인조 - 고종
陰
行都承旨 趙秉鉉 病。 行左承旨 金炳朝 緣故出。 右承旨 金學性 病。 左副承旨 金大根 坐。 右副承旨 金錫淳 坐直。 同副承旨 洪羲錫 坐直。 注書 尹敎成 仕直兪致崇 病。 假注書 權致和 未入來。 事變假注書 李昌廷 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金大根, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 - ○ 金錫淳啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
오늘 仕進하지 않은 金學性에 대해 牌招를 청하는 金炳朝의 啓
○ 金炳朝啓曰, 右承旨金學性, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 上土僉使朴敏德下直, 長弓一張, 長箭一部, 筒兒一箇, 片箭一部賜給。
- ○ 傳于金錫淳曰, 勸講入侍。
-
徐相敎에 대해 改差할 것을 청하는 金炳朝의 啓
○ 金炳朝啓曰, 假注書徐相敎, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
權致和에게 관직을 제수함
○ 徐相敎改差, 代以權致和爲假注書。 -
○ 掌令金
, 獻納金相勉, 校理李時在, 副修撰李殷相等啓曰, 請書九亟施追奪官爵之典。 措辭見上 請削黜罪人洪奭周, 爲先加施中道付處之典。 措辭見上 答三司曰, 不允。 洪奭周事, 不允。
-
○ 掌令金, 獻納金相勉等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請永喆更爲設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。 措辭見上 請物故罪人肇源諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請放逐鄕里罪人李鶴秀, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請楸子島安置罪人時煥, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答兩司曰, 不允。 國榮事, 裕事, 龜柱支屬事, 鍾一·振采事, 友文·光友等事, 永喆事, 不允。 肇源諸子事, 不允。 宜學諸子事, 不允。 李鶴秀事, 不允。 時煥事, 姜時煥事, 已爲酌處, 不允。
-
○ 掌令金啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴覈, 夬施典刑。 措辭見上 請定配罪人睦台錫, 亟令王府, 設鞫嚴問, 夬正典刑。 措辭見上 請楸子島荐棘罪人尙度, 亟令王府, 嚴覈得情, 夬施當律。 措辭見上 答府曰, 韓鼎鎭事, 不允。 申綱事, 不允。 睦台錫事, 不允。 尙度事, 不允。
- ○ 獻納金相勉啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴覈, 夬施典刑。 措辭見上 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 設鞫嚴問, 夬正典刑。 措辭見上 請楸子島荐棘罪人尙度, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正當律。 措辭見上 答院曰, 不允。 韓鼎鎭事, 不允。 申綱事, 不允。 睦台錫事, 不允。 尙度事, 不允。
- ○ 以右承旨金學性牌不進罷職傳旨, 傳于金炳朝曰, 只推。
- ○ 以大司諫李正耆, 司諫朴鳴和, 正言權馦·李源庚, 執義權大肯, 持平鄭煥義牌不進罷職傳旨, 傳于金錫淳曰, 只推。
- ○ 金炳朝, 以吏曹言啓曰, 因承政院啓辭, 守令應薦而不薦人, 令該曹察推事, 允下矣。 行上護軍金魯敬·洪羲俊·金學淳, 行大護軍金鏴·鈴原君尹行直, 行護軍韓羲運, 同知中樞府事林景鎭, 行護軍洪羲瑾·金弘根·李德鉉·趙冀永·安光直·金邁淳·具信喜·金魯甲, 俱爲應薦而不薦, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 景慕宮展謁, 每於孟春孟秋取稟事定式矣。 今春展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 旬後擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以景慕宮展謁取稟草記, 傳曰, 旬後擇入事, 命下矣。 展謁吉日, 令日官朴周煥推擇, 則今二月十一日·十二日俱吉, 而十一日則以本宮望廟樓所奉正宗大王御眞移安齋室, 前已推擇, 而移安後動駕, 事多相妨, 當有變通, 移安則十九日亦吉云。 以此日退定, 展謁則以十一日·十二日兩日中定行, 恐合便宜。 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 念後擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此揀擇捧單時, 諸道則從其遠近, 各定日限啓下後, 撥馬行會矣。 卽接忠淸監司沈宜臣, 全羅監司金興根, 慶尙監司尹聲大, 平安監司李紀淵移文, 則日限促迫, 勢難都聚, 故鱗次收捧上送, 程途稍遠處, 則使之直報本曹云, 而觀於已報, 俱以無乎爲辭, 至於黃海道·咸鏡道, 則已爲過限, 而尙無所報, 揆以事體, 誠極未安。 黃海監司鄭基一, 咸鏡監司洪敬謨, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接漢城府移文, 則今此揀擇捧單中, 杆城郡守黃鍾林女子, 金化縣監洪祐信女子, 幼學徐麒淳女子, 進士閔達鏞女子, 幼學徐有亮女子, 幼學朴宗絢女子, 進士崔德昇女子, 副護軍閔致鳳女子, 俱有實病, 初揀擇時, 不得進參云。 以身病未參者, 如是夥多, 事體所在, 誠甚未安。 更加嚴飭, 再揀擇時, 使之入參, 而無頉處子, 則別單書入之意, 敢啓。 大王大妃殿傳曰, 向時申飭, 何如? 而稱以實病, 如是夥然, 事體萬萬未安。 再揀時竝爲入參事, 更爲嚴飭, 可也。
- ○ 金大根, 以兵曹言啓曰, 因承政院啓辭, 邊將應薦不薦人, 令該曹察推事, 允下矣。 行知敦寧府事鄭尙愚, 行知中樞府事金箕殷, 行大護軍金鏴·李翊會·李志淵·洪命周, 豐安君柳相祚, 鈴原君尹行直, 工曹參判洪學淵, 同知中樞府事韓耆裕·李錫祜·林景鎭·李鍾運, 行護軍李寅溥·朴宗琦·安光直·申緯·尹致謙·鄭祖榮·洪羲瑾·韓義運·許溟·具信喜·朴潤榮·李存敬, 行訓鍊院都正金魯甲, 左通禮成大璡, 奉常寺正李益文, 柒谷府使權友容, 長興府使朴來益, 俱爲應薦而不薦, 竝依法典推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
趙羲麟의 改差를 청하는 捕盜廳의 啓
○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 本廳兼從事官趙羲麟, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 吏曹啓目, 粘連觀此弘文館校理李時在上疏, 則以爲, 臣所帶春秋兼銜, 與右承旨臣金學性, 有舅甥應避之嫌, 揆以格例, 自在當遞。 伏乞特令選部, 照例鐫改亦爲白有臥乎所, 相避之法, 在下當遞, 弘文館校理李時在所帶春秋館記注官之任, 今姑減下, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 丁酉二月初四日巽時, 上御熙政堂。 勸講入侍時, 原任提學鄭元容, 參贊官金錫淳, 檢討官李殷相, 記事官尹敎成, 記注官金熙逌, 別兼春秋徐耆淳, 各持論語第二卷, 以次進伏訖。 上誦前受音一遍訖。 元容讀自子曰管仲之器, 止孰不知禮, 仍奏釋義。 上讀新受音十遍, 命陳文義。 元容曰, 管仲九合諸侯, 不以兵車, 則夫子許其仁, 一匡天下, 民受其賜, 則夫子大其功, 而以其爲量之褊淺, 有此器小之譏。 蓋器量廣大, 則天下之物, 無足以動吾心, 而事物之間, 豈有奢濫之失乎? 王者之道, 一出仁義, 而覇者之道, 專循於功利, 此其王覇之別, 而三代以後, 管仲先行覇術, 以諸侯之大夫, 僭禮越分, 管仲亦爲之先, 以管仲之其仁其功, 而亦未免聖門之責, 豈不可惜? 先儒以管仲之不能修身正家, 謂未識大學之道。 此時大學之書雖未作, 而其義則固自在矣。 其書出而人君行之, 則爲帝王之聖, 人臣行之, 則爲王佐之賢, 此書已爲進講, 伏望常常體念焉。 上曰, 玉堂陳之。 殷相曰, 夫子曾許管仲之功, 至有微管仲吾其被髮左袵之訓, 而至於其器局則小之, 有此小之訓矣。 王佐之才, 必如孟子所言, 居天下之廣居, 立天下之正位, 行天下之大道, 然後始可言其器之大也。 王覇之分, 有如是矣。 伏願講學之際, 深留睿念於王覇大小之分焉。 上曰, 參贊官陳之。 錫淳曰, 閣臣·儒臣所奏, 備陳無餘, 臣無容更達矣。 上掩卷, 命退, 諸臣以次退出。
