인조 - 고종
晴
行都承旨 金道喜 病。 行左承旨 朴來謙 未肅拜。 右承旨 徐箕淳 未肅拜。 左副承旨 金在田 病。 右副承旨 尹致定 陳疏徑出。 同副承旨 宋應龍 坐直。 注書 尹敎成 病兪致崇 病。 假注書 洪仁秀 仕直李濟達 未入來。 事變假注書 安永豐 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 宋應龍, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳·武兼·禁軍及軍兵等中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 宋應龍의 啓
○ 宋應龍啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 大王大妃殿傳于尹致定曰, 日熱如此, 公主吉禮日字, 以八月望前, 更爲擇入, 命服內出日字, 同爲擇入。
- ○ 傳于尹致定曰, 入格儒生入侍。
-
沈敦永에 대해 改差할 것을 청하는 尹致定의 啓
○ 尹致定啓曰, 假注書沈敦永身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李濟達에게 관직을 제수함
○ 沈敦永改差, 代以李濟達爲假注書。 - ○ 宋應龍啓曰, 來十八日專經武臣殿講日次, 而誕日問安相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于宋應龍曰, 公事不愼之當該中官, 令該府拿處。
- ○ 尹致定啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。
-
朴來謙 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴來謙·徐箕淳落點。 - ○ 尹致定啓曰, 明日傳香禮房承旨, 當爲齋宿, 右承旨徐箕淳, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于尹致定曰, 政官牌招開政。
- ○ 尹致定, 以承文院都提調意啓曰, 院吏文學官鄭宅鎬呈遞, 代業儒李寅岳差下, 使之付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書申在植進, 參判尹命圭, 參議兪星煥竝牌招不進, 右副承旨尹致定進。 啓曰, 公州牧判官·全州府判官, 今當差出, 而本州俱以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差。同道及他道有聲績, 已準限未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以吳甲良爲敦寧都正, 朴綺壽爲藝文提學, 李憲周·許結爲禮曹佐郞, 朴齊輝爲司藝, 文起珽爲直講, 李東韻爲校檢, 李熙鏽爲監察, 金敬鎭爲司饔主簿, 李寅亮爲公州判官, 洪益謨爲全州判官。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書權敦仁進, 參判鄭鴻慶, 參議趙啓昇病, 參知林永洙入直, 同副承旨宋應龍進。 以李魯集爲都摠管, 李熙輔爲宣傳官, 李運秀爲守門將, 康履昊爲明月萬戶, 同知林祥潤, 護軍李升權, 副護軍尹師殷·李亨權, 副司直李家淳, 副司果申匡一·玄啓運, 以上竝單付。 -
崔大寔 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以崔大寔爲典籍, 李淳夏爲典設別提, 宋文熙爲南原府使, 尹泰兢爲古阜郡守, 兼養賢直長單馬翰良, 兼春秋三單愼始徽·金持泰·崔宗煥。 -
田得春 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 同知單田得春, 副摠管單李魯集。 -
宋觀洙에게 관직을 제수함
○ 吏批, 三政。 以宋觀洙爲咸悅縣監。 -
吳景潤 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 三政。 同知單吳景潤, 副司猛單李寅岳。 - ○ 宋應龍啓曰, 行都承旨金道喜陳疏, 行左承旨朴來謙未肅拜, 右承旨徐箕淳牌不進, 左副承旨金在田不爲仕進, 右副承旨尹致定陳疏徑出, 院中只有臣一人, 伴直無人。 左副承旨金在田, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 左副承旨金在田牌不進, 伴直無人, 右副承旨尹致定疏批已下, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
-
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲曺鳳振, 執義趙啓昇, 掌令崔重湜, 持平柳榮河·韓文爀牌不進, 掌令金養默在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫尹興圭, 司諫鄭德和, 獻納韓宓履, 正言申錫愚, 執義趙啓昇, 掌令崔重湜, 持平柳榮河·韓文爀牌不進罷職傳旨, 傳于宋應龍曰, 只推。
- ○ 以右承旨徐箕淳牌不進罷職傳旨, 傳于宋應龍曰, 只推。
- ○ 以左副承旨金在田牌不進罷職傳旨, 傳于宋應龍曰, 只推。
- ○ 以吏曹參議兪星煥牌不進罷職傳旨, 傳于宋應龍曰, 只推。
- ○ 以黃海監司鄭基一狀啓, 薦新蓮實, 未及成實, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于宋應龍曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 宋應龍, 以奎章閣言啓曰, 貞純王后·孝懿王后·純宗大王·翼宗大王誌狀奉印事, 命下矣。 印役吉日, 令日官李明元推擇, 則來八月初七日午時, 初九日辰時爲吉云。 以何日時擧行乎? 敢稟。 傳曰, 以初七日爲之。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直軍兵等習射技放事, 標信, 啓下矣, 雨勢如此, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 大王大妃殿傳曰, 日熱如此, 公主吉禮日字, 以八月望前, 更爲擇入, 命服內出日字, 同爲擇入事, 命下矣。 令日官朴周煥更爲推擇, 則命服內出, 來入月初七日卯時, 親迎, 同月十三日午時爲吉云, 而十三日則齋日相値, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 十三日爲之。
- ○ 又以嘉禮廳言啓曰, 本廳郞廳禮曹佐郞洪在重, 今已遞職, 其代禮曹正郞趙相玉差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以觀象監提調意啓曰, 天文學兼敎授金在悳有頉, 代前正玄啓運術業頗精, 依例差下, 使之付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
白海鎭의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局中軍白海鎭, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 義禁府啓目, 前承旨李明迪, 兼春秋白潤鶴, 香室官員吉履元等原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 李明迪段, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 白潤鶴·吉履元等段, 竝只刑推得情, 何如? 判付。 啓, 依允爲旀, 白潤鶴·吉履元等段, 竝只除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 假注書文用中原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付。 啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目。 粘連向前徐有準亦, 稅船濫載, 有違法禁, 而沈濕稍異於致敗是白遣, 監色則元非代充, 而畏罪瞞告, 裝發則初不晩時, 而報辭自在是如, 囚供發明, 不無所據, 合有參恕之道是白乎矣, 添載雖因京司關文, 而猶不免違式, 不可全然無罪, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 行都承旨金道喜疏曰, 伏以, 臣於禮房承旨拿處之命, 有不勝瞿然暫悚者。 代押時未及照檢, 雖是該房之做錯, 啓下後不能覺察, 臣亦有罪, 豈可以職非該掌, 晏然自在, 不思所以首實乎? 玆敢短章自列, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 亟降威罰, 勘臣當被之律, 以安私分, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿則從重推考。
- ○ 右副承旨尹致定疏曰, 伏以, 臣於昨夜禮房承旨拿處之命, 有不勝萬萬悚然者。 該房做錯, 旣在代押時, 不能照檢, 則祝文入啓之擧行, 卽臣坐直之時也, 其爲不能照檢, 一也。 若論厥辜, 宜無異同, 臣何敢自處以職非該掌, 欲爲倖逭之計乎? 玆陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 亟降臣當被之律, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾則從重推考。
- ○ 忠淸監司沈宜臣疏曰, 伏以, 臣罪積瘝曠, 情急歸養, 纔上乞免之章, 冀特體下之恩, 北望攢手, 惟日是竢。 及伏奉批旨, 不惟不準所請, 諭之以民憂, 勖之以殫職, 諄複鄭重, 怳若面命。 臣雙擎莊誦, 誠惶恧失圖, 不知措躬之所也。 噫, 臣雖蹲冒是任, 更淹幾月, 適足以增益愆尤, 顧何所毫分裨補, 而一日不去, 尙有一日之責, 若其事關民邑, 弊到極處, 不容不亟加釐救, 而袖手越視, 任其蹉跌, 不爲之一聞於黈纊之下, 則亦豈臣分義所敢安也? 道內忠州一邑, 凋敗無餘之狀, 以疏以啓, 亦旣再瀆宸聽矣。 向來大同代捧之擧, 儘是再造曠絶之惠, 薄賦斂爲紓民力之要, 紓民力爲救邑瘼之本, 而至若糴逋之弊, 有非綱擧目張中一事也。 此弊不革, 則雖歲賜田租之半, 民力無少紓之效, 邑瘼無可救之期。 此所以月前狀請排捧, 實出於萬不獲已也。 廟堂復奏之終靳許施, 固知其守經不易之論。 臣雖至愚無狀, 粗識糴法之不可撓, 豈敢爲目下姑息之計, 獨不念末流無窮之弊, 迷不知悟, 更事支蔓, 可已而不已也哉? 第玆一邑, 糴逋之數過十萬, 有邑有糴以來所未有之事也。 是州之於湖省, 素稱雄府, 在昔殷富之時, 倉庫盈溢, 戶口繁息, 未聞有糴多之弊矣。 夫何挽近以來, 荐經災荒, 百瘼蝟起, 民困轉甚, 吏奸漸長, 流亡居多, 椎剝亦無所施, 舞弄成習, 而搜剔不得其術, 虧欠日滋, 耗殖歲增, 十萬餘斛之盡歸虛簿, 亦非一朝一夕之故耳。 其弊已痼, 其事甚矩, 到今更張之方, 萬萬非如臣疎迂之所可着手, 而雖使智者爲之謀, 積逋了完, 恐不可以時月期也。 今若査發巨逋於此時此邑, 而率之以常法, 一切徵督, 則年久虛錄之指擬無處者, 已屬皮不存之科, 吏隷民人之名在逋簿者, 亦皆荷擔之類, 顚連在卽, 剝割無益, 則勢將至於隣族不保, 貧富俱困, 終歲催科, 未見有勘糴之成效矣。 與其膠守而有民穀俱失之慮, 毋寧權宜而爲公私兩全之策。 還逋排年, 自是經法之外, 而往往有不得不行之者, 誠以急之則無以措手, 緩之則可以紓力故也。 十萬餘石逋穀, 排比十年, 則每年當捧, 不過萬石有奇矣。 假使犯逋百石者, 雖傭賃假貸, 課歲十石, 尙可措辦, 而至於流亡窮獨之反仍未捧者, 不煩徵索, 從他拮据, 磨以歲月, 自可徐徐, 十年之後, 庶可以漸次就完, 而移糶諸郡, 量宜裒益, 則亦足以杜絶弊源, 臣未敢逆料其圖終如始, 而自以爲已有成算, 捨此無他。 一得之見, 斷斷如是, 而徒懷嚴畏, 終自阻於四聰之下, 則辜負溺職之誅, 益無所逃矣。 玆敢不避猥屑, 仰干崇嚴。 伏乞聖明, 曲賜照察, 先治臣屢瀆之罪, 以肅朝綱, 忠州逋穀十萬五千餘石, 特許限十年除耗排捧, 則不但一邑吏民之幸, 抑亦全道糴事之幸也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 令廟堂稟處。
- ○ 丁酉七月十三日辰時, 上御熙政堂。 入格儒生入侍時, 同副承旨宋應龍, 假注書沈敦永, 記注官金熙逌·田栽五以次進伏, 賦三下一幼學洪羲淳·宋有期, 賦次上進士崔永錫, 幼學徐榮淳, 生員徐有薰侍立階下訖。 上曰, 史官分左右。 應龍進前奏曰, 入格儒生, 使之次第陞堂, 各奏職·姓名乎? 上可之。 羲淳等以次陞堂, 奏職·姓名訖, 退立階下。 應龍曰, 直赴與給分儒生, 使之先退, 其餘次第施賞乎? 上可之。 羲淳等先退, 榮淳等以次跪受賞。 引儀唱四拜, 儒生等行禮訖, 使之退出。 上曰, 史官就座。 仍命退, 承史以次退出。
