인조 - 고종
晴
行都承旨 閔耆顯 試所進。 行左承旨 李存秀 式暇。 行右承旨 金宗善 坐直。 左副承旨 趙興鎭 致祭進。 右副承旨 任厚常 坐直。 同副承旨 李永老 坐。 注書 李紀淵 仕 一員未差。 假注書 金裕憲 仕直。 事變假注書 孫錫祚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙興鎭의 啓
○ 趙興鎭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
오늘 仕進하지 않은 李永老에 대해 牌招를 청하는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 同副承旨李永老, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙興鎭啓曰, 臣興鎭, 以故重臣朴宗輔家致祭事, 進去下直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于金宗善曰, 三使臣留待。
- ○ 傳于金宗善曰, 三使臣入侍。
- ○ 持平金鍾文啓曰, 臣姿性庸愚, 言議巽劣, 淸朝耳目之任, 素無堪承之望, 而持憲新除, 忽下於夢想之外, 庚牌屢降, 義重叨謝, 雖不得不黽勉出肅, 而第臣於兩司合啓中, 有同姓之親, 私義難安者, 在所當避, 以前如臣者, 皆蒙體諒之恩, 以重敦倫之化, 則今臣所處, 宜無異同, 以此情踪, 何可一刻晏然於臺次乎? 玆敢來避, 請命遞斥臣職。答曰, 依啓。
- ○ 以同副承旨李永老牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 傳于金宗善曰, 禮·刑換房。
- ○ 金宗善啓曰, 仁同府使李朋錫, 軍威縣監金宗源, 憲府則旣已署經, 諫院則大司諫尹羽烈牌不進, 司諫姜文會在外, 獻納權烒, 正言朴蓍壽傳旨未下, 只有正言朴升鉉一人, 無以備員署經, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 一司除署經。
- ○ 以獻納權烒, 正言朴蓍壽再牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 以大司諫尹羽烈, 執義鄭魯榮牌不進罷職傳旨, 傳于任厚常曰, 只推。
- ○ 任厚常啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 任厚常, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而冬至拜表相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金宗善, 以弘文館言啓曰, 新除授校理尹致後, 時在全羅道任實縣, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 依啓。
- ○ 金宗善, 以賑恤廳言啓曰, 北部嘉會坊齋洞契任掌金昌福, 今月二十八日本洞道傍, 得一歲遺棄男兒, 同里居良女朴召史, 欲爲收養, 同部司宰監上牌契任掌尹器大, 今月二十八日本洞路傍, 得一歲遺棄男兒, 同里居良女金召史, 欲爲收養, 貧不自食, 皆願受料, 告于本部, 自各該部同日牒呈, 故依節目竝爲給料, 使之乳養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禁府照目粘連, 儲慶宮守直中官朴道平矣本府議啓內, 本宮事體, 何等敬謹, 而員役輩, 潛釀潛賣於宮內, 至有雜人作牌出入, 逐日紛挐之弊, 而身爲守直官, 漫不檢飭, 萬萬痛駭。 以此照律, 罪杖一百, 徒三年定配, 以年七十一收贖, 告身盡行追奪, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 前府使田佐顯矣本府議啓內, 身爲朝官, 法禁至嚴之時, 有此潛釀被捉之擧, 事甚痛駭是白乎矣, 犯釀旣在於家直, 渠身往來於鄕舍, 雖諉以茫然不知, 常時不能檢飭之罪, 在所難免, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 漢城判尹李集斗疏曰, 伏以臣庸愚之一老物耳。 器不稱當, 才無適用, 待罪京兆, 今過半歲, 觸事生疎, 隨處瘡疣, 旣乏著績, 反多蔑效, 居常愧懼, 譴何是俟, 臺疏迭發, 論列備至, 尙誰爲咎? 臣實自訟, 蓋緣平日, 素蔑聲望, 苟然充位之致, 雖欲蹲仍, 斷無是理。 其在重廉防之道, 不可歸之以一時官箴過去之說, 且況衰質易朽, 宿疴難强, 奔走供職, 亦無其望, 以情以病, 斷當必遞, 於公於私, 俱係難安, 厭然冒據, 今非可議。 玆敢短章自列, 仰瀆崇嚴。伏乞聖明, 天地父母, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶之職, 以謝公議, 以安私分, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。 當勉來後。卿其勿辭行公。
- ○ 己巳十月二十八日辰時, 上御誠正閣。 三使臣入侍時, 行右承旨金宗善, 記事官李紀淵, 記注官劉㵙, 記事官李光文, 上使朴宗來, 副使金魯敬, 書狀官李永純以次進伏訖。上命三使臣進前。敎曰, 今日何處止宿乎? 宗來等曰, 當抵高陽郡留宿矣。上曰, 回還當在何間耶? 宗來等曰, 似在明年三月旬望矣。上曰, 當此寒節, 萬里行役, 必善爲往來, 而沿路年事及彼中凡百, 詳細知來, 驛卒輩作弊, 各別申飭, 可也。因命挾侍, 分給標紙·煖帽。宗來等祗受訖。上命三使臣先退, 宗來等退出。惠慶宮進服加減淸心蓮子飮, 依前方一貼製入事。 出榻敎 惠慶宮進服天乙丸三丸及調次燈心麥門冬茶煎入事。 出榻敎 命退, 承史以次退出。
