인조 - 고종
晴
行都承旨 李奎鉉 緣故出。 左承旨 李敦榮 未肅拜。 右承旨 金在田 坐直。 左副承旨 李明迪 坐直。 右副承旨 趙得林 式暇。 同副承旨 尹致定 病。 注書 尹敎成 病兪致崇 病。 假注書 徐珖輔 仕直洪仁秀 未入來。 事變假注書 文用中 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 金在田의 啓
○ 金在田啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 宣沙浦僉使郭完秀, 方山萬戶金榮珏下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
仕進하지 않은 李敦榮에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 李奎鉉의 啓
○ 李奎鉉啓曰, 左承旨李敦榮, 同副承旨尹致定今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
洪仁秀에게 관직을 제수함
○ 徐相敎有頉, 代以洪仁秀爲假注書。 - ○ 金在田啓曰, 臣在田, 今日入直禁軍戎器點考進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
仁政殿月臺에 가서 入直禁軍 등의 戎器服色을 점검하고 전교하신대로 위로하고 왔다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 臣依定式進詣仁政殿月臺, 入直禁軍戎器點考則皆無頉, 仍以傳敎內辭意勞問則亦皆好在云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣, 時囚罪人崔弘德·李聞榮等當爲議處, 而判義禁沈能岳未肅拜, 次堂例不得擧行云。 判義禁卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李明迪啓曰, 卽者漢城府官員來言, 今此城隍發告祭及厲祭獻官, 例以本府亞尹塡差, 而左尹洪羲瑾, 右尹安光直俱有身病, 無進去之員云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左尹洪羲瑾, 右尹安光直牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而城隍發告祭及厲祭, 當爲進去, 如是違牌, 事甚未安。 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左尹洪羲瑾, 右尹安光直再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而城隍發告祭及厲祭獻官, 當爲進去, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 竝所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
-
監察茶時를 한다는 金在田의 啓
○ 金在田啓曰, 行大司憲曺鳳振, 執義趙啓昇, 掌令崔重湜, 持平柳榮河·韓文爀牌不進, 掌令金養默在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫尹興圭, 司諫鄭德和, 獻納韓宓履, 正言申錫愚, 執義趙啓昇, 掌令崔重湜, 持平柳榮河·韓文爀牌不進罷職傳旨, 傳于金在田曰, 只推。
- ○ 以左承旨李敦榮, 同副承旨尹致定牌不進罷職傳旨, 傳于金在田曰, 只推。
-
沈能俊에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以沈能俊爲摠戎中軍。 - ○ 李明迪, 以禮曹言啓曰, 宗廟·南壇·雩祀壇·祈雨報謝祭, 待立秋後設行事, 草記允下矣, 吉日令日官金有晉推擇, 則今七月十三日爲吉云。 以此日設行事, 知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金在田, 以兵曹言啓曰, 今七月初八日寅正一刻十二分立秋七月節改火進上時, 宗廟署·社稷署·永禧殿·永寧殿·景慕宮·毓祥宮·宣禧宮·景祐宮·慶壽宮, 依例改火, 奎章閣·議政府·承政院·漢城府, 一體頒火之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李熙輔의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營騎士別將李熙輔身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 義禁府啓目粘連, 向前崔弘德亦, 失鴟在於他境, 制船難容人力, 囚供, 雖極發明是白乎乃, 稅穀沈濕, 旣在掌內, 則揆以護送法意, 有難參恕, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前李聞榮亦, 重囚徑斃, 雖因病劇不善救療, 難免其責, 以此照律爲白乎旀, 就囚之時, 適値命釋之際, 情非出於望倖, 而跡頗欠於畏愼, 焉逭重勘? 以此照律, 何如? 判付啓依允。
- ○ 刑曹啓目粘連, 開城趙禿尙獄事, 捽踢觸面之狀, 毆打奪衣之說, 證參已爲俱備, 兇身未敢全諱, 訊推償命, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城李命錫獄事, 門外彷徨, 關渠甚事, 當下戕殺, 胡至此極? 詞證可謂俱備, 兇身不得掩諱, 訊推償命, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城金永泰獄事, 痕損殆無完膚, 證召不啻分明, 獄具案成, 飾詐誣籲, 嚴訊取服, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城金大福獄事, 胸膛四寸餘傷痕, 檢案昭著, 順甲二百兩私和, 眞贓莫掩, 訊推得情, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城李後得獄事, 交執推擠之說, 反證其母, 傷痕緊觸之事, 歸之厥父, 究厥罪犯, 萬死猶輕。 卽捧結案, 快伸王法, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城車正得獄事, 脊膂痕損, 兩檢喝起, 踢打情節, 再招輸款, 跡近怙終, 獄無起疑, 訊推償命, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城申用福獄事, 實因已定於未死之前, 詞證俱備於呼名之時, 情狀綻露, 直贓昭著, 訊推輸款, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城徐季三獄事, 五處之傷痕, 至三檢而益著, 衆人之供辭, 經屢招而不差, 渠雖百喙, 焉逭三尺? 嚴訊償命, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 開城金順吉獄事, 此獄肯䋜, 專在於被踢與投擲, 鬪鬨在於昏夜, 參證終無明的, 反復參究, 疑眩滋甚。 今以薛兒之致死, 直歸順吉之足踢, 則其在閱實之道, 恐欠妥當之侓, 似此然疑之獄, 合施原貸之典, 上裁, 何如? 判付啓, 依回啓爲良如敎。
