인조 - 고종
晴
行都承旨 沈象奎 坐。 行左承旨 洪奭周 坐。 右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 李文會 坐。 右副承旨 朴宗薰 推鞫進。 同副承旨 尹鼎烈 坐直。 注書 洪起燮 仕直 一員未差。 假注書 李魯集 仕。 事變假注書 鄭弼漢 推鞫進。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂, 翌日口傳問安。 答曰, 知道。 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上, 翌日單子問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣北營親鞫還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房提調李晩秀, 副提調沈象奎啓曰, 祗謁陵寢, 聖慕克伸, 回鑾萬安, 勞動亦多, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜。 大王妃[王大妃]殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿·宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿, 中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 朴宗薰의 啓
○ 朴宗薰啓曰, 行大司憲李直輔, 持平宋啓榦·金直淳在外, 執義崔履亨, 掌令權烒呈辭, 愼宜學未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪奭周曰, 左承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來, 禮房承旨, 馳詣弘陵, 奉審摘奸, 局內諸陵, 一體奉審以來。
- ○ 朴宗薰啓曰, 刑曹判書金履度, 有稟達事, 來詣請對矣。傳曰, 入侍。
-
李集斗에게 관직을 제수함
○ 判義禁前望單子入之, 李集斗落點。 - ○ 沈象奎啓曰, 判義禁李集斗, 方在罷散中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 敍用。
-
李集斗에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 上護軍單李集斗。 - ○ 傳于朴宗薰曰, 金吾堂上入侍。
- ○ 李文會, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。副校理尹久東·朴宗臣, 副修撰洪羲俊·鄭魯榮, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理尹久東·朴宗臣, 副修撰洪羲俊·鄭魯榮牌不進罷職傳旨, 傳于李文會曰, 只推。
- ○ 義禁府問事郞廳單李永老·趙鎭順·金相休·金魯應·尹行直·洪羲俊·朴孝成·尹久東。
- ○ 李文會, 以禮曹言啓曰, 凡行禮當日, 雨下於出宮前, 則卽爲退行, 日官論勘事, 曾有定式矣。今番幸行時, 雨下雖在於出宮之後, 乃於回鑾之前, 大致羽旄之霑濕, 當該諏吉官不善推擇之罪, 不可無警, 擇日官池景泌, 令攸司照法勘處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗薰, 以刑曹言啓曰, 因禮曹草記, 今番幸行時, 諏吉官不善推擇之罪, 令攸司照法勘處事, 命下矣。 日官池景泌, 曾經正職之人, 令義禁府擧行, 何如? 傳曰, 自卿曹勘處。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 今此懿陵幸行時, 隨駕將校·軍兵各差備等犒饋, 以乾物分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以訓鍊都監言啓曰, 今番幸行時, 隨駕將校·軍兵及武藝別監等犒饋, 依定奪, 以乾物磨鍊分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
隨駕本營將校·軍兵 등에게 乾犒饋를 나누어 주었다는 禁衛營의 啓
○ 金宗善, 以禁衛營言啓曰, 隨駕本營將校·軍兵等處, 依定奪, 乾犒饋磨鍊分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
隨駕駕前別抄及將校·軍兵 등에게 乾犒饋를 나누어 주었다는 御營廳의 啓
○ 金宗善, 以御營廳言啓曰, 隨駕駕前別抄及將校·軍兵等處, 依定奪, 乾犒饋磨鍊分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
今番懿陵幸行時의 隨駕將校·軍兵 등에게 乾犒饋를 나누어 주었다는 摠戎廳의 啓
○ 金宗善, 以摠戎廳言啓曰, 今番懿陵幸行時, 隨駕將校·軍兵等處, 乾犒饋依定式磨鍊分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 朴宗薰, 以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 假都事十員, 令該曹口傳差出, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗薰, 以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 罪人往來之際, 例有軍兵排圍之事, 令訓鍊都監擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以御營廳言啓曰, 依兵曹知委, 罪人結幕處, 出番鄕軍一哨, 將官率領, 嚴加排立之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 親鞫時, 罪人張夢瑞原情。
- ○ 親鞫時, 罪人夢瑞, 施威後捧遲晩。
- ○ 李文會, 以弘文館言啓曰, 本館上番校理臣朴孝成, 以問事郞廳, 今日推鞫時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以義禁府言啓曰, 今此推鞫時, 本府都事, 不可不備員, 而都事李尙熙, 以罪人家文書搜探事, 出去, 令該曹口傳相換, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李尙熙 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 禁府都事李尙熙, 監察柳喆祚相換。 - ○ 金宗善, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員金兌協手本, 則時囚罪人李光益, 屢日處冷之餘, 添得毒感, 寒熱無時, 四肢疼痛, 食飮全却, 症勢危重云。罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣, 李光益姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 推鞫時, 罪人夢瑞更招後, 刑問一次, 訊杖第十三度停刑。
- ○ 傳于金宗善曰, 推鞫姑罷, 明日爲之。
- ○ 己巳二月十四日辰時, 上御誠正閣。 刑曹判書金履度請對入侍時, 右副承旨朴宗薰, 假注書李魯集, 別兼春秋鄭觀綏, 記事官申在植, 刑曹判書金履度以次進伏訖。 上曰, 何以請對乎? 履度曰, 昨日衛外擊金人中, 有南原地張夢瑞爲名者, 而初不知其何事矣, 取見其原狀, 則滿紙都是凶言, 不勝驚懍痛惋, 而雨中回鑾, 仍以夜深, 故今始來奏矣。 上曰, 原狀持來乎? 履度曰, 持來矣。 上命入之。 上曰, 萬萬驚心矣。 履度曰, 如此絶凶極悖之言, 尤異於㯳賊矣。 上曰, 其旨意言辭, 極爲凶黠, 而誣逼先朝, 當有臨門之擧, 先朝義理至嚴, 曾有師·翰大處分, 而豈料怪鬼之層生乎? 履度曰, 一種凶醜之徒, 頑不知戢, 若非嚴加處分, 盤覈根窩, 則必將有接踵而起者, 可不懼乎? 上曰, 俄者所敎, 正以此也。 上曰, 更無他事乎? 履度曰, 擊金人中, 又有江原道平康靑龍寺僧兌坎爲名者, 以健陵形局風水之說, 爲言, 其說, 雖極妄誕虛謊, 語涉重大, 不可自下掩置磨滅, 故敢此仰達矣。 上曰, 原狀持來乎? 履度曰, 持來矣。 上命入之。 上曰, 以猥濫擊錚之律, 自該曹刑配, 好矣。 上命刑判先退, 履度退出, 上命書傳敎曰, 親鞫爲之, 處所, 以北營爲之。 上曰, 時·原任大臣命招, 金吾堂上·左右捕將·兩司·諸臺, 竝牌招。 出榻敎 又命書傳敎曰, 判義禁許遞, 前望單子入之, 待下批牌招, 使之先參鞫後謝恩。 上曰, 宮城扈衛, 置之。 出榻敎 又命書傳敎曰, 出宮內門路, 以協陽門爲之, 外門路, 以耀金門爲之。 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 己巳二月十四日辰時, 上御誠正閣。 金吾堂上入侍時, 右副承旨朴宗薰, 假注書李魯集, 別兼春秋鄭觀綏, 記事官申在植, 知義禁金羲淳以次進伏訖。 上曰, 萬萬驚心矣。 上敎羲淳曰, 凶書見之乎? 羲淳曰, 雖未得見, 而略聞其槪, 心驚骨寒矣。 上命羲淳書密旨, 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己巳二月十四日辰時, 上詣北營親鞫入侍時, 行都承旨沈象奎, 右承旨金宗善, 左副承旨李文會, 右副承旨朴宗薰, 同副承旨尹鼎烈, 記事官洪起燮, 假注書李魯集, 事變假注書鄭弼漢, 別兼春秋鄭觀綏, 記事官申在植, 檢校提學李晩秀, 檢校直閣李存秀·李魯益, 待敎朴綺壽以次侍立。上具翼善冠, 袞龍袍, 乘輿出宣化門, 藥房提調李晩秀, 副提調沈象奎等, 進曰, 朝氣稍寒, 連日勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 出協陽門, 宗薰曰, 閣臣一員, 當爲守宮, 何以爲之乎? 上曰, 待敎守宮, 可也。 由肅章門·進善門, 出耀金門, 詣北營, 降輿陞座, 領府事李時秀, 右議政金思穆, 判義禁李集斗, 知義禁金羲淳, 同義禁任希存·林漢浩, 執義崔履亨, 掌令權烒·愼宜學, 獻納洪儀泳, 正言李止淵, 問事郞廳李永老·趙鎭順·金相休·尹行直, 文書色都事金鉉哲·閔師寬, 刑房都事李厚五·李尙熙以次就立。行左承旨洪奭周, 追入進前曰, 臣承命馳詣宗廟, 樽所奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井奉審則精潔, 諸執事·進排官摘奸則無頉, 仍詣景慕宮, 樽所奉審則無頉, 祭物·祭器·祭井奉審則精潔, 諸執事·進排官摘奸則無頉之意, 敢啓。 時秀, 思穆進前曰, 移次勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 時秀等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 各殿·宮氣候一樣矣。 上曰, 凶書見之乎? 時秀曰, 刑判請對前, 有所聞知, 而其旨意, 節節凶悖, 爲今日臣民者, 何敢萌諸心而筆之書, 肆然闖呈於輦路乎? 誠不勝憤惋矣。 上曰, 萬萬驚心矣。先朝師·翰處分, 至嚴至正, 昭揭日星, 而凶徒不戢, 變怪又出矣。近來鞫獄, 每患根窩之未得, 今番則必嚴加盤覈, 期得其窩窟根柢也。 時秀曰, 凶書出示於禁堂·三司及問郞, 以爲盤問之道, 而句句節節, 無非誣逼不道之言, 此則逐句發問, 恐不可已也。 上曰, 左相病患, 何如云耶? 時秀曰, 俄有所報於臣等, 以爲病勢, 實無擔舁進參之望云矣。 思穆曰, 問事郞廳金魯應方差祭, 尹久東有身病, 竝減下, 其代以洪時溥·徐鼎輔, 差下, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 羅卒入之, 罪人上之。 上曰, 大臣出問目, 可也。 永老書問目讀奏訖, 下去讀之, 使罪人聽之, 問目供辭, 見事變日記 上曰, 凶書, 誰作之, 誰書之? 問之, 可也。問目供辭, 見事變日記 時秀曰, 凶書中顧望左右云者, 卽誣逼凶言, 請問之。 上可之。問目供辭, 見事變日記 問事郞廳洪時溥·徐鼎輔以次入來, 上曰, 左右以大臣爲供者, 極奸邪矣, 更問之。問目供辭, 見事變日記 上曰, 師·翰處分, 通國所知, 而亦稱以不知, 則左右相云云。 設如渠供, 以遐方之人, 此事, 何以知之, 以此問之也。問目供辭, 見事變日記 上曰, 渠年六十三, 則何不於先朝時擊錚上言, 而今始爲之耶? 問之也。問目供辭, 見事變日記 上入小次, 少頃出小次, 上曰, 一如前供耶? 時秀曰, 然矣。凶書旨意, 自是大逆誣上之罪, 則其情節, 不待問, 而其根窩, 更當問之矣。 上曰, 就其凶書中一句語拈問, 則可知其自作與否也。 問目供辭, 見事變日記 上曰, 遐土愚氓中, 非全不識字者也。 集斗曰, 決非渠之獨辦者, 其指嗾, 當問之矣。 上曰, 同謀指嗾, 問之也。問目供辭, 見事變日記 上曰, 罪人如法施威。 上曰, 以問目內辭, 逐條以問, 而先問指嗾同謀也。問目供辭, 見事變日記 上曰, 若有與人相議者, 而不爲直招, 則渠罪尤重, 以直招之意, 問之也。問目供辭, 見事變日記 上曰, 一向抵賴, 何以則好耶? 時秀曰, 加刑外, 無他道矣。 集斗曰, 使罪人書之以見, 則可知凶書之自書與否矣。 上曰, 禁堂往見, 使罪人坐而書之。 集斗捧罪人書以來, 上曰, 大臣見之, 此筆, 與凶書字畫判異矣。 時秀曰, 非但字畫之判異, 如謹啓之啓字, 草頭而不以口, 非渠自書, 斷可知也。 上曰, 設使渠自主張, 或有示之者否, 此一端問之也。 問目供辭, 見事變日記 , 上曰, 抵賴如此, 何以, 則可乎? 時秀曰, 其凶毒之性, 猝難取招, 捧遲晩後更爲盤覈, 似好矣。 上曰, 然則捧遲晩, 可也。問目供辭, 見事變日記 時秀曰, 終日勞動, 下情悶然, 而罪人終爲抵賴, 事體反涉屑慢矣, 罪人旣已遲晩, 侤音則待推鞫捧之, 恐好矣。 上曰, 罪人下之。 時秀曰, 此罪人結案, 當頒示八方, 不可不詳言其窮凶情節, 使民昭然知之矣。 集斗曰, 梟獍之徒, 式月斯生, 此罪人結案, 布示坊曲, 俾愚夫愚婦, 皆知義理之嚴明, 恐不可已也。 履亨等, 進前, 上曰, 傳啓出臺廳, 爲之, 可也。 履亨曰, 以齋日, 例不得傳啓, 而惟可以口啓也。 上曰, 有新所懷乎? 履亨曰, 無新所懷矣。 上曰, 出姑停望, 可也。 履亨等, 退出, 上由耀金門·進善門·肅章門·協陽門還內, 諸臣以次退出。
