인조 - 고종
雨
行都承旨 金炳德 。 行左承旨 趙在應 。 分承旨 閔致庠 ·趙秉緯 。 右承旨 徐承輔 。 分承旨 金炳淵 。 左副承旨 黃鍾顯 。 右副承旨 申直模 。 同副承旨 兪世煥 。 分承旨 徐容淳 ·洪鍾雲 ·洪承裕 。 注書 洪正圭 病, 任承準 病。 假注書 李冕柱 仕, 李秉鶴 仕。 事變假注書 李震璟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自人定至初二日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深五分。
- ○ 政院啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 吏曹判書洪鍾應, 參判沈敬澤, 參議朴來萬再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 判書·參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招, 參議只推, 一體牌招。
- ○ 兵曹啓曰, 來五月初八日, 大駕詣景祐宮展拜時, 隨駕營門, 當爲磨鍊矣。 禁御兩營鄕軍, 則今旣停番, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 訓局馬步軍各二哨, 訓將率領爲先廂, 訓局馬步軍各二哨, 兩營騎士各一番, 禁將率領爲後廂, 禁軍二番爲之, 摠戎使率該營標下軍留陣, 餘軍留營置之。
- ○ 又啓曰, 來五月初八日, 大王大妃殿, 詣景祐宮展拜時, 侍衛軍兵, 當爲磨鍊, 而謹考謄錄, 則分兵曹·分都摠府堂上·郞廳各二員, 五衛將二員, 武臣兼宣傳官四員, 禁軍四十人, 前後牌軍兵訓局軍四百名磨鍊矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 來五月初八日, 王大妃殿, 詣景祐宮展拜時, 侍衛軍兵, 當爲磨鍊, 而謹考謄錄, 則分兵曹·分都摠府堂上·郞廳各二員, 五衛將二員, 武臣兼宣傳官四員, 禁軍四十人, 前後牌軍兵訓局軍四百名磨鍊矣。 今亦依此磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 來五月初八日, 中宮殿, 詣景祐宮展拜時, 侍衛軍兵, 當爲磨鍊, 而謹考謄錄, 則分兵曹·分都摠府堂上·郞廳各二員, 五衛將二員, 武臣兼宣傳官四員, 禁軍四十人, 前後牌軍兵訓局軍四百名磨鍊矣。 今亦依此磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 來五月初八日, 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 詣景祐宮展拜時, 宮內及大門外設布帳, 令訓禁兩營, 合力擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 吏曹啓曰, 今朔爲始, 當爲儲窠, 而若出縣令以上窠, 則京職中可擬之人, 每患苟艱, 雖非啓請邑, 限都政前, 以限滿守令, 勿拘純至, 通
備擬, 以爲次次遷轉之地, 而雖値口傳政事之時, 亦爲一體擧行, 便成近例, 今亦依此爲之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兵曹啓曰, 每當儲窠之月, 虛司果, 不得循例區處, 而在前積滯之時, 有勿拘擬入之例。 今亦依此擧行, 以爲次次疏滯之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 政院啓曰, 大司憲朴齊韶, 執義孫相馹, 掌令黃仁夏, 持平楚秉悳牌不進, 洪義麟, 掌令李容翼在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以執義孫相馹, 掌令黃仁夏, 持平楚秉悳, 正言兪致範牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 傳曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 奎章閣啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備邊司啓曰, 本司武郞廳鄭基德, 奔走勤仕, 已滿二十朔, 依例六品職遷轉事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓曰, 全羅道寶城幼學朴瓊煥呈狀內, 矣身父哲相, 今年爲一百一歲, 而見漏於本道應資老人抄啓中, 未蒙恩資, 不勝寃抑云。 故考見帳籍, 則其年果的實矣。 在前如此之人, 追後啓稟蒙恩, 旣有已例, 今日政加資下批之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓曰, 同知中樞府事申益文, 僉知中樞府事洪說謨·金德信, 宣傳官李謙周, 五衛將洪兢燮·南舜敎·金在洙·池有鳳·鄭德煥·任龍模, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 新除授古城僉使金鎭厚, 父年今爲七十八歲, 在法當遞呈狀矣。 邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 載在法典, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書洪鍾應, 參判沈敬澤, 竝牌招不進, 參議朴來萬進。 吏批啓曰, 行判書洪鍾應, 參判沈敬澤, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 又啓曰, 安州牧使, 今當差出, 而本州以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 他道有聲績未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以李敦榮爲刑曹判書, 金益文爲刑曹參判, 趙秉緯·閔致庠·洪鐘雲·洪承裕·金炳淵·徐容淳爲分承旨, 金敬鎭·任應準·李玄翼爲分兵曹參議, 曺錫元·李載元·金永均爲分兵曹參知, 權用夏·洪在鉉·申命和爲分兵曹正郞, 洪必謨·洪淳學·宋熙正爲分兵曹佐郞, 李源弼爲安州牧使, 司饔提調洪在龍, 氷庫提調李謙在, 已上相換事承傳, 守義州府尹單權應夔, 東萊府使單趙雲卿, 贈持平李器之贈吏參例兼, 忠節卓異, 超贈亞卿事承傳, 故通德郞宋德圭贈吏議, 前參判宋宗洙本生祖考, 移[貤]贈事承傳。
- ○ 再政。 吏批啓曰, 吉州牧使, 今當差出, 而本州以防禦重地, 不可不擇差, 他道守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以申桓爲吉州牧使, 申泰遠爲延安府使。
- ○ 三政。 以金炳序爲朔州府使, 吳敬善爲咸陽郡守。
- ○ 四政。 以黃鍾奎爲牙山縣監。
- ○ 五政。 以沈宜冕·吳取善·金炳雲爲分內醫提調, 李昌學爲敬陵令。
- ○ 六政。 以李昌翼爲南部令, 吳寅杓爲橫城縣監。
- ○ 七政。 以李奭信爲典牲判官。
- ○ 八政。 以李濟元爲徽慶園令。
- ○ 九政。 以李吉源爲貞陵令。
- ○ 十政。 以沈遠之爲監察。
- ○ 十一政。 以韓璵爲引儀, 承文正字單李冕柱, 故學生朴守禎贈戶參例兼, 朴齡錫贈左承旨, 朴東奎贈僕正, 已上同知朴哲相三代, 幼學朴哲相今超通政, 年一百一, 依定式加資。
- ○ 兵批, 兼判書金炳學進, 參判尹正求, 參議李元會病, 參知趙埰入直。 兵批啓曰, 慶尙左水使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 同道守令及他道防禦使, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以尹致定爲分都摠管, 趙顯永·洪遠燮·金元植·南秉吉·金翊鎭爲分副摠管, 羅錫紋爲同知, 林基寅爲僉知, 李在明爲羽林將, 趙文旭·安東晙·金俊哲爲五衛將, 李鍾鳳·鄭雲龜·鄭克鉉·李晉純·李周興·李海性爲分都摠都事, 趙存恒爲慶尙左水使, 朴宗喆爲廣州中軍, 朴庸默爲古城僉使, 金得良爲阿吾地萬戶, 安潤植爲鳥嶺別將, 兼東萊鎭兵馬僉節制使獨鎭守城將單趙雲卿, 兼義州鎭兵馬僉節制使·兩西運餉使單權應夔。
- ○ 再政。 以車維天爲僉知, 趙胤顯·孫興奎爲五衛將, 僉知單趙文旭。
- ○ 三政。 以金箕錫爲宣傳官, 林鳳圭爲五衛將, 僉知單孫興奎。
- ○ 四政。 兵批啓曰, 平安監營中軍, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以梁惠秀爲平安中軍, 同知單林鳳圭, 同知加設單朴哲相, 兼吉州鎭兵馬僉節制使·關北兵馬防禦使, 南後衛將單申桓。
- ○ 京畿監司趙然昌疏曰, 伏以虞官之咨十二牧, 內服爲重, 漢朝之共二千石, 三輔最要, 誠以捍衛京輦而根本宜鞏, 拱護陵園而體例有尊, 差遣之難愼, 振古爲然, 其職則今之畿伯是已。 摠一方之生靈而全卑[畀]之, 降之絲綸, 賜以旌節, 亶不在異其數而榮其觀, 休戚安危, 罔不係在於臧否得失之分, 尋功簡能聽言察實之義亦寓焉, 臣何嘗一毫榜樣於是, 而乃玆寵命之濫及, 非臣意慮攸到也。 臣本輇姿綿識, 輥晉冥升, 夷巧本末, 僥偸已極, 蓋嘗洊縻郡紱, 再掌留鑰, 而動罹顚㚄, 報蔑絲毫, 追檢積悔, 尙切愧恧。 今玆全省劇部, 非一州一都之比, 而試之吏事, 已無效矣。 且臣於本道, 剽聞攸近, 參以經歷, 槪有所少有領會者, 而營弊之棼如, 庫儲之枵然, 已是着手不得, 而環顧三十三邑, 殆無一二完局, 年來賦役偏重, 逃逋相續, 譬如貧窶難支之家, 加之以疾病憂患, 其闔門百口, 語刺刺不能休也。 雖使通才偉器綜事綜物者處之, 猶恐其奈何不下, 戞戞乎其難, 況乃毗之如臣空疎, 責其䌤綸矯捄之方, 使之廉視督刺, 糾察美惡, 厭然行監司之事, 則此無異蚊蝱之負山, 商蚷之馳河, 止竟爲撕擐顚沛而已。 此非但自知也審, 抑聖鑑之無遺照也。 昔宋臣劉摯之言曰, 監司得其人, 則可以諭上旨究惠澤, 苟非其人, 則民不得被其利。 臣實非其人也, 以殿下之視民若保之念, 豈容臣冒占竊據, 忍令一路近止之命, 獨未蒙子惠之澤也耶? 此臣所以歷日齎慄, 未敢爲趨承計也。 庸掇忱辭, 仰干紸聽, 欲望聖慈, 諒臣藩寄, 俾公器私諦, 無至兩隳焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 往欽哉。
- ○ 慶尙監司金世均疏曰, 伏以臣竊惟, 我聖上宵旰一念, 憧憧民事, 深達治體, 思與二千石共理, 愼厥簡卑[畀], 每臨筵飭勵, 愛恤元元之盛德至意, 藹若陽春, 亶宜登拔才良, 以爲宣布之萬一, 而迺者, 匪意謬恩, 授臣以嶺臬之命, 臣奉誥周章, 莫省所以自措也。 夫是任也, 綱於守令而黜陟專焉, 涖其人民而休戚係焉, 以至金穀卒乘, 靡不統轄, 卽其差遣之得失而治化以之汙隆, 判非如鹵下, 擬議榜樣者也。 臣嘗試可於數紱, 而蔑一報效, 則其疎闇闒䢆, 短於剸理之實, 畢輸無蘊, 旣未稱塞於百里之能, 擔夯於全省, 無有是理。 矧玆嶠南一路, 寔國家大去處, 而臣於是境, 未嘗有官跡之所涉, 目下民邑利病, 縱不能縣度臆論, 蓋其人物之殷, 訟獄之繁, 諸道莫之與京, 而邦賦歲朘, 杼柚日罄, 俗尙漸渝, 弊源滋痼, 駸駸然如船之漏, 自非副手梢工, 莫可施衣袽之功, 而遽以七十餘州郡, 付諸尋常一書生, 責之以鎭安懷保對揚澄淸, 每孤委寄之明命, 是說不去而推不得也。 況其地荊·揚也, 無威重, 曷以彈壓, 其鄕鄒·魯也, 無學殖, 曷以表率, 控制之策, 非臣樗散所可幹當, 要會之薄, 非臣棗鈍所可部決, 臣之望實無素, 未愜輿情, 非惟臣自知也審矣。 嶺之人亦必有耳, 因一專刺失人, 有以窺熙朝用舍之政, 貽一世之羞, 速遠方之譏, 竟累我殿下則哲之明, 則臣將何術而自解, 何辜而自蔽? 倘聖明垂察於此, 不待臣言之覼縷, 必有以處臣者矣。 夷險圓酬, 縱有銘肝, 究竟瘝隳, 較如執契, 若復嫪戀寵渥, 不早爲計, 全昧量入之義, 非愚則妄, 悸懼彌積, 承膺無說, 敢暴衷私, 冒瀆崇聽, 萬萬非毫銖假循蹈禮讓, 伏望特紆㦖諒, 劃行鞶褫, 俾隆寄賤分, 兩得其宜焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 往欽哉。
