인조 - 고종
晴
行都承旨 金炳冀 。 行左承旨 沈宜冕 。 右承旨 李時愚 。 左副承旨 洪祐健 。 右副承旨 朴承輝 。 同副承旨 洪翼燮 。 注書。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 備忘記, 羅州營將鄭愚鉉下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳曰, 山林外, 在外臺諫竝許遞, 政官牌招開政。
- ○ 傳曰, 兵判有闕之代, 前望單子入之。
-
洪在喆에게 관직을 제수함
○ 兵曹判書前望單子入之, 洪在喆落點。 - ○ 傳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 傳曰, 見窠皆令差出。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書未差, 參判徐戴淳在外未肅拜, 參議鄭基世進, 承旨缺 進, 以趙斗淳爲吏曹判書。 - ○ 吏批啓曰, 新判書命招, 同參政事, 何如? 傳曰, 允。
-
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 行判書趙斗淳牌招不進, 參判徐戴淳在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 政事冊無 - ○ 吏曹啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首, 抄啓加資, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦爲抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
鄭駿容 등에게 관직을 제수함
○ 鄭駿容·愼尙欽爲掌令, 睦仁會爲持平, 李興敏爲獻納, 李鍾淳爲正言, 兪錫煥爲副修撰。 再政, 以金輔鉉爲司諫, 趙雲澈爲同敦寧, 兼祭酒單洪直弼今加嘉善, 大司憲除授事承傳, 進士洪孝燮今招通政, 年七十侍從臣前校理洪在重父加資事承傳, 訓鍊都監提調單洪在喆, 禁衛營提調單洪在喆, 御營廳提調單洪在喆, 故通德申聖權贈童敎, 孝行卓異贈職事承傳。 - ○ 兵曹啓曰, 今月初九日, 二內禁軍番次矣。 該番將未差之代, 依承傳口傳擬入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 弘文館啓曰, 修撰徐翼輔, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以修撰徐翼輔牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
-
尹致誼에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以尹致誼爲內禁將。 - ○ 行兵曹判書趙斗淳疏曰, 伏以歲籥遽更, 孝定殿朔奠時享, 節次告成, 俯仰之頃, 鑽燧三易, 冤號罔極, 與時俱新, 天佑家邦, 我東朝殿下, 母臨五紀, 光啓于玆, 我聖上載擧縟禮, 物采孔昭, 雖仰體撝謙之衷, 莫稱亨豫之典, 而協氣歡聲, 已有以洋溢翔洽, 永綏我萬億年洪休矣。 仍念臣據所匪據, 措其身於四維之外也久矣。 識淺見陋, 則唱注之疵纇疊出, 才荒務疎, 則支調之窘乏轉甚, 韎韋跗注, 所望也甚厚, 而擧懷積薪之歎, 胥史儓隷, 所需也至繁, 而漸成緣木之求, 而臣顧僴然而涊然, 坐閱十許朔, 冒行再京察矣。 謂寵靈之可怙, 而辜負滋大, 認濡忍之無傷, 而嗤點叢集, 於是乎臣雖欲不去, 不可得矣。 蟲豸之微, 各守其性, 犬馬之賤, 尙知所酬, 而臣以最無能至無似, 究其所蒙被之渥澤, 歷數班行, 殆無有居臣右者, 而羸劣骫骳, 力不從心, 試罔其效, 處受其隳, 尤悔之來, 百無一補, 於是乎聖上, 雖欲慰借臣寬假臣, 使得以姑且任他, 且不可得矣。 衰邁疾疢, 屬臣一己之私, 而衰邁之末由挽回, 疾疢之無望策勵, 勢理之較然者, 而頹惰弛懈, 不事其事, 翫日愒月, 瘝墜乃已, 則是臣所謂一己之私, 卽公家無窮之憂也, 豈今日中外所𥷋嚮於一初淸明之會者也? 審量旣熟, 瀆擾靡恤, 悉暴微諒, 冒溷崇聽, 欲望聖慈, 厚回容光之照, 特垂曲遂之恩, 仰稟東朝, 將臣本兵重任, 劃行改免, 俾公私事計, 得以竝獲方便, 則非臣之幸, 國事之幸。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 吏曹判書李魯秉疏曰, 伏以歲籥載新, 天休滋至, 恭遇我東朝殿下母臨五紀之慶, 禮擧大庭, 忭溢匝域, 區區下情, 不勝歡祝之至, 仍伏念臣於月前, 冒控苦懇, 冀解銓銜, 而誠淺辭拙, 未蒙開允, 徊徨抑鬱, 無所因極, 而時則京察在邇, 瀆擾是懼, 遂不免淟涊盤礴, 磨勘大政, 而臣之求解之心, 何嘗一日而暫忘哉? 惟才是庸, 而才所不逮, 則固宜解也, 陳力就列, 而力所不能, 則固宜解也, 已試蔑效, 則其解也不可緩也, 昔疾今加, 則其解也不可遲也, 凡此數者, 皆臣必解之端, 而未容虛徐者也, 況銓家故事, 每以六臘行政, 謂之箇滿, 政畢之夕, 卽徹辭單, 其意固有在矣。 由過之後, 繼進巽牘, 往例亦可按也, 譬如任重擔而赴遠途者, 以百里千里, 爲歇泊之所, 而今也拖到乎百里千里, 而不得卸免, 則已疲之力, 動嚲不得, 將何以更進跬步之間乎? 今臣所處, 實亦類此, 臣之不可以復事蹲據, 卽此而尤章章矣。 噫臣本以下劣之姿, 初無中用之器, 而又値年衰病痼, 分甘投閑置散, 麋鹿之棲息自安, 鳧雁之去來無關, 直一村夫野老耳, 匪意恩授, 絆在銓綜, 心自切於感激, 誠非不欲殫竭, 而其奈才具素短, 鑑別無稱, 疵纇莫掩, 譏嘲宜至, 過政之後, 惟俟駁正之論, 而同朝忠厚, 箴警無聞, 聖度寬大, 誅罰不加, 臣心慙悚, 無以爲懷, 迨此退遣, 俾不至重犯大何, 則亦天地生成之澤也, 玆敢具牘訴衷, 冀垂恩諒, 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 仰稟東朝, 亟遞臣所有銓長之銜, 以重公器, 以安私分, 不勝大願。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 工曹參判成原默疏曰, 伏以歲籥載新, 天休滋至, 恭惟我東朝殿下, 母臨光躋於五紀, 縟禮誕擧於三元, 聖孝冞光, 群情胥忭, 仍伏念臣於是日, 忝叨邇密之列, 猥承對擧之命, 祗奉瑤函, 周旋殿陛, 榮已極矣。 勞於何有, 臣卽伏見傳敎下者, 特授臣以嘉善大夫階, 繼又水部除旨踵臨, 臣惶隕感激, 措躬無所, 直欲循墻而不可得也, 竊伏念賞爵, 人主之大柄也, 懋功懋德, 聖后之所愼, 厥良厥修, 王政之所重, 則其不可輕授而冒據也審矣。 況夫貳卿之秩, 古所稱命德之器也, 班聯之重, 亞於八座, 位著之隆, 超於庶僚, 金貂以華之, 軒車以寵之, 是豈但榮耀臣一身而止哉? 華猷令望, 爲世所推, 踐履績庸, 久於任使, 然後始可擬議, 而平其物情, 則如臣之不肖, 何嘗有一半分彷彿於此者乎? 臣本庸愚湔劣, 百不猶人, 晚占科第, 幸際休明, 厚沐恩渥, 前後敭歷, 淸官美職, 節次推遷, 而無一報效, 祗有辜負, 臣常愧恧之不暇, 今又夤緣慶會, 驟躋於卿月之班, 臣是何人, 冒濫至此? 噫, 上之所授, 苟非其人, 則仰累則哲之明, 下之所據, 苟過其分, 則必招不稱之譏, 臣左右思惟, 萬無承膺之望, 略暴衷懇, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 仰稟東朝, 亟收臣新授爵秩, 俾公器重私分安焉。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
