인조 - 고종
晴
行都承旨 洪奭周 坐。 行左承旨 李文會 坐。 行右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 趙興鎭 坐直。 右副承旨 任厚常 未肅拜。 同副承旨 鄭萬始 未肅拜。 注書 李紀淵 拿處 一員未差。 假注書 金載成 仕直。 朴長輿 未入來。 事變假注書 孫錫祚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房提調沈象奎, 副提調洪奭周啓曰, 親臨試士, 鎭日勞動, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候, 爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 金宗善啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
大臣들의 身病 때문에 오늘 賓廳日次를 열 수 없다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣俱有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于趙興鎭曰, 入格儒生入侍。
- ○ 李文會啓曰, 明日聖節望闕禮, 依例爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪奭周啓曰, 右副承旨朴宗薰, 同副承旨尹行頤, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
任厚常 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 任厚常·鄭萬始落點。 -
金載成에게 관직을 제수함
○ 注書李紀淵拿處, 代以金載成爲假注書。 -
朴長輿에게 관직을 제수함
○ 柳春東拿處, 代以朴長輿爲假注書。 -
朴宗薰에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單朴宗薰。 - ○ 洪奭周啓曰, 吏曹郞廳來言, 眞寶縣監魏迪喆, 兩司俱未署經云, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪奭周啓曰, 守令署經事命下, 而行大司憲李直輔, 執義金星甲, 掌令金直淳·宋啓榦, 持平洪百儀, 正言韓用儀·尹致後在外, 行大司諫朴宗京, 司諫尹尙奎, 獻納申在業, 持平尹日逵牌不進, 無以備員署經, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 違牌人只推, 更爲牌招。
-
監察茶時를 한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 行大司憲李直輔, 執義金星甲, 掌令金直淳·宋啓榦, 持平洪百儀在外, 尹日逵牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫尹尙圭, 獻納申在業, 持平尹日逵再牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 金宗善啓曰, 門鑰事體, 何等愼重, 而今日丹鳳門下鑰時, 入番外掖隷一人, 未得出去云, 事極駭然, 當該掖隷及不飭之司鑰, 竝令攸司, 從重科治, 入直兵曹堂郞, 常時不能檢察, 在所難免, 堂上從重推考, 郞廳所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 允。 拿處。
- ○ 傳于金宗善曰, 當該兵曹堂上遞差, 令該府拿問處之。
- ○ 李文會, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 修撰林景鎭·韓耆裕, 副修撰韓兢履, 旣有只推之命, 副修撰朴大圭, 由限已過, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
柳春東에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 金宗善, 以義禁府言啓曰, 承政院假注書柳春東拿問處之事, 傳旨啓下, 而尙未替直云, 待替直拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 丹鳳門近仗軍士所告內, 門鑰纔下, 別監李昌孫省記外, 晩後到門, 不得出去, 事甚驚駭, 臣之常時不能檢飭, 不勝惶恐, 而別監李昌孫, 爲先捉囚臣曹, 待明朝移送法司, 照律重繩, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金宗善, 以義禁府言啓曰, 保放罪人鄭東榦·李洺, 還囚捧供以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以義禁〈府〉言啓曰, 卽接月令醫員朴宗峻手本, 則時囚罪人鄭東榦, 素患風眩之症, 一味危劇, 食飮全却, 實有難保之慮云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 鄭東榦始爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以御營廳言啓曰, 本廳字內, 光熙門北邊第一城廊近處頹圮體城五間許, 今已畢築矣。 把守軍兵, 依例撤罷, 女墻仍爲始役之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以備邊司言啓曰, 關西先運襦衣二百四十九領, 紙衣二百六十六領, 照數捧上, 稱量綿品紙品, 亦爲看審後, 仍爲監封, 逢授於齎去禁軍處, 沿路輸運及本道頒給等節, 各別惕念事, 措辭關飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以兵曹言啓曰, 去秋等能麽兒考講時, 訓鍊院主簿柳英漢, 守門將李光根, 一次不通, 都摠府經歷吳準常, 中樞府經歷趙徽鑑, 訓鍊院判官李晉會·李德純, 主簿李載豐·李東膺·姜在謙·金樂九·金應晦, 武臣兼宣傳官尹載鐸·李光魯·李心會·尹豐烈·尹敬烈·宋文永·具載恒·柳民儉·李濟元·鄭壽觀·李邦榮·趙雲豪, 部將金致和·徐命仁·尹載奎·李宗植, 守門將徐纘修·柳錫裕·崔舜鳳·李昌潤·洪章煥·李英純, 二次不通, 訓鍊院判官李思謙, 主簿韓應浩, 三次不通, 竝依定式, 從重推考, 守門將鄭達行, 四次不通, 越俸一等, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禁府啓目, 承政院注書李紀淵, 史官鄭觀綏·李光文等段, 原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 時任史官及曾經史官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 二所試官鄭東榦·徐長輔·安光直, 監試官李鋗等, 原情云云。 鄭東榦·徐長輔·安光直等段, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 竝只議處爲白乎旀, 李鋗段, 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 依允爲旀, 李鋗段, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 協律郞李重蓮原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 義禁府都事李光錫原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目, 通津前府使李海範·李洺等, 原情云云。 李海範段, 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 李洺段, 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 年今七十, 法不當請刑, 竝只議處, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 己巳十月初五日午時, 上御熙政堂。 入格儒生入侍時, 左副承旨趙興鎭, 假注書柳春東, 記注官金初燮, 記事官朴綺壽, 以次進伏訖。 上曰, 入格儒生, 皆爲待令乎? 興鎭曰, 有鄕儒蘇志公, 未知其來住何處, 故尙今未尋, 尹行可則方有實病, 未及待令, 其外入格人, 已皆來待矣。 上曰, 一一入來, 進奏職姓名。 表三下, 幼學鄭亨逵, 進奏職姓名。 上曰, 做表幾首耶? 亨逵曰, 做三百首矣。 上曰, 所居何處? 亨逵曰, 居在忠州矣。 上命退。 亨逵退出。 進士睦台錫, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何耶? 台錫曰, 二十七矣。 上命退。 台錫退出。 進士洪百淳, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 百淳曰, 四十六矣。 上命退。 百淳退出。 進士韓喆裕, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 喆裕曰, 四十一矣。 上命退。 喆裕退出。 賦三下一, 幼學南敎重, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 敎重曰, 二十矣。 上曰, 顯族有誰? 敎重曰, 別無顯族, 而臣父駿聲, 爲進士矣。 上命退。 敎重退出。 幼學白宗坤, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 宗坤曰, 十九矣。 上曰, 所居何處? 宗坤曰, 居在西門外矣。 上命退。 宗坤退出。 幼學李漢翼, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 漢翼曰, 四十五矣。 上命退。 漢翼退出。 幼學鄭敎默, 進奏職姓名。 上曰, 有何顯族乎? 敎默曰, 別無顯族, 而臣父弼東, 前爲平市令矣。 上命退。 敎默退出。 幼學李憲球, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 憲球曰, 二十矣。 上命退。 憲球退出。 幼學洪蓍燮, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 蓍燮曰, 二十二矣。 上命退。 蓍燮退出。 幼學申羲朝, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 羲朝曰, 三十一矣。 上命退。 羲朝退出。 幼學鄭毅容, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 毅容曰, 三十六矣。 上命退。 毅容退出。 幼學申在博, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 在博曰, 三十一矣。 上命退。 在博退出。 幼學趙冀永, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 冀永曰, 二十九矣。 上命退。 冀永退出。 賦草三下, 幼學李秉九, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 秉九曰, 四十七矣。 上命退。 秉九退出。 幼學李鍾翼, 進奏職姓名。 上命退。 鍾翼退出。 幼學朴齊民, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 齊民曰, 二十七矣。 上命退。 齊民退出。 幼學具秉魯, 進奏職姓名。 上曰, 顯族爲誰? 秉魯曰, 前參議臣得魯之弟也。 上曰, 彼爲朴宗薰之妻甥乎? 興鎭曰, 然矣。 上命退。 秉魯退出。 幼學洪遠謨, 進奏職姓名。 上命退。 遠謨退出。 幼學李奎秀, 進奏職姓名。 上命退。 奎秀退出。 幼學李寬溥, 進奏職姓名。 寬溥退出。 幼學尹秉默, 進奏職姓名。 上命退。 秉默退出。 幼學金慶萬, 進奏職姓名。 上命退。 慶萬退出。 幼學李東輔, 進奏職姓名。 上命退。 東輔退出。 幼學崔弘海, 進奏職姓名。 上命退。 弘海退出。 幼學韓敬大, 進奏職姓名。 上命退。 敬大退出。 幼學趙耆洛, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 耆洛曰, 二十五矣。 上命退。 耆洛退出。 幼學張志默, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 志默曰, 六十五矣。 上命退。 志默退出。 幼學金震澤, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 震澤曰, 二十六矣。 上命退。 震澤退出。 幼學徐明輔, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 明輔曰, 四十一矣。 上命退。 明輔退出。 幼學白東佐, 進奏職名名[姓名]。 上命退。 東佐退出。 幼學洪秉懿, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 秉懿曰, 二十三矣。 上命退。 秉懿退出。 幼學朴熙豐, 進奏職姓名。 上命退。 熙豐退出。 賦次上, 幼學沈興祖, 進奏職姓名。 上命退。 興祖退出。 表次上, 生員李宜鉉, 進奏職姓名。 上命退。 宜鉉退出。 生員兪殷柱, 進奏職姓名。 上命退。 殷柱退出。 生員李儒駿, 進奏職姓名。 上命退。 儒駿退出。 幼學柳泳根, 進奏職姓名。 上命退。 泳根退出。 進士柳瑞, 進奏職姓名。 上命退。 瑞退出。 上曰, 其下則爲賞格乎? 興鎭曰, 然矣。 上曰, 詩三下先爲呼入。 幼學李相夔, 進奏職姓名。 上命退。 相夔退出。 幼學趙碩源, 進奏職姓名。 上曰, 所居何處耶? 碩源曰, 居在沃川矣。 上命退。 碩源退出。 幼學李昇逵, 進奏職姓名。 上命退。 昇逵退出。 幼學韓重履, 進奏職姓名。 上命退。 重履退出。 幼學李鼎臣, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 鼎臣曰, 十八矣。 上曰, 做詩幾首? 鼎臣曰, 做三百首矣。 上命退。 鼎臣退出。 幼學金鎤進奏職〈姓〉名。 上命退。 鎤退出。 幼學南義玄, 進奏職姓名。 上命退。 義玄退出。 幼學李鳴運, 進奏職姓名。 上命退。 鳴運退出。 幼學金來淳, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 來淳曰, 二十六矣。 上曰, 顯族爲誰? 來淳曰, 左參贊臣金文淳, 爲四寸矣。 上命退。 來淳退出。 幼學尹萬善, 進奏職姓名。 上命退。 萬善退出。 幼學趙在祐, 進奏職姓名。 上命退。 在祐退出。 業儒李英達, 進奏職姓名。 上命退。 英達退出。 幼學張鎭元, 進奏職姓名。 上命退。 鎭元退出。 幼學李璿榮, 進奏職姓名。 上命退。 璿榮退出。 幼學徐有汝, 進奏職姓名。 上命退。 有汝退出。 幼學尹行德, 進奏職姓名。 上命退。 行德退出。 幼學金克淵, 進奏職姓名。 上命退。 克淵退出。 幼學姜時永, 進奏職姓名。 上命退。 時永退出。 幼學趙鶴年, 進奏職姓名。 上命退。 鶴年退出。 上曰, 儒生何不着靴而入侍乎? 興鎭曰, 似是鄕儒生疎之致, 成均館書吏, 不爲檢飭之罪, 令攸司科治, 何如? 上曰, 置之, 可也。 幼學鄭五錫, 進奏職姓名。 上命退。 五錫退出。 幼學崔彙, 進奏職姓名。 上命退。 彙退出。 幼學李鼎在, 進奏職姓名。 上命退。 鼎在退出。 幼學申糾, 進奏職姓名。 上曰, 別軍職申景羲, 爲幾寸乎? 糾曰, 爲八寸矣。 上命退。 糾退出。 幼學許熽, 進奏職姓名。 上命退。 熽退出。 幼學權永稷, 進奏職姓名。 上命退。 永稷退出。 幼學金翼淳, 進奏職姓名。 上命退。 翼淳退出。 幼學許漸, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 漸曰, 四十九矣。 上命退。 漸退出。 幼學洪秉大, 進奏職姓名。 上命退。 秉大退出。 幼學閔章勳, 進奏職姓名。 上命退。 章勳退出。 次上, 幼學洪冕周, 進奏職姓名。 上曰, 顯族爲誰? 冕周曰, 校理臣命周, 爲四寸矣。 上命退。 冕周退出。 賞格人表次上, 宋暹, 進奏職姓名。 上命退。 暹退立階下。 進士洪勝圭, 進奏職姓名。 上曰, 顯族誰耶? 勝圭曰, 故參議元燮之子也。 上命退。 勝圭退出。 金鑢, 進奏職姓名。 上命退。 鑢退立階下。 徐膺淳, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 膺淳曰, 二十七矣。 上曰, 顯族有誰? 膺淳曰, 刑曹佐郞貞輔之子, 黃海兵使英輔之侄也。 上曰, 爲徐翼淳之四寸乎? 膺淳曰, 然矣。 上命退。 膺淳退立。 權徹, 進奏職姓名。 上命退。 徹退立。 閔永赫, 退奏[進奏]職姓名。 上命退。 永赫退立。 沈久之, 進奏職姓名。 上命退。 久之退立。 賦次上, 幼學崔承憲, 進奏職姓名。 上命退。 承憲退立階下。 金尙煥, 進奏職姓名。 上命退。 尙煥退立。 方𡹘永, 進奏職姓名。 上命退。 𡹘永退立。 洪百承, 進奏職姓名。 上曰, 顯族誰耶? 百承曰, 持平臣百儀, 爲十二寸矣。 上命退。 百承退立。 權膺, 進奏職姓名。 上命退。 膺退立。 李兢淵, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 兢淵曰, 二十八矣。 上曰, 顯族誰耶? 兢淵曰, 校理止淵, 爲十寸矣。 上命退。 兢淵退立。 申述善, 進奏職姓名。 上命退。 述善退立。 李亨龍, 進奏職姓名。 上命退。 亨龍退立。 韓宗履, 進奏職姓名。 上曰, 顯族誰耶? 宗履曰, 禮判晩裕, 爲八寸矣。 上命退。 宗履退立。 吳衡秀, 進奏職姓名。 上命退。 衡秀退立。 幼學金致權, 進奏職姓名。 上命退。 致權退立。 李正洪, 進奏職姓名。 上命退。 正洪退立。 朴齊晃, 進奏職姓名。 上命退。 齊晃退立。 業儒沈磐泰, 進奏職姓名。 上命退。 盤泰退立。 幼學羅宗復, 進奏職姓名。 上命退。 宗復退立。 洪廷燮, 進奏職姓名。 上命退。 廷燮退立。 李正煥, 進奏職姓名。 上命退。 正煥退立。 朴齊斗, 進奏職姓名。 上命退。 齊斗退立。 李晦模, 進奏職姓名。 上命退。 晦模退立。 曺鼎振, 進奏職姓名。 上命退。 鼎振退立階下。 詩次上, 幼學南履綏, 進奏職姓名。 上命退。 履綏退立階下。 李始冕, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 始冕曰, 二十二矣。 上命退。 始冕退立。 趙熠, 進奏職姓名。 上命退。 熠退立。 徐有冕, 進奏職姓名。 上命退。 有冕退立。 業儒金啓溭, 進奏職姓名。 上命退。 啓溭退立。 幼學宋宙和, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 宙和曰, 二十二矣。 上命退。 宙和退立。 金永植, 進奏職姓名。 上命退。 永植退立。 鄭煥日, 進奏職姓名。 上命退。 煥日退立。 趙錫麟, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 錫麟曰, 十六矣。 上曰, 顯族誰耶? 錫麟曰, 延岐縣監觀基之八寸矣。 上命退。 錫麟退出。 李惠敎, 進奏職姓名。 上命退。 惠敎退立。 李甲秀, 進奏職姓名。 上命退。 甲秀退立。 李遠植, 進奏職姓名。 上命退。 遠植退立。 金奎鎭, 進奏職姓名。 上命退。 奎鎭退立。 南集中, 進奏職姓名。 上曰, 年幾何? 集中曰, 四十三矣。 上命退。 集中退立。 崔礪東, 進奏職姓名。 上命退。 礪東退立。 朴宗圭, 進奏職姓名。 上命退。 宗圭退立。 權邦烈, 進奏職姓名。 上命退。 邦烈退立。 成近修, 進奏職姓名。 上命退。 近修退立。 尹濟大, 進奏職姓名。 上命退。 濟大退立。 幼學權宓, 進奏職姓名。 上命退。 宓退立階下。 竝領賞行禮訖, 儒生等以次退出。 興鎭曰, 幼學初試, 若付二所會試, 則文蹟當書出矣。 上曰, 付一所則爲生員初試, 而付二所則爲進士初試耶? 興鎭曰, 然矣。 上曰, 昨日傳敎, 以付二所監試初試書出, 可也。 仍命退, 承史以次退出。
