둔 뒤에 공초를 봉입하겠다는 義禁府의 啓
○ 朴宗薰, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李宗孝, 還囚捧供以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 禁府啓目, 谷城縣監鄭殷祥原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 麟蹄縣監李宗孝原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 龍仁前縣令丁遇泰原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 朴宗薰, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員秦東稷手本, 則時囚罪人鄭殷祥, 素患疝積之證, 當寒添劇, 橫亘肚臍, 轉側須人, 目下證形, 十分危重云。罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣, 鄭殷祥, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 館錄圈點, 三點, 朴蓍壽·鄭文始·洪時濟·閔致載·徐俊輔·洪命周·金箕殷·尹日逵·高廷鳳·金𨩿·趙鐘永·鄭祖榮·洪遇燮·韓用儀·安光宇·鄭元容·閔箕世·鄭觀綏·金益鉉·李彦淳·趙琮鎭·曺鳳振·李止淵·申在業·金學淳·尹致謙·朴周壽·李憲琦·尹致後·李永錫。
- ○ 右參贊吳載紹疏曰, 伏以臣, 卽伏奉祭帖, 以臣差社稷大祭初獻官, 義重駿奔, 分當竭蹶, 而第臣近添輪行之疾, 多方調治, 一味進退, 食飮全却, 衰氣落下, 委頓床笫, 宛轉叫楚, 已難自力於將事之際。 而重以素患脚痿之證, 逐歲增加, 血氣內耗, 榮衛外鑠, 無望其復爲完步之人, 而筋絡牽促, 骨節酸痛, 雖於房闥之間, 有時欲起還仆, 以此病狀, 齋沐趍走, 萬無其望, 玆敢冒死呼籲。 伏乞聖慈, 俯垂矜察, 特令該曹, 趁卽變通, 以重享事, 仍治臣瀆擾之罪, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 許令該曹付標。
- ○ 兵曹, 懿陵幸行時軍令, 二月十三日出宮, 懿陵展謁, 自闕門十里親祭, 當日還宮。
- ○ 己巳正月三十日辰時, 上御誠正閣。 軍士房承旨入侍時, 右承旨金宗善, 假注書安尙默, 記注官劉㵙, 記事官申在植, 以次進伏訖。 上命書傳敎曰, 今番幸行, 當以懿陵爲之, 不過十里之地, 日字, 以旬間擇入。 宗善, 承書讀奏訖, 上曰, 注書持而出去頒布。賤臣, 持出頒布。 上曰, 明日當入陵幸取稟, 而命以旬間擇日, 似爲迫近, 故今日下敎矣。 又命書傳敎曰, 幸行時凡係民弊, 務從省約, 出·還宮時植炬除之, 凡係民事, 皆以儲置米會減事, 分付。宗善, 承書讀奏訖, 又命書傳敎曰, 懿陵幸行時, 當親祭, 政院知悉。 宗善, 承書讀奏訖, 宗善曰, 傳諭事體, 何等至重, 而日前以鞫坐進參事, 領府事左議政處, 有傳諭之命, 史官誤爲傳諭於右議政, 雖卽覺悟, 轉往領府事家, 而其錯誤之失, 萬萬駭然。當該兼春秋, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 拿處, 可也。 出擧條 上曰, 何不詳諭乎? 宗善曰, 詳諭之, 而誤聽而然矣。 上曰, 出去後申飭兼史, 此後勿復如是, 可也。 又敎曰, 待禮曹擇日啓下, 兵判於暎化堂, 進呈軍令之意, 分付, 可也。 惠慶宮供上蒼柏膏停止, 潤血膏製入。 出榻敎 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 己巳正月三十日午時, 上詣春塘臺。 兵曹判書持軍令入侍時, 右副承旨朴宗薰, 記事官洪起燮, 記注官李仁迪, 記事官申在植, 以次隨詣, 上具平戎服, 乘馬出協陽門, 由銅龍門·景化門·靑陽門, 詣春塘臺, 下馬陞座, 上曰, 兵曹判書, 使之入進軍令, 可也。 宣傳官, 承命擧行, 兵曹判書金羲淳, 入來跪進軍令, 上命宗薰讀奏啓下訖, 上命兵曹判書退出, 羲淳退出。上曰, 兵判曲拜非例也, 殊非介胄不拜之意, 記過, 可也。 上曰, 注書出去, 兵曹軍兵磨鍊草記, 催促持入, 可也。 賤臣, 承命出來持入, 上命書草記批旨訖, 宗薰曰, 注書洪起燮, 出入之際, 不爲曲拜, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 該房何不隨詣乎? 宗薰曰, 右承旨金宗善, 承候於王大妃殿, 未及出來, 故臣以代房入來矣。上入小次, 少頃, 上出小次, 命兵曹判書記過分揀, 上乘馬由靑陽門, 入保定門還內, 承史以次退出。
