인조 - 고종
雨
行都承旨 沈宜冕 齋宿。 行左承旨 申觀浩 齋宿。 右承旨 趙秉學 齋直。 左副承旨 尹定善 齋宿。 右副承旨 鄭健朝 齋宿。 同副承旨 趙憲燮 齋直。 注書 洪正圭 病任承準 病。 假注書 金炳翊 齋直徐奭輔 齋宿。 事變假注書 李震璟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自午時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸五分。
- ○ 自人定至初六日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深六分。
- ○ 藥房提調吳取善, 副提調沈宜冕啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 趙憲燮啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外, 未署經, 差祭外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈宜冕啓曰, 假注書尹成鎭身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹成鎭改差, 代以徐奭輔爲假注書。
- ○ 尹定善啓曰, 行吏曹判書洪鍾應, 參判朴齊韶, 參議李容殷再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 判書·參判竝所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招, 參議只推, 一體更爲牌招。
- ○ 傳于趙秉學曰, 藥院都提調有闕之代, 前望單子入之。 藥院都提調有闕之代, 前望單子入之, 右議政趙斗淳落點。
- ○ 以別兼春秋李喬翼·李承五牌不進罷職傳旨, 傳于趙憲燮曰, 只推。
- ○ 趙秉學啓曰, 左右史不可不備。 別兼春秋李喬翼·李承五旣有只推之命, 竝卽牌招推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙憲燮啓曰, 行大司憲朴齊憲, 掌令卓景秀牌不進, 金德興, 執義金鶴根, 持平朴履道在外, 鄭顯德未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫鄭冕朝, 獻納李奎夏, 正言黃起漢, 掌令卓景秀牌不進罷職傳旨, 傳于趙憲燮曰只推。
- ○ 傳于趙秉學曰, 元陵親祭後, 綏陵·景陵展拜, 徽慶園展拜後, 順康園展拜矣, 該房知悉。
- ○ 以副校理沈正誼牌不進罷職傳旨, 傳于趙憲燮曰只推。
- ○ 以別兼春秋李喬翼·李承五牌不進罷職傳旨, 傳于趙憲燮曰, 只推。
- ○ 尹定善啓曰, 假注書徐奭輔時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書洪鍾應, 參判朴齊韶竝牌招不進, 參議李容殷進, 左副承旨尹定善進。 啓曰, 行判書洪鍾應, 參判朴齊韶竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以李玄翼爲刑曹參議。 故牧使宋啓栢贈吏參例兼, 故縣監宋致淵贈吏議, 已上守慶州府尹宋泰熙本生考, 祖考移贈事, 承傳。 傳于尹定善曰, 見窠皆令差出。
- ○ 兵批, 兼判書金炳學別入直, 參判洪遠燮入直進, 參議李元會病, 參知申直模病, 同副承旨趙憲燮進。 判府事加設 單任百經, 訓鍊主簿加設 單李敏正。 上護軍鄭有曾, 護軍白宗權, 副護軍權應夔·朴來萬·鄭完默·吳致紀·咸元沃, 副司直成彝鎬·宋敦玉, 副司果尹泰經以上竝單付。
- ○ 吏批, 再政。 以高時鴻爲副校理, 林翰洙爲修撰, 李敦榮爲藝文提學。
- ○ 趙憲燮啓曰, 禁衛大將洪在龍許副事, 命下矣。 將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 訓將兼察。
- ○ 又啓曰, 禁衛大將訓將兼察事, 命下矣。 兼察禁衛大將金炳國卽爲牌招, 聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備邊司, 禁衛大將李應植·申觀浩·李景純改望 ·金汶根·李熙絅·金炳冀, 改望沈樂臣·許棨·金炳國改望 。 以李圭徹爲禁衛大將。
- ○ 兵曹, 禁衛大將單李圭徹。
- ○ 趙憲燮啓曰, 摠戎使李圭徹移拜禁衛大將矣。 將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 訓將兼察。
- ○ 又啓曰, 摠戎使訓將兼察事, 命下矣。 兼察摠戎使金炳國卽爲牌招, 聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授禁衛大將李圭徹卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備邊司, 摠戎使洪在龍·李應植·申觀浩, 改望 ·李景純·金汶根·李熙絅改望 。 以許棨爲摠戎使。
- ○ 兵曹, 摠戎使單許棨。
- ○ 趙憲燮啓曰, 新除授摠戎使許棨卽爲牌招, 傳授密符及敎諭書, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以江原監司金始淵狀啓, 平康縣民家失火事, 傳于申觀浩曰, 當此農作之時, 民家燒燼, 若是夥多, 聞甚矜惻。 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭分付。
- ○ 傳于尹定善曰, 吏·兵批別歲抄點下者, 依例捧傳旨。
- ○ 傳于尹定善曰, 在外玉堂許遞, 前望單子入之。 玉堂前望單子入之, 校理金炳始落點。
- ○ 傳于趙憲燮曰, 明日出宮內門路, 以協陽門爲之。
- ○ 趙憲燮, 以兵曹言啓曰, 今此幸行時, 左邊捕盜大將任泰瑛以西班陪從, 隨駕矣。 在前如此之時, 有他邊大將兼察之例, 回鑾間, 右邊捕盜大將申命淳, 姑令兼察, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 因兵曹草記, 左邊捕盜大將任泰瑛以西班陪從, 隨駕, 回鑾間, 他邊大將兼察事, 允下矣。 兼察左邊捕盜大將申命淳卽爲牌招, 聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙秉學, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校待敎洪淳穆待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直閣金德根待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙憲燮, 以訓鍊都監言啓曰, 今此幸行時, 隨駕武藝別監一百五十二人饌價錢, 每人每日各三錢, 門旗手二十五名, 每名每日各一錢五分, 依例分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 保放罪人尹行福·李周喆·李承穆·金沂休等還囚捧供以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以扈衛廳留都大臣意啓曰, 臣承命留都, 一依兵曹啓下節目率領扈衛軍官·軍兵, 今日申時量, 結陣扈衛之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目, 全羅監司尹行福原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目, 東萊前前水使李周喆原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經閫帥, 勿爲請刑, 載在法典, 議處, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目, 淸風府使李承穆原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付。 啓, 除刑推議處爲良如敎。
- 〈○〉 又啓目, 大靜前縣監金沂休原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付。 啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 領敦寧洪在龍箚曰, 伏以臣於戎寄, 屢誤恩注, 輒不免因仍匪據, 拖引歲月, 臣內自循省, 汗騂交逬, 揆分則匪其人也, 量才則匪其任也。 猶且拚棄向前, 豈有他哉? 誠以身在大化陶甄之中, 區區微私, 有不暇計。 尙冀膂力之靡愆, 倘勉顔行之無違, 卽臣塵刹之報也, 迺者移授有命, 壁壘一換, 留都重務, 刁斗將戒, 固當𨃃蹶趨走, 而近嬰風寒外祟, 頑痰聚而胸脅牽亘, 眩瞀作而頭目旋轉, 宛轉床褥, 三數日于玆, 兼以冷泄暴注, 一倍落下, 抖擻彈拂, 萬無時日內自力之望。 病思惶阨, 不知攸出, 此時瀆冒, 極涉悚慄, 而實有容旋不得者, 玆敢略具短牘, 猥陳實狀。 伏乞亟許解臣將兵之任, 回授無故之人, 以重戎務, 以安微分焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節奉慮, 所辭將兵之任, 今姑許副。 仍傳于尹定善曰, 此批答, 遣史官傳諭。
