인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉龜 病。 左承旨 李寅臯 坐。 分承旨 金大根 未肅拜。 右承旨 徐戴淳 式暇。 分承旨 趙得林 未肅拜。 左副承旨 洪說謨 坐直。 右副承旨 成大璡 坐直。 同副承旨 李源益 病。 注書 金英根 病曺錫雨 仕。 假注書 金英秀 仕直。 分假注書 鄭基世 未入來。 事變假注書 洪錫圭 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 午時未時, 日暈。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 成大璡, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李寅臯의 啓
○ 李寅臯啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 成大璡의 啓
○ 成大璡啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 李源益에 대해 牌招를 청하는 李寅臯의 啓
○ 李寅臯啓曰, 同副承旨李源益, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 江華留守朴永元下直, 長弓一張, 長箭一部賜給。
- ○ 傳于成大璡曰, 進講入侍。
- ○ 傳于洪說謨曰, 戶房承旨, 與禮曹堂上·戶曹郞廳, 馳詣宣武祠, 奉審以來。
- ○ 李寅臯啓曰, 新除授注書曺錫雨, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 又啓曰, 左右史不可不備, 檢閱趙道淳, 旣有只推之命, 與別兼春秋申錫愚, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李寅臯曰, 進講, 溫繹間停。
-
視事를 頉稟한다는 成大璡의 啓
○ 成大璡啓曰, 溫繹間視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 大王大妃殿傳于成大璡曰, 當該承旨推考。
- ○ 李寅臯, 以弘文館言啓曰, 副修撰李正履, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 成大璡, 以兵曹言啓曰, 今二十二日, 儲慶宮·毓祥宮·延祜宮·宣禧宮擧動時, 分參議韓鎭庭, 有身病不得進參, 令政院稟旨變通, 正郞白宗杰呈辭在外, 無以備員, 改差, 竝令該曹以在京無故人, 口傳差出, 以爲備員之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 成大璡啓曰, 因兵曹草記, 今此擧動時分參議韓鎭庭, 有身病不得進參, 令政院稟旨變通事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 令該曹口傳差出。
- ○ 成大璡, 以都摠府言啓曰, 今此動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而都摠管李嘉愚, 副摠管李奎鉉在外, 沈日永, 以摠戎中軍陣上進, 都摠管李志淵, 副摠管金炳朝·徐英淳, 俱有實病, 無以備員, 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 以在京無故人, 口傳差出, 待下批, 牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 成大璡啓曰, 因都摠府草記, 今此動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而都摠管李嘉愚, 副摠管李奎鉉在外, 沈日永, 以摠戎中軍陣上進, 都摠管李志淵, 副摠管金炳朝·徐英淳俱有實病, 無以備員, 令政院稟旨變通事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 有實故在外, 竝許遞, 前望單子入之。
-
洪敬謨 등에게 관직을 제수함
○ 摠管前望單子入之, 都摠管洪敬謨·李憲瑋, 副摠管李穆淵·洪學淵·李景在·尹秉烈落點。 - ○ 成大璡啓曰, 密符親納, 例也, 而前江華留守李寅泰, 謂有身病, 使其褊裨替納, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲李光文牌不進, 執義鄭日泰, 掌令睦用錫·崔聖岳, 持平趙思健·姜必魯在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以正言尹穳·李經在牌不進罷職傳旨, 傳于成大璡曰, 只推。
- ○ 以同副承旨李源益牌不進罷職傳旨, 傳于成大璡曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋申錫愚, 檢閱趙道淳牌不進罷職傳旨, 傳于成大璡曰, 只推。
- ○ 以副修撰李正履牌不進罷職傳旨, 傳于成大璡曰, 只推。
- ○ 李寅臯, 以禮曹言啓曰, 今三月二十二日, 中宮殿, 詣儲慶宮展拜, 仍詣毓祥宮·延祜宮·宣禧宮展拜時儀註, 直爲書入中宮殿之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以影幀摸寫都監儀軌廳言啓曰, 本廳郞廳戶曹正郞沈宜復, 移拜密陽府使矣, 其代以副司果李景愚差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 成大璡, 以都摠府言啓曰, 分副摠管閔致成, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
閔致成에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單閔致成。 - ○ 成大璡, 以都摠府言啓曰, 副摠管尹義儉, 以訓鍊都監中軍, 本營諸將官射會監試事, 訓鍊院晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
尹禹鉉의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局別將尹禹鉉, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人李秉吉口招公事判付內, 除刑推遠島定配事, 命下矣。 李秉吉, 全羅道羅州牧智島, 遠島定配, 而以傳旨內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 敎江華留守朴永元書。 王若曰, 地是關防, 江都重保釐之任, 望叶廟剡, 奎垣撤邇密之班。 雖宿儒當處深嚴, 惟通才合試內外, 煩卿一往, 宣予十行。 睠彼沁州地形, 實是我邦天府。 城池壯金湯之勢, 摩尼·甲津之最稱險要, 臺隍枕水陸之交, 桐府·松京之迭相控阨。 咽喉乎內洋之滙, 殆若唐睢陽之蔽遮江淮, 羽翼我上都之隆, 不啻漢扶風之襟帶山海。 帆檣絡繹, 漕輓轉輸之所由通, 桑土綢繆, 甲兵糧餉之所峙積。 藏守外閣之書籍, 可想建置之美規, 密邇眞殿之衣冠, 尤是拱護之重地。 表裏旣固, 美哉魏國之山河, 緩急爲歸, 久矣晉陽之保障。 顧撫字非比於他處, 何凋弊莫甚於近年。 內帑之藏漸枵, 公費歲絀, 軍需之儲每縮, 吏奸日滋。 矧惟役重而賦煩, 民力已竭, 又値旱損而水警, 島農荐凶。 苟非如寇平仲之文武俱全, 孰膺掌鎖鑰之任? 必也得張益州之淸嚴宿望, 庶責整欹器之方。 惟卿, 簪纓故家, 圭璋美質。 端雅廉簡之操, 自有所存, 聰明敏達之才, 何適不可? 自玉署而膺奎瀛之選, 文章則黼黻皇猷, 以銓貳而進籌司之班, 經綸則參廟務。 向也分符於北邑, 尙傳歌麥之頌聲, 及夫按節於南藩, 尤著憩棠之遺愛。 斯乃文學政事之兼備, 自先朝而已爲受知, 所以華膴淸要之歷揚, 逮寡躬而每思圖任, 玆授卿云云。 卿其祗服寵命, 克恢弘圖。 練士卒而繕戎兵, 宜先陰雨之備預, 撫吏民而修城保, 克體宵旰之貽憂。 職是分司, 或稱養閒之所, 任重掌轄, 詎忽經遠之謨。 陶刺史之運甓治舡, 須思重門禦暴, 羊叔子之輕裘緩帶, 何妨臥閤養威? 昇平垂數百年, 莫曰, 河淸而海晏, 憂虞非一二計, 惟在地利與人和。 顧施措惟從便宜, 而稟裁自有典憲, 何用申申多誥, 可期恢恢有餘? 於戲, 異藩臬之外除, 寧懷去朝之戀, 帶籌堂之兼綰, 無間在內之時。 海山嘯咏之辰, 縱勞玉樓之魂夢, 時節起居之禮, 應隨靑瑣之班聯。 卿其欽哉, 吾且召矣。 故玆敎示, 想宜知悉。 奎章閣待敎知製敎臣金英根製進。
- ○ 戊戌三月十九日辰時, 上御熙政堂。 進講入侍時, 原任直閣徐俊輔, 參贊官成大璡, 侍讀官金在根, 假注書金英秀, 記注官趙相玉·金致坤, 各持論語第六卷, 以次進伏訖。 上誦前受音一遍訖, 俊輔讀自孔子曰, 見善如不及, 止亦曰, 君夫人, 仍奏釋義。 上讀新受音十遍訖, 命陳文義。 俊輔曰, 善不善, 常人亦能見之知之, 而若不能眞知, 則必不免錯見錯知之慮, 此所以眞知二字, 爲此章之要解也。 然而若欲眞知, 則不在乎他, 只在於讀書明理, 理旣則自無錯見知之弊, 伏願殿下, 講學明理, 期於眞知而好惡之, 區區之望也。 上曰, 玉堂陳之。 在根曰, 好善而惡惡, 人之性也, 故非不知善之當爲, 與惡之當去也, 徒知好惡, 而意有不誠, 則見善而不能如不及, 見不善而不能如探湯, 然則如不及如探湯, 可見好善惡惡之誠, 而大學所謂如惡惡臭如好好色者, 卽此意也。 爲善去惡之道, 惟在於知至意誠表裏如一, 而知至意之工, 亦莫先於講明學問矣, 伏願聖明, 懋哉懋哉。 上曰, 參贊官陳之。 大璡曰, 閣臣·儒臣, 備悉仰達, 臣無容更陳微見, 而大抵富貴, 一時之浮雲, 節義, 百世之淸風, 故以齊景之千駟, 沒世無稱, 以夷·齊之飢餓, 至今流芳, 則爲善之人, 雖千秋萬世之後, 仁風令聞, 與天地終始, 伏願殿下, 懋哉懋哉。 以邦君之妻章, 繫於篇終者, 當時云妻妾失倫, 名分紊亂, 有如魯桓·晉惠公者, 載之聖經, 以備後人之鑑戒, 而世之治亂, 俗之汚隆, 皆在方冊, 伏願殿下, 開卷時收其放心, 致誠翫味, 擇其善者而從之, 其不善者而懲焉, 則唐·虞吁咈之治, 不難造矣, 念玆在玆, 懋哉懋哉, 上掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
