인조 - 고종
晴
行都承旨 洪奭周 病。 行左承旨 李文會 試所進。 行右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 趙興鎭 坐。 右副承旨 任厚常 坐直。 同副承旨 鄭萬始 病。 注書 李起淵 病 一員未差。 假注書 兪理煥 仕直 一員未差。 事變假注書 孫錫祚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜自一更至三更, 月暈。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 金宗善啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
오늘 仕進하지 않은 鄭萬始에 대해 牌招를 청하는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 同副承旨鄭萬始, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 任厚常啓曰, 兵曹判書朴宗慶掃墳事, 驪州地今方出去矣。 所佩命召, 來請還納, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來。
- ○ 傳于趙興鎭曰, 贈領相內外墓, 澆奠床備給。
- ○ 任厚常啓曰, 臣厚常, 依定式, 進詣香室, 奉審香祝櫃·祝板·袱子, 則精潔之意, 敢啓。 傳曰, 知道。注書李紀淵病, 代以兪理煥爲假注書。
- ○ 傳于金宗善曰, 右承旨入侍。
- ○ 以同副承旨鄭萬始牌不進罷職傳旨, 傳于任厚常曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 行大司憲李直輔, 執義金星甲, 掌令金直淳·宋啓榦, 持平洪百儀在外, 尹日逵牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫尹尙圭, 獻納申在業, 持平尹日逵牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 傳于任厚常曰, 今日國綱, 可謂掃地矣。 試官亦往役也, 無端違牌, 徒爲占便之心, 不知國體之重, 番番如此, 遂爲痼習, 此何臣分, 此何國綱? 昨以試官違牌, 自上達曉酬應, 不得交睫, 苟有一分嚴畏之心, 焉敢乃爾? 設場爲急, 雖不得不點下, 安可任他, 勿問受點人及昨日留門前承牌人外, 無論已承牌·未承牌人, 一竝下義禁府推考, 待下敎捧供事, 分付。
- ○ 任厚常啓曰, 卽伏見昨日次對, 擧條啓下者, 大臣酒禁擧條批答中, 有所落漏, 臣之矇然捧入, 不勝惶悚, 原擧條改付標以入, 而當該注書, 所當重勘, 本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 拿處。
-
南秉寬에게 관직을 제수함
○ 朴長輿拿處, 代以南秉寬爲假注書。 - ○ 任厚常啓曰, 新除授慶尙右兵使元永冑, 以前任慶尙左水使, 時在任所, 而有除朝辭赴任之命矣。 密符則以前所授密符仍佩, 諭書則安寶, 使院吏齎傳, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙興鎭, 以弘文館言啓曰, 本館下番, 姑降入直, 事甚未安。 修撰韓耆裕, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
趙貞喆에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 任厚常, 以兵曹言啓曰, 本曹佐郞趙貞喆身病猝重, 屢度呈狀乞遞。 宿衛重地, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 任厚常, 以兵曹言啓曰, 今十月十一日, 武臣賓廳武經講書日次, 而慶科增廣武科初試, 兩所開場相値, 差備官勢難推移, 故不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 任厚常, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 擧子捧單數, 自天字至宇字半字, 合爲二百十二人, 而先自木箭試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 任厚常, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 而擧子捧單數, 自天字至黃字半字, 合爲一百六十四人, 先自木箭試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 任厚常, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日木箭應射擧子, 五十四人內, 三矢入格十三人, 二矢入格十五人, 一矢入格十一人, 合爲三十九人, 地字未畢試, 日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 任厚常, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日木箭應射擧子, 自天字至地字半字六十人內, 三矢入格二十四人, 二矢入格十九人, 一矢入格十一人, 合爲五十四人, 而日暮姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行都承旨洪奭周疏曰, 伏以臣, 冒犯慢命之罪, 自速匪怒之譴, 十行綸音, 嚴於鈇鉞, 泥首奉讀, 心膽俱慓, 金木縲絏, 以辜爲恩, 不料分揀之特恩, 遽下於席藳竢命之中。 臣於是乎感隕居先, 駴懍繼之, 進退蹙蹙, 益不覺其四體之靡措也。 昨日之事, 臣固自知其罪矣。 一牌二牌, 唯事違傲, 臣與就囚諸臣一也。 徹夜丙枕, 仰煩酬應, 臣與就囚諸臣, 亦一也。 至於鍾漏旣徹, 飭敎洊仍, 而蹙伏朝房, 終不敢入禁扄一步, 則臣之罪, 視就囚諸臣, 尤有重焉。 今玆郵罰之降, 偏加於臣身, 則可也。 乃諸臣之跡, 相踵於大理之門, 而臣獨揚揚呼唱, 晏然若無故人, 臣心之懍恧阨塞, 固不啻萬倍於梏拲之在手足, 而朝家核實之刑政, 寧有是哉? 臣又竊聞僚員, 有以臣之實故, 提奏於筵席之上者云, 此尤臣震怖不安之一端也。 藉令臣有萬不獲已之故, 其爲違逋則均, 不宜强事區別, 況其所謂實故者, 微瑣至甚, 然款未判意, 雖出於愼重, 內實媿於顧私, 而乃至於仰溷崇嚴之聽, 有若分疏之辭, 臣之罪, 於是而又添一倍矣。 天日臨上, 置顔無所, 圜扉在近, 殆同樂地, 玆敢陳暴實狀, 恭竢處分。 伏乞聖慈, 亟命臣與就囚諸臣, 一例勘處, 以平法紀, 以全廉防, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿則有實故而然, 不必深引, 勿辭行公。
- ○ 己巳十月十一日午時, 上御誠正閣。 右承旨入侍時, 行右承旨金宗善, 假注書朴長輿, 記事官朴綺壽, 記事官李光文, 以次進伏訖。 上曰, 昨日試官, 緣何屢違歟? 宗善曰, 雖未知情病之如何, 而不但今番矣。 上曰, 近來紀綱解弛, 無端違牌, 便成前例矣。 宗善曰, 試官屢違, 達夜致煩酬應, 誠甚惶悚, 而都承旨則家有憂故, 似不得入闕, 自致屢違矣。 上曰, 都承旨實故旣如此, 分揀, 可也。 宗善曰, 遞差啓辭批答爻周乎? 上可之。 仍敎曰, 近來科場, 不成貌樣, 至於向來生梗之擧而極矣。 此不但試官之不能秉公, 下屬輩之作奸, 誠狼藉矣。 承旨出去, 備郞發牌, 傳于大臣, 分遣備郞, 嚴飭廉探, 如或現發於摘奸時, 各別重勘。 且武所亦不能無弊, 一體遣備郞, 廉察, 可也。 又敎曰, 上下番史官, 分詣一二所, 傳諭此意, 試牌不進, 旣是同罪, 姑令戴罪擧行, 如或不察, 自下弄奸之弊, 現發於摘奸, 則罪上添罪, 另加禁飭, 俾各貞白一心, 以爲秉公之地, 可也。 又敎曰, 違牌諸試官拿處, 而捧供則待一二所出榜試官入來就囚後, 同爲擧行, 可也。 仍敎曰, 近來保放草記之夥多, 亦係紀綱之一端, 自政院, 切勿捧入, 亦預爲申飭於禁府, 可也。 仍命退, 承史以次退出。
