인조 - 고종
晴
行都承旨 李鶴秀 坐。 左承旨 韓義運 緣故出。 右承旨 沈能稷 坐直。 左副承旨 李德鉉 坐直。 右副承旨 洪益聞 坐。 同副承旨 朴永元 坐。 注書 二員未差。 假注書 李遇榮 仕金龍翼 仕直。 事變假注書 金命珠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 經宿翌日, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 入齋殿後, 王世子版位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 行禮後, 王世子版位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 王世子版位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 沈能稷의 啓
○ 沈能稷啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 洪益聞의 啓
○ 洪益聞啓曰, 行大司憲金履載, 掌令柳榮輔呈辭·執義金喆遠, 掌令崔命顯, 持平申萬休·李憲球試所進去, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李德鉉의 啓
○ 李德鉉啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于沈能稷曰, 禮房承旨馳詣宣武祠, 奉審摘奸以來。
- ○ 沈能稷啓曰, 檢閱張敎根旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李德鉉曰, 召對爲之。
- ○ 以檢閱張敎根牌不進罷職傳旨, 傳于沈能稷曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 李鶴秀, 以吏曹言啓曰, 徽慶園令洪耆周呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 時日內萬無起動供職之望云, 其身病旣如是, 則有難强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李德鉉, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等當爲中日習射技放, 而奉室行禮相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今三月十九日卯初一刻立夏改火進上時, 宗廟署·社稷署·永禧殿·永寧殿·景慕宮·毓祥宮·宣禧宮·景祐宮, 依例改火, 奎章閣·議政府·承政院·漢城府, 一體頒火之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 來四月初九日大駕詣宗廟齋宿, 初十日夏享大祭親行時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 禁軍及馬步軍以幾番幾哨磨鍊, 而餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍九哨, 馬軍三哨, 訓將率領爲先廂, 步軍七哨, 馬軍二哨, 禁將率領爲後廂, 禁軍五番爲之, 御將率標下軍及該營鄕軍四哨留陣, 留營, 置之。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今三月二十日文臣朔試射日次, 而訓鍊院慕華館, 式年武科覆試, 俱爲設場, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日開場, 再昨日未畢試鳥銃, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日鳥銃應放擧子四十三人內, 貫二中邊一中入格一人, 貫一中入格三人, 邊二中入格三人, 邊一中入格十五人, 再昨日入格五人, 合爲二十七人矣, 鳥銃今已畢試, 騎芻鱗次試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武一所試官意啓曰, 臣所今日騎芻應射擧子五十三人內, 一中入格三人矣, 騎芻今已畢試, 騎槍鱗次試取, 而無一人應試, 故仍爲開講試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日申時量開場, 再昨日未畢試片箭, 仍爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日片箭應射擧子四十八人內, 貫一中邊一中入格一人, 貫一中入格一人, 邊一中入格二人, 合爲四人矣, 片箭今已畢試, 鳥銃鱗次試放, 而元貫革外, 加設一貫革之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以武二所試官意啓曰, 臣所今日鳥銃應放擧子六十七人內, 貫一中邊一中入格三人, 貫一中入格四人, 邊二中入格八人, 邊一中入格二十四人, 合爲三十九人矣, 鳥銃今已畢放, 騎芻鱗次試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪益聞, 以義禁府言啓曰, 保放罪人朴晦壽·李羲斗等還囚, 照律以入之意, 敢啓。 傳曰, ·知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 羅州牧使李羲斗矣本府議啓內, 漂人接待, 旣令兼官替送, 則旣不入島, 燒船鐵物之初無下落, 實是兼官與水使之責, 雖曰, 地方官, 身旣在陸, 島中凡事, 勢難照管是白乎乃, 鄕色入去之時, 果能先事嚴飭, 則輸去留置之際, 豈有如此疎漏之弊乎? 不察之失, 在所難免, 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職, 私罪, 奉敎依允爲旀·功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 弘文館副應敎朴晦壽矣本府議啓內, 辭陛已久, 雖緣添病, 未及發行, 召牌旣下, 則稱以在外, 終涉占便, 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任, 別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 乙酉三月十九日卯時, 上詣皇壇, 奉室行禮入侍時, 行都承旨李鶴秀, 左承旨韓義運, 右承旨沈能稷, 左副承旨李德鉉, 右副承旨洪益聞, 同副承旨朴永元, 假注書李遇榮·金龍翼, 記注官金景濂·金履喆, 檢校待敎徐憙淳·金正喜以次侍立, 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出映花堂, 由集成門, 王世子步輦就集成門內祗迎位, 鞠躬, 仍爲步輦隨後, 上入齋殿, 少頃, 上改服黑團領袍, 出齋殿乘輿, 詣冽泉門外降輿, 禮儀使導上入冽泉門, 詣望位位, 行四拜禮, 王世子及在位者皆四拜訖, 上入室奉審, 次詣皇壇奉審, 又詣敬奉閣奉審時。 鶴秀進前奏曰, 三皇忌辰日, 戶房承旨與禮曹堂上戶曹郞廳, 有奉審宣武祠之例, 而今日卽因宣武祠節祭, 禮房承旨傳香後, 當爲奉審, 仍使之兼行似好矣。 上曰, 依此爲之, 仍出冽泉門·祖宗門乘輿, 還詣齋殿, 改服衮龍袍, 乘輿遵明禮門, 由進善門·肅章門·協陽門, 入宣化門還內, 請出標信解嚴, 諸臣以次退出。
- ○ 乙酉三月十九日酉時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官李德鉉, 檢校待敎徐憙淳, 侍講官李渭達, 檢討官徐相祿, 假注書金龍翼, 記注官全允淡·金履喆各持孟子第一卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀之。 渭達自孟子見齊宣王曰, 爲巨室, 止而從我則何如。 上曰, 下番讀之。 相祿讀自今有璞玉於此, 止則何以異於敎玉人彫琢玉哉。 上曰, 文義陳之。 渭達曰, 遏人慾存天理, 卽孟子之本意也, 當時齊·梁之君, 病在於徇私慾, 故孟子之告齊王如此, 大抵天理人慾之別, 係國家存亡之機也, 凡讀孟子書, 必以存天理遏人慾, 爲全篇之宗旨, 然後可得聖賢之心法, 伏願殿下體念焉。 上曰, 下番陳之。 相祿曰, 此章大旨, 卽孟夫子戒宣王之辭, 而或望感發底意也, 蓋金玉之寶, 彫琢之巧, 人之常情縱利慾之致然也, 至於人君金玉非寶, 得賢爲寶, 何以一時玩好, 爲擇工而精緻, 不念當世擇賢而需用乎? 此乃出於阿媚之私欲, 厭聽君子之亢直故也。 成湯以七十里而王, 文王以百里而王, 王天下之大法, 奚可與崑玉至寶論哉? 大抵庸君但愛寶玉者, 卽出於奢侈之心, 而不念治天下之道也, 故孔·孟之不遇其時, 豈不爲萬世之恨惜哉? 伏願殿下, 以此體念, 臣所區區之望也。 上曰, 參贊官陳之。 德鉉曰, 上下番已陳之, 臣無更達之文義矣, 上曰, 閣臣陳之。 憙淳曰, 臣亦無仰達之文義矣。 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
