인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉鉉 坐。 行左承旨 金炳朝 坐直。 右承旨 金學性 內閣直。 左副承旨 金大根 坐直。 右副承旨 金錫淳 坐。 同副承旨 洪羲錫 坐。 注書 尹敎成 仕兪致崇 病。 假注書 徐相敎 仕直。 事變假注書 李昌廷 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣仁政殿月臺, 景慕宮春享大祭親傳香, 入幕次後, 內閣·政院·藥房·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 內閣·政院·藥房·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
初5일의 朝參日次를 여쭙는 金大根의 啓
○ 金大根啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 金錫淳의 啓
○ 金錫淳啓曰, 大司憲宋啓幹, 持平吳正秀在外, 執義權大肯, 掌令金
·任泰濬, 持平鄭煥義呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于金炳朝曰, 禮房承旨, 馳詣景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于金大根曰, 勸講入侍。
- ○ 傳于金大根曰, 留院上疏入之。
-
上疏를 올리고 徑出한 掌令 任泰濬에 대한 推考를 청하는 金錫淳의 啓
○ 金錫淳啓曰, 卽者掌令任泰濬, 以其親病, 投章徑行, 原疏以景慕宮春享大祭齋戒, 纔已退却矣。 所當直捧遞差傳旨及禁推傳旨, 而此與無端下鄕有異, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金錫淳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 金學性, 以戶曹言啓曰, 景慕宮望廟摟·景祐宮齋室御眞奉安處所修改吉日, 令日官朴周煥推擇, 則今月十二日辰時爲吉云。 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
景慕宮望廟摟에 대해 奉審한 결과 무탈하다는 奎章閣의 啓
○ 金炳朝, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟摟, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以奉常寺都提調·提調意啓曰, 祭享所用春等中脯, 依定式今二月初一日, 始造之意, 敢啓。 傳曰, 知道
- ○ 金大根, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳·武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹, 今此式年監試覆試學禮考講一所試官林基洙·具定默, 二所試官金在根·李元會。
-
○ 掌令金疏曰, 伏以臣賦性魯下, 才識蔑劣, 晩竊科第, 濫廁簪纓, 蒲柳之質, 徒悲望秋, 樗散之材, 自分必棄, 迺於昨秋參試之役, 顚沛僨誤, 自速重戾, 薄譴旋敍, 尤切悚恧, 第緣史局編修, 義重臣分, 抗顔隨衆, 不敢言私, 千萬不自意, 掌憲除旨, 忽下特點, 臣聞命惝怳, 莫省攸措。 聲討方張, 雖不得不章皇出肅, 臣於是職, 豈容一毫近似哉? 雖在尋常試事, 猶未免溺職, 況堂堂耳目之任, 何等難重, 而如臣空疎湔劣者, 決不可冒廉而仍據矣。 伏乞聖明, 特垂鑑諒, 亟遞臣所帶職名, 以安私分焉。 臣方丐免, 何敢贅他, 而第見目下, 有朝廷處置之失宜, 輿論之騰沸者, 至於三條, 則彝性所得, 亦不忍泯默而仰陳焉, 惟聖明垂察焉。 噫, 彼削黜罪人洪奭周之出力主論, 深夜求對, 莫掩其樂禍之心, 而及其諸章聲討, 平生負犯, 畢露無餘, 則無容更議, 而加施之啓, 尙靳兪音, 是豈非處置之大失其宜者乎? 前冬逆變, 亘古所無, 膺·彦兩賊之設施和應, 凶腸逆肚, 自是二而一者也。 漢法三族, 猶不足以洩神人之憤, 而今此彦賊已施之律, 奚獨不及於膺賊也? 此亦刑法之大失處置也。 至若邊禁之尙嚴有國之急務大政, 而我國之南隣北接, 粵自壬丙以後, 列朝申嚴, 何嘗有如今之蕩然乎? 藩蒲折柳, 猶可爲狂夫之瞿瞿, 朝家之設置萊·釜兩官, 其意烏在? 此所謂不可使聞於隣國, 寧不大可寒心也哉? 況其膺賊之當初向南逃禍, 未必不由於視若無人, 任其奸凶之境, 而掌其邊禁者, 慢不據職, 傳說雖不可盡信, 輿論之喧藉, 尙不止息。 惟我慈聖, 特以河海之包好生之澤, 使之戴罪行公, 則在渠分義, 巡檢察飭, 固宜萬倍前日, 而裵漢之變, 式月斯生, 道啓論勘, 猶屬輕歇, 而仍任之命, 仍又疊下, 臣固志聖意雖急於恤民之仁政, 事體反損於禦侮之邦憲, 罪犯如彼, 而一仍再仍, 若固無事者然, 則非但聖朝之用人苟艱, 抑亦外國之貽笑太甚, 朝廷處置之失宜, 孰大於賑民之餓死事乎? 此臣所以不忍泯默者也。 臣謂削黜罪人洪奭周加施之啓, 亟降允下, 膺賊當施之律, 一依彦賊例施行, 東萊府使閔永勳, 前釜山僉使申義和, 爲先施以竄配之典, 以懲邊禁之解弛, 斷不可已也, 臣無任云云。 省疏具悉。 前左相事及萊·釜事, 爾言太不稱停矣。 爾其勿辭察職。
- ○ 丁酉二月初一日辰時, 上詣仁政殿月臺, 景慕宮春享大祭親傳香入侍時, 行都承旨趙秉鉉, 行左承旨金炳朝, 右承旨金學性, 左副承旨金大根, 右副承旨金錫淳, 同副承旨洪羲錫, 記事官尹敎成, 假注書徐相敎, 別兼春秋徐耆淳·李憞, 檢校待敎趙斗淳·金洙根, 以次侍立。 時至, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 藥房提調金鏴, 副提調趙秉鉉進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 由協陽門, 詣仁政殿月臺, 通禮跪啓請降輿, 通禮前導就褥位, 南向立, 引儀引獻官鄭元容, 陞詣褥位之左, 通禮跪啓請跪, 上跪, 香室官奉香祝, 跪授炳朝, 炳朝奉東向跪進, 上受香祝, 以授獻官, 獻官西向跪受興, 通禮跪啓請興, 上興, 通禮前導, 降就階下祗送位, 西向立, 元容奉香祝, 由正路出, 通禮跪啓請鞠躬, 上鞠躬, 香祝過後, 啓請平伸, 上平伸, 入幕次問安。 答曰, 知道。 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿出仁政門, 由協陽門, 由宣化門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 丁酉二月初一日巽時, 上御熙政堂。 勸講入侍時, 原仕直提學金鏴, 參贊官金錫淳, 侍讀官曺雲承, 記事官尹敎成, 記注官金熙逌, 別兼春秋徐耆淳, 各持論語第二卷, 以次進伏訖。 上誦前受音一遍訖, 鏴讀自王孫賈問曰, 止是禮也, 仍讀奏釋義訖, 上讀新受音十遍訖, 命陳文義。 鏴曰, 王孫賈, 衛之權臣, 欲孔子之阿附於己, 以此諷諭, 孔子知其意, 而以獲罪於天無所禱, 爲答而斥之, 凡人君之權柄下移, 則易生汎濫之習, 可不懼哉? 伏願殿下, 於此等處, 深留鑑戒, 待臣下必以恩威竝行, 益勉彈壓之道焉。 上曰, 玉堂陳之。 雲承曰, 此章言子入太廟每事問, 以孔子之聖, 豈或不知而問之耶? 推此觀之, 雖習知之事, 有問則輒有得, 故傳曰, 不恥下問, 書曰, 好問則裕。 且問之爲益, 最切於講學, 殿下每於講對之時, 章句之間, 雖無疑晦之旨, 必須發問討論, 則更聞已燭之義, 不害於緝熙之工, 芻蕘之說, 亦可擇於聖聰, 一得之愚, 不無補於聖學, 伏望必於問字上, 深留聖念焉。 上曰, 參贊官陳之。 錫淳曰, 閣臣·儒臣所陳切實, 臣無容更陳矣。 上掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
