인조 - 고종
雨
行都承旨 李奎鉉 藥院進。 行左承旨 趙秉龜 病。 右承旨 趙秉憲 緣故出。 左副承旨 李謙在 坐直。 右副承旨 金在田 式暇。 同副承旨 金洙根 坐直。 注書 尹敎成 病兪致崇 病。 假注書 李憲周 仕直徐光輔 仕。 事變假注書 文用中 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東至酉時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸二分。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙秉憲의 啓
○ 趙秉憲啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
初5일의 朝參日次를 여쭙는 李謙在의 啓
○ 李謙在啓曰, 來初五日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 金洙根의 啓
○ 金洙根啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金洙根曰, 進講入侍。
- ○ 大王大妃殿傳于李謙在曰, 圭璧纔擧, 冥應如響, 久旱之餘, 民事萬幸, 宗廟祈雨祭獻官判尹李羲準, 上弦弓一張賜給, 執祝以下諸執事, 不粧弓一張竝賜給。 傳于金洙根曰, 吏兵批歲抄點下者, 依例捧傳旨以入。
-
監察茶時를 한다는 金洙根의 啓
○ 金洙根啓曰, 行大司憲金鏴, 掌令李莊緖, 持平鄭錫麟牌不進, 執義李家淳, 掌令金基石, 持平金重夏在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫林翰鎭, 司諫李基華, 正言宋柱獻, 掌令李莊緖, 持平鄭錫麟牌不進罷職傳旨, 傳于金洙根曰, 只推。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 李謙在, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
趙雲明의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 又以吏曹言啓曰, 繕工監主簿趙雲明, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以司饔院都提調意啓曰, 本院主簿韓用圭, 以蘇魚所監捉官, 方在漁所, 而昨日政通禮院引儀遷轉矣, 其代, 直長鄭世顯下送, 以爲竣事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 六次祈雨祭, 觀勢設行事, 草記允下矣, 渴望之餘, 得此甘霈, 測雨器水深, 旣過半尺, 庶可周洽, 言念民事, 誠爲萬幸, 祈雨祭依例停止, 當有報謝之擧, 宗廟報謝祭, 謹依禮典, 待立秋後設行, 而三次祈雨之後, 所得雖有大小之殊, 亦不無報謝之節, 南壇·雩祀壇報謝祭, 一體設行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 開城留守李彦淳疏曰, 伏以, 舟梁禮成, 宗祊慶溢, 日月愈多, 忭賀曷已? 仍伏念臣, 待罪下邑, 今爲五朔于玆矣, 荷重宸之分憂, 百里已大, 以太守而爲樂, 五馬亦榮, 而其奈才短蒭牧, 衰甚蒲柳, 病或妨務, 事不從心, 簿牒有愆滯之歎, 蔀屋多愁怨之聲, 居一日而雖使盡責, 比三年而尙難望治, 不意西京居留之命, 忽及一考未經之前, 臣誠惝怳震惕, 歷累日而莫省所措也。 臣以菲才, 遭際明時, 揚歷踰濫, 滾至于此, 是豈臣有銖能寸長之萬一近似哉? 卽我兩聖朝洪造大化, 追念先故, 不以卑鄙, 陶鑄作成, 曲遂而不遺也。 臣雖鈍愚, 猶知感激, 苟可有涓埃微報, 不敢以縻粉爲辭, 而今此分司之重, 非比縣邑, 誠力足以剸理, 才智足以矯救, 威望足以憚壓, 廉明足以孚信, 然後始可以副隆寄塞輿望, 而今乃以一切相反, 已試蔑效之衰朽如臣者, 遽爾委畀, 不少留難, 不審殿下何取於臣, 而有此誤恩也。 臣本處在窮鄕, 耳目不逮, 未敢知何道何邑之完弊何如, 而蓋嘗聞本營, 自比年以來, 弊日益滋, 局日益殘, 以貨財則昔之爲四方輻湊者, 今焉凋敗, 以民物則昔之多千金倚市者, 今焉蕩析, 畿輔吭喉之地, 無復壯固, 而冠蓋項背之路, 亦難應接, 重以荐歉之餘, 儲蓄已匱, 仳㒧之際, 田野多曠, 凡此數者, 皆朝廷之大憂, 今日之急務, 縱使智者當之, 亦無以補苴牽架, 政宜擇人而處之, 委任而責之, 如救焚拯溺, 而今乃以萬萬不堪當之身, 責萬萬不近理之事, 臣之畢竟獲戾, 固不足恤, 其於覈實之政, 保釐之重, 顧不爲大狼狽乎? 左右揣量, 承膺無路, 玆敢悉暴衷私, 干冒崇嚴。 伏乞聖慈, 仰稟東朝, 將臣居留之任, 亟賜斥免, 回授可愖[堪]之人, 俾公事幸而私分安焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察任。
- ○ 丁酉六月初一日辰時, 上御熙政堂。 進講入侍時, 檢校直提學徐憙淳, 參贊官金洙根, 侍讀官趙秉恒, 假注書李憲周, 記注官文慶愛, 別兼春秋徐耆淳, 各持論語第四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上誦前受音一遍訖, 憙淳〈讀〉自子曰有周公之才之美, 止富且貴焉恥也, 仍奏釋義。 上讀新受音十遍訖, 命陳文義, 憙淳曰, 驕吝之於人, 爲病最甚, 驕者氣盈, 吝者氣歉, 雖以王公之貴, 一若有挾驕懷吝, 則其作心害事, 有不可勝言矣。 欲無此病, 莫如懋德, 懋德之要, 又在篤學, 惟殿下終始典學, 日新其德, 是臣區區之望也。 上曰, 玉堂陳之。 秉恒曰, 此章甚言驕吝之不可也。 旣有周公之聖德, 則自無驕吝之失, 而以凡人之情言之, 則貴而驕富而吝者, 此有必至之慮, 故聖人之訓, 所以如此者, 大抵驕者多吝, 吝者多驕, 故周書之戒驕侈, 羲易之戒悔吝, 皆爲參互省察之處, 伏願殿下, 益加體念焉。 上曰, 參贊官陳之。 洙根曰, 閣臣·玉堂, 備奏切實, 臣無容更達矣。 上掩卷, 命史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。
