인조 - 고종
晴
都承旨 未差。 行左承旨 趙秉鉉 病。 右承旨 朴宗吉 坐直。 左副承旨 金學性 內閣進。 右副承旨 金大根 緣故出。 同副承旨 李淵祥 坐直。 注書 尹敎成 仕兪致崇 仕直。 事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 李淵祥啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴宗吉曰, 召對爲之。
- ○ 李淵祥啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人鄭翼容·李忠運等, 當爲議處, 而判義禁金魯敬·權敦仁, 同義禁李奎鉉有身病, 洪學淵在外, 不得備員開坐云。 判義禁金魯敬·權敦仁, 同義禁李奎鉉, 竝卽牌招, 以爲備員開坐之地, 何如? 傳曰, 竝許遞, 政官牌招開政。
- ○ 金學性啓曰, 兼吏曹判書金在昌, 參判金炳朝牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參議未差, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗吉, 以兵曹言啓曰, 同知中樞府事柳和源, 兼司僕將吳顯佑, 五衛將張孝懋, 慶熙宮衛將洪光得, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 兼判書金在昌牌招不進, 參判金炳朝進, 參議未差, 左副承旨金學性進。 啓曰, 兼判書金在昌牌招不進, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以李憲瑋爲刑曹判書, 洪鍾遠爲禮曹參議, 金學淳爲判義禁, 李羲準爲知義禁, 李同淳爲同義禁, 金煐爲同義禁, 徐耕輔爲弘文提學, 會寧府使沈能俊, 吉州牧使申紹, 穩城府使李光龍, 鍾城府使李祖馨, 限畢賑仍任事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金蘭淳進, 參判趙庭和入直, 參議趙奎昇病, 參知金洙根病, 右承旨朴宗吉進。 啓曰, 黃海兵使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李義準爲都摠管, 金載琬爲同知, 朴宗學爲同知, 尹濟弘爲僉知, 李敎益爲兼司僕將, 成載韶爲五衛將, 金遇泂爲慶熙將, 朴宗儉爲慶熙將, 申錫愚爲文兼, 鄭㝡朝爲文兼, 蔡東健爲備邊郞, 李漢明爲宣傳官, 金相順爲黃海兵使, 大護軍李紀淵·李光文, 護軍李同淳, 副護軍李敦榮·洪鍾遠·洪履和, 副司直金洛駿, 以上竝單付。 吏批, 再政。 以李在鶴爲春川府使, 贈吏判金履錫, 贈左贊成例兼, 贈吏參金簡行, 贈吏判例兼, 贈吏議金厚謙, 贈吏參例兼, 以上判義禁金學淳三代。 兵批, 再政。 以李羲準爲知事, 同知金遇泂, 護軍柳和源, 以上竝單付。 吏批, 三政。 以李光正爲京畿監司。 兵批, 三政。 同知朴宗儉, 護軍金道喜, 以上竝單付。 兵批, 四政。 兼京畿兵馬水軍節度使單李光正。 - ○ 李淵祥啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人鄭翼容·李忠運等, 當爲議處, 而新除授判義禁金學淳, 知義禁李羲準, 同義禁金煐·李同淳未肅拜, 不得開坐云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 判義禁金學淳, 知義禁李羲準, 同義禁李同淳牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 竝更牌招, 以爲備員開坐之地, 何如? 傳曰, 待明朝牌招。
- ○ 以慶尙監司尹聲大狀啓, 陜川郡民家失火事, 大王大妃殿傳于李淵祥曰, 觀此狀啓, 春寒猶甚, 而許多民家之燒燼, 誠甚矜惻, 原恤典外, 別加顧助, 使之斯速結構奠接, 毋至一民渙散之弊事, 分付廟堂。
-
○ 執義權大肯, 獻納金相勉, 校理鄭
, 副修撰朴來萬等啓曰, 請書九, 亟施追奪官爵之典。 措辭見上 請削黜罪人洪奭周, 爲先加施中道付處之典。 措辭見上 答三司曰, 不允。 洪奭周事, 不允。
- ○ 執義權大肯, 獻納金相勉等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請放逐鄕里罪人李鶴秀, 設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 請楸子島安置罪人時煥, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答兩司曰, 不允。 國榮事, 裕事, 龜柱支屬事, 鍾一·振采事, 友文·光友等事, 永喆事, 不允。 肇源諸子事, 不允。 宜學諸子事, 不允。 李鶴秀事, 不允。 時煥事, 姜時煥事, 已爲酌處, 不允。
- ○ 執義權大肯啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴覈, 夬正典刑。 措辭見上 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 設鞫嚴問, 夬正典刑。 措辭見上 請楸子島荐棘罪人尙度, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬施當律。 措辭見上 答府曰, 韓鼎鎭事, 不允。 申綱事, 不允。 睦台錫事, 不允。 尙度事, 不允。
- ○ 獻納金相勉啓曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 盤覈得情, 夬伸典刑。 措辭見上 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 明正典刑。 措辭見上 請楸子島荐棘罪人尙度, 拿鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答院曰, 不允。 韓鼎鎭事, 不允。 申綱事, 不允。 睦台錫事, 不允。 尙度事, 不允。
-
○ 以大司諫李正耆, 司諫朴鳴和, 正言權馦·李源庚, 掌令金
·任泰濬, 持平韓啓源·鄭煥義牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 朴宗吉, 以禮曹言啓曰, 臣寅永, 與戶曹判書臣李止淵, 進詣皇壇奉審, 則奉室第三位扆榻袱一件, 座榻袱一件竝渝傷, 雉尾箒一柄, 雉尾幣篚二坐, 座面紙一件, 饌卓巾二件, 奉紙位卓巾一件, 黃帕一件, 籩三箇, 木豆三箇, 尊羃一箇, 大牲匣小牲匣各一坐, 闕字牌雨備一件, 雨傘一柄, 黃香亭雨備一件, 壇上黃花席六張付一浮內二張, 奉室風遮大草芚四浮, 懸竹一箇, 敬奉閣懸竹一箇, 別紋六張付一浮內二張, 懸板紗籠一坐, 紗香大廳白紋席十五張付一浮內三張, 典祀廳仰遮油芚一浮內二張, 白紋席二十張付一浮內二張, 御齋室風遮大草芚二浮, 懸竹二箇, 壇上甲黃羃一浮內一幅, 甲黃帳一浮內一幅, 油遮日一浮, 道里具白布遮日一浮內一幅, 白木內揮帳二浮內一幅, 前面黃帳一浮內一幅, 白木外揮帳二浮內一幅, 黃綿絲大束乼中束乼各一艮衣, 黃綿絲小束乼四艮衣, 黃綿絲三甲所三艮衣, 大束乼一艮衣, 排設竹十箇, 從享位白布遮日一浮內一幅, 中束乼小束乼三甲所各一艮衣, 排設竹五箇, 饌幕白布遮日一浮內一幅, 油遮日道里具二浮內三張, 白布揮張一浮內一幅, 中束乼小束乼三甲所各一艮衣, 排設竹二箇, 典祀廳油遮日道里具一浮內五張, 竝破改備, 鐵網煮一箇, 鐵絲鍮東海一坐破, 添鐵修補事, 分付各該司, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 來二月初六日初揀擇時處所及處子詣闕時門路, 以何處擧行乎? 敢稟。 傳曰, 處所, 通明殿爲之, 門路, 通化門爲之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 來二月初六日初揀擇吉時, 令日官推擇, 則同日巽時·未時俱吉云, 以何時擧行乎? 敢稟。 傳曰, 巽時爲之。
- ○ 又以耆老所言啓曰, 卽者守直假官吳命定來言, 昨日雨後, 奉審次進詣靈壽閣, 則門排鎖鑰, 折傷落地, 顯有開閉之跡, 故事極殊常, 奉審閣內, 則御帖奉安樻子, 出置卓上, 拔去排目, 竝無內外裹袱云。 臣金學淳, 聞甚驚惶, 馳進奉審, 則果如所告矣。 莫重尊奉之地, 有此偸竊之變, 事係無前, 萬萬悚懍, 御帖, 依前奉安於欌內, 而內外裹袱與鎖鑰, 卽令戶曹, 星火措備, 作變之漢, 分付左右捕盜廳, 刻期譏詗, 待捉得移送法司, 依律處斷, 雖以守直假官言之, 常時不能檢飭之罪, 在所難免, 亦令攸司, 從重勘處, 何如? 大王大妃殿傳曰, 觀此草記, 係是無前變怪, 萬萬驚悚, 令左右捕廳, 刻期譏詗, 不日捉納, 而如有曠日延拖之弊, 先自捕將, 難免重勘, 實守直官, 未免常時不能察飭之罪, 亦令攸司, 拿問勘罪。
- ○ 京畿監司金道喜疏曰, 伏以太廟陞祔, 愴先烈之寢遠, 大庭受賀, 慶慈徽之顯揚, 身縻官守, 跡阻班聯, 祗切慨廓攢頌之忱。 仍伏念臣待罪畿藩, 殆將二朞, 而行且報瓜矣。 受任之日, 非爲不久, 圖報之念, 非爲不切, 而第臣才識素短, 剸理昧方, 重値荐歉之餘, 適承孔棘之會, 民力已竭而無懷保之策, 倉儲俱枵而乏牽補之術, 流亡者未聞其復, 而慮其愈損, 顚連者未見其蘇, 而恐其益病, 弊竇雖塞而依舊蝟集, 經費雖節而隨處龜刮, 大較岌嶪困殆之形, 視昔而無分毫之補, 則職由臣瘝官尸位之罪耳。 況玆去秋穡事, 雖幸不至於大無, 要之未免於災歉, 一路之內, 告病太半, 際此措劃, 尤難其宜, 欲救眼前之急, 則無異剜肉而醫瘡, 欲紓方來之憂, 則殆若捉衿而見肘, 歲前則僅雖挨延姑息, 而方春民柝, 東作事殷, 甁罄杼空, 在在鶉鵠, 生理之艱, 將復日劇一日, 臣於此時, 因仍蹲據, 鼯技已窮, 魚涸可待, 則雖使能者繼之, 恐無下手之處矣。 臣常早夜審度, 左右思量, 惟有及今遞去, 縱未續[贖]旣往之僨誤, 尙可冀後人之彌縫也。 今距瓜期, 較遲數月, 其於去留, 似無益損, 而譬如傭者, 計日受作, 作之不效, 則害斯日積, 豈可拘其限而不去, 待滿而後已哉? 且臣夙抱痰眩之症, 每當交候, 輒一肆發, 又自月前, 觸冒爲祟, 入新年來, 轉復增劇, 有時達夜喘嗽, 終日流汗, 外若無甚病痛, 而內實虛鑠, 駸駸如漬, 力疾視事, 輒又倍添, 按簿牒則檢前而失後, 對人吏則記一而忘十, 以若症形, 强策末由, 畢竟公私俱敗, 莫之救藥而止耳。 由前由後, 俱合必遞, 玆敢歷陳苦懇, 冒瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟許遞免, 以幸公私, 不勝大願, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
-
○ 丁酉正月二十四日申時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官朴宗吉, 檢校待敎金學性, 侍讀官鄭, 檢討官朴來萬, 記事官兪致崇·白潤鶴, 別兼春秋申錫愚, 各持論語第一卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上讀前受音, 自子曰爲政, 止人焉瘦哉, 一遍訖, 上曰, 文義陳之。 曰, 此篇首章, 夫子言人君以德爲政, 則其效如此也。 蓋北辰, 天之樞紐也。 處於中央, 些子不動, 則衆星環遶而歸向之矣。 人君爲政, 亦一天也。 體天之道, 建中建極, 則庶民惟星, 自然感化而歸之, 如北辰居所, 衆星環共之象也。 殿下, 卽天之極也。 我國民庶, 亦殿下之衆星也。 顧今聖德躋於日新, 政化捷於影從, 上下相孚, 天人一理而衆星環共之象, 可見矣。 伏願殿下體念焉。 上曰, 下番陳之。 來萬曰, 此章思無邪之義, 先儒就諸誠正而論之, 卽與大學誠意章, 可以爲表裏矣。 凡人之脩飾於外者, 其中未必能正, 欲揜其不善而著其善, 人之視己, 如見其肺肝, 誠僞於是判焉。 是故君子必以誠正致思, 雖於幽閒潛獨之中, 心無愧怍, 遂至德潤身心廣體胖, 蓋善之實於中而形於外故也。 苟欲思無邪, 必懋其誠正, 若懋誠正, 則必愼乎幽獨矣。 衛武公之尙不愧于屋漏, 籧伯玉之不以暗昧廢禮, 何莫非愼獨之工, 而顧今聖學方懋於時敏, 大德將躋於日新, 則必先以誠正二字爲主, 然後萬善萃至, 衆邪斂退, 一心之發於政令事爲, 自然無僞, 而上自朝廷, 下至萬民, 皆得以觀感, 自底正道。 伏願殿下, 隱在燕閒蠖濩之中, 常此心惺惺, 必以大學誠意章愼獨之義, 爲戒焉。 上曰, 閣臣陳之。 學性曰, 儒臣所奏中誠意正心之說, 最是爲學之要。 伏願殿下, 每於此等處, 深加潛玩, 勿以陳義爲文具, 有嘉言, 採納而體念之, 則不無一二裨益於聖工矣。 且此下孟懿子諸人, 問孝於夫子, 而夫子之答, 隨人各異, 臣愚未敢知殿下體認於聖人之意乎。 此蓋隨其才之高下與其不足處而警告之, 使之加勉, 若是其深切, 聖人敎人之意, 大可見矣。 益加省察焉。 且無違二字, 尤有深意, 而孟懿子泛聽而不復仰質, 夫子慮其誤認以無違, 而以失夫子之旨意, 故諭其言於樊遲, 使之有聞無違, 卽無違於禮法之謂也。 孟懿子多有違禮之事, 故特以無違二字警告之, 其下生事之以禮, 死葬之以禮, 祭之以禮, 卽無違之義也。 聖人之言, 不可泛觀, 若潛究而深玩, 則自可曉然有得矣。 上曰, 參贊官陳之。 宗吉曰, 儒臣閣臣, 已爲悉陳, 臣無更達之辭矣。 上掩卷, 命退, 諸臣以次退出。
